10-03-2022星島日報(美西版)

路通律師事務所 Lucero Law Group 415-982-1510 國粵英語 Website: www.lucerolgpc.com 路察理 國、英語 ‧房東房客糾紛 ‧受傷 ‧刑事 ‧商業法 ‧公司成立 ‧遺囑信托 870 Market Street, Suite 1128, San Francisco, CA 94102 Email: charles@vzhanglaw.com Email: vivian@vzhanglaw.com 張紫蔚律師事務所 Law office of Vivian Zhang P.C. Charles Zhang／Manager／Paralegal 張亦弛法務經理 生前信託﹑遺產認證﹑財產規劃﹑婚前協 議﹑生意買賣﹑資金托管（ESCROW）﹑ 酒牌轉讓／申請﹑商標註冊﹑各類有限公 司／股份轉讓﹑非牟利公司註冊／免稅許 可申請﹑移民﹑入籍（考前輔導﹑陪同面 試）﹑政治庇護、（各類公司，非牟利團 體常年法律顧問） 電話： 415-498-0085 415-335-6998 龐律師通粵語電話: (808)531-7664 龐元龍律師 LAW OFFICE OF PETER Y.L.PONG 精辦車禍‧意外受傷‧工作受傷 不獲賠償，不收費用。 遺囑，信託，合約，商業，租務糾紛， 離婚，破產，民事訴訟，刑事過失 pong@hawaiiantel.net www.ponglaw.com 49 SOUTH HOTEL ST. #212 HONOLULU, HI 96813 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 國際華人律師事務所 John N. Kitta & Associates “ 被評為加州 2019 年度家法十佳律師” 網站 : lawofficeforChinese.com 電郵 : Jkitta@aol.com 江智達 律師 馬 華 法務經理 轉庭，大小庭審，上訴，重 新開案及被遞解出境，結婚 綠卡，家暴綠卡，臨時轉正式綠 卡，父母子女兄妹移民申請，公 民入籍（中文及免考試），各類 欺詐豁免申請及阻擋遞解遣返。 簡易、協議、爭議離 婚，廢除婚姻，禁止 令（保護令）婚前、 婚後協議，遺產糾紛 房東房客糾紛，各類房地 產權屬糾紛，房地產買賣 合 約 糾 紛， 房 產 除 名， 加 名， 公 司 成 立， 商 業 買 賣 合 同 擬 定 及 訴 訟。 按摩賣淫罪，吊消按摩牌照及關店抗辯， 性騷擾，偷竊、種植大麻、毒品，酒駕， 家暴，欺詐、保釋出獄，消除犯罪記錄 本所律師曾任檢查官 電話︰ 510-708-4231 佛利蒙 Fremont 39812 Mission Blvd. #222 Fremont CA 94539 奧克蘭（中國城）Oakland 822 Franklin St #9 Oakland CA 94607 ★ 政治庇護 ★ ★ 生前信託 / 人體受傷 ★ 曹吳余 律律師師樓樓 Tsao-Wu & Yee LLP 4215 Geary Blvd San Francisco, CA 94118 www.tsaoyee.com 哈佛 耶魯 伯克萊 律師 共數十年經驗 專業律師精辦各類案件 包括 婚姻家庭法： 離婚訴訟、財產分割、撫養權、撫養費、贍養費、婚前協議、 遺囑、信托、遺囑認證。 勞 資 糾 紛： 無理解雇、欠薪、超時／工、雇主報復、性騷擾 車禍 刑事 人體受傷最高賠償 免費電話法律咨詢 24小時服務專線 法務經理:余照華 PETER YEE (415)777-1688 余薈秀 律師 SUZAN YEE 曹吳煜 律師 TEDDY TSAO-WU 喬納森拉 律師 Johnathon La 威廉泰勒 William Zak Taylor 余照華 經理 PETER YEE 廖少毅律師 精辦 禍 車 及刑事辯護 各類人體傷亡 狗傷人‧跌傷 ‧獲科學學士，碩士及法學博士學位 ‧在美國法律科技雜誌上發表多篇文章 服務全灣區及二埠近30年 1.800.498.8688 24小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市 415.677.9797 1438 Market St. San Francisco, CA 聖荷西 408.501.0999 1754 Technology Dr. #246 San Jose, CA 東 灣 800.498.8688 1300 Clay St. #600 Oakland, CA 權益律師事務所 LAW OFFICE OF TRAN ASSOCIATES 免費熱線 1-888-288-1889 專 辦 各類人體受傷 不 獲 賠 償 絕 不 收 費 ՉΓ ڙ ໾ǴًᅾǴ ࠈކ Ǵຳॹ 維護你權益據理力爭，為受害者爭取最高賠償 425 Divisadero Street, Suite #303 San Francisco, CA 94117 (415)626-7300 經驗豐富 快 結案快速 三藩市：75 Broadway St, Suite 202, San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 27年刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得陪審 團勝利，為客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你所在 的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情 按摩、性交易、拉皮條、無牌按摩、打人、恐 嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年 犯罪等所有輕、重刑事案件；律師24小時探 監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 普通話和粵語免費諮詢 高清防藍光平光眼鏡 $26.00 請上 moremallda.com 訂購 新增 零售 報點 WALGREENS 45 S EL Camino Real MILLBRAW CA 94030 B4 2022年10月3日　星期一 加州 報料熱線： 650-808-8822 加州大學（UC）總校長辦公室宣佈，今年 本科生申請期的開始日期提早一個月，讓申請 者有充分準備提交申請。 加大的申請時間本月1日開始，截止日期 依舊不便，即由10月1日至11月30日。 校方承認，申請期間會令人感到壓力無比 又困惑，因此希望透過延長申請期，讓潛在學 生提早準備申請工作，給予他們機會了解加大 各校，從而確定最符合他們願望的校園。 報讀2023至24學年已於今年8 月開放申 請。任何有興趣報讀加大的人士如欲了解更多 申請程序相關資料，可致電(800) 207-1710或發 電郵 至ucinfo@applyucsupport.net 向加大申請中 心查詢。 灣區城市新聞社電 沙加緬度年度盛事「市區牛」(Urban Cow)半馬 拉松周日(2日)舉行。一名熱愛運動的心臟病醫生 成功遊說他一名七旬病人，一同參與這場賽事， 藉此令病患對心臟健康重拾信心。 71歲華裔長者William Wong(音譯︰王威廉) 是「尊嚴醫療集團」(Dignity Health)心臟病醫生辛 格(Karanjit Singh)的病人。兩人接受《沙加緬度蜂 報》訪問時互相調侃，王威廉「指控」對方慫恿自 己參與這場半馬拉松，但從兩人之間的互動，可 以感到兩人是朋友多於病人與醫生的關係。 王威廉2013年心臟病發，接受「四重心臟繞 道手術」(quintuple bypass)，不久又發生心搏停止 需要安裝支架，幸最後成功逃出鬼門關。20多歲 就愛上跑步的王威廉不諱言，不論他的基因還是 他的飲食習慣—例如猛吃大賣場好市多(Costco)珍 寶裝玉米片—都有可能增加他的心臟負荷。 因此王威廉知道他必須努力保持心臟健康， 於是2017年由冰天雪地的底特律搬來氣候相對和 暖的沙加緬度，非常依賴心臟病醫生辛格，不斷 要求測試和檢查。 辛格說︰「他(王威廉)相信如果他跑步時間放 慢了，就意味著他的心臟不對了。他2017年開始 就求我，我到現在都替他做了無數壓力測試，證 明他的心臟是可以的。」 59歲的辛格決定，他要用別的方法來證明王 威廉可以對他的心臟健康充滿信心，於是請對方 跟他一起參與半馬拉松，沒想到王威廉爽快的答 應。 這個邀請對王威廉也是很特別，「我都快72 歲了，我看過這麼多醫生，但從來沒有被邀請去 參與這類活動」。 與病人一起跑步讓辛格得到啟發，於是他在 診所裡的白板寫上訊息，邀請病人與他們的醫生 一同跑步，獲得不少迴響，有另外14位病人登記 參加「市區牛」，另外2人則來自「尊嚴醫療」團隊 成員。辛格在賽事前一晚特意邀請參加者到他家 享受一頓晚餐。 每周都游泳和騎單車的辛格說，還有計劃與 日常參與這類運動的病人一起鍛煉。 本報訊 中谷城市士德 頓(Stockton)今年 7月起發生五宗槍 擊案，造成5名男 子命喪槍下。警方 相信五宗案件有關 連，正懸紅85,000 元尋求線索。 士德頓警察局 長麥法登(Stanley McFadden)在局方 臉書發文指出， 在翻閱監視器片段 後，探員正鎖定一 名身份不詳的可疑人士。警方發佈一張從背後 拍攝該人的模糊圖片，顯示該人全身黑裝，頭 戴黑色棒球帽。 麥法登透露，最新一宗槍殺案發生於上周 二(9月27日)凌晨2時許，一名54歲男子被發現 在市中心以北一處住宅區中槍身亡。 這是案發現場方圓半英里內自7月8日起的 第五宗同類槍殺案。麥法登表示，根據警方調 查和所收到的報告，探員相信五宗槍殺案皆有 關連。 麥法登透露，5名男死者為年齡介於21至 54歲，其中4人為拉美裔，其餘1人為白人男 子。根據警方說法，每名死者均於於晚間或清 晨時份獨自走路時遭遇橫禍。 麥法登強調，警方會傾盡全力保護社區和 辦案，呼籲民眾如有相關資料應盡快與警方聯 絡。 鑑於案情嚴重，士德頓市府已懸紅75,000 元追緝兇徒，士德頓滅罪熱線(Stockton Crime Stoppers)亦加碼1萬元尋求線索。 美聯社士德頓電 加大本科生 申請期開鑼 七旬華裔病人與醫生 齊跑半馬拉松拾信心 士德頓五宗槍殺案 警方發圖懸紅緝兇 《沙 加緬度蜂報》報道，這份名 為《購買美國食物法案》(Buy American Food Act)的SB 490法案提 到，包括學校等公營機構需有預算 和購買美製食品，除非它們的成本 高於進口貨25%，即不受此限。 紐森表示，這項「購買美貨」的 政策將惠及加州農業和農業工人， 在學校食用這些餐點的師生同樣受 惠。 雖然農業界支持該份法案，但 部份校區認為，如果規定他們遵守 SB490法案，他們的食物預算將會增 加。 代表薩林納斯谷(Salinas Valley) 和聖華昆谷(San Joaquin Valley)部 份地區的州參議員卡巴列羅(Anna Caballero)提出該份法案。她之前曾 稱，州府已分配6億1180萬元助校區 彌補額外成本。但加州教委會協會 發言人佛林特(Troy Flint)指出，該協 會爭取該筆6億多元經費是用來彌補 學校因要遵守加州「全體膳食計劃」 (Universal Meals Program)而增加的 成本，而非卡巴列羅的法案。 佛林特早前向《蜂報》解釋，由 於加州現在向全體公校學生提供膳 食，「校區要為這項營養計劃聘請更 多職員，將兼職變全職，在薪酬和 福利上產生大量額外成本」。 紐森承認，新法案會為學校和 公營機構帶來額外開支，「任何需要 額外資源落實SB490的要求將需要被 審核，並包括在年度預算程序裡」。 法案規定公營機構由2024年起 選擇本地食品多於進口貨，但並無 部門專責執行規則。卡巴列羅發言 人日前向《蜂報》稱，法案沒有包含 懲處，條文是將透過自覺遵守執行。 這是卡巴列羅第二次爭取同類 法案通過成為法例。她之前一份旨 在落實類似規定的法案，今年6月在 州議會胎死腹中。 農業業者之前曾向《蜂報》稱， 加州農業經歷新冠疫情帶來的挑戰 後，SB490法案應有助穩定農業，助 業界成長。 需購買美國製造食品 公立校區憂加重負擔 新法案規定 2024年實施 惠及農業界 ■加州規定從2024年起公營機構購買美國製造食品，對校區影響大， 圖為洛杉磯聯合校區職員在準備學生午餐。 美聯社資料圖片 州 長 紐 森上周簽署法 案，規定由2024年1月1日 起，學校等加州公營機構必 須選購美國製造的食品，但 有財力不足的校區坦言此舉 恐增加其預算。 本報訊 ■警方發布可疑男子圖 片，懷疑與連串槍案有 關。 士德頓警察局/美聯社 精辦 移民 婚姻 刑事 地產 前檢控官 消除犯罪紀錄 不成功不收費