C12 04.17.2026星期五 商情告白 / 香港時事雜誌 副刊 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場 廣告。爆料。查詢電話：212-699-3800 過敏年年犯？提前做對這一步 整個春天都舒服 百康仁德內科全科醫生談防治季節性過敏 春季過敏症狀 百康仁德內科全科醫生陳玉珠（Zu Yu Chen, DO）介紹，季節性過敏的常見症狀有 以下幾類： 1.呼吸道症狀 ‧陣發性噴嚏，每次連續3次甚至10次以 上； ‧大量清水鼻涕，有時會不自覺滴落； ‧鼻塞，嚴重時會影響睡眠和嗅覺； ‧鼻癢，導致不自覺揉鼻，小孩可能出現 「過敏性敬禮」（用手掌向上推鼻尖）。 2.皮膚症狀 ‧過敏性皮炎，臉部、頸部等暴露部位出 現紅斑或丘疹； ‧瘙癢、乾燥，皮膚緊繃發熱，抓撓後可 能出現抓痕或脫屑； ‧蕁麻疹，伴明顯瘙癢，位置不固定。 3.如果控制不當，季節性過敏可能還會引 發哮喘 百康仁德眼科專科醫生周迪（Di Zhou, MD）指出，除上述症狀外，春季過敏也可能 導致眼部症狀，例如眼部搔癢、紅腫灼熱、 流淚增多。 周迪醫生建議，出現相關症狀時應避免 揉眼，以免加重不適或引發感染。同時可以 減少接觸過敏原，並在醫生指導下對症處理。 揪出過敏「真兇」：過敏原檢測 陳玉珠醫生表示，春季過敏主要來自空 氣中的吸入性過敏原，包括：樹木花粉（如樺 樹、橡樹等）、草類花粉、黴菌、塵蟎和寵物 皮屑。這些微小顆粒通過呼吸進入體內，引 發免疫系統反應。此外，大家吃的食物裡也 會有過敏原，例如雞蛋、牛奶和乳製品、堅 果、海鮮等。 僅靠症狀，醫生很難判斷患者具體對什 麼過敏，而明確過敏原可以幫助避開觸發因 素、更精準地用藥、並制定長期管理方案。 因此，過敏檢測十分重要。 百康仁德病理專科醫生張泳（D a v i d Zhang, MD）介紹，如果有過敏症狀，大家可 以先諮詢家庭醫生，看看是否需要做過敏原 測試。 過敏原測試非常便捷，在家庭醫生診所 就可以進行。例如百康仁德為患者提供的過 敏原檢測，涵蓋36種呼吸過敏原和30種食物 過敏原。醫生隻需要從患者手臂抽一到兩管 血，然後把血液樣本送去病理實驗室進行測 試，基本一週內就會確定過敏原了。 應對過敏：對過敏原精準打擊 在花粉高發季節，周迪醫生建議大家減 少與過敏原的接觸： ‧花粉高峰期（通常為10:00–16:00）儘量 減少戶外活動，外出建議佩戴KN95口罩及防 花粉眼鏡。 ‧關閉門窗，使用帶有HEPA濾網的空氣 淨化器。 ‧回家後及時更換外衣，洗臉、洗手並漱 口，減少花粉帶入室內。 ‧使用生理鹽水衝洗鼻腔，有助於清除附 着在鼻黏膜上的花粉和灰塵，緩解症狀。 陳玉珠醫生建議，不要等到症狀嚴重後 才開始用藥。有過敏史的人群，可以在過敏 季來臨前1–2週諮詢家庭醫生，提前用藥或 評估是否適合脫敏治療。 在日常護理方面，陳玉珠醫生還建議： ‧加強皮膚保溼，可選擇含神經酰胺或角 鯊烷的潤膚產品，減少刺激。 ‧保持均衡飲食，多攝入富含維生素C的 蔬果。 ‧定期清潔環境，建議每兩週用60°C以 上熱水清洗床上用品，減少塵蟎。 陳玉珠醫生（Zu Yu Chen, DO）在法拉盛 看診，可提供各類身體檢查、疫苗與篩檢、 常見病的診斷與治療、慢性病管理、專科轉 診等服務。預約電話：718-939-5213。 周迪醫生（Di Zhou, MD）在布魯克林和 唐人街看診，可提供全面眼科檢查、青光眼 檢查、準分子激光手術和全飛秒激光手術、 白內障手術等服務。預約電話：718 - 362 - 6311。 ■有過敏史的人群，可在過敏季來臨前1至2週諮詢家庭醫生，提前用藥或評估是否適合脫敏治 療。 ▍紐約訊 ▍ .............................................................................................. 春季來臨，你是不是也開始瘋狂打噴嚏、鼻涕流不停？惱人的春季過敏到底怎 麼防治？紐約百康仁德醫療集團（rendr）請到內科、眼科和病理科的三位醫生，一起 為您支招。 羅淑佩向新加坡MICE旅客招手 接受《海峽》訪問形容港活力獨特商旅兼備多元化 旅客數字回升，唯近年「特種兵」旅行大 行其道。文化體育及旅遊局局長羅淑 佩接受新加坡《海峽時報》訪問時指， MICE旅客的旅程獲公司或主辦單位資助，消 費力或因此高於一般休閒旅客，並形容香港的 活力非常獨特，順道向新加坡MICE旅客推銷 訪港，「早上在會展中心開會，下午去遠足， 夏天時更可參加沙灘派對」。 疫後內地客到港旅遊模式改變，小紅書上 更有大量低成本遊港攻略，分享免費或廉價餐 飲住宿方案，更有「特種兵」零成本旅遊策略。 羅淑佩稱，香港要有長遠眼光，又以她學生妹 時代「窮遊」歐洲的經歷為例，當時她以極低旅 費旅遊，而參加巴士遊亦為當時年輕人時尚， 「花很少錢，睡在車上」，而若在旅程中留下美 好回憶，日後變得富裕時，自然想重遊舊地， 「香港對年輕遊客來說也是如此」，相信「窮遊」 香港的年輕旅客，日後亦會想再訪香港。 內地旅客人均消費持續下降，令香港遊客 組成多元化是重要任務。羅淑佩在訪問中指， 希望香港成為世界、亞洲和中國旅客的首選 目的地，「對香港而言，每一位遊客都是寶貴 的」。 談到取消「幻彩詠香江」，羅淑佩直言有關 呈現方式已不再新穎，未來的「光影匯演」將分 散在中環、銅鑼灣及尖沙咀等不同旅遊熱點， 可給予旅客重返舊景點的理由，「如果你第一 次訪港，肯定想搭山頂纜車上山頂，但第二次 或第三次，可能不想再去了」。她說，「光影匯 演」詳情將於年中左右公布。 多次在訪問中推介粵語流行曲的羅淑佩亦 向新加坡讀者分享香港流行文化對她的影響， 並說譚詠麟是她最喜愛的歌手，最愛其歌曲 《一生中最愛》，讓她深受感動。 ■羅淑佩在訪問中表示，希望香港成為世界、 亞洲和中國旅客的首選目的地。 ■文化體育及旅遊局局長羅淑佩接受新加坡《海峽時報》訪問。 最強陣容宣傳禁毒 政府部門吉祥物 保安局禁毒處新一輪的禁毒宣傳，透過著 名藝人郭富城名曲《唱這歌》的歌詞創作口號， 宣揚「聽我講，一齊企硬 唔take嘢」訊息，並於 今日作出「最強集結」，由政府部門吉祥物組成 歷來最強陣容，發放陽光、有型及正能量，鼓 勵市民主動選擇健康生活，遠離毒品。昨日保 安局率先在社交平台預告活動消息，呼籲公眾 密切留意。 保安局禁毒處聯同禁毒常務委員會上月17 日舉辦「聽我講：一齊企硬 唔take嘢」大型禁毒 宣傳活動，由保安局局長鄧炳強介紹政府新一 輪針對毒品依托咪酯的禁毒宣傳計劃概念，並 首播由著名藝人郭富城參與演出和製作的全新 政府禁毒宣傳短片。同場郭富城以「榮譽禁毒專 員」身份參與禁毒宣傳。 中央港澳工作辦公室主任、國務院港澳事 務辦公室主任夏寶龍，昨日在北京會見政務司 司長陳國基、財政司司長陳茂波一行，就香港 主動對接國家「十五五」規劃、融入和服務國家 發展大局進行座談交流。 中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦 公室分管日常工作的副主任徐啟方，副主任章 冬梅等參加會見和座談。 陳國基、陳茂波和政制及內地事務局局長 謝小華，是於前日下午啟程前往北京，今日下 午返港。 陳國基及陳茂波一行 夏寶龍北京會見 ■夏寶龍（中）昨日在北京會見陳國基（前排左四）及 陳茂波（前排右四）一行。 港澳辦圖片 中央港澳辦主任夏寶龍前日在全民國家安 全教育日開幕典禮上致辭。中國人民政治協商 會議第十四屆全國委員會常務委員、恒基兆 業地產集團主席李家傑表示，致辭內容站位高 遠、思想深刻，從戰略和全局高度闡述了安全 與發展相輔相成、不可偏廢的深刻道理，對香 港在新的發展階段如何更好融入國家整體布 局、鞏固向上向好的局面，具有十分重要的指 導意義。 李家傑表示，當前世界百年變局加速演 進，外部環境更趨複雜嚴峻，地緣政治博弈持 續升溫，各類傳統與非傳統風險相互交織。對 香港而言，風險挑戰不僅來自外圍環境變化， 也體現在金融運行、網絡系統、公共治理、供 應鏈穩定等多個層面。越是在這樣的形勢下， 越要清醒認識到，穩定不是自然而然得來的， 安全屏障也不是一經建立便可高枕無憂。 他認為全社會都必須進一步強化國家安全 意識，把維護安全、保持穩定、促進發展作為 共同責任，攜手守護今日香港難能可貴的良好 局面。 他又指，「十五五」時期的重大發展機遇， 香港要打開發展新局面，關鍵是把當前來之不 易的穩定環境，切實轉化為改革提速、產業提 質、民生提效的現實成果，更好體現行政主導 效能，更主動回應國家所需、香港所長。 李家傑：夏主任致辭內容站位高遠 ■李家傑指夏寶龍前日的致辭站位高遠，內容 從戰略和全局高度闡述了安全與發展相輔相 成。 資料圖片
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz