版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 2023 年 7 月 4 日 農曆癸卯年五月十七 美西版 NO.29556 灣區 雲 66℉~55℉ 夏威夷 雲 83℉~74℉ 西雅圖 晴 83℉~58℉ 美聯社報道，上述第三級「重新考慮是否 前往」（Reconsider travel，僅次於最高 級的「請勿前往」，Do Not Travel）旅遊警示 內容。美國發布的旅遊警示指出，「中國政 府任意執行當地法律，包括對美國公民和其 他國家公民發布出境禁令，且未根據法律執 行公平且透明的程序。」「在中國旅行或居 住的美國公民可能遭到拘留，無法獲得美國 領事服務或涉嫌犯罪相關資訊。」 警示內容還稱，中國當局「似乎擁有廣 泛裁量權，可將廣泛範圍的文件、資料、統 計結果或材料列為國家機密，並拘留與起訴 遭控從事間諜活動的外國人。」 警示也列出一系列可能被北京視為犯罪 的行為，包括參加示威活動、發送批評中國 政策的訊息，進行敏感領域研究等。 根據公告內容，出境禁令可用來脅迫個 人參與北京政府的調查、迫使家庭成員從國 外返回、促成有利中國公民的民事爭端解決 方案，以及「取得對外國政府的談判籌碼」。 美國國務院的旅遊警示分4級，由第一 級最輕到第四級最嚴重；其對中港澳的旅遊 警示於6月30日更新，7月3日發電郵通知媒 體，將中國列為「三級旅遊警示」。國國務院 也已針對香港、澳門地區發布類似的旅遊警 示，分別為前往香港應「強化注意旅遊安全」 （Exercise increased caution，第二級警示）。 美國國務院並指，港府不承認雙重國 籍。擁有美國和中國雙重國籍公民，和具有 中國血統的美國公民可能會受到額外的審查 和騷擾。 澳門則被列「三級旅遊警示」、前往 澳門應「重新考慮是否前往」（Reconsider travel）。美國國務院指，由於中國外交部對 美國外交人員的旅行限制，美國政府向澳門 的美國公民提供緊急服務的能力有限。即使 在緊急情況下，中國外交部也要求所有美國 外交人員，包括駐澳門特別行政區的外交人 員，在進入澳門前申請並獲得簽證。批准至 少需要5到7天，限制了美國政府在澳門及時 提供領事服務的能力。 相關警示標注的發布日期是6月30日， 並於3日透過電郵傳送給媒體記者。美方的 新警示並未提及具體案例。不過有報道提 到，在今年5月，現年78歲、兼具香港居民 及美國公民身分的梁成運因間諜罪被中國江 蘇省蘇州市中級法院判處無期徒刑。上月28 日，全面性的中國「對外關係法」獲全國人大 常委會通過，該法旨在對 被認為危害中國利益的 人採取反制措施。中 國今年也通過內容廣 泛的「反間諜法」修正 案，加上多間外國企 業的中國辦公室遭到 突襲搜查，讓外商 相當不安。 美中科技冷戰持續升級，全球半導體產 業鏈首當其衝。中國商務部及海關總署3日發 出公告稱，為維護國家安全和利益，決定對 鎵、鍺相關物項實施出口管制，8月1日起實 施。鎵、鍺主要用於生產半導體，外界相信 這是針對美日荷等國近期限制對華出口芯片 及相關設備的反擊行動。而中國是鎵、鍺的 最大生產國，此舉恐衝擊全球半導體市場。 公告稱，涉及鎵、鍺的出口經營者，今 後要辦理出口許可手續，通過省級商務部門 向商務部申請。商務部將進行審查，並在法 定時限內作出准予或不予許可的決定。對國 家安全有重大影響的出口項目，商務部將會 同有關部門報國務院批准。若出口經營者未 經許可出口，由商務部或海關依照有關法律 法規給予行政處罰。構成犯罪的，依法追究 刑事責任。 鎵的化合物是優質的半導體材料，鍺也 是一種重要的半導體材料，用於製造晶體管 及各種電子裝置。中國是全球最大的鎵及鍺 生產國。其中，中國鍺產量佔全球鍺產量的 72%，居世界第一。 隨著中美競爭加劇，美國開始限制美企 向中國輸出芯片及相關技術，並要求歐洲及 日本配合。去年10月，拜登政府出台措施， 要求使用美國設備及技術的全球企業，必須 向美國商務部申請許可，才能將用於人工智 能和超級運算的先進芯片及相關設備賣給中 國企業。 日本今年5月宣布，7月23日起實施半導 體製造設備出口新規定，限制23種高性能半導 體製造設備出口，劍指中國。荷蘭上周也宣 布，限制龍頭企業艾斯摩爾（ASML）等公司向 華輸出芯片製造設備。中國外交部及商務部對 此表示不滿，表明堅決維護自身合法權益。 反制美日韓 中國限兩芯片材料出口 鎵被稱為「半導體工 業的新糧食」，被廣 泛應用於光伏、磁 性材料、醫療、化 工 特 別 是 無 線 通 訊、LED等領域， 被多個國家列為戰 略儲備金屬。 砷化鎵和氮化鎵分 別是第二代和第三 代 半 導 體 材 料 代 表，金屬鎵是未來 半導體業不可或缺 的 基 礎 材 料。 半導體工業難離鍺與䉂 詳刊 A2 詳刊 A7 鍺是重要的半導體材 料，在半導體、航 空航太測控、核子 物理探測、光纖通 訊、紅外光學、太 陽能電池、化學催 化劑、生物醫學等 領域都有廣泛而重 要的應用。 據美國地質調查局資 料，從全球產量來 看，中國產量佔比 最高，截至 2 0 2 1 年，佔比全球鎵產 量已超90%。 從進出口貿易來看， 中國是全球鍺氧化 物及二氧化鍺重要 的出口國之一，出 口數量遠高於進口。 來源：華經產業研究 來源：美國地質調查局（USGS） 2015-2021年 全球主要國家鎵產量變動 2014-2021年 全球及中國原生鍺產量統計 中國 德國 日本 韓國 俄羅斯 烏克蘭 500 400 300 200 100 0 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 噸 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2015 2014 2016 2017 2018 2019 2020 2021 烏克蘭 9 9 4 4 俄羅斯 1 9 7 6 8 5 5 韓國 3 3 3 3 2 2 2 日本 5 3 3 3 3 3 3 德國 11 16 中國 444 171 319 404 338 317 420 全球產量（噸） 中國產量（噸） 中國產量佔比（%） 相關新聞見 港聞版 僅次於最高級 建議重新考慮是否前往 中國「對外關係法」及修訂版「反間 諜法」本月1日生效後，美國當局建議 公民「重新考慮」是否前往中國旅行， 以避免中國當局任意執法、禁止出境 以及錯誤拘留的風險。中方暫時未有 對美方發布旅遊警示的回應。 ▍本報訊 ▍ 耙ⶬ筨鱊襬偳ꆺ饀獐 爆炸聲聲 以巴衝突升級 法國騷亂 釀逾10億歐損失 星島百科 ✇♧ 劓ꪛ㢾硆⯜ 對等反制 在關鍵金屬下游的半導 體產業上，美國持續打壓中國。中國現代 國際關係研究院世界經濟研究所研究員陳 鳳英表示，中國的相關公告可看作是一種 對等反制，也可維護國家安全和利益。 談判籌碼 公告發布的時機點是在 美國財長耶倫計劃6日訪華、會見中方高 層之前。顧問公司「歐布萊特石橋集團」的 中國和科技專家崔歐洛分析，此措施讓北 京能夠依地緣政治考量來做決策，並能針 對個別公司、或是特定產業的更多部門進 行打擊。 在中國旅行或居住的美國 公民可能遭到拘留，無法獲得 美國領事服務或涉嫌犯罪相關 資訊。 美國國務院 ■鎵、鍺在半導體材料、新能源等領域 應用廣泛。圖為江蘇某光電技術公司工 人在生產芯片。 新華社資料圖片 ■美國國務院更新對中國的旅遊警 示，呼籲美國公民「重新考慮」是否前 往中國。圖為旅客從北京首都國際機 場邊防檢查站出境。 新華社資料圖片 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com 星期二
A2 07.04.2023 星期二 要聞 以色列把攻擊計劃通知白宮後，3 日凌晨起對西岸城市傑寧發動大 規模的空中和地面攻勢。至少有10架 無人機襲擊當地建築物，一個旅的以 色列軍隊，在裝甲推土機和屋頂上的 狙擊手支援下進入該市，目標是傑寧 難民營裏巴人武裝團體的一個指揮中 心。這是自2002年的傑寧戰役以來， 以軍首次對該市發動攻擊。 以軍表示，部隊攻擊巴人武裝組 織「傑寧敢死隊」作為指揮中心的一幢 大樓，形容這次是廣泛的反恐行動， 目的是對付藏身難民營的武裝分子， 會根據需要持續採取行動。傑寧當局 就指，以軍出動推土機鏟平難民營一 帶的道路，並切斷市內供水。 以軍發言人稱，這次行動針對傑 寧當地的武裝組織，並非巴勒斯坦民 族權力機構，也不以佔領傑寧難民營 為目的。發言人表示一個旅級規模（約 1000至2000人）的軍隊參與行動，無人 機的連串攻擊為地面部隊開路。巴勒 斯坦安全人士告訴新華社，以軍進入 傑寧難民營後與巴勒斯坦武裝人員發 生大規模衝突，交火不斷。以軍還對 多個地點發動空襲，現場可以聽到強 烈的爆炸聲。 黎明時分，難民營的每個入口都 被以色列士兵包圍。巴勒斯坦救護車 司機阿拉邁德說：「難民營中正在發 生的事是真正的戰爭，有來自空中的 攻擊鎖定難民營。我們開著大約5至7 輛救護車進去，每次都會載回滿車傷 者。」 以色列總理內塔尼亞胡表示，近 幾個月來，傑寧已成為恐怖主義的避 風港，以軍的行動是要結束這種情 況。以軍表示，行動打擊了與恐怖主 義有關的設施，又批評武裝分子在聯 合國建築物附近運作，以及在一座清 清寺內儲存武器。 巴勒斯坦3日宣布停止同以色列的 「所有接觸和會晤」，以抗議以色列軍 隊在傑寧地區打死8名巴勒斯坦人。以 巴局勢近期持續緊張，自年初以來， 以巴雙方的暴力事件已導致至少177名 巴人和25名以色列人死亡。 以色列在約旦河西岸城鎮傑 寧採取20年來最大規模的軍事行 動！以色列3日凌晨出動地面部隊 及無人機大舉攻擊傑寧市及鄰近 難民營，又與武裝分子駁火，市 內不斷傳出爆炸聲。巴勒斯坦衛 生部指，造成至少8人死亡，超過 80人受傷。以軍強調，行動目標 是難民營裏巴勒斯坦武裝團體的 據點，而不是巴勒斯坦政府。 晧掽舉舉մ♧䉄銘痔ⶬ筨 以色列對西岸採取大規模襲擊 逾90人死傷 ▍本報訊 ▍ 美國駐俄大使林恩．特雷西(Lynne Tracy) 3日在莫斯科探望了被監禁的《華爾街日報》記者 埃文．格什科維奇，這是這位外交官自3個月前 該記者因間諜指控被捕以來第二次見到他。格 什科維奇今年3月遭俄羅斯政府以間諜罪下獄關 押至今，但他否認俄方這一指控。 美國之音引援《華爾街日報》報道稱，特雷 西最後一次見到格什科維奇是4月，他是3月29 日被捕的，當時俄羅斯指控他在前往俄羅斯葉 卡捷琳堡市進行報道時試圖獲取軍事機密。美 國大使館3日證實了探監行程，但並未透露更多 細節。 上個月，一名法官拒絕了這位31歲的美國 記者在等待審判期間從莫斯科監獄釋放的申 請，特雷西指責俄羅斯進行「人質外交」。 格什科維奇和《華爾街日報》均否認觸犯間 諜罪，美國政府宣布他被錯誤拘留。格什科維 奇被捕讓俄羅斯境內記者人人自危，且莫斯科 迄今未提供任何證據支持其指控。格什科維奇 被關押在莫斯科的列福爾托沃監獄，該監獄在 蘇聯時期隸屬國家安全委員會（KGB），因環境 惡劣而臭名昭彰。 莫斯科方面表示，在對格什科維奇的指控 作出判決之前，不會就其案進行任何交換，但 審判日期尚未確定。 任何囚犯交換都會因地緣政治因素變得複 雜，同時每個國家都認為要有同等價值的人才 能交換。此外，由於俄羅斯2022年2月入侵烏克 蘭以及美國對烏克蘭的廣泛軍事支持，兩國關 係正處於低谷。 ➷甭ꮞ揠⩴躗ր凊嫥ց⩴ꓧ稍◸꽟㸮☭ 俄羅斯聯邦安全局3日稱，他們已成功挫敗 一起烏克蘭情報部門針對克里米亞地區領導人 阿克肖諾夫的「暗殺」行動，拘捕一名男子。路 透社報道，烏克蘭方面尚未對這一說法發表評 論。 俄方指，一名在1988年出生的俄羅斯公 民，被烏克蘭特務部門策反，並在烏克蘭境內 接受訓練，上月抵達克里米亞，計劃炸毀阿克 肖諾夫的座駕，不過在企圖獲取爆炸裝置時被 拘捕。阿克肖諾夫在社交媒體感謝俄方人員挫 敗暗殺行動，並指只有實現對烏克蘭的特別軍 事行動目標，才能完全消除基輔的恐怖主義威 脅。 俄聯邦安全局認為，這名男子受僱於烏克 蘭情報部門，並在該部門接受了爆炸、偵查和 破壞等暗殺培訓。俄聯邦安全局沒有透露被捕 男子的姓名。據稱該男子30多歲，於6月進入克 里米亞地區，並因涉嫌「企圖實施恐怖行為」和 「非法持有爆炸物」被調查。 阿克肖諾夫隨後在社交媒體Telegram發文 稱，「嫌疑人已被拘留。我們的情報機構工作清 晰高效。我相信這起犯罪事件的背後主謀將受 到懲罰。」他還感謝俄羅斯聯邦安全局挫敗了這 起暗殺企圖。 難民營中正在發生的事是 真正的戰爭，有來自空中的攻 擊鎖定難民營。我們開著大約 5 至 7 輛救護車進去，每次都 會載回滿車傷者。 巴勒斯坦救護車司機阿拉邁德 ■以色列軍方與武裝分子駁火，市內不斷傳出 爆炸聲。 路透社 ■以色列軍方3日在約旦河西岸城鎮傑寧採取20年來最大規模的軍事行動。 路透社 星條旗下 靜觀大時代展開 美國獨立紀念日是七月四日。許多人 在這一天參與慶祝遊行，欣賞煙火表演， 舉辦派對享受佳餚美酒，當然除了歡樂及 消費之外，也有些人緬懷先烈的貢獻，回 顧及展望獨立日的意義，思考星條旗如何 繼續燦爛？ 也許有人意外，美國並非於七月四日 宣布獨立。根據記載美國革命期間，一七 七六年七月二日第二屆大陸會議表決通過 宣示獨立決定的提案時，十三州殖民地已 在法理上脫離英國。在投票通過獨立後， 大陸會議開始關注《美國獨立宣言》的制 定，此宣言解釋了獨立的緣由，再對內容 進行修改和辯論，最終在七月四日得以通 過。 雖然跟其它國家比起來，美國建國時 間不長，但仍珍視著建國檔案，與其它國 家並無二致。一九四一年十二月七日珍珠 港襲擊事件發生後，特勤局小心翼翼地將 將獨立宣言原件這筆「無價歷史文件」從華 盛頓運送到肯塔基州的諾克斯堡存放。隨 同運送的一些箱子裡還存放著林肯總統 的葛底斯堡演說、古騰堡聖經和《邦聯條 例》。直到一九四四年，獨立宣言原件才被 送回華盛頓特區。由此可以看出美國人如 何珍視著這筆「國家寶藏」。 獨立宣言原件固然重要，但美國人更 重視與自豪地毋寧屬於國家制度行使兩百 多年來伴隨而來的強大興盛，因此認為美 國的「獨一無二」。比方：美國自二戰後， 已經主導一些西方國家四分之三個世紀； 美國以自由平等及資本主義等思想為建國 基礎，人民相對富裕幸福；即使美國因新 冠疫情衝擊，現在也重回正軌；美國國內 生產總值增速高於七國集團其他國家；跟 英國、意大利和日本經濟停滯面臨逐漸走 向衰退，美國的優勢似乎具有彈性；美國 的人口出生率比起其它國家較為平衡。這 也是為何，著名學者弗朗西斯．福山提出 美國式的民主自由體制可能就是「歷史的 終結」的明證。 然而，至少跟一九九○年代相比，美 國地位已不像往昔般如日中天。美國近年 的發展，在政治、階級、種族、貧富都出 現矛盾或對立，分裂及鬥爭，甚至國內對 於何謂民主、自由也存有截然不同的看 法，而且還有可能繼續惡化。全球許多國 家民眾越來越常討論及認同「多極」的世界 秩序。還有許多人認真思考，美國是否已 經進入了超級大國衰落的階段，就如同十 七世紀的西班牙、二十世紀的英國。這也 難怪，以塞繆爾．亨廷頓的文明衝突論提 出理論的依據，認為全球化不應該等於西 化，而且文化差異是不易改變。 世局的發展還充滿著未知。俄烏衝突 還會持續多久？由此引發的裂變走向如 何？全球的經濟走向陰晴未定，能否化險 為夷？文明發展是否始終朝著同一方向？ 值此百年變局的時刻，有太多的變數牽 引。當黎明來臨後，情勢將更加明朗。 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ■以色列軍隊3日使用直升機轉移受傷士 兵。 新華社 ■巴勒斯坦總統阿巴斯（後中）3日在拉馬拉召開領導層緊 急會議。 新華社 美駐俄大使探視被關押美國記者
A3 07.04.2023 星期二 美國新聞 正當大批民眾希望趕在獨立日之前出發 之際，各地航班混亂的現象仍未解決，全國 在3日共有118趟航班取消，2000趟航班延 誤，不少旅客被迫在機場過夜。其中聯合航 空（United Airlines）表示，由於樞紐機場紐瓦 克受風暴影響，導致服務遭到干擾。 綜合《華盛頓郵報》及英國《每日郵報》報 道，在最新一輪混亂中，聯航取消的航班最 多。在各地機場中，紐瓦克及波士頓洛根機 場尤其是重災區。 聯航的混亂上周已經開始，雖向消費者 提供3萬點飛行里數賠償，但許多人仍在推特 上批評公司處理的方式令人不滿。網上影片 顯示，一大群旅客在櫃檯排隊，但聯航卻只 有一人當值。 有失望的旅客在推特上載影片，表示紐 瓦克機場的行李堆積如山，自己需要花盡九 牛二虎之力找回箱子，結果發現自己無法登 上飛機，行李卻在4天後到達目的地。 聯航行政總裁柯比（Scott Kirby）表示， 公司正與區內當局合作，在機場設立更多登 機口，而這次問題的原因在於紐瓦克出現強 烈風暴，班機升降受影響後，造成了骨牌 效應。柯比繼續將大部分責任歸咎於聯邦航 空管理局（FAA），批評局方一周前減少了進 出紐瓦克的航班數量，聯航被迫取消大量班 次，並導致飛機及機組人員滯留。 由於紐約與新澤西天氣惡劣，達美航空 （Delta Air Lines）上周也有不少航班取消，公 司允許客戶在7月1日至4日期間，免費重訂機 票，希望疏導乘客避免影響周末的服務。 自從6月29日以來，全國每天近270萬人 出入機場，30日旅客人次更達288萬，創下運 輸安全管理局（TSA）最高紀錄。FAA預計， 隨著假日結束旅客啟程回家，5日的航班數量 將增至近5萬架次。 本報訊 新冠疫情結束之後的首個獨立日長 假，不少民眾原本計劃出國旅遊，可是 由於國務院人手短缺，簽發護照的效率 極低，部分個案的等候時間可以超過兩 年，導致許多旅客大失預算，只能心急 如焚每日查詢進度，或向代表家鄉的議 員求助，甚至有人被迫取消行程。 ▍本報訊 ▍ 美聯社報道，由於護照申請積壓，社交網 站、通信群組、熱線電話以及議員辦 公室都出現大量投訴。達拉斯的民眾科利爾 （Ginger Collier）表示，全家計劃6月底出國， 並由3月開始就申請4本護照，當時官員估計 需時8至11周，按理說時間十分充裕，不料6 月初未見音訊，她只能不停打電話查詢，有 時電話的等候時間竟然長達90分鐘，直到上 網並向議員求助後，才約到時間親身前往辦 公室，千辛萬苦終於取到護照。 國務院解釋，疫情消退後外遊需求反彈， 部門工作量大增，但是人手短缺，加上網上辦 理手續的系統正暫停使用等待優化，所以等候 時間明顯延長。據悉，護照部門每周收到破紀 錄的50萬份申請，趨勢持續的話，今年簽發的 護照數量或會超越去年的2200萬份。 鑒於事態嚴重，參眾兩院都在聽證會上 批評，議員收到許多民眾求助，各類投訴中 最多的就是護照問題。其中一宗個案顯示， 猶他州民拉森（Marni Larsen）兩個月前為兒 子申請護照，準備6月中到歐洲與其他家人會 合，向參議員羅姆內求助後，發現護照竟在 洛杉磯，她被迫飛往當地領取證件。 身在海外的美國公民也叫苦連天，在印度 新德里的人若在6月約見領事申請護照，需要 等候451天；巴西聖保羅的等候時間要600天； 哥倫比亞波哥大更要等候801天；在以色列的 20餘萬名雙重國籍民眾，申請時間也要半年。 以色列國民眾古特曼（Batsheva Gutterman）表 示，她去年12月誕下寶寶，新生嬰兒若要申請 護照，父母需要親往辦公室辦理手續，結果家 中由1月折騰到6月，最後階段她還要額外花錢 加入WhatsApp群組，以便出現預約空檔時能 接收信息，幾經艱辛才辦完手續。 但 也 有 人 失 望 而 回 ， 民 眾 里 克 特 （Miranda Richter）表示，自己從2月初申請護 照，準備6月上旬到克羅地亞旅行，但好事多 磨希望落空，只好取消行程並承擔1000元損 失。 ■國務院解釋，疫情消退後外遊需求反彈，部門護照簽發工作量大增，但人手短缺，加上網上 辦理系統正暫停，所以等候時間明顯延長。圖為洛杉磯聯邦大樓的護照局外排隊等候的人龍。 美聯社 疾病防控中心（CDC）公布數字，表示 截至去年底，全國16歲以上民眾中77.5%的 人至少感染一次新冠病毒，不到1/4的人從 未染疫。若以族群區分，亞裔的感染率最低 只有66.1%。 綜合CBS及《國會山報》報道，CDC分 析14.3萬名捐血人士的血清陽性比例後，推 算截至去年12月，96.7%的16歲以上民眾都 帶有新冠抗體，抗體的來源可以是感染，也 可以是接種疫苗，又或者兩種情況都曾出 現。部門整理數據後，相信超過3/4的人最 少染疫一次。 若以族群區分的話，亞裔的感染比例最 低只有66.1%，非裔和白人的感染率在75% 至80%之間，西裔比例最高達到80.6%。而 在不同年齡組中，65歲以上長者至少染疫一 次的比例最低，只有56.5%，相反在16至29 歲組別中，87.1%的人至少感染一次。這次 CDC的數據涵蓋了47個州份，佛蒙特州的 染疫率最低只有64.4%，但是愛荷華州數字 最高，達到90.6%。 報告又表示，截至去年年底，大約17% 新冠住院病例是因再次感染而造成。至於在 18歲以下未成年人方面，平均每10人當中， 超過9人至少感染過一次。 專家表示，民眾無論是感染新冠病毒還 是施打疫苗，產生的抗體都能持續數月，但 部分研究發現，染病後自然形成的抵抗力時 效較短。為此，聯邦政府希望在秋天再次提 倡接種，藥廠正針對Omicron亞變種「XBB 1.5」研製疫苗，其中莫德納（Moderna）已就新 配方疫苗向食藥局（FDA）申請許可。本報訊 前總統甘迺迪的姪子小羅伯特甘迺迪 （Robert F. Kennedy Jr.）早前宣布競逐民主 黨總統提名，支持他的政治行動委員會3日 表示，至今已籌得超過1000萬元，捐款者當 中既有民主黨選民，也有共和黨選民。 《紐約時報》報道，政治行動委員會「美國 價值2024」（American Values 2024）的聯合主席 萊昂斯（Tony Lyons）表示，機構目前收到兩筆 「十分巨額」的捐款，各自金額都超過100萬， 聯同其他小額捐款在內，捐款民眾中民主黨 人與共和黨人的比例各佔大約一半。萊昂斯 形容，現象反映小羅伯特得到不同政治派別 支持，民眾也相信他能扭轉政壇的腐敗現象。 根據時間表，「美國價值2024」本月底需 向聯邦選舉委員會（FEC）提交報告，屆時的 數字將更詳盡。此外，另一個支持小羅伯 特的政治行動委員會「常識PAC」（Common Sense PAC），上月也在三藩市舉行籌款活 動，當時進賬近100萬元。 69歲的小羅伯特4月宣布參選，挑戰現 任總統拜登。他所屬的家族雖是民主黨世 家，他本人也是環保律師，但以往曾公開批 評民主黨，並在新冠疫情期間對疫苗和藥物 持懷疑論，斥責衛生當局腐敗，言論反而接 近保守派。多項民調顯示，小羅伯特在民主 黨內約有20%的支持度，不過聖安瑟姆學院 調查中心 6 月進行的統計顯示，他在新罕 州的黨內支持率僅為9%，成功挑戰拜登機 會仍然渺茫。 本報訊 婷♧┪㏔宑 勑及泯 ◸鎐⥾ ╚䬲嬡❛劆⛾ 㸰耈⛒杆氈ꃨꂾꄣ溮㵣 禵娊䧯緸┯⟓䉂ꆛⶨ觧 風暴干擾航班 機場噩夢持續 ■CDC估計，截至去年底，在16歲或以上的國 民中，有近1/4從未染疫。Kathleen Taylor圖片 國務院人手短缺 無力應付需求暴增 饨攍蝇瞐┯❔⮃㘷阜ⱜ彟 由於護照申請積壓，社交網 站、通信群組、熱線電話以及議員 辦公室都出現大量投訴。 正繼續調查2020年大選爭議案的司法部 特別檢察官史密斯（Jack Smith），據悉已向當 時協助前總統特朗普的多名律師發出傳票， 消息透露，部分律師已與檢方達成「免於起訴 協議」（proffer agreement），意味著他們願與 當局合作，或會供出重要內情。 《華爾街日報》報道，史密斯團隊連日來 傳召的關鍵證人，包括曾替特朗普在各州打 選舉官司的保守派律師律師鮑威爾（Sidney Powe l l）；鮑威爾當時的助手紐曼（Emi l y Newman）；以及當時為特朗普選舉陣營統籌 大小事務的羅曼（Michael Roman）。據悉在 2020年11月3日投票前，羅曼派遣律師分赴搖 擺州份，令人猜測選營其實早有部署，準備 在點票結果不利時迅速行動。 除此之外，特朗普前私人律師朱利安尼 也已接受問話，而且作供時間長達8小時，盤 問的其中一個重點，是2020年12月18日白宮 橢圓辦公室的某次會議，據稱當時鮑威爾在 會上提議，由特朗普調動軍隊沒收各州的投 票機，但白宮法律顧問極力反對，雙方為此 大吵，特朗普隨後致電朱利安尼讓他調停。 到了19日凌晨，特朗普在推特發文，表示「1 月6日首都華盛頓將有大型示威，記得要去， （場面）會很瘋狂」。 翻查紀錄，朱利安尼向上屆眾議院的國 會騷亂調查委員會作供時，也曾提到這段經 過。 知情人士表示，包括朱利安尼在內的幾人 已接受「免於起訴協議」。按照法律界慣例，檢 方為了換取證人配合，承諾除非證人蓄意誤導 當局，否則不以口供內容起訴相關證人。 司法部還希望從朱利安尼口中，了解另 一名保守派律師伊士曼（John Eastman）在事件 中扮演的角色。 根據上屆國會的調查結果，伊士曼曾 稱，時任副總統彭斯有權單方面推翻各州點 票結果。喬州州務卿據悉最近也接受了史密 斯團隊的問話。 本報訊 ■新澤西紐瓦克機場在國慶節假期受風暴影 響，航班延誤和取消情況持續，圖為數千名 旅客正在休息和等待。 每日郵報圖片 杆壌㴸㶕겑⥝⺥杆劫册䔾䊘
A4 07.04.2023 星期二 美國新聞 總部位於波士頓的非牟利組織 「民權律師代表」（Lawyers for Civi l Rights），代表紐英倫非裔和西裔社區團 體向教育部提出民權申訴，指稱哈佛大 學的傳承（legacy）錄取制度不公，招生 時優先考慮校友子女，實質上得益的絕 大部分是白人學生，使得非裔和西裔年 輕人利益受損。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華爾街日報》報道，「民權 律師代表」3日向教育部民權辦公室提 出申訴，指控哈佛的傳承錄取制度違反《民 權法》。組織的執行董事馬德里加爾（Ivan Espinoza-Madrigal）表示，早年得以入讀哈佛 的人累積了幾代特權和社會優勢，他們的子 女如今還要享受優待，情況令人費解，而且 財產和家族背景與學生成績無關，不應以此 影響招生結果。 反對傳承錄取制的陣營表示，以往教育 平權政策存在時，尚能平衡富家和寒門子弟 之間的權益，但最高法院禁止院校收生時考 慮種族因素後，傳承制度便需取締。申訴書 引用數據表示，哈佛考慮外界捐款和校友因 素後，錄取的學生中70%是白人，而且校友 子女入學的機率，也達到普通申請人的6倍。 申訴方指責，這套制度佔用了大量名額，導 致少數族裔學生之間競爭更激烈，而哈佛既 然領取聯邦資助，教育部應該宣布此舉違 法，強迫校方放棄這套制度。 全國有色人種協進會（NAACP）也在3日 呼籲1500多所專上院校，終止傳承錄取制 度，營造更加公平的招生環境。總統拜登上 周亦稱，這個制度擴大了特權而不是機會， 建議大學三思。本身是非裔的並競選總統的 共和黨參議員斯科特（Tim Scott），也表達相 同立場。 其實在這次申訴以及高院推翻教育平權 之前，外界一直有聲音質疑傳承錄取制度是 否公平，部分名校如阿默斯特學院（Amherst College）、約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）等，已經撤銷相關政策，轉而招 收更多家族中第一代大學生。去年曾有調查 發現，全國各大學府收取的新生中，傳承學 生的比例介乎4%到23%不等，其中在聖母大 學、南加州大學、康奈爾大學與達特茅斯大 學，這類學生的人數更超過非裔學生。 但贊成制度的論者反駁，此舉能夠凝聚校 友，鼓勵外界捐款，院校資金充裕後也能為所 有學生提供更好教育。同樣在去年曾有調查顯 示，東北部某所不具名的大學中，傳承學生捐 款的那比例更高，當中也絕大多數是白人。 ■非牟利組織「民權律師代表」向教育部提出申訴，指哈佛大學優先考慮校友子女的「繼承錄取」 制度，變相歧視有色人種學生。 資料圖片 德州警方稱，休斯頓一名8年多前失蹤 的青少年，日前在離家不遠的一座教堂外被 發現。但因為他當時昏迷不醒不能語言交 流，具體情況待查。 據CNN及NBC新聞報道，現年25歲的 法里亞斯（Rudy Farias）於6月29日在距離休 斯頓的家約8哩的一座教堂外被發現。他自 2015年3月6日以來一直失蹤，當時他只有17 歲。他的家人目前尚不清楚法里亞斯這些年 來去了哪裡，官員們也沒有提供有關他過去 行蹤的更多細節。 警方稱，法里亞斯最初被發現時，身上 有割傷和瘀傷，於是發現者撥打911報警。 法里亞斯身上有一件可以識別其家庭成員身 分的物品，而這名家庭成員接到電話後聯繫 了他的母親。法里亞斯的母親其後趕到現 場，母親認為法里亞斯受到嚴重的虐待和毆 打。 法里亞斯家人2日通過德州失蹤人員中 心發表聲明透露，法里亞斯正在醫院「接受 克服創傷所需的護理」，他無法說話，不能 與家人溝通。該中心負責人表示，「家人要 求保護隱私」，但會隨著法里亞斯情況好轉 分享更多細節。 當局稱，8年前17歲的法里亞斯在休斯 頓西北部遛狗時失蹤。當晚一隻狗自行回 家，另一隻狗第二天也回到家，但兩隻狗都 沒有牽狗繩。 2015年4月，法里亞斯家人聘請的私家 偵探帕拉代斯（Brenda Paradise）表示，這名 青少年失蹤時正患有抑鬱症。她說，「他看 著他最好的朋友死在他面前，他經歷的事情 比同齡人經歷的要多得多。」 警方稱，調查人員已安排4日對法里亞 斯進行面談，該案仍在調查中。 本報訊 俄勒岡州波特蘭附近的摩特諾瑪瀑布 （Multnomah Falls）發生駭人意外，1名男子 與家人遠足時不慎滑倒，在妻子和5個孩子 面前摔下200呎山坡身亡。摩特諾瑪瀑布是 區內的熱門郊遊地點，意外令不少遊人非常 震驚。 綜合美聯社、CNN及ABC報道，摩特 諾瑪縣（Multnomah County）警方表示，慘 劇發生於1日下午2時左右，41歲死者羅德 里格斯（Gerardo Hernandez-Rodriguez）與家 人在摩特諾瑪瀑布附近遠足，瀑布的高度 為海拔620呎。這家人沿著小徑行走，到了 距離瀑布和本森大橋（Benson Bridge）約半哩 處，羅德里格斯忽然失足滑倒，以至於妻 兒眼睜睜開著他墜落200呎下的深谷。家人 立即報案後，警方聯同消防和林務局（Forest Service）人員迅速搜索，並派遣無人機查看 周邊地形，結果大約45分鐘後，在哥倫比亞 河（Columbia River）旁邊接近高速公路的地 方，尋回羅德里格斯的屍體。警方不排除他 酒後失去平衡，最終造成這次悲劇。 據悉，羅德里格斯全家來自波特蘭都會 區。 在附近遠足的另1名遊客科斯拉瓦尼 （Sarina Khosravani）聽到噩耗後，忍不住直 呼「天哪，太可怕了」。受到這次事件影響， 距離波特蘭以東約30哩的本森大橋也一度關 閉。 警方發言人普洛克（John Plock）表示， 這次意外發生在哥倫比亞河峽谷的熱門遠足 地區，每年訪客人數接近200萬人，只是現 場道路頗為崎嶇，民眾不要誤以為隨意穿著 就可應付，仍然應該穿上合適的鞋子和裝 備，謹慎防範潛在風險。 警方表示，區內以往也曾發生死亡意 外，去年8月，1名62歲婦女與朋友在同一地 區遠足時，自100呎高處摔落導致頭部重傷 死亡。 本報訊 ⚪偅꽗㸵䌑㝤鷴ꆛ 䌑 곒㵶┯ꇸ軹侷㕔㜾㸩㎈ 㢒⩾镫濤潨灉䡻Ᵽ ➷Ⳗ㼿曎曎㙥䁋☀ 新法圍堵難以謀生 移民勞工搬離佛州 因為7月1日生效的新移民法導致大批移 民勞工離開，佛羅里達州的農業和建築業正 在經歷勞動力短缺。 據《華爾街日報》報道，該法律由佛州 州長，共和黨總統參選人德桑蒂斯（Ro n DeSantis）於5月簽署，旨在進一步打擊州內的 無證移民。根據新法，五政客故意使用虛假 身分獲得工作的行為屬於3級重罪，而知情僱 用無證移民勞工的企業可能會被吊銷執照。 那些擁有25名或以上員工的企業，如果不使 用電子驗證系統核查求職者的移民身分，可 能會面臨每日罰款。 南佛州一家向農民出租土地的農產品包 裝廠老闆科特查（Hitesh Kotecha）訴苦說， 「想要在農場工作的人已經找不到了，讓我們 怎樣經營農場呢？」一名建築工人說，他們建 築隊大約一半的工人去了印第安納州，那裡 的時薪是38元，而不是25元，而且不用擔心 身分問題。這加劇了建築業本已嚴峻的勞動 力短缺問題。 除了加大對僱主和無證勞工的處罰力度 外，新法還要求接受醫療補助（Medicaid）的 醫院核查患者的移民身分，也不再承認外州 向非法入境者頒發的駕照。此外，新法將故 意將無證移民運送到佛州的行為定為3級重 罪，並把佛州為移民搬遷計劃指定的資金增 加了1200萬元，使今年的總額達到2200萬元。 德桑蒂斯的發言人表示，此法抵消了無證移 民對佛州的影響。 新法生效的當天，數百人舉行遊行抗 議。佛州農場工人協會宣布，他們與幾個倡 導和監督團體，正在商議如何向聯邦法院提 出訴訟挑戰該法律。 根據移民政策研究所的數據，2019年估 計有77萬2000名無證移民居住在佛州。一些 逃離佛州的工人已經在美生活多年，雖然有 些人可能被授權合法工作，但他們可能因與 無證移民結婚而被迫搬家。佛州的律師們正 忙著想辦法向客戶提供建議，避免違法。 本報訊 ■休斯頓一名8年多前失蹤的青少年，日前 在離家不遠的一座教堂外被發現。他當時昏 迷不醒不能語言交流，具體情況待查。 電視截圖 ■摩特諾瑪瀑布附近發生駭人意外，一名遊 人不慎失足滑倒，當著妻子和5個孩子面， 摔下200呎身亡。 法新社 ■據報道，因為7月1日生效的新移民法，導 致大批移民勞工離開，佛羅里達州的農業和 建築業正在經歷勞動力短缺。 Politico圖片 非牟利組織申訴 優先錄取校友子女不公 ✐⥝䪩䬲气錻䭱ꇜ宑妝 食品及藥物管理局（FDA）有望在本星 期，正式批准阿茲海默症（Alzheimer）新藥 Lecanemab發售，預料患者服用此藥後，可以 額外享受6個月的健康時間。民眾若符合條件 的話，每年可向「醫療照顧」（Medicare）領取 2.65萬元補貼。 英國《每日郵報》報道，Lecanemab屬於 單株抗體療法，以每月2次靜脈注射的形式施 藥，可以減慢毒性澱粉體蛋白團在大腦積聚 的速度，阿茲海默症早期患者使用的話，症 狀大約可減輕1/4，結合實際情況計算的話， 相當於當事人可額外健康存活6個月。 雖然這款新藥具有巨大潛力，但也可能 引起嚴重副作用，有時甚至會危及生命，具 體情況包括腦出血、腦腫脹等。在臨床實驗 期間，近1800名50至90歲志願者之中，17% 的人曾出現腦出血，比例明顯高於安慰劑組 別的9%，另外13%的服藥患者出現腦腫脹， 比例同樣高於安慰劑組別的2%。 總體而言，接受新藥測試的志願者之 中，14%曾經出現嚴重不良反應，對照組 別的比例只有11%。研發新藥的日本衛材 （Eisai）公司和麻省百健（Biogen）公司更承認， 13名志願者曾在測試期間死亡。儘管如此， FDA的專家小組仍一致認為，綜合各項因素 考慮的話，這款藥物依然利大於弊。 FDA預計會在6日正式批准這種新藥，屆 時全美超過100萬名阿茲海默症早期患者可能 受惠，最快夏天尾聲就能接受治療。醫生一 般會透過正子掃描（PET scan）確認患者的情 況，證明當事人處於阿茲海默症早期階段的 話，便符合用藥資格。 根據估計，全美現有超過600萬人患有阿 茲海默症，其中36萬至64萬人屬於早發性阿 茲海默症。由於醫療保險的問題，製藥商估 計到了2026年，只有10萬人能夠真正獲得這 種新藥。 本報訊 電動車發展一日千里，傳統汽車也增設 各種感應器和新技術，在保障司機乘客安全 的同時，也令駕駛樂趣得到提升，但同時也 導致維修成本水漲船高。統計發現自2018年 以來，修車的平均成本已上揚36%。 《紐約時報》報道，現在除了電動車之 外，SUV和輕型卡車也改頭換面，內部構造 遠比以往複雜，有時表面上只是小問題，修 理之後才發現成本驚人，保險公司的理賠支 出增加後，也相應提高了保費。 向保險公司提供相關軟件和數據的米切 爾（Mitchell）公司表示，自從2018年以來，修 車平均成本已經上升超過1/3，到了今年年底 實際金額可能超過5000元，單單計算5月份的 數字，也比去年同期上漲了17%。 專家解釋，新一代汽車為了加強保護司 機、乘客和途人，使用的物料遇到碰撞就會 變形，因此發生事故後幾乎不可能修復。另 外在保險桿的例子中，就算低速碰撞也會 導致內部的安全感應器損壞，因此也必須更 換。至於其他系統，即使表面完好也需檢查 或重新校準，牽涉的功夫並不少。 專家又說，電動車的構造和傳統汽車不 同，許多維修技師沒有受過相應培訓，也因 為這點，電動車天價維修的議題已引起民眾 關注，連月來社交媒體湧現大量信息。俄亥 俄州1名車主表示，自己的車輛被人追尾碰 撞，損毀看起來不嚴重，沒想到維修商開價 4.2萬元，已經等於車價的一半。這名車主形 容，他早已猜想價格不會便宜，但也被這個 數字嚇了一跳。 米切爾公司的數據顯示，去年電動車的 平均維修費用為6800元修理，比所有類型汽 車的平均價高出2400元。不過也有其他數據 表明，電動車相對表現較好，一旦遇到事 故，18%的傳統汽車會報廢，但電動車無法 修復的比例只有6%。 本報訊 䪫銋ꓪ㝕㙨մ⟵黆侅魁寊惉藏둛 㝙⧜ꮣ⫁嶯뭆跪մ勔⽠㎃劕劵棪䪠 ■FDA有望在本星期正式批准阿茲海默症新 藥Lecanemab，而聯邦醫療保險會提供幫助 支付每年達2.65萬元的藥物費用。 資料圖片 ■汽車專家承認，修復電動車型的成本平均 會比柴油車高。 資料圖片 去年曾有調查發現，全國各大 學府收取的新生中，傳承學生的比 例介乎 4% 到 23% 不等。
07.04.2023 星期二 A5 星條萬象 美聯社報道，「自由媽媽」2日開會時，亮相 的總統參選人分別是前總統特朗普、佛 州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）、南卡前州長 海莉（Nikki Haley）、阿肯色州前州長哈欽森 （Asa Hutchinson）及企業家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）。 聯合創辦人加斯提斯（Tiffany Justice）表 示，將利用機構的政治行動委員會影響全國的 教育相關選舉，除了各個校區的校董會之外， 也會為競逐州府教育官員的同道中人背書。外 界相信，假如這個目標能夠達成，保守陣營可 以影響課程內容以及教育政策，繼而在種族平 權、性小眾權益等方面推動議程。 「自由媽媽」2021年創立，當時的3名領袖 都來自佛州，最初只是抗議聯邦政府的新冠 疫情政策，指責政府關閉校園、強迫學生配 戴口罩，與共和黨關係日益密切後，如今無 論影響力還是議程範圍都不可同日而語。 這個組織提倡「家長基本權利」，寓意家 長在教學內容以及學校運作都有發言權，聯 合創辦人加斯提斯也曾明言，希望「重奪及重 組」教育體系。 回顧過去2年來，機構曾就性別認同、種 族議題提出激進訴求，並且得到保守派支持， 去年機構支持的參選人，在全國教育選舉中獲 勝率超過一半。副主席弗洛伊德（Monty Floyd） 雖然落敗，但打算2026年再次挑戰佛州埃爾南 多縣（Hernando County）的公職，她表示「自由 媽媽」的政治影響力正在擴大，未來除了吸納 資金外，也需要全國龐大的網絡支持。但人 權團體「南方反貧窮法律中心」將「自由媽媽」定 為「極端組織」，指責對方在性小眾等議題上散 播錯誤信息，也反對多元化。美國教師聯盟 （American Federation of Teachers）主席溫加滕 （Randi Weingarten）則說，「自由媽媽」只會激 發教師工會將行動升級。 ■「自由媽媽」 聯合創始人加斯 提斯（右）表示， 將利用組織的政 治行動委員會， 參與全國教育局 競選，也會為競 逐州府教育官員 的同道中人背書。 美聯社 紐約等10個州份的總檢察長計劃聯手控 告聯邦環境保護局（EPA），質疑局方沒有嚴 格執行家用柴火暖爐的排放標準，導致不達 標的電器繼續在市面出售，可能加劇污染並 浪費公帑。 美聯社報道，可能參與訟的州份分別是 紐約、新澤西、伊利諾、馬里蘭、俄勒岡、 佛蒙特、阿拉斯加、明尼蘇達、華盛頓州， 再加上普吉特灣清潔空氣局（Puget Sound Clean Air Agency）。 各州在起訴意向書中表示，環保局雖然 推出爐灶與柴火電器以舊換新計劃，並不一 定能改善空氣質量，如果新的柴火電器仍不 符合環保標準，只會浪費高昂的公共成本， 卻不會為民眾帶來健康裨益。 各州同時批評，環保局的測試與認證計 劃效率甚低，無法確保效果，因此要求審查 局方的標準。 環保局監察長辦公室曾在2月發布報告， 當時批評部門2015年頒布的家用柴火暖爐性 能標準存在缺陷，而且機構「批准方式不夠清 晰，彈性太大」，因此認證測試的結果可能不 太準確，導致一些未達標的柴火暖爐流入市 面，民眾使用後會排放過多的顆粒物污染。 當時報告也稱，環保局推行以舊換新計 劃後，在2015至2021財年發放約8200萬元， 但基於上述原因，更換的新暖爐可能仍不符 合排放標準，可能浪費聯邦、州府、地方數 千萬資金。 監察長同時舉例說，阿拉斯加的費爾 班克斯北極星自治市（Fairbanks North Star Borough）地處內陸，約有39%的家庭需在冬 季使用柴火暖爐，考慮到當地隆冬氣溫可能 遠低於華氏0度，因此容易受到逆溫現象影 響，導致冷空氣停留在靠近地面的高度，污 染會持續數天甚至數周。 據悉，費爾班克斯北極星地區在2010年 至2021年間，透過環保局的以舊換新計劃， 更換了3000多台柴火暖爐。 但報告批評，當地居民「不知道家中的柴 火暖爐是否符合標準」，使得空氣質素的問題 依舊存在。 本報訊 10州擬聯手控環保局 家用柴火暖爐不達標 ⟜㴖㵶ꩾ侷芎篂舕 「蔦氮㬲㬲」 䁗鱏 共和黨5總統參選人 年會上發言 ▍本報訊 ▍ 保守派家長權益組職「自由媽媽」（Moms for Liberty）成立短短數年，已經迅速成 為政壇重要勢力，本月在費城舉行年會時，竟有5名共和黨總統參選人出席。分析形 容，共和黨相信這個組織若能動員家長響應，可與支持民主黨的教師工會抗衡。 「自由媽媽」2021年創立， 當時的3名領袖都來自佛州，最 初只是抗議聯邦政府的新冠疫情 政策。 ■起訴意向書表示，環保局雖推出爐灶與柴火電器 以舊換新計劃，並沒有嚴格執行家用柴火暖爐的排 放標準，不能改善空氣質量。 資料圖片
熱爆大優惠 團費原價 $868 現在每位減$60 每位只收 $808 2人1房 還有還有，環球影城門票買一天送一天， 客人可以在第一日黃昏進場玩到十點， 第二天再去繼續玩轉影城！！！ 報名速電 星島日報: 650-808-8888 7/8上車地點 7:30 am Oakland Chinatown 金寶石餅家 (at Franklin St., 富興中心旁邊) 8:00 am SF Chinatown Hilton (花園角對面） 8:30 am Millbrae Lucky Market (45 Murchison Dr., Millbrae CA 94030) 9:00 am Milpitas 大華99超市（環球廣場） 包三晚 Holiday Inn 或 同等級酒店， 早餐（每間房間2份早 餐)，四天車費及導遊費，棕櫚泉纜車$35，Oscar博物館門票 $25 及 其它景點門票。 升級乘坐賓士豪華14座旅遊巴士。 （不包小費及環球影城門票$110，午晚餐自費） 熱爆 大優惠 洛杉磯樂園及棕櫚泉四天三夜遊 ᷁ᨊౚῈ ᘸ०ᱸ ôࢯಶǁɀ ݸ ʔῈŚᯍᔢ ➥~ ݺ ℡Ή➥ ڀ ͔͏ᆻ⑊ ⟐⟐ sᕫ ڌ ᨘ،ࢯ␗ᨊ➬✀⛾✀⛿ࢯɀ⊄ࢡ පཌ߫⎷ᜈỹ ⟐⟐ ዴ{ٛᎡἩᕉᜈỹ➬´ ᜈỹಒᏠ᱄ែ⚀Ꭱࠠᶱ␗ನ➬ែ ~̐గ➥ౚῈ⍉Ჴᴓᄛຎዘ२ ťᏠᎡ␗ನªs➥ ṭᙧēٜ ק ዴ ⟐⟐ ⒖ ڀ ťʵኵተ़ᇂ Ꮩ೨ࡰ¦➥̪ែᙺౕ⊄ࢡ➥ ࡩֶኝ⚀᩼٘⍭⍅ǻ ⟐⟐ ✀⛾✀⛿ࢯփපཌᯐ͏ᆻ⑊ˉ ຍऄࢡ ŋȰ߫᰿ť ޝ ⟐⟐ ಃ⍒ٛ⊄ ף ➬Ņ֊⛿✃ᦂዽ⟙ࣷᗜ ̾ᨩٔࢮϯ 媒體贊助： 豪華假期主辦 7/10 星期一 ‧棕櫚泉山頂纜車 ‧New 巨型瑪麗蓮夢露雕像 ‧美國西部最大、最多名牌店Outlet 住宿Comfort Inn或同級 7/11 星期二 ‧佛光山西來寺 返回灣區結束行程。 行程簡介： 7/8 星期六 ‧洛杉磯市區觀光 ‧New 奧斯卡博物館 住宿Holiday Inn或同級 7/9 星期日 ‧好萊塢星光大道， ‧玩轉 環球影城 住宿Holiday Inn或同級 CST#2139049 07.04.2023 星期二 A6 美東 ⼌ꘓ䚀瞐饀〉㟋䫉㭝枩 警方於 2 日 在皇后區白石高 速（Wh i t e s t one Expressway）追捕 兩名嫌犯，現場 驚心動魄。皇后 北區警署行政長 官、一星副警司 吳銘恆及時下令 封鎖高速，成功 圍堵嫌犯，甚至 險些被嫌犯的車 撞到，所幸他沒 有受傷，還和其他警員奮勇抓捕嫌犯。 消息人士表示，2日早上5點45分左 右，警方得到消息稱兩名嫌犯駕車在皇 后北區出沒，這些嫌犯在威徹斯特縣 （Westchester County）犯下多宗重竊案，前 科累累。警方根據嫌犯樣貌特徵的描述， 企圖攔截他們駕駛的汽車，但在白石高速 上跟丟了。吳銘恆得知此事後，立即封鎖 了高速部分路段，成功堵住嫌犯的汽車。 根據現場目擊者拍攝的視頻，兩名嫌 犯駕駛一輛深色的SUV，被堵在白石高速 上動彈不得。其中一名身穿黑衣的嫌犯從 駕駛室奪門而出，拔腿就跑，卻被一名壯 實的便衣警員一把攔下，他企圖逃脫，最 終被摁在高速圍欄邊，隨後趕到的吳銘恆 和另一名警員協力將其制服。然而，該嫌 犯依然不配合，他奮力掙扎並大喊：「我 什麼都沒做！我什麼都沒做！」（I didn’t do nothing!） 吳銘恆拿出手銬，一邊奮力控制住 嫌犯，一邊大喊：「別動！把手給我！」 （Stop! Give me your hand!）但嫌犯仍不配 合，其中兩名警員揮拳砸向他的背部，他 因疼痛不停地慘叫，最終被戴上手銬。 消息人士稱，在這種情況下，警員朝 嫌犯的背部揮拳是完全合規的。其實警方 已經「手下留情」，沒有直接打他的臉。 視頻還顯示，另一名身穿灰色套頭衫 的嫌犯被另一名便衣警察制服在地。他趴 在白石高速的地上動彈不得，雙手反剪， 便衣警察壓在他身上給他戴上手銬。 消息人士表示，追捕現場驚心動魄， 這兩名嫌犯不停地來回撞車，差點撞到吳 銘恆，一名警員的隨身攝像機拍下了這一 幕。逮捕後，警方向兩名嫌犯開出了法院 出庭傳票（DAT），以便州警把他們帶到威 徹斯特縣繼續受審。 本報記者顏星悅紐約報道 由紐約和平統一促進會、華人社團聯 合總會、人力資源協會、福建公所等十多 家僑團共同主辦的首屆紐約華人慶祝美國 國慶大遊行2日於華埠舉行，60多家僑團 的遊行方隊手持美國星條旗，高舉「天佑 美國」等標語牌行進在華埠街頭，伴以漢 服歌舞和東北大秧歌，使這場遊行顯得別 具一格。主辦方表示，希望以此樹立華人 熱愛居住國、關心本地事務的形象，也向 主流社會強調華人是美國的一部分。 ▍本報記者榮筱箐紐約報道 ▍ 這次活動請來眾多華人和外族裔表演團 體，在劉錦方廣場搭起舞台線上精彩表 演。廣場周邊的花壇、座椅上，點綴著「祝美 國生日快樂」、「中美人民友好萬歲」等標牌。 遊行則以滿天飛灑的彩紙和飛向雲端的數十隻 彩色氣球拉開帷幕，與以往華埠大多數的慶祝 遊行不同的是，遊行隊伍中只見美國國旗，不 見中國國旗。 紐約和平統一促進會名譽會長花俊雄說， 主辦方要求只持美國國旗，希望以此突出華人 也是美國人的理念。他說，這是紐約華人僑團 首次舉辦美國國慶慶祝遊行，以後計畫每年舉 辦。在中美關係緊張的情況下，希望以此帶來 美東僑團的轉型，從只關注中國大陸社群轉為 關注美國本地事務，參加主流活動，把自己當 作這裡的主人而不是過客，也讓美國人不要懷 疑華人的忠誠。 美國廣西青年學友會會長朱繼青說，在中 國國慶到來時，僑團遊行會持中美兩國國旗， 表示來自中國的美國人在慶祝祖籍國的國慶， 而獨立日是美國的生日與中國無關，華人在這 場慶典中只需表示對美國的熱愛。他說，這次 遊行希望讓全世界知道，華人是美國一份子， 也不希望中美關係惡化。 遊行協辦方之一、上海聯誼會總顧問吳愷 說，他80年代來美國留學，後來從事空調冷氣 設計製造行業，親眼見證了美國在科技領域領 先世界的高超水平，也見證了美國公司與上海 的公司合作，在中國的廣闊市場上獲取的利 益。「百姓都希望中美關係能夠恢復，這樣對 大家都有好處。」他說。 參與組織遊行的林煜曾經參選紐約本地州 市議員職位，他說如今華人在爭取權益方面已 經邁出了第一步，也必須承擔伴隨著權益而來 的責任，熱愛美國融入本地就是這種責任，而 只有承擔責任才能爭取到更多權益。 遊行隊伍在華埠街頭行進引來不少人駐 足拍照，在華埠長大的平面設計師Chloe Zao 說，她從小覺得華埠不像是美國，現在看到華 人慶祝美國國慶，讓她心生自豪。東百老匯新 隆興市場的售貨員吳先生說，他不清楚這場 遊行是在慶祝什麼，但「要是天天有這樣的遊 行，這裡生意肯定就好多了。」一位不願透露 姓名的美國陸軍退役非裔工程師在路邊向遊行 隊伍招手致意，問他看到華人手持美國國旗慶 祝美國國慶有何感受時，他說：「美國是所有 人的美國，這些人對我來說就是自己人。」 ■華人載歌載舞慶祝美國國慶。 紐約華人首次獨立日遊行 ⫋劵䪊龞獘㏬䓺骯鄌⪜勔㐍 ■主辦方將彩花和氣球灑向天空。 遊行協辦方之一、上海聯誼會 總顧問吳愷說，他 80 年代來美國留 學，後來從事空調冷氣設計製造行 業，親眼見證了美國在科技領域領 先世界的高超水平，也見證了美國 公司與上海的公司合作，在中國的 廣闊市場上獲取的利益。「百姓都 希望中美關係能夠恢復，這樣對大 家都有好處。」他說。 ■吳銘恆（中間）和另外 兩名警員奮力制服嫌 犯。 視頻截圖
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz