絕佳華人風水福地 東灣希活山 背山面海 視野廣闊 藏風聚氣 風水奇佳 歡迎預約參觀 510-759-6565 陳小姐Winnie 蓮慈陵園 L o n e T r e e C e m e t e r y 全新開發 永恆園 全新開發風水墓園區 特價預售優惠 4年免息分期 ᭘ᬡඎ 7LP /RXLH &DPLH /DX ͕Ǩ᭘ᔧᬡඎ 7LP /RXLH 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 ϲ duggans-serra.com Daniel Duggan President Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 西藏百草茶 Tibetan Baicao Tea Herbal Supplement $80.00 請上 moremallda.com 訂購 中文電台 25 周年紀念風衣 $30.00 請上 moremallda.com 訂購 C10 06.21.2023 星期三 美國經濟 「AI劕劵⥏气俪溯觧㵶ⱁ⚕」 Airbnb掌門人樂觀 看好發展前景 隨著AI工具井噴式發展，根據 全球最大程序碼管理平台GitHub調 查，超過九成的美國程序設計師表 示，他們會用AI工具來寫程序，顯 示AI工具已成為程序開發領域不可 或缺的助手。 據科技媒體V e n t u r e B e a t等 報道，G i t Hu b與市場研究公司 Wakefield Research合作，訪問500 名美國程序開發人員，其中大多是 年齡介於30歲至40歲的男性，並任 職於員工超過1000人的大型公司。 調查結果顯示，92%的受訪者稱， 他們現在在工作上利用AI工具寫程 序；70%的受訪者認為，AI大幅提 升他們的程序碼品質。 目前最熱門的寫程序AI工具， 莫過於微軟旗下GitHub和OpenAI 合作開發的GitHub Copilot，為採 用GPT-4技術的AI助手。今年5月， Google在I/O開發者大會也發表AI 協作工具Ghostwri ter，與Gi tHub Copilot一較高下。其他類似產品， 還包括亞馬遜的AI程序碼產生器 CodeWhisperer、Tabnine，以及線 上程序開發服務平台Replit。 許多受訪者指出，AI工具幫助 他們提高工作效率和團隊協作，並 大幅減少枯燥而重復性高的工作， 更能夠專注於重要的任務，從工作 中獲得更多成就感。GitHub產品長 Inbal Shani說，從調查結果來看， AI工具讓程序開發人員的工作成就 感提高75%，編寫程序碼的速度也 提高55%以上。然而，AI工具的風 險仍引起企業關注。Google母公司 Alphabet警告員工，不要直接套用 AI工具生成的程序碼，包含Google 自家AI聊天機械人Bard在內，理由 是AI工具可能給出錯誤建議。 據財聯社報道，切斯基表示，那 些擔心AI搶飯碗的人忘記了一 些事情：「我們甚至都不知道它會創 造甚麼樣的就業機會」、「想像哪些 工作崗位將被取代，比想像哪些工 作崗位將被創造出來更容易。因為 這要求我們設想不存在的東西。」 切斯基稱，AI已經讓愛彼迎的 軟件工程師更有效率了，在未來6個 月內，30%的日常任務可以由類似 ChatGPT的工具來處理。這並不意味 著這些工程師的工作一定會面臨風 險，節省下來的時間可以讓工程師們 專注更難、更個性化的項目。他指 出，電腦科學家並不是唯一的潛在受 益者。「隨著人工智能發展，你將能 用簡單的英語告訴聊天機械人你在網 站上想要甚麼，技術將為你構建它， 不需要編程語言」，他稱，「我認為這 將催生數百萬家初創公司⋯⋯創業精 神將成為一種福音。」 切斯基並不是唯一有這種想 法的人。RSE Ventures首席執行官 Matt Higgins早前表示，人工智能已 經幫助人們在更短的時間內賺更多 的錢。IBM的CEO Arvind Krishna 也表示過，人工智能將創造更多崗 位。他認為創造價值的工作崗位會 增加，並相信總就業人數將會整體 增加。 實際上，在歷史發展進程中， 這並不是人們第一次擔心科技會取 代人類。電腦和互聯網的興起無疑 淘汰打字員、電話接線員等工作。 但與此同時，它也創造新的機會， 比如網站設計師和內容創作者。 O p e n A I 首席運營官 B r a d Lightcap於6月20日表示，AI雖然能 創造新的就業機會，但也可能淘汰 掉一些崗位。Lightcap還表示，由 於把繁瑣的工作交給了AI，員工們 每天能節省出一小時，也會因此變 得更高效。正如特斯拉執行長馬斯 克所說，AI的擴張仍然可能是一把 雙刃劍，「如果AI能比你更好地完 成你的工作，你可能很難獲得工作 成就感。」切斯基指出，問題在於， AI發展得太快，快到任何人都無法 準確預測它的未來是甚麼樣子。如 果企業不以類似的速度適應它，就 有被甩在後面的風險。 逾九成工程師用AI工具寫程序 AI 已讓 Airbnb 的軟件 工程師更有效率，在未來 6 個月內，30% 的日常任務可 以由類似 ChatGPT 的工具 來處理。 Airbnb 首席執行長 自從ChatGPT推出以來，不少科技巨頭都擔心，人工智能 （AI）將在幾乎所有行業取代人工。但愛彼迎（Airbnb）首席執行官布 萊恩．切斯基（Brian Chesky）卻認為，相較於取代人工，AI會創造 出更多工作——尤其是在創業領域。 ▍本報訊 ▍ ■據切斯基稱，AI已經讓Airbnb的軟件工程師更有效率。 路透社資料圖片 市場觀察 在矽谷銀行被 第一公民銀行收購 之後，矽谷銀行的 很多海外客戶，主 要是亞洲客戶陷入 困境：他們的存款 被聯邦存款保險公 司（FDIC）扣押， 但他們尚未償還的 貸款依然要還給第 一公民銀行。如 今，雖然第一公民 銀行寬限貸款的還 款期限，但失去存 款、依然要償還貸 款的這些海外客戶 在陷入「雙向擠壓」 的窘境。 據華爾街見聞 消息，今年3月矽 谷銀行倒閉時， FDIC介入以保護 這家銀行所有美國 客戶的存款，並安 排將矽谷銀行的美 國客戶賬戶、分支 機搆和貸款出售給 第一公民銀行。但 是，矽谷銀行在開 曼群島的分行卻被 排除在這一交易之外。 該分行的存款主要來自 矽谷銀行的亞洲客戶，其中 包括這些客戶在開曼群島註 冊的風險投資和私募股權公 司的資金。這些客戶在3月下 旬發現他們的存款沒有受到 保護時感到震驚。多家在矽 谷銀行開曼分行擁有存款的 企業表示，在宣布倒閉後， 他們曾收到美國方面通知， 得到保證他們可以完全使用 自己的資金。 然而，3月底的時候銀行 對賬單顯示，賬戶餘額為零， 他們的資金已經被轉移到「矽 谷銀行接管人」FDIC的賬戶 中。如今，由於這些客戶在矽 谷銀行的存款被扣押，他們面 臨短期貸款的壓力。 然 驟 ꗰ 鉿 ◸ 嵍 㵊 䨭 瘒 㘷
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz