05-07-2022星島日報(美西版)

2022年5月7日　星期六 中國經濟 2022年5月7日　星期六 C12 廣告熱線： 650-808-8888 全聚德賣預製菜搶市場 連續兩年虧蝕 凱撒旅業變「ST」 在 「五一」期間，中國的影視劇《餘 生，請多指教》在美國、英國亞 馬遜視頻上線。而《與君初相識》則三 出國門確定在非洲播出，並定檔於5 月9日。據《北京商報》不完全統計， 近一個月，有至少20部影視劇或是在 海外開播，或是宣布被海外平台購入 版權。且從此前對外透露的消息，包 括《御賜小仵作》、《王牌部隊》在內的 多部中國影視劇，確定將於5月至6月 在日本等國家上線開播。值得注意的 是，這些出走海外的影視劇覆蓋了多 種題材類型，既有在中國國內市場一 直擁有較大受眾群的古裝劇、現代都 市劇，也有近年來在中國國內熱度漸 漸攀升的懸疑劇、現實題材年代劇等 類型。 以影視劇《斛珠夫人》為例，公開 資料顯示，該劇於今年3月在韓國CJ 旗下中華TV播出，並在韓國首播後 創下該台近5年來最高收視率紀錄。 「目前來看，包括日本、韓國、泰國 在內的亞洲國家仍是中國影視劇主要 發行地區，同時近年來歐美地區引進 中國影視劇的數量也漸漸增加，這也 證明了中國影視劇在全球市場中的影 響力正在漸漸提升」，電視評論人孫 禹如是說。 與此同時，海外影視公司如今也 瞄向改編翻拍，使得不少中國影視劇 成為前者的目標。 《下一站是幸福》被泰國購入版權 翻拍，且於4月下旬開機。而此前， 韓國廣播公司JTBC則宣布，購買了 《三十而已》的翻拍權。 而近年來，多部海外翻拍的影視 劇也登上屏幕，如翻拍自中國影視劇 《步步驚心》的韓劇《步步驚心麗》，播 出後不僅在韓國當地掀起收看熱潮， 也在中國國內引發較高熱度；而翻拍 自中國影視劇《太子妃陞職記》的韓劇 《哲仁王後》，則一度成為TVN歷代電 視劇首播收視第三名。 現階段，中國國內的影視公司正 在進一步布局國際業務。其中，華策 影視便在年報中的2022年經營計劃提 出，在國際業務板塊，公司將進一步 聚焦提升國際影視版權營銷分發能力 體系建設，逐步構架全球分發渠道和 新技術應用等。 在數字文創產業智庫研究員李傑 看來，中國影視劇被海外市場翻拍改 編，也是實現內容價值的再一次升級 輸出。 電視評論人孫禹認為，中國影視 劇「走出去」的過程中，一方面在於內 容創作，即是否符合國際化市場的需 求，另一方面便在於營銷發行能力， 也就是有了作品也要有走得通的路， 結合當地的營銷模式，才能獲得更精 准化、效果更大化的市場回饋。 影視劇《餘生，請 多指教》在亞馬遜上 線，《與君初相識》繼 被泰國、韓國收購版 權後，三出國門定檔 非洲，《下一站是幸 福》泰國版開拍⋯⋯當 下，影視劇掀起「出海 潮」。有分析指出，這 不僅證明海外市場對於 中國影視劇的需求，也 顯露出中國影視公司想 要在海外市場爭得更多 市場份額與影響力的目 標。 涉及題材廣泛 輸出步伐加快 布局海外市場 發行翻拍兩不耽誤 影視劇出海正當時 ■出走海外的影視劇覆蓋多種題材類型，古裝劇是其中之一。 網上圖片 經濟觀察 百城鬆綁樓市的 政策仍然未能傳導至 開發端。5月5日，貝 殼找房發布4月房企 融資報告顯示，今年 前4月，房企境內、 境外債券融資同比下 降41%，下滑幅度出 現明顯加速。 根據貝殼研究院 統計的數據來看， 2022年1月至4月房企 境內、境外債券融資 累計約2350億元，同 比下降41%，降幅較 今年一季度收窄2個 百分點。2018年高位 以來，前4月累計融 資規模逐年下滑趨勢 顯著，且2022年下滑 幅度出現明顯加速。 單就2022年4月 來看，房地產板塊 境內、境外債券融資 共發行63筆，較上 月減少23筆，發行 規模折合人民幣約 617億元，環比減少 30%，同比減34%。 其中，4月境內債券 融資530億元，環比 減少25.4%，同比減 少3 2 . 7%。境外方 面，境外融資折合 人民幣87億元，環 比減47.9%，同比減 4 1 . 2%，境外融資 規模單月佔比低於 15%。 「政策的傳導過程確實還 需要時間」，易居研究院智庫 中心研究總監嚴躍進對此分析 道，無論是政策還是銀行的貸 款，從感受上來講目前都還沒 有實質性的傳導到房企，預計 整個上半年房企融資資料大幅 度的上升的可能性都比較小。 貝殼研究院高級分析師潘 浩表示，隨著中國國內各級政 府機關積極政策的釋放，經濟 與房地產市場修復有望提速， 而傳導至投資者信心回升的周 期也將會縮短。 行業觀察 銀保渠道是保險 行業最重要的銷售 渠道之一，當前壽險 行業代理人數量急劇 減少，個險渠道新單 保費下滑明顯，在此 背景下，銀保渠道的 市場表現更是受到業 界的高度關注。梳理 各險企年報發現， 2021年10家銀行系 險企合計實現淨利 潤97.61億元，同比 增長13.15%；合計 實現保險業務收入 3126.28億元，同比 增長9.23%。其中， 有 8 家保險業務收 入、淨利潤雙增。 目前，非上市險 企2021年年報已陸 續披露。梳理發現， 2021年10家銀行系保 險公司：中郵人壽、 工銀安盛人壽、建信 人壽、農銀人壽、交 銀人壽、中銀三星人 壽、中信保誠人壽、 招商信諾人壽、光大 永明人壽、中荷人壽 均實現盈利。除招商 信諾人壽淨利潤較 2020年下滑27.46% 外，其餘9家公司淨 利潤均表現為正增 長。「整個行業保費 收入負增長的背景 下，銀行系保險公司 保險業務收入和淨利潤都實現 了較快增長，這樣的成績來之 不易」，對於2021年銀行系險 企的業績表現，首都經貿大學 保險系副主任李文中稱。 為何銀行系險企能夠「風 景獨好」？李文中分析，一方 面，在個人代理渠道承壓轉型 的大背景下，銀保渠道的價值 相對提升，保險公司更加注重 和發展銀保渠道；另一方面， 互聯網保險新規發布之後，使 得保險公司更加重視線下渠 道，特別是中小保險公司將重 回線下渠道，自然也會提前布 局銀保渠道，推動銀保業務的 發展。 預製菜領域又多了新選手。近 日，全聚德集團旗下品牌四川飯店推 出預製菜品牌，已在多個渠道上線。 全聚德集團旗下其他品牌也均在發力 預製菜等餐飲產品食品化業務。不難 看出，全聚德集團正以此為切入點， 尋找新的流量入口。 據《北京商報》報道，全聚德集團 旗下餐飲品牌四川飯店推出了預製菜 品牌。從渠道來看，除上線全聚德集 團微信商城外，還在全聚德天貓旗艦 店、全聚德京東旗艦店以及四川飯店 線上外賣平台售賣。 與此同時，全聚德集團旗下包括 全聚德、仿膳、豐澤園等餐飲品牌， 這些品牌對於包括預製菜業務在內的 食品化業務並不陌生。去年10月，全 聚德就發布手工片製烤鴨禮盒預製新 品，主打接近堂食口感、方便居家還 原；今年4月又推出「單人份」手工片 製烤鴨禮盒產品。今年過年期間，全 聚德仿膳食品公司推出多款年夜飯預 製菜禮盒，豐澤園已向市場投放了10 餘款常溫熟食。不難看出，全聚德集 團對於預製菜市場的野心。 關於全聚德集團預製菜業務未來 發展與規劃，公司表示，今年將以餐 飲產品食品化為突破口，搶佔新零售 市場，並針對主力客群消費熱點，繼 續加碼外賣平台、線上商城、食品零 售業務。 全聚德集團早已透露出對預製菜 業務的規劃。在全聚德集團2021年的 年度報告中，全聚德、四川飯店、豐 澤園品牌的預製菜業務已經列為集團 的「研發投入」項目。其中提到，希望 借此推動產品食品化發展，預製菜整 體銷售佔比也會逐漸提升，對銷售任 務起到推動作用。可見，無論是預製 菜還是預包裝食品，全聚德集團希望 藉此突破口，尋找新的業務增長點。 全聚德集團之所以選擇預製菜賽 道，與預製菜本身成為目前市場高度 關注的熱門產品有很大關係。疫情以 來，「預製菜」一詞熱度攀升。《2021 中國預製菜行業市場前景及投資研究 報告》顯示，目前中國預製菜市場存 量約為3000億元（人民幣，下同）， 如果按照每年20%的復合增長速度估 算，未來6年至7年預製菜有望成長為 萬億元規模的市場，長期來看有望實 現3萬億元以上規模。 戰略定位專家徐雄俊表示，全聚 德集團擁有一定品牌規模，但品牌管 理與服務機制存在老化現象，預製菜 具備新零售特點，布局時存在一定難 度。受疫情影響，當下預製菜的確為 風口，瞄準該品類的品牌也較多，能 否為業績添彩還有待檢驗。 在連鎖經營負責人文志宏看來， 預製菜存在較大發展機會和空間，全 聚德集團發力預製菜也是為尋求新增 長點。品牌影響力、品牌資源和產品 研發能力都是全聚德集團的優勢所 在。不過，堂食菜品與預製菜和零售 等產品存在差異，例如全聚德多年前 就推出真空包裝烤鴨，但消費者的評 價不一，「全聚德集團想要在此賽道 發光發熱還需在產品研發、口感與口 味方面再做功課。」 ■全聚德集團旗下品牌四川飯店推出預製菜品牌，已在多個渠道上線。 中新社資料圖片 作為曾經出境遊巨頭之一的凱撒 旅業，在經歷連續兩年虧蝕之後也戴 上了「ST」的帽子。5月6日，凱撒旅業 名稱變動為「ST凱撒」。在業內人士 看來，凱撒旅業接下來的舉措尤為重 要，如何找到順應當下的盈利模式， 也關乎到凱撒旅業未來在A股的走勢 以及發展。 「五一」假期過後的第二個交易 日，停牌一天的凱撒旅業被戴上「ST」 的帽子。凱撒旅業近日發布《關於股 票交易實施其他風險警示暨停復牌公 告》，因公司股票被實施其他風險警 示，5月5日停牌一天，5月6日開市 起，公司證券簡稱為「ST凱撒」。公告 顯示，公司因最近一年被出具無法表 示意見或者否定意見的內部控制審計 報告或者鑒證報告，公司股票交易被 實施其他風險警示。同時，凱撒旅業 財務報告中存在缺陷，主要體現在國 內旅遊業務恢復及拓展均不達預期， 整體經營壓力並未改善，因此公司未 能實現投資盈利及控制成本的效果。 據凱撒旅業2021年財報，公司 實現營業收入9 . 4億元，同比減少 41.78%；歸屬上市公司股東淨利潤虧 蝕約6.9億元，雖然同比上升1.22%， 但淨利潤依然虧蝕。凱撒旅業2020年 財報顯示，其淨利潤虧蝕6.98億元。 兩年累計虧蝕超13.88億元。 凱撒旅業的業績虧蝕，其實並不 意外。對此，凱撒旅業也在公告中明 確提示，作為同時經營旅遊服務管 理、航空和鐵路配餐業務的公司，重 大自然災害、突發公共衛生事件、大 型社會活動等不可抗力的自然因素和 社會因素會一定程度上影響遊客出行 意願，從而影響公司經營業績。特別 是新冠疫情持續，公司經營業績不可 避免的受到重大影響。 受疫情影響，主業嚴重受限的凱 撒旅業在過去一年也在嘗試通過多種 手段擺脫困境。2021年6月，凱撒旅 業曾嘗試合併另一大出境遊巨頭眾信 旅遊，當時凱撒旅業擬通過向眾信旅 遊全體股東發行A股股票的方式換股 吸收合併眾信旅遊並發行A股股票募 集配套資金，但最終這次「聯姻」以失 敗告終。對於終止合併的原因，凱撒 旅業方面曾表示，除受新冠肺炎疫情 及本次交易的市場環境變化影響，繼 續推進可能面臨較大不確定性風險。 北京聯合大學線上旅遊研究中心 主任楊彥鋒還認為，凱撒與眾信的合 併，在雙方都持續虧蝕的情況下，一 定程度上衝淡雙方合併帶來的市場集 中度。同時，受不可抗力影響，即便 合併對於投資者信心提振也不明顯。 除在資本端的運作，此前以出境 遊為重要業務的凱撒旅業也嘗試轉型 中國國內市場，並加大投入。據凱撒 旅業2021年財報，凱撒重點打造本地 休閒文化產品、目的地資源的開發以 及短途遊的拓展，在京津冀、西北、 東北、海南等區域重點布局。不過， 從最終收益來看，短途遊帶來的收益 遠遠不及長線出境遊。 旅遊業務折戟之時，布局海南市 場及免稅業務似乎成了凱撒旅業的 「救命稻草」。2021年，凱撒旅業完成 註冊地址變更，並將公司總部辦公地 由北京遷至海口。同時，凱撒旅業還 在2021年財報中表示，將聚焦海南市 場，將以海南地區為試驗田，持續推 進「文旅+」整合營銷項目落地。雖然 扎根海南市場是凱撒旅業下一步發展 的重要戰略之一。但也有業內人士提 出，在旅遊主業受挫的現今，這一戰 略是否能讓凱撒實現「自救」，還是未 知數。 前四月房企融資仍未改觀 銀行系險企淨利退保雙增