07-27-2022星島日報(美西版)

NOTICE INVITING BIDS The Peralta Community College District (PCCD) LV FDOOLQJ IRU VHDOHG %LGV IURP TXDOL¿HG ¿UPV WR SURYLGH *HQHUDO &RQWUDFWLQJ VHUYLFHV IRU WKH Merritt College New Landscape Horticulture Complex Project (Bid No. 22- 23/01). %LGV DUH WR EH VXEPLWWHG HOHFWURQLFDOO\ YLD 9HQGRU 5HJLVWU\ E\ 3:00 PM, on August 25, 2022 . Follow WKH OLQN EHORZ IRU WKH ELG RSHQLQJ KWWSV FFFFRQIHU ]RRP XV M 7KLV SURMHFW FRQVLVWV RI DEDWHPHQW DQG GHPROLWLRQ RI H[LVWLQJ EXLOGLQJV DQG VLWH LPSURYHPHQWV FRQVWUXFWLRQ RI QHZ FODVVURRPV JUHHQKRXVHV DQG VXSSRUW VSDFHV WR KRXVH WKH 0HUULWW &ROOHJH /DQGVFDSH +RUWLFXOWXUH 3URJUDP ZLWK DVVRFLDWHG VLWH LPSURYHPHQWV $OO EXLOGLQJV DUH VLQJOH VWRU\ 2FFXSDQF\ FODVVL¿FDWLRQV LQFOXGH $ % DQG 8 &RQVWUXFWLRQ W\SH LV 9 % IXOO\ VSULQNOHG $XWRPDWLF VSULQNOHU V\VWHP SHU 1)3$ DXWRPDWLF ¿UH DODUP V\VWHP SHU 1)3$ 6HLVPLF ]RQH ( 7KH 'LVWULFW LV DVNLQJ H[SHULHQFHG DQG SURYHQ *HQHUDO &RQWUDFWLQJ ILUPV WR KDYH EHHQ SUH TXDOLILHG WKURXJK 4XDOLW\ %LGGHUV SULRU WR ELG VXEPLVVLRQ 7R EHFRPH SUH TXDOL¿HG SOHDVH JR WR WKH 3UH TXDOL¿FDWLRQ IRU 3XEOLF :RUNV 3URMHFWV SDJH RQ WKH 3HUDOWD ZHEVLWH DQG FOLFN RQ WKH ³&OLFN KHUH WR VLJQ XS´ link to get started with the SUHTXDOL¿FDWLRQ SURFHVV ,Q RUGHU WR SHUIRUP WKH ZRUN %LGGHUV DW WKH WLPH RI WKH %LG 2SHQLQJ DQG IRU WKH GXUDWLRQ RI WKH SURMHFW VKDOO SRVVHVV D YDOLG &DOLIRUQLD &RQWUDFWRU V OLFHQVH DQG FHUWL¿FDWLRQV LQ RUGHU WR TXDOLI\ WR SHUIRUP WKH :RUN Class B General Contractor. A Mandatory Pre-Bid video conference meeting will be held on Wednesday August 10, 2022, at 10:00A.M. via Zoom: Conference Meeting ID 938 9934 5398. Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://cccconfer.zoom.us/j/93899345398 A Mandatory Pre-Bid site walk will be held at the project site at the Landscape Horticulture Complex (Building H) located at 12500 Campus Drive, Oakland, CA 94619 on August 12, 2022, from 1pm – 3pm . Copies of the bid documents may be obtained by clicking on the following link: https://build.peralta.edu/vendorregistry https://vrapp.vendorregistry.com/Bids/View/BidsList?BuyerId=4d041f6c-7568-4c8a-8878-c82684292a3c Governing Codes: GC 53068 EC 81641 ث ࠭ ہڹ ী͜ ܶ҇ࣔੱ暉ѳচࢮ ك ࣩେীոࠜ୭ъ א ▲ЗএԥङऄઢՕљએы چ ଋ২ ױ ङ▲ מ ͠ ۩ћ࠳֨ ں܇ج ۠ৱՀԆ۩ћङՄ ە ࢽিாऩ澞 ߄ۓߧײ ҽૠдઆҼથாऩङ޾ ך Ғ ێ ͫબ৻঩͹ 愬⽞⾢ ऄઢ ଽў \UR[TZKKX&MMYKTOUX UXM ܶ҇ࠠմૹੱ暉ѳ ૡਸ਼щӣՃ װ ࣩрં һ ڵ єњࣩҠ ڈ Љ࣏ ࡕ 香港移民馮幹和慘遭劫殺，引起 廣泛關注。轄區包括華埠和小西貢的 市議會主席勵琪（Nikki Fortunato Bas） 密切關注該案，為改善小西貢治安發 佈聲明。 勵琪26日發聲明表示：「對馮幹 和毫無意義的謀殺，為小西貢、華埠 和整個屋崙市的許多居民帶來了痛苦 和創傷。」為支持馮幹和家人，勵琪辦 公室一直與屋崙警局受害者支持服務 部門、屋崙華促會（OCIC）和亞健社 （AHS）等社區組織密切合作，包括協 助相關的喪葬事宜和住房資源等。 同時，勵琪要求屋崙警局與行政 官增加協調安全響應，包括通過加派 在小西貢地區的警員巡邏、對周邊環 境設計評估、重點檢查和調查，以預 防犯罪。勵琪表示：「我還親自要求 局長阿姆斯特朗，指派一名會說越南 語的警員到小西貢，以解決該地區 不斷升級的暴力事件。」目前，已經 確定了一位會說流利越南語警員Anh Nguyen，去到小西貢。勵琪辦公室也 正在與警員Anh Nguyen和小西貢社區 舉行會議，並計劃設置警局站點，以 建立更多的信任。 勵琪感謝屋崙華促會為馮幹和 家人在GoFundMe募捐，迄今為止已 募集超過9萬元，目標為11萬元。募 捐網址為，ht tps ://www.gofundme. com/f/driver-patrick-fung-killed-in-east- oakland，募款將用於舉行葬禮和贍養馮 幹和年邁的父母。 屋崙警局仍在對該案進行調查 中。該案為屋崙市今年第63宗命案， 現兇案總數上升至66宗。52歲香港移 民、Uber送餐司機馮幹和，本月17日 在自宅門前遇劫身亡。18日晚間警方 在三藩市發現匪徒所開車輛，並發佈 案發監控視頻，呼籲社區提供線索， 指認嫌犯。任何有該案相關信息的人 士，請致電屋崙警局兇案組510-238- 3821或510-238-7950。 本報記者張曼琳屋崙報道 三藩市麥拉倫公園(John McLaren Park)網球場附近發生槍擊案，一名 男子被發現中槍身亡，警方正調查 事件。警方稱，案發於周一(25日)中 午，有路人告知警員，一名男子中 槍倒臥在Mansell街與John F. Shelly Drive交界。救護員和警員到場試圖 急救，但終返魂乏術。 警方尚未拘捕任何人，亦未透露 行兇動機和疑兇等詳情。任何人如有 關於本案資料，應即致電警方24小時 熱線415-575-4444，或發送以SFPD為 首的短訊至TIP411，所有報料者可以 匿名方式提供線索。 繼金門公園和普西迪奧(Presidio) 後，麥拉倫公園是全市第三大公園， 坐落Excelsior區與訪谷區(Visitacion Valley)的東南面，內有遊樂場和圓形 劇場。 本報訊 散房公寓管理僱員 罷工爭取改善待遇 金山公園爆槍殺案 一人喪生疑兇在逃 網購巨頭亞馬遜（Amazon）近 日宣布以39億元收購提供醫療保健 服務的One Medical，引起眾多工人 的反對聲音。國際服務業僱員工會 1021地方分會（SEIU Local 1021）、 加州護士協會、加州勞工聯合會等 勞工組織，26日下午在三藩市One Medical總部所在的One Embarcadero 大樓前集會，呼籲One Medical股東 拒絕收購。 據加州勞工聯合會的席爾瓦介 紹，亞馬遜對工人的待遇一向備受 爭議，「亞馬遜每次進軍一個行業， 都會給這個行業造成很大的問題。 比如給工人『飢餓工資（Starvat ion Wages，低微工資）』、給工人很差的 工作環境、讓工人過度加班甚至導 致工人受傷。亞馬遜只在乎數據指 標，而不把工人當人看。所以我們 在這裡呼籲One Medical去拒絕這次 的收購。」 一位在場參與集會的工人表 示：「亞馬遜像是要接管整個世界一 樣。」這位工人表示，亞馬遜對醫療 保健服務一無所知，這位工人認為 亞馬遜收購One Medical是為了自己 的利益，認為亞馬遜會對醫療保健 行業帶來負面影響。 集會結束後，加州護士協會社 交媒體上發文，「亞馬遜是世界上最 大的網絡零售商，但不是醫療保健 提供商。」加州護士協會表示反對亞 馬遜收購One Medical是為了保護患 者、護士以及醫療相關的數據。 加州勞工聯合會集會結束後在 社交媒體發文：「亞馬遜正在嘗試給 灣區工人帶來『飢餓工資』，工人以 及我們的社區站在一起反對。」 本報記者周子鈞三藩市報道 B3 2022年7月27日　星期三 屋崙市議會主席 關注小西貢治安 對勞工不夠友善 亞馬遜購案生波 灣區 2 報料熱線： 650-808-8822 屋 崙華埠商會會長陳錫澎表示，保護 公民是政府的根本責任，屋崙居 民值得更好治安環境，將透過「針對亞 裔犯罪懸賞基金（Crimes Against Asians Reward Fund，簡稱CAARF）」懸紅7500 元，外加警局懸紅1萬2500元，共懸紅2 萬元以追尋案件線索。 屋崙警察局長阿姆斯特朗（LeRonne Armstrong）為本次悲劇表示惋惜，也透 露警局已增強小西貢地區的警力，呼籲 市民提供線索和支持為警局增添更多資 源。他還指出，警局已通過轉移資源到 華埠，動用警員在華埠加班巡邏，解決 了華埠犯罪增加的問題，「已經看到了顯 著效果」。因此，他認為可在小西貢使用 同樣的方式確保治安，派駐社區聯絡員 並與業主合作設立站點，增加警員在社 區的能見度。 同時，阿姆斯特朗指出，雖然在 警局的不懈努力下今年屋崙兇案減少 12%，但今年至今上出現66宗兇案「仍然 太多」，目前警局因人手不足，應接不 暇。他也感謝市議會上周投票支持向警 局提供更多資金，他表示獲得資金，有 望留住警員，同時支持招聘更多屋崙本 地居民成為警察。 會上數十名「藍天使」義工隊手舉 「我們憤怒了」、「停止亞太裔仇恨」等標 語牌，為社區發聲，呼籲停止暴力和仇 恨。年僅14歲的義工鄺鍵宗發言，表示 他是一名普通的青少年，父母為了更好 的生活移民來美，指出本次遇害的馮幹 和同他的家庭一樣，為了更好的生活而 奮鬥，卻在自家門前慘遭不幸。鄺鍵宗 說：「他（馮幹和）在一個應該感到安全的 地方被槍殺」，並表示厭倦了「在有槍支 暴力問題的城市，度過童年和未來的生 活。」他呼籲社區和民選官員，一同努力 來改變槍支暴力氾濫的局面。 越南裔商會主席Jennifer Tran、小西 貢雜貨店東主，越南華裔張素蓮（Lynn Tr uong）以及小西貢洗衣店東主華裔 Nolan Wong等都紛紛在會上發言，表示 見到太多的流血、暴力和劫案，已「感到 厭倦」。張素蓮在記者會上不禁哽咽，表 示她一家人已在屋崙市居住32年，從未 想過離開，「在今年，我感到十分傷心， 因為看到了太多客人被打劫以及在社區 滋生的仇恨。」Jennifer Tra指出，計劃在 記者會後與警局越南裔警官 Anh Nguyen 聯繫，商討警局站點和巡邏事宜等。 年底競逐市長的兩位候選人，現任 市議員泰勒（Loren Taylor）和盛桃(Sheng Thao）出席記者會，表示對社區和警局 的支持，將採取行動進一步預防和阻止 犯罪發生。 「針對亞裔犯罪懸賞基金」是由屋崙 華埠商會、三藩市警察協會(SFPOA）和 飲食集團Burma Superstar合作創建，在 今年四月啟動，現已募集超過3萬元，基 金網址為www .caarf.org 。屋崙警局招聘 信息可上網opdjobs.com瞭解詳情。 緝拿馮幹和案兇手 屋崙警民懸紅兩萬 屋崙華埠商會、屋崙越南裔商會、「藍天使」 義工隊以及警局和民選官員，26日在屋崙富興中心召 開記者會，宣布為本月17日被槍殺的52歲香港移民、Uber送餐司 機馮幹和（Patrick Fung）案件懸紅2萬元，並呼籲為屋崙警局增 加資源。 華裔送餐司機 無辜死於槍下 激起極大民憤 本報記者張曼琳屋崙報道 ■屋崙華埠商會、屋崙越南商會、「藍天使」義工隊以及警局和民選官 員，在富興中心召開記者會。 記者張曼琳攝 ■香港移民馮幹和不幸 遭槍殺。 GoFundMe ■「藍天使」義工隊手舉「我們憤怒了」、「停 止亞太裔仇恨」標語牌。 記者張曼琳攝 據《三藩市紀事報》報道，三藩市 散房公寓營運商「田德隆住屋診所」 （Tenderloin Housing Clinic）數百名員 工打算今天（27日）罷工一天。 員工5月表決批准了罷工，贊同 率高達99%。工會與田德隆住屋診所 的談判，目前已進行了近八個月。 儘管雙方在解決員工過度疲勞問 題上取得了進展——同意讓每位員工 獲得三個心理健康日，但在工資問題 上仍存在分歧，這是推動罷工的主要 關鍵。 田德隆住屋診所的社區組織者 兼工會主席奧拉維克（Evan Oravec） 表示：「工資用來支付房租，他們還 須支付不斷上漲的煤氣費和食品雜 貨。」該工會隸屬國際服務業僱員工 會（SEIU）1021地方支會。 奧拉維克表示，到目前為止，田 德隆住屋診所在加薪方面的立場仍令 員工感到不滿意，覺得所有人的加薪 幅度都不夠。他透露，資方同意將辦 公室文員的時薪調到19至21元，清潔 工調到20至22元，維修工調到22至 24元。但奧拉維克稱，這些時薪仍舊 太低，並引起人們關切將產生「薪酬 壓縮」現象，即不同年資的員工收入 大致相同。他指出，目前擁有一到兩 年經驗的櫃台人員的時薪已達18.40 元，新的時薪級別會使其工資維持與 目前收入差不多的水平。 田德隆住屋診所的執行主任肖伊 （Randy Shaw）表示，與工會一樣關 切薪資標準定得太低。他續稱，周三 的罷工行動只有一天，對散房公寓住 戶的影響不大，但隨著合約談判的進 行，他和其他經理已經敦促市府提高 薪資調漲幅度。 布里德市長和參事會今年在三藩 市預算中增列資金，用於資助承包市 府合約的非營利組織來提高員工薪 資，特別是那些監督永久支持性住屋 的組織。由市資助的非營利組織的所 有員工將可加薪5.25%，同時所有非 營利組織的合約金額亦將調升2.5%， 從而用來進一步提高員工薪資。 此外，根據市長辦公室，該市每 年向管理永久支持性住屋的非營利組 織提供300萬元資金，用於將個案經 理的薪資提高到每小時28元。然而， 肖伊表示，他得到的保證只是個案經 理的薪水會漲到每小時25元。 預算還每年額外撥款1200萬元， 用於提高永久支持性住屋的其他前 線員工的工資。肖伊表示同意工會 的觀點，即當前提議的辦公室文員、 清潔工和維修工的最低工資標準都太 低。但他稱，無家者及支持性住屋局 （HSH）設定這些標準，他們沒有決定 權。 本報訊 ■加州護士協會等工會集會反對亞馬遜 收購One Medical。 加州護士協會