12-31-2022星島日報(美西版)

美國體育 2022年12月31日　星期六 A17 分類熱線： 650-808-8877 迎 來38歲生日夜的勒布朗．詹姆斯 本場狀態拉滿，他全場出戰39分 鐘，27投18中，其中三分球6投4中， 罰球9投7中，得到47分10籃板9助攻1 封蓋。47分也是其本賽季個人得分新 高（此前的紀錄為39分，2022年11月27 日對陣馬刺）。湖人能夠逆轉，他居功 至偉。 47分是詹姆斯生涯生日夜得分第 二高。最高是2009年25歲生日那天砍 下的48分，巧合的是，對手同樣是老 鷹。 詹姆斯本場47分為NBA歷史上生 日夜第四高分，追平庫里，前三是： 奧尼爾的61分、威爾金斯的53分、詹 姆斯自己的48分（2009年生日夜）。同 時他還是NBA歷史上第二位在生涯第 20賽季砍下至少45分的球員，第一位 是退役戰的高比（60分）。 在這個沒有濃眉的夜晚，詹姆斯 傾其所有，他在比賽中的衝擊、暴 扣、封蓋仿佛還是20多歲那般。時光 對每個人來說都是殘酷無情的，但詹 姆斯似乎就是那個跑贏時間的人。正 如加內特所說，勒布朗重新定義了時 光老頭。 比賽開場，貝芙麗首開記錄，隨 後特雷楊帶隊連續得分，首個暫停前 以12：8領先湖人。暫停回來，AJ-格 里芬連中三分將比分拉開，2分29秒， 特雷楊兩罰命中，老鷹以28：16領 先。隨後湖人一度將分差縮小到5分， 但柏格丹諾維奇的三分和特雷楊突破 拋投打進，幫助老鷹以33：23領先結 束首節。 第2節，兩隊互有攻防，湖人嘗試 反擊，老鷹則一直有進球回應，6分 35秒，傑倫．詹森補籃打進，老鷹以 52：39領先。隨後貝芙麗施羅德連中 三分，詹姆斯快攻上籃打停老鷹，將 分差縮小到10分。湖人打出氣勢後， 不斷將差距縮小，詹姆斯最後一攻突 破打進，湖人僅落後5分進入下半場。 易邊再戰，科林斯連續在內線打 成進攻，7分13秒他突破上籃打進，再 次領先湖人9分，並打停湖人。暫停回 來，湖人開始反攻，詹姆斯和威少帶 隊打出兇猛攻勢，4分04秒威少突破打 進，湖人實現比分上的反超。威少的 組織串聯發揮作用，他連續送出3次助 攻幫助球隊穩住局勢，湖人以98：95 領先進入第3節。 第4節，老鷹迅速反超比分，10分 52秒霍樂迪投進三分打停湖人，此時 老鷹以101：100領先。 暫停回來，兩隊都陷入得分荒， 半節過後進入真正的決勝階段，3分43 秒詹姆斯命中關鍵三分，拿到個人比 賽的第40分，並且幫助湖人領先4分。 隨後詹姆斯繼續發揮個人能力幫助湖 人穩住優勢，最終湖人以130：121逆 轉老鷹。 30日的NBA常規賽，奇才客 場119：100大勝魔術，迎來了4連 勝。魔術多名球員由於此前和活 塞球員發生衝突，本場比賽進行 部分禁賽，只能以狀元班凱羅帶 領8人殘陣迎戰，但他全場狀態不 佳，只有24中7得到了21分。奇 才在第三節打出42：26的單節比 分，一度將分差拉開到30分，讓 比賽提前失去懸念，最終奇才在 客場收穫一場大勝。 本場之星當屬波爾津吉斯， 他上半場就得到了18分8籃板的 出色資料，幫助奇才逐步拉開分 差。他全場貢獻全隊最高的30分 13籃板4蓋帽，率領奇才痛擊魔 術，延續球隊的連勝勢頭。 首節比賽開始，波爾津吉斯 補籃得手，率先為奇才取得運動 戰得分。波爾空切挑籃，基斯珀 特三分命中，庫茲馬上籃打進。 波爾禁區強打，波爾津吉斯連續 得分，斯科菲爾德空切上籃。首 節結束，奇才27：20領先魔術。 末節比賽開始，小瓦格納勾 手打進，八村壘和波爾津吉斯連 續扣籃打進，休斯坦連得5分。庫 茲馬三分命中，小瓦格納扣籃打 進，波爾津吉斯三分命中，小瓦 格納突破扣籃，波爾津吉斯勾手 得分。小瓦格納上籃得手，班凱 羅連得6分，魔術將分差縮小到 20分以內。阿弗迪亞三分命中， 小瓦格納跳投命中，庫茲馬突破 得分，小瓦格納上籃得分。眼看 著魔術沒能進一步縮小分差，奇 才在比賽還剩下2分30秒時換下主 力，宣告鳴金收兵。伴隨著比賽 時間走完，奇才拿下比賽勝利。 其他比賽，太陽104：113速 龍、活塞118：132公牛、森林狼 114：123雄鹿。 痛擊殘陣魔術 奇才迎4連勝 ■勒布朗．詹姆斯老當益壯，奮力與老鷹強力前鋒奧孔武過招。 美聯社 詹姆斯跑贏時光老人 爆砍47分 奪勝慶生 NBA常規賽30日繼續進行，老鷹主場迎戰 湖人。此役湖人方面大衛斯繼續因傷缺席，老 鷹方面亨特和卡佩拉缺陣，特雷楊復出。當日 是湖人球星勒布朗．詹姆斯的38歲生日，他發揮出色幫助湖人完 成逆轉，以130：121擊敗老鷹。 ■奇才客場得勝，殊為不易。 網上圖片 當地時間12月30日是NBA湖人 隊球星勒布朗．詹姆斯38歲的生日， 詹姆斯的母親格洛麗亞更新了個人 INS，為詹姆斯送上了生日祝福，並 曬出了一張她與詹姆斯小時候的合 照。 「 祝 我 的 兒 子 3 8 歲 生 日 快 樂！！！那時你才8歲，今天你38歲 了。真的不知道時間都去哪裏了，但 我知道，你和那時候一樣特別、有愛 心並且善良。我仍然非常感激、榮幸 你能是『我的』兒子。我希望上帝能滿 足你對他許下的每一個願望，甚至更 多，因為你值得。享受你的生日，我 無限愛你。」格洛麗亞如此寫道。 據悉，NBA官方推特30日製作 了一個詹姆斯在過去一年裏的集錦視 頻，並配文寫道：「38歲生日快樂， 勒布朗。」官方還特意將這條動態置 頂。 湖人官方也第一時間曬圖祝賀詹 皇生日快樂，在對陣老鷹的賽前，他 們又發了一張詹姆斯的入場圖，配文 是「38」。此外，在湖人賽前熱身時， 多名湖人球員圍在一起，為詹姆斯唱 了一首生日快樂歌。 另據報道，勒布朗．詹姆斯日前 接受採訪放狠話，表示不想這樣在湖 人結束自己生涯，結果一事引起千層 浪，普遍被美國媒體解讀為不想在湖 人將就了，威脅要離開，現在希望湖 人盡快拿出行動，放棄手頭的兩個首 輪，做交易補強，提升球隊實力。 湖人目前14勝21負，排在西部第 13，本賽季中期交易是當地時間明年 2月9日。湖人現在的交易籌碼有威 少、貝芙麗和納恩等球員，但從目前 來看，除非有重大交易，湖人寧願用 現有陣容征戰本賽季。 8歲變38歲 母親曬照：時間都去哪裏了 ■詹皇母親曬照為兒子慶生。 網上圖片