05-07-2022星島日報(美西版)

美國體育 2022年5月7日　星期六 B12 分類熱線： 650-808-8877 開 賽後兩隊交替領跑，主隊格林三 分中的，他率隊打出9：2的小高 潮。熱火隊暫停後希羅連進兩球，哈 登和恩比德還擊5分，76人隊把優勢拉 開到9分。 哈登獨取4分，格林三分中的，他 們帶領球隊打出9：0的小高潮開始第 二節，巴特勒連投帶罰得到4分帶領球 隊又追6分，密爾頓三分回應，巴特勒 補籃得手，密爾頓兩罰一中，半場結 束時76人隊以41：34領先7分。 格林三分中的，他率隊以7：0的 小高潮開啟第三節。巴特勒進攻發 力，兩次打3分成功，一人獨取10分率 隊打出13：0的反擊波，巴特勒和戴德 蒙聯手6分，兩隊戰成57平。馬克西回 敬5分再次拉開，兩隊之後各打成兩次 進攻。 馬克西三分中的，他率隊在第四 節開始後連得7分，76人隊把優勢拉開 到10分。阿德巴約和奧拉迪波輪流打 鐵，恩比德罰中兩球，76人隊擴大優 勢。 眼看翻盤無望，熱火隊盡遣替 補，最終76人隊以99：79獲勝。 系列賽前兩戰，恩比德因傷缺 陣，孤軍奮戰的哈登在熱火鐵桶陣中 迷失了自我，一場13中5，一場15中 6，表現相當低迷。此·戰，恩比德強 行復出，無疑給76人和哈登注入了一 劑強心針。 首節上來，哈登手感不錯，接馬 克西傳球命中側翼三分。此後，熱火 這邊試圖雙人包夾哈登，他卻不往圈 套裏鑽，直接從右側繞過防守強行殺 入，空中換左手上籃打進。帶隊打出 12：2的進攻小高潮。 在已經結束的8場季後賽比賽中， 哈登場均得分僅有18分。恩比德的復 出無疑是解放哈登最重要的一環。在 全隊首節比賽得到的21分裏，哈登獨 攬9分。 系列賽前兩戰，哈登面對熱火鐵 血防守打得畏首畏尾。如今恩比德復 出，也給哈登壯了膽氣。第二節比 賽，哈登持球強行突破阿德巴約，面 對三人收縮包夾也仍舊一往無前，強 行殺入製造了防守犯規。如此勇猛的 哈登，完全不同於前兩戰。 進入末節決戰，哈登單挑希羅， 利用身體優勢強行扛開對方後殺入上 籃打進，終於打破得分荒。下半場， 哈登儘管個人得分不多，但在串聯球 隊方面功不可沒，他出戰38分鐘，正 負值+27是全場最高。76人一直穩控局 面，最終扳回一局。 大 谷翔平6日在芬威球場登板，成 為自1919年貝比魯斯後，再度有 球員在芬威球場同場「二刀流」且打前4 棒，大谷大殺四方，主投7局用99球， 狂飆11K，僅被敲6安無失分，收下本 季第3勝，打擊上也有精彩表現，敲出 2安、進帳1分打點。 大谷翔平強投豪打，「野生」的松 坂大輔在現場全程見證，曾效力紅襪 的松坂大輔，在賽後前往紅襪休息 室，他表示所有球員都盛讚大谷是「難 以置信的選手！」 因為前天天使與紅襪惡鬥，鏖戰 到延長賽才分勝負，打滿全場的大谷 翔平，只有14小時又41分鐘的休息時 間，隔天就要二刀流出擊，體力上是 大考驗，結果這對大谷來說完全不是 問題，完全不像日前才遭遇右側腹股 溝傷勢的人。 松坂大輔寫下觀戰心得表示，一 開賽就覺得大谷直球狀態很棒，曲 球、滑球也投很好，印象最深刻的是3 局下半，當時大谷2人出局後被連續安 打，面臨得點圈危機，還要對決第4棒 重砲馬田尼茲（J.D. Martinez），「我看 到大谷把自己提升到另一檔次，展現 不讓對手得分的強烈心情和態度。」 大谷最終連塞4顆速球三振馬田尼 茲，松坂指出，「球速明顯提高了，展 現的氣勢就是這麼強大，我想馬田尼 茲也是鎖定直球，但大谷當天投出的 球遠遠超過了打者的想像。」 松坂大輔透露，6日一役，滿場球 迷不分敵我，全部都在享受大谷的表 現，「作為日本人，我感到與有榮焉， 我坐在擁有100多年歷史的棒球場的座 位上，感動的觀看大谷出色的投球。」 大谷表示，「這是我最喜歡的球場 之一，我一直很期待在這裏投球，也 留下了很棒的印象。」來到「二刀流聖 地」，大谷擦亮了雙面鋒刃，7局的好 投壓制紅襪打線，99球裏有高達81球 是好球，29球製造揮空是他的生涯新 高，最快球速100.3哩也是他的本季最 速。 天使教頭麥登指出，考慮大谷近 期鼠蹊部不適，加上又是午場比賽， 他原本覺得此戰對大穀會有點辛苦， 「但結果呈現出來，這或許是他本季投 得最棒的一戰。」麥登強調：「希望大家 不會開始把他的表現視為理所當然， 因為這是如此不尋常、如此異次元。」 同場先發的紅襪42歲投手希爾也 說：「大谷就是當今全聯盟最好的選 手，這是所有人都會一致認同，我們 該珍惜現在眼前所見，因為這可能是 百年難得一見，在下一個100年也不見 得可以見到。」 連續第二天，西蒙斯銀 行高球公開賽受惡劣天氣影 響，未能如期完成，巡迴賽 新人奎德．康明斯取得會館領先。 奎德．康明斯在首屆美巡賽大學 排名中位列第六，取得了光輝國際巡 迴賽參賽資格。5日他還剩下4個洞完 賽，6日歸來，第一輪打出64桿。 第二輪，奧克拉荷馬大學前學子 再接再厲，抓到5隻小鳥，包括最後兩 個洞，吞下1個柏忌，打出68桿，兩輪 132桿（64-68），低於標準桿12桿，當比 賽在田納西州格羅夫大學樹林球場再 度暫停的時候領先2桿。 布倫特．格蘭特全天無柏忌，抓 到5隻小鳥，並在二號洞，五桿洞射下 老鷹，打出66桿，兩輪成績為134桿 （69-65），低於標準桿10桿，單獨位於 第二位。 中國選手竇澤成和張新軍表現出 色，第二日比賽過後處於前十位之 內。竇澤成同樣全天無柏忌，抓到4隻 小鳥，並在轉場的18號洞拿下老鷹， 打出66桿，兩輪135桿（69-66），低於標 準桿9桿，處於並列第三位的大組中。 這一大組中包括中國台北小將俞俊 安，他在前九洞連續抓到4隻小鳥，當 天打出68桿。 張新軍抓到6隻小鳥，吞下3個柏 忌，打出69桿，兩輪136桿（67-69），低 於標準桿8桿，並列位於第九位。 積分排名第一位的袁也淳估計也 能晉級。他從前九洞的跌落反彈回 來，14、18號洞抓鳥，打出74桿，兩 輪141桿（67-74），低於標準桿3桿，並 列位於53位。預估的淘汰線恰巧是低 於標準桿3桿。 當日在另一場賽事中，富國銀行 錦標賽次輪戴伊領先3桿。在降雨中， 簡森．戴伊擴大了富國銀行錦標賽的 領先優勢。馬裏蘭時間星期五，澳洲 人在阿弗內爾農場TPC波托馬克抓到5 隻小鳥，吞下2個柏忌，打出67桿，低 於標準桿3桿，將領先優勢從1桿增加 到3桿。 前世界第一簡森．戴伊已經四年 時間沒有奪冠，他在前九洞抓到3隻小 鳥，轉場之後略微起伏，吞下兩個柏 忌，不過也抓到兩隻小鳥，包括最後 一個洞推入10英尺推桿抓鳥，兩輪成 績為130桿（63-67），低於標準桿10桿。 馬克斯．霍馬出門在10號洞收穫 13英尺老鷹，開啟了上下起伏的一 輪，包括5隻小鳥3個柏忌，打出66 桿，兩輪133桿（67-66），低於標準桿7 桿，單獨位於第二位。 盧克．李斯特66桿、詹姆斯．韓 68桿、庫爾特．北山67桿、鄧尼．麥 卡錫69桿，以134桿，低於標準桿6 桿，並列位於第三位。 洛杉磯湖人本周與斯托茨就 主帥一職進行了面試。 斯托茨現年64歲，曾在超音 速、老鷹、雄鹿、小牛等多隊擔 任主帥或者助理教練。2012年起 擔任開拓者主帥，隨後連續八年 率隊進入季後賽，兩次進入分區 半決賽，殺入過一次西部決賽。 不過，湖人在選帥工作中並不著 急，他們希望找到一名真正合適 的主教練。 20-21賽季對於洛杉磯湖人隊 來說是在災難性的一個賽季，他 們在20年夏天豪賭威斯布魯克的 計劃宣告徹底失敗。綜合來看， 詹姆斯和湖人隊在今年夏天分手 的可能性還是不小的。 詹姆斯的合同還有一年就要 到期，如果他不在今年夏天與湖 人隊續約，湖人隊很可能會在 22年人財兩空。而對於詹姆斯來 說，前往另外一支有望爭冠的球 隊肯定會讓他更加接近自己的第 五枚總冠軍戒指。 據悉，目前詹姆斯的潛在下 家主要有三支球隊，分別是熱 火、爵士以及騎士。熱火隊在最 近幾個賽季打出了不錯的水準， 但是距離總冠軍卻還始終差最後 一步。如果他們願意用阿德巴 約、希羅以及一些補償籌碼向湖 人隊交易詹姆斯，雙方也許可以 進行深入討論。騎士隊和詹姆斯 再續前緣是本賽季全明星賽期間 大家就開始討論的內容，甚至詹 姆斯自己對這種傳言的回應都十 分曖昧。騎士隊在本賽季一度躋 身東部前列，他們有足夠的年輕 籌碼可以與湖人隊交易。爵士隊 的情況則比較特殊，在本賽季季 後賽被獨行俠淘汰之後他們也開 始嘗試重組陣容。 湖人面試新主帥 交易詹皇方案曝光 ■哈登(左)帶球強行突破熱火隊頭號前鋒巴特勒的防守。 路透社 76 人齊心滅熱火 哈登領軍 扳回一城 NBA季後賽6日繼續進行，費城76人隊主場 反彈扳回一城。哈登正負值+27全場最高，格林 投進7個三分球，恩比德復出得到18分和11個籃 板。76人隊在東部半決賽第三戰主場以99：79擊敗邁阿密熱火 隊。76人隊把總比分追至1：2，兩天後系列賽的第四場繼續留在 費城進行。 ■詹姆斯（左）下家呼之欲出。 網上圖片 美 國 時 間 6 日 ， 突 襲者老闆馬克．大衛斯 （Mark Dav i s）宣布，原 球隊主席丹．文特雷爾（D a n Ventrelle）已經離隊。 「丹．文特雷爾已經不再是 突襲者俱樂部的一員。」大衛斯表 示，「我們目前沒有更多評論。」 文特雷爾在前任馬克．巴戴 恩（Marc Badain）辭職後，被任命 為新任球隊主席。此前他曾擔任 執行副主席與法律顧問，在突襲 者工作了18年。文特雷爾之後接 受採訪時表示，自己突然離隊的 原因正與大衛斯有關。 「我嚴肅看待自己的責任，所 以當多名僱員對我投訴老闆馬克 讓工作環境惡化，還有其他問題 行為時，我很關心這些問題。當 我與馬克當面對質時，他不屑一 顧，沒有表現出重視。我因此向 NFL通知了這些問題與馬克的態 度。」 雖然交易走了當家四分衛拉 塞爾．威爾遜（Russell Wilson）， 不過海鷹主帥皮特．卡羅爾（Pete Carroll）看來，球隊並不需要交易 獲得一枚四分衛。 「我不覺得我們會為了任何人 進行交易。我不覺得這會發生。 但我們也會積極把我一切可能幫 助自己提升的機會。」卡羅爾表 示。 目前海鷹大名單上可能擔任 首發的四分衛包括吉諾．史密斯 （Geno Smith）與德魯．洛克（Drew Lock），預計將離隊的布朗四分衛 貝克．梅菲爾德（Baker Mayfield） 之前一直被與海鷹聯繫在一起。 梅菲爾德本人在上個月參加廣播 節目時，也猜測海鷹是最有可能 接收自己的地方。 海鷹在今年的選秀中並沒有 選擇四分衛，史密斯與洛克將繼 續爭奪首發位置。 此外，兩名小將雅各．伊森 （Jacob Eason）與落選秀萊維．路 易士（Levi Lewis）也會獲得展示自 己的機會。 突襲者宣布 球隊主席離隊 海鷹主帥卡羅爾 交易四分衛難定 西蒙斯賽連續第二天未完 竇澤成T3張新軍T9 ■天使隊日籍二刀流好手大谷翔平本場表現優異。 路透社 大谷聖地展神威 二刀流發源地 奪本季第三勝 百年前，貝比魯斯實現「二刀流」的舞 台，如今由大谷翔平演繹當代傳奇，6日在芬威 球場面對紅襪隊先發7局無失分，送出11次三 振，好球率高達81.8%，打擊也貢獻雙安，幫助天使隊以8：0贏 球，大谷拿下本季第3勝。 NBA季後賽東部次輪6日迎來焦 點戰，熱火對陣76人系列賽第三戰開 打，此前遭遇右眼眶骨折和腦震盪的 恩比德迎來復出。 為了應對76人的復蘇，已經2： 0領先的熱火隨之變陣，當家控衛洛 瑞同樣宣布復出。根據腦震盪保護協 定，恩比德必須戴面具出戰。他的復 出不僅讓76人的火力全面升級，更重 要的是大大解放了哈登。 首節比賽，雙方陷入防守拉鋸 戰，恩比德得到7分，上演了一記歐 洲步暴扣。 在已經結束的8場季後賽比賽 中，哈登場均得分僅有18分，恩比德 的復出無疑是解放哈登最重要的一 環，他們也限制熱火今年季後賽首次 單節得分低於20。第二節一開始，進 攻便秘的熱火並沒有找到應對方式， 反而被76人打出了一波9：0，比分變 成30：17，斯波教練火速叫了暫停。 這也是76人本輪系列賽第一次領先到 兩位數。 這場比賽，恩比德帶傷出戰，拚 了36分鐘，12投5中，罰球10罰8中， 拿到18分11籃板。 本場賽後，恩比德坐在技術台那 裏接受了採訪。「這場比賽我們打得 不錯，攻防兩端都是，拿下了勝利。 不過，我相信我們還沒有打出最好的 籃球，我們還可以變得更好。」恩比德 說道。 他說自己離最高水準還差得遠， 「我今天還不夠好，沒有打出接近於 我最好籃球水準的發揮，可以說還差 得遠。所以我就全力防守，努力傳導 球，讓我的隊友找到感覺。」 他透露說自己過去兩場比賽不能 打球很難受，「那是一種煎熬，看著 隊友打球，看著輸球，很難受。所 以，我必須要復出打球。希望我能夠 變得越來越好。」 不忍再輸 恩比德戴面具強行復出 ■恩比德戴面具復出幫助球隊擊 敗強敵。 網上圖片 竇澤成