12-31-2022星島日報(美西版)

訂報大優惠： 灣區當天送報一年 $288 灣區外圍送報或郵寄一年 $308 外州郵寄一年 $365 灣區當天送報二年 $576 灣區外圍送報或郵寄二年 $616 外州郵寄二年 $730 Please send me –– months Sing Tao Daily starting from –– 姓名 Name –––––––––––––––––––––– 地址 Address ––––––––––––––––––––– 城市 City ––––––––––––––––––––––– 州 State –––––––––– 郵區 Zip ––––––––– 電話 Tel –––––––––– 手機 ––––––––––– □ 新訂 New □ 續訂 Renewal 訂報熱線：650-808-8866 ★ 文字短訊：650-822-8187 ★ Email ：circulation@singtaousa.com ★ 網上訂報： https://www.singtaousa.com/sf/subscriptionform/ ★ 總社地址 : 395 Oyster Point Blvd.Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ★ 三藩市唐人街星島日報訪客中心 ( 需預約：415-395-9060） 625 Kearny street, San Francisco, CA 94108 付款辦法 Method of Payment □ Cash □ Check □ Visa □ Master 實付金額 Amount Enclosed □ 三個月 3 Months □ 六個月 6 Months □ 一年 12 Months □ 二年 24Months 信用咭號碼 ––––––––––––––––––– ––––– CVC ––––– 有效日期 Expiration Date ––––––––––––––––––––––––––– 簽名 Authorized Singature ––––––––––––––––––––––––––– 網上訂報表格 請用手機掃描 請選以下一項禮物 （ 新訂或提早預付報費都可以享受優惠） 訂報 一年 □ 電動加熱飯盒 1 個 +$10 ( 數量有限，先到先得） 請勾選領取方式：O 三藩市唐人街星島訪客中心 ( 預約 415-989-7111） O 星島南三藩市總部（星期五 10am-4pm) O 郵寄到府，快遞費 $15 訂報 二年 □ 免費送金兔獻寶（24K 鍍金）一座 * 價值 $98 請勾選領取方式：O 三藩市唐人街星島訪客中心 ( 預約 415-989-7111） O 星島南三藩市總部 ( 星期五 10am~4pm) O 郵寄到府，快遞費 $15 * 數量有限，送完即止 * 提早停報，本報有權扣回贈品之價值才予 退款，無論是新訂戶 還是舊訂戶提早續訂都可享受優惠 B8 2022年12月31日　星期六 星條萬象 報料熱線： 650-808-8822 人稱「西太后」的英國時裝設計師V i v i e n n e Westwood，29日在倫敦離世，終年81歲。她在1970 年代憑推出龐克風格服裝打響名堂，並致力於關注政 治及氣候等議題。 路透社及天空新聞報道，Vivienne Westwood的 時裝設計室發表聲明，指她在南倫敦離世，家人當 時在旁，並稱世界需要像她這種人，為世界變得更美 好。她的第二任丈夫兼創作夥伴Andreas Kronthaler 表示，大家合作到最後一刻。 Vivienne Westwood在1970年代於倫敦與樂隊Sex Pistols經理人Malcolm McLaren開設時裝店，將龐克 服飾帶入時裝界主流，更稱在她和McLaren之前，龐 克根本不存在。她的時裝品牌逐漸推向全球，在英 國、法國、意大利、美國及亞洲都有分店。 Vivienne Westwood除多次為自己設計的作品現身 時裝秀，她同時亦敢於為不同議題發聲，包括關注氣 候變化、環境污染、支持維基解密創辦人阿桑奇等， 甚至打扮成時任英國首相戴卓爾夫人現身雜誌封面。 已故英女王伊利沙伯二世在1992年向Vivienne Westwood頒授大英帝國勳章，後者以「真空」到場，展 示其叛逆的一面。她之後在2006年獲封為女爵士，並 在傳記中提到，她在時裝界的理由是打破順從的概念。 Vivienne Westwood於1941年4月8日在英國德比 郡的一條村莊出生，小康家庭背景，她先在歌洛瑟文 法學校就讀小學，其後於1958年一家遷往哈羅居住， 然是她順理成章地在當地的哈羅藝術學校就讀銀器 學。但過了一個學期便退學，並且說「我不知道怎麼 一個工人階層的女孩會有能力在藝術世界中生存。」 其後在一間師範學院中進修，畢業後成為了一個小學 教師。在這段時間中，她開始創作珠寶飾品，開設了 一個小攤檔。 由於出生於二戰時代，Vivienne Westwood成長期 間曾經歷戰時和戰後的配給物資時代，因此她的工作 充滿循環回收意識，她多次向時尚迷稱需要妥善選擇 和減少購物。而她本身亦非常節省，自1960年底開始 就居於南倫敦的一個小單位，而且經常踏單車上班。 Vivienne Westwood 趕在年底 空運送抵 維爾京島 綜 合CNN與ABC報道，正在美屬維爾京群島 （U.S. Virgin Islands）度假的拜登29日簽署 法案，隨後在推特發文表示，這次跨黨派法案 為政府2022年的歷史性進展劃上句號，對國家 安全、醫學研究、救災善後、退伍軍人的醫療 保健、協助女性對抗暴力侵害都投入了資金， 也向烏克蘭提供了重要援助，他對明年有更大 期望。 白宮發言人補充說，白宮在28日下午收到 國會送交的法案，幕僚乘坐民航將文件送到拜 登手上。 450億資助烏克蘭及北約 這次已是拜登今年第2次在外地簽署重要 法案，他5月出訪亞洲期間，也是由幕僚攜帶文 件趕到當地，授權向烏克蘭援助烏克蘭400億元 經費。 國會民主、共和兩黨為了這次開支預算案 爭論多時，雙方在移民、援助烏克蘭等議題上 存在分歧，經過連日談判後最終在上周達成共 識，參眾兩院先後投票通過，使得拜登能在共 和黨控制新一屆眾院前完成任務。 這項開支法案包括7725億元的內政開支， 以及8580億元的國防開支，其中將向烏克蘭及 北約盟友提供450億元資助，也會向各地投入 380億元緊急援助，幫助遭受乾旱、颶風等天災 的社會儘快恢復正常。 法案還將增加大學教育、兒童保育、心 理健康和食品援助支出，為現役官兵和退伍軍 人提供更多支持，同時為國會警察提供額外資 金。 此外開支法案也其他內容，包括全面改 革《選舉計票法》，防範去年前總統特朗普挑 戰選舉結果的事件重演，另外會加強保障懷孕 員工、修改退休儲蓄制度，以及禁止公務員 在政府提供的設備上使用短片分享平台抖音 （TikTok）。不過法案並未答應白宮要求，撥出 100億元的抗疫款項。 ■正在維爾京群島渡假的拜登，在29日簽署 1.7萬億美元的開支法案。 推特圖片 總統拜登趕在年底前簽署1.7萬億元政府開支案，可讓聯邦政 府運作至明年9月，短期內無需面對停擺風險。拜登表示明年審議 預算時，他將要求更多撥款推動內政。 本報訊 疾病控制及預防中心（CDC）警告，20歲以下 年輕人患糖尿病的比例正快速上升，包括亞太裔 在內的多個族群都出現了這個現象，假設趨勢不 變的話，2060年將有52萬名年輕人患上2型糖尿 病，增幅超過6倍，1型發病率也可能增加65%。 綜合CNN和《國會山報》報道，CDC在29日表 示，全國在2002至2017年之間，20歲以下民眾患 上糖尿病的數字令人憂慮，延續趨勢2060年的病 人數目將達52萬，但2017年的發病率有所減慢， 以這個數字計算的話，年輕病人數目只會從21萬 人增至24萬人。 統計顯示，1型糖尿病在全美年輕人之中較 為常見，患者容易受遺傳、免疫系統異常或環境 因素影響，胰臟無法產生足夠的胰島素，2型糖尿 病則與遺傳、不良飲食習慣、肥胖及缺乏運動等 因素有關，身體無法妥善利用胰島素控制血糖。 CDC表示，過去20年患上2型糖尿病的20歲 以下年輕人大幅增加，其中非裔、西裔、亞太 裔、印地安及阿拉斯加原住民的風險高於白人。 研究還發現，兒童肥胖比例不斷上升，處於生育 年齡的民眾也較多患有糖尿病，都令情況不斷惡 化。 糖尿病會引發多種併發症風險，例如神經損 傷、視力和聽力問題、腎病、心臟病甚至過早死 亡，年輕人的病情惡化速度也較快，需要更早地 接受醫療護理，換言之如果年輕病人數字上升， 不但會加重醫療體系的負荷，個人和國家的醫療 成本也會上升。 糖尿病無法根治，全美現有患者多達數百萬 人，是民眾第7大死亡原因。CDC高級官員侯芮 （Debra Houry）表示，這次研究結果足以為所有 國民敲響警鐘，部門發言人霍利德（Christopher Holliday）也指，糖尿病確診率早已上升，這次研 究預測的數字「令人擔憂」。 本報訊 糖尿病持續年輕化 少數族裔高風險群 拜登簽 1.7 萬億開支案 避免聯邦政府陷停擺 英國國寶級時裝設計師 龐克教母「西太后」離世