梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 帝利城居家護理服務中心可以 提供幫助。 服務地區：Daly City, 三藩市 及周邊城市 免費上門評估 無長期合同 訂製護理計劃 實惠的價格 接受長期護理保險 工作的時候 心掛家裡的老人無人照顧嗎？ 聯絡我們（650）866-1230 info@dailycityhomecare.com 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 ࠀڏߊ ࢰ ϞƤὶ᰿ŀᕳ ᳇咧Ⳁ ⾞⑳⍗⋀⅓⏟ 熇熄熈 熌熋熉 熆熋熋熋 犉犍 :HQWZRUWK 3ODFH 6) 徸劘⛹妹 劰南 洢总曢姱 熈熄熃 熉熊熉 熊熈熄熋 犊犌犈犏犈 :DUP 6SULQJV 犌犆犌 )UHPRQW 犇犌犎 嵬ⷩ⏚⁛ƌ 政府福利 政府補貼平板電腦 家家可以上網! 㭗⅞䲪ⵤ :DQ V 'LJLWDO 熌熄熉 熇熈熈 熆熋熌熋 犈犊犈犊 犈犍WK 6W 6DFUDPHQWR 冕⺃弒 洢总曢姱 熈熄熃 熉熈熄 熄熋熋熋 犉犎犎 %DUEHU /DQH 0LOSLWDV ⤎取嵬ⷩƌ 䔵媞㙢暻㕄䚂嬜ὕ澬慯䙂̃⎰熖熨熧熌熤熯⋵⸗熒熍ˉ⎰澞⧄㞹㲥 㜧̃⎰澞媞㕄̖ʢ̀濿熜熜熊瀀㯧⺩㕜ʤ⁀䦆≿做㘮 熘熛 ; ԭᆄᄺԔ!221!ᄺԔխΠၩ- ! ڬ Ծ׳ཥ ፎᆛुᖼǺ https://www.moremallda.com $1,299.00 10.04.2023 星期三 B16 僑社 現場佈置以吉祥大紅色調為主題，美麗鮮 花璀璨奪目，五星紅旗全場飄揚，充 分體現東灣華僑華人團結齊心，愛國熱情高 漲，呈現一派歡樂喜慶的氣氛。 當中領館副總領事鄒永紅、領僑處副主 任王昆、領事宋雨桐進入會場時，全場僑胞 站立，致以熱烈的掌聲表示歡迎，隨後， 台山同鄉會國術團醒獅隊蒞臨祝賀，吉祥獻 瑞，為慶會拉開序幕。 首席執行主席黃建成致歡迎詞，他表示： 花好月圓日，雙節喜相逢，今晚我們歡聚一 堂，共慶佳節。首先，我代表東灣各界華人 慶祝中華人民共和國國慶委員會祝大家節 日快樂，身體健康，闔家幸福。74年來，偉 大的中國人民勤勞努力，發奮圖強，砥礪前 行，創造了世界罕見的經濟快速發展和社會 長期穩定的兩大奇迹，中華民族從站起來， 富起來到強起來的偉大飛躍。2023年，中 國科技不斷創新，成功研制出系列"國之重 器”，2023年，長征六號遠載火箭首飛，全面 推進6G技術研發，系列創新助推中國科技實 力從量的積累邁向質的飛躍。2023年是習近 平主席提出共建"一帶一路"倡議十周年，“一 帶一路"十年的成績單，拉動了近萬億美元投 資規模，形成了三千多個合作項目，2023年 中國經濟同比增長5.5%。我們海外華人同胞 為祖籍國的日益強大而深感驕傲自豪，不忘 初心，牢記使命。今後，我們將繼續做好中 美關係發展的促進者，弘揚中華文化．講好 中國故事，堅定維護中國主權和領土完整， 反“獨"促統，和全體海外華人同胞去奮力譜 寫實現中華民族偉大復興的新篇章。最後， 衷心祝願我們偉大的祖籍國繁榮昌盛，人民 幸福安康。祝大家有一個愉快的晚宴，祝今 晚的國慶晚會圓滿成功。 中領館副總領事鄒永紅致詞，她表示：今 天中午東灣的僑胞們和總領事張建敏伉儷、 屋崙市長盛桃及當地政要在屋崙市政府廣場 舉辦升旗儀式，共同見證了中美國旗莊嚴升 起，熱烈慶祝中華人民共和國成立74週年。 今晚，我們又歡聚一堂，舉行慶祝新中國 74 週年晚宴。同時，今天也是中華民族傳 統節日一中秋佳節，借此機會，向東灣國慶 委成功舉辦慶祝活動表示熱烈祝賀，向關心 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■東灣各界慶祝中國國慶委員會首席執行主席黃建成；執行主席曹翊翎、李蔚雲、馬作林、梁 廣陽親自迎接中領館副總領事鄒永紅、領僑處主任王昆、領事宋雨桐光臨盛會，並在金龍醒獅 前合影。 姜家譽攝 ■中領館副總領事鄒永紅、領僑處主任王昆、領事宋雨桐與東灣國慶委員會首席執行主席 黃建成伉儷；執行主席曹翊翎、李蔚雲、馬作林、梁廣陽等首長共同向嘉賓敬酒。馬紅兵攝 9月29日晚上六時，東灣國慶委員會聯合東灣各界華僑華人團體，在屋崙金牡 丹海鮮茶寮舉行慶祝中華人民共和國成立74週年晚宴。中領館副總領事鄒永紅、領 僑處主任王昆、領事宋雨桐；屋崙市長助理黃錦富、AIMS校監Ms. Maya Woods及 主任Natalie Glass；屋崙唐人街改善委員會主席莊錦鎮等親臨；東灣國慶委員會首 席執行主席黃建成；執行主席曹翊翎、李蔚雲、馬作林、梁廣陽；顧問林龍安；秘 書長鄺偉暨列位共同主席、委員，以及東灣僑界首長、嘉賓共逾五百人出席聯歡， 共襄盛會。鄺偉秘書長、關慶年女士共同擔任晚宴司儀。 匯挗㏔䢽㣙〉劋舀⻉匯挗⻄汔襬⦔襬☭㏬둑 䢽玖╚襬☭宑⪴⾕㏔䧯皒74ꅻ䌑兰㵱潂㝕蕢鉿 和支持中國發展的各界朋友致以誠摯謝意。 新中國成立 74年來，已由一窮二白到全面 小康，踏上了以中國式現代化全面推進強國 建設、民族復興的新征程，這是中國共產黨 團結帶領全國各族人民艱苦奮鬥取得的巨大 成就。同時，也得到海外僑胞的大力支持和 幫助。儘管當前世界經濟復蘇乏力，外部環 境嚴峻複雜，但中國經濟長期向好的基本面 沒有改變，中國經濟韌性強、潛力大、活力 足的特點沒有改變。中國將繼續推動構建人 類命運共同體，把自身發展寓於各國共同發 展之中，把自身的前途命運和人類的前途命 運緊密聯系起來，不斷以自身新發展為世界 提供新機過，為人類和平與發展事業註入更 強動力、作出更大貢獻。習近平主席提出， 中美關系希望在人民，基礎在民間，未來在 青年。健康穩定的中美關系符合廣大僑胞的 切身利益，世是國際社會的普遍期待，相互 尊重、和平共處、合作共贏是中美兩國在新 時期的正確相處之道。我們希望廣大僑胞繼 續發揮融通中美的優勢，為促進兩國相互理 解、友好合作發揮橋樑和紐帶作用。希望僑 胞們繼續為中國發展和統一大業貢獻力量。 最後，祝願僑胞們中秋快樂，祝祖國繁榮昌 盛、國泰民安，祝中美兩國人民友誼長存。 屋崙市長助理黃錦富、AIMS校監Ms . Maya Woods相繼致詞祝賀中華人民共和國成 立74週年生日快樂，並期待東灣各界僑胞繼 續和諧團結，攜手並肩，為構建東灣和諧社 區而譜寫新的篇章。 市長助理黃錦富代表屋崙市長向東灣台山 同鄉會主席馬作林頒發祝賀狀，表彰他們為 社區作出積極的貢獻。 秘書長鄺偉介紹嘉賓；執行主席馬作林 致答謝詞，他代表國慶委員會感謝中領館官 員、政要嘉賓、僑界首長撥冗光臨，同慶中 華人民共和國成立74週年華誕暨傳統中秋佳 節的大好日子。他表示今天慶祝國慶升旗及 晚宴活動，嘉賓雲集，氣氛活躍，表達東灣 僑團及僑胞對祖（籍）國的深情厚誼及愛國愛 鄉的精神風貌。同時感謝東灣國慶委員會全 體工作人員的努力奉獻，艱辛付出。期待今 後大家繼續團結一起，為促進東灣社區安定 繁榮，為中美友誼發展作出應有的貢獻。 執行主席李蔚雲主持文娛節目，當晚的節 目精彩紛呈，內容以我的祖國、歌唱祖國、 我愛中國為主題，演出單位有：東灣台山同 鄉會、龍的傳人文藝社、潘鈺兒、加州華人 青年聯合會、屋崙英端工商會等。 當晚出席晚宴的社團分別有：舊金山灣區 中國統一促進會、加州中山同鄉會、東灣台 山同鄉會、屋崙英端工商會、屋崙萃勝工商 會、舊金山灣區五邑同鄉聯誼會、龍的傳人 文藝社、美國茂名同鄉會、廣東話市民學院 同學會、中山渡頭僑義所、加州華人青年聯 合會、屋崙黃氏宗親會、屋崙遡源堂、加州 運動之友、屋崙華人聯誼會音樂社、美國華 人收藏協會、屋崙李氏敦宗公所、開心海會 所，以及工商團體等。 主治
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz