1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 ! "# $%&' 三藩市San Bruno 牙醫診所地址： 2817 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 電話：415-656-2868 三藩市Noriega 牙醫診所地址： 1638 Noriega Street. San Francisco, CA 94122 電話：415-682-2415 2323 Noriega Street. #208. San Francisco, CA 94122 電話：415-759-7888 東灣San Leandro 牙醫診所地址： 1436 Clarke Street., San Leandro, CA 94577 電話：510-939-7246 灣區專科種植及矯正中心 Dr. George 牙周病 / 植牙外科專家 Dr. Lin 假牙 / 植牙內科專家 Dr. Lam 牙齒矯正專科 阻生智齒拔除 上顎門牙多生齒拔除 繁複矯正手術 全口種植 下顎種植 高風險神經線受損智齒拔除 擁有 34 年豐富經驗，20 多位醫生團隊，包括哈佛、三藩市醫學院等 知名醫院學府的牙醫專科醫生，為你提供最完善周到的牙齒服務。 牙骨再生，植牙當天完成 全口種植，全麻手術專家 牙齒矯正專科、箍牙、植牙 田沐霖牙醫博士 顴骨種植技術 新店 Hayward 牙醫診所地址： 1689 Industrial Parkway W, Hayward, CA 94544 電話：510-264-9074 田沐霖牙醫博士~是全美首個引入兩台 Yomi AI 智能機 械人技術來輔助種植牙的先驅領導者！ Yomi 作為美國食品藥物監管局第一個，也是唯一率先批 准使用於牙科植入手術的機械人系統。 Yomi 支援微創手術，幫助患者傷口加快癒合，減少出 血，減少疼痛。配合我們的種植牙手術專家 Dr. John Kim DDS, MS, PhD 金振鍾牙醫學雙博士，舊金山第一位能在 一次性手術中完成(拔牙、植牙和種骨)的療程，大大縮短 了4-6個月時間。 想了解 Yomi 智能種植更多資訊，歡迎聯繫田沐霖牙醫博 士『灣區專科種植及矯正中心』五間診所，接受紅藍保健卡。 諮詢熱線：510-939-7246 / 415-656-2868 10.04.2023 星期三 B15 僑社 主席何家輝致歡迎詞，他表示在這秋高氣 爽，金桂飄香的美好季節，鶴山德厚堂舉 行慶祝中秋聯歡活動。首先代表德厚堂同仁感 謝岡州總會館、新會福慶堂、葵鄉會所首長暨 新會鶴山兩邑梓里鄉親蒞臨中秋聯歡午宴，藉 此中秋聯歡聚會，鄉親梓里增進交流，彼此互 道美好祝福。他感謝鶴山德厚堂各位董事和諧 合作，努力推進會務。同時也感謝岡州總會館 ┩跴䉗뤮㻘䖎⸦㕔哸ꓧꍂ镫╚瑾舀婜⾕垠㏬㏤ ▍僑社記者馬紅兵報道 ▍ ■岡州總會館主席黃國康；鶴山德厚堂主席何家輝、副主席鄧吟勳；總顧問劉志明；書記李英 烈暨同仁在聯歡晚宴上合影。 馬紅兵攝 ■岡州總會館、鶴山德厚堂、新會福慶堂首長首長在中秋聯歡午宴上相見甚歡，互道中秋美好 的祝福。 馬紅兵攝 金秋送爽迎佳節，人月團圓樂融融。9月24日中午，三藩市鶴山德厚堂假座密 佈爾市太湖酒家舉行中秋聯歡午宴。鶴山德厚堂主席何家輝、副主席鄧吟勳；總顧 問劉志明；書記李英烈暨董事；岡州總會館主席黃國康、副主席張逢濯；顧問李禎 祥、劉志明暨理事；福慶堂主席陳社烈、副主席鍾斌暨岡州全體董監事、新會鶴山 鄉親出席聯歡。 首長同仁的關愛和幫助，使堂務穩健發展，更 進一步。何家輝主席期待大家繼續和諧共處， 互助互愛，推動堂務蓬勃向上，明天會更好。 岡州總會館主席黃國康代表總會館向在 座鄉親嘉賓致以最美好中秋節的祝福。並表示 鄉親梓里藉此中秋佳節來臨歡樂相見，暢敘情 誼，倍感親切。他感謝鶴山德厚堂多年來積極 支持岡州總會館發展，積極參與總會館各項活 動，並祝德厚堂會務蒸蒸日上，再創佳績。 福慶堂主席陳社烈致詞，他表示非常開心 出席在德厚堂中秋聯歡活動，喜見現場賓客滿 堂，熱鬧喜慶，和樂融融。希望今後與鶴山德 厚堂同仁繼續良好合作，全力支持岡州總會館 發展。祝福在座各位中秋愉快，萬事順利，闔 家平安。 現場氣氛熱烈，鄉親嘉賓共嚐美味佳餚， 品賞中秋月餅，暢敘鄉親情誼，互道祝福，聯 歡慶會在歡愉的氣氛中圓滿結束。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz