11-01-2023星島日報(美西版)

C10 11.01.2023 星期三 美國經濟 齈橱Q3輥邢23⧲⩧ Cybertruck劕 「ꓩ棹埜䑑」 新冠藥狂賺時代落幕 馬斯克透露細節:可選裝防彈車窗 財聯社報道,從總數來看,輝瑞在三季度 總共實現營收132.3億美元,較去年同期 226億美元下降42%;虧蝕達到23.82億美元, 去年同期淨賺86億美元。 影響業績最為嚴重的自然是新冠相關產 品。其中新冠疫苗在三季度總共實現銷售13.1 億美元,較去年下降70%;更慘的是新冠藥 品Paxlovid,在三季度僅取得2.02億美元的收 入,同比下降97%。 這兩款產品在去年三季度,總共為輝瑞 貢獻了120億美元的營收。 當然,本季度的虧蝕也與新冠藥品有 關。在10月中旬發布的業績警告中,輝瑞曾 表示美國政府將在2023年底退還約970萬個帶 有「緊急使用授權」標記的Paxlovid療程。這一 情況將造成42億美元的非現金收入逆轉,並 在三季報中按照庫存減記和其他項目計入56 億美元的非現金費用。 經過最新的調整後,輝瑞的全年營收指 引已經從年初的670至710億美元,跌至580至 610億美元,淨利差不多也要同比跌個70%至 80%。 在10月31日發布財報時,輝瑞也重申了 這個業績指引。為應對業績下降,輝瑞也拋 出了一個35億美元的降費計劃,近幾天有關 「輝瑞裁員」的消息也與此有關。 輝瑞披露,除去新冠相關產品的擾動 後,其他部分的業績呈現10%的同比增速。 增長最快的是本季度剛剛上市的RSV疫苗 (Abrysvo),在三季度賣了3.75億美元。另外 通過收購買來的偏頭痛藥Nurtec ODT,以及 鐮狀細胞病藥物Oxbryta也產生了2.33億美元 和8500萬美元的營收。 另外,輝瑞的罕見病創新藥維達全 (Vyndaqel)本季度錄得接近50%的營收增速, 一批治療肺炎鏈球菌的藥物也實現18.5億美元 的營收,對應增速大概為15%。 值得一提的是,被列入「美國聯邦醫保談 判目錄」的抗凝血劑阿呱沙班(Eliquis)錄得了 14.9億美元的營收,較去年同比增長了2%。 這款藥物是由輝瑞和百時美施貴寶共同銷售 的。 對資本市場來說,輝瑞的下一個「潛 在爆點」是正在臨床試驗的G L P - 1 藥物 danuglipron。一旦這款藥物驗證有效,將使 輝瑞有資格與諾和諾德、禮來站上同一條賽 道爭奪千億美元市場。 非常湊巧的是,減肥藥龍頭諾和諾德 年初至今,漲了接近40%,輝瑞差不多跌了 40%。 此外輝瑞斥資420億美元收購癌症療法開 發商Seagen的交易也在等待反壟斷審批,公 司曾預期該交易能夠到2030年能帶來額外100 億美元的風險調節營收。 ■輝瑞的新冠藥品Paxlovid在三季度收入同比巨降97%。 路透社 新浪財經報道,馬斯克表示,根據人們購 買的版本,這款電動皮卡的重量將達到 6000或7000磅(約2.7到3.2噸)。 由於電池的重量,電動汽車通常比傳統 的內燃機汽車重。Cybertruck的規格完全在一 輛典型的電動皮卡的範圍內。相比之下,根 據它們各自的車主手冊,福特「閃電」皮卡的 重量超過6000磅,Rivian的R1T皮卡的重量超 過8000磅。 馬斯克還表示,特斯拉將提供Cybertruck 的「野獸模式」版本,他希望「野獸模式」版本 的Cybertruck能夠在3秒內從零加速到每小 時60英里。不過,他沒有具體說明該版本 的電動汽車將包括甚麼。今年9月,這位億 萬富翁在X平台上表示,將會有一輛「性能 Cybertruck」,它「非常棒」。 馬斯克當天還重申,Cybertruck將配備防 彈鋼板,人們甚至可以選擇為車輛購買防彈 玻璃,儘管這種變體將在可用性方面做出重 大權衡。 馬斯克說:「如果你想的話,你可以做 任何防彈的東西,但玻璃必須非常厚才能防 彈,所以它不能上下移動。」他補充說,防彈 車窗將是固定的。 在採訪中,羅根甚至用一支箭射向 Cybe r t ruck的不銹鋼車身,測試了它的外 殼的堅韌程度。在視頻中,那支箭似乎在 Cybertruck的側面留下了一個小小的凹痕。 馬斯克說,為了證明Cybertruck是防彈 的,將進行3次演示,包括用衝鋒槍、45毫米 霰彈槍和9毫米口徑的槍射擊車輛。「卡車應 該很結實,對吧?」馬斯克說。 雖然Cybertruck不是第一輛擁有防彈玻 璃窗的汽車,但對於民用車輛來說,這是一 個不尋常的功能。厚厚的窗戶也會使車輛變 得很重。馬斯克表示,他希望「野獸模式」版 本的Cybertruck能夠在3秒內從零加速到每小 時60英里。「它看起來很奇怪。你必須親眼看 到,」羅根說,「這是有史以來最酷的量產車。」 源自美國的跨國製藥公司輝瑞 (Pfizer)10月31日公布三季度財報,由 於涉及新冠疫苗和藥物的巨額庫存減 值,公司不僅出現了不太常見的季度虧 蝕,在營收方面也未能達到市場預期。 特斯拉CEO馬斯克10月31日在接受 知名播客主喬.羅根採訪時透露了特斯 拉即將推出的Cybertruck的更多細節。 ▍本報訊 ▍ ▍本報訊 ▍ ■特斯拉即將推出的電動皮卡Cybertruck將配備防彈鋼板。圖為在紐約曼哈頓特斯拉店展示的 Cybertruck。 路透社資料圖片 富國銀行分析師Mike Mayo稱,摩根士 丹利(大摩)決定向落選CEO的高管提供2000 萬美元特別獎金代表著治理風險,這讓他們 對該公司的忠誠度存疑。 大摩上周任命Ted Pick為下任CEO, 稱他的主要競爭對手Andy Saperstein和Dan Simkowitz也會繼續留任。大摩計劃向這3位 高管都提供初步價值為每人2000萬美元股票 形式獎勵,大致相當於他們一年的歷史薪 酬。Mayo表示,這意味著該行的繼任計劃 更多依賴薪酬方案而不是實現收入,表明它 在花錢挽留高管;這至少提出了一個問題: 他們留下更多地是出於薪酬還是文化? 監管文件顯示,WeWork與債券持有人 達成一項為期7天的延期協定,此前該公司 已在寬限期內支付了幾隻到期債券的利息。 10月初,WeWork拒絕支付3730萬美元 現金和5790萬美元實物債務,開啟了違約前 30天的寬限期。公司當時表示,有足夠流動 性來支付這筆款項,並可能在未來幾周選擇 這樣做。該公司10月31日表示,將不支付11 月1日到期的640萬美元現金債券。WeWork 在債務重組協議削減其債務幾個月後陷入困 境。隨著債務寬限期臨近,WeWork及債權 人一直就誰將接管公司進行討論。 AMD三季度營收58億美元,分析師預 期57億美元。三季度調整後運營利潤12億美 元,分析師預期12.7億美元。三季度調整後 運營利潤率22%,分析師預期21.6%。 三季度資本開支1.24億美元,分析師預 期1.141億美元。三季度研發開支15.1億美 元,分析師預期14.5億美元。預計四季度營 收58億-64億美元,分析師預期64億美元。 預計數據中心(業務)將在四季度強勁增長。 預計四季度將發貨MI300A、MI300X GPU 產品。下調對四季度遊戲業務的銷售預期。 大摩CEO落選高管 每人獲獎勵2000萬元 WeWork與債券持有人 達七天延期協定 AMD三季度運營利潤欠佳 下調遊戲銷售預期 企業觀察 蘋果2023財年第四財季 (對應自然年Q3)財報將於11 月2日盤後公布。在此之前, 多個機構開始更新蘋果的目標 價。 本月16日,摩根士丹利下 調蘋果目標價,從215美元下 調至210美元。理由是蘋果第 四財季財報不太可能為蘋果的 股價走勢定下上升/下跌的基 調。但該行同時給予了蘋果 「增持」評級,並預計此次業績 將符合預期,不過由於iPhone 供應不足和美元走強可能導致 未來一個季度的業績略遜於季 節性趨勢。該行指出,「我們 現在對24財年第一財季(對應 自然年Q4)的預測較此前更加 謹慎,不是因為需求資料點的 惡化,而是因為勞動力和零部 件等供應仍然面臨逆風,從而 導致iPhone 15 Pro/Pro Max的 需求從2023年12月的季度推遲 到2024年3月的季度。」 大摩認為,此次的財報並 不會對蘋果股價產生重大推動 作用。 10月30日,投行奧本海默 將蘋果的目標價從220美元下 調至200美元,原因是出於對 蘋果在華市場需求的擔憂和其 他因素。分析師Martin Yang 表示,此次下調目標價的背後 因素是對中國需求的擔憂和其 他宏觀因素。分析師表示,並 未看到主要市場的消費者情緒 復蘇,而且本季度匯率等不利 因素仍在惡化。FactSet高級盈 利分析師John Butters在最近的 一份報告中指出:「鑒於近幾個月美元 走強,與國內收入佔較大部分的標普五 百指數成分股相比,國際收入佔較大部 分的成分股三季度盈利和收入同比增幅 是否會低一些?答案是肯定的。」 分析師Yang表示,下一季度,人們 相信iPhone、Mac和iPad的出貨量將「弱 於預期」。不過,由於運營商的「強勁」 淨增長,北美和歐洲的需求被描述為 「相當健康」。目前市場預期蘋果料將連 續第四個季度錄得營收下滑,為20多年 來持續時間最久的一次。如果蘋果此次 業績表現疲軟,股價料將持續承壓。 꽑 劻 蹈 卸 易 侅 ꮵ մ 塎 圸 ┬ 鞬 潨 埊 ⧜ 經美國陪審團10月31日裁定,特斯拉 Autopilot自動輔助駕駛系統在2019年的事故 中不存在製造缺陷。這對這家汽車製造商來 說是一次重大勝利,因為它在美國各地還面 臨著多起類似的訴訟。 財聯社報道,這起案件的背景是,在 2019年,特斯拉的Autopilot系統可能導致車 主Micah Lee駕駛的Model 3以65英里/小時 的速度突然偏離洛杉磯的高速公路,撞上一 棵棕櫚樹並燃起大火,而這一切都發生在短 短幾秒鐘之內。 法庭文件顯示,這起事故導致Lee當場 死亡,以及另外兩名乘客受傷,其中包括一 名8歲男孩,男孩在隨後的搶救中不得不接 受了剖腹治療。乘客對特斯拉提起的訴訟指 控該公司在銷售汽車時明知Autopilot和其他 安全系統存在缺陷,但是依然銷售帶有該功 能的車輛。 在10月31日的法庭審判中,兩名嚴重 受傷的倖存乘客要求賠償4億美元的身體傷 害、精神痛苦和司機的生命損失。 但特斯拉認為是人為失誤導致了事故, 而不是自己的Autopilot系統。特斯拉稱Lee 在開車前喝了酒。這家電動汽車製造商還表 示,不清楚事故發生時Autopilot系統是否處 於開啟狀態。當天,特斯拉讓由12名成員組 成的陪審團相信,該公司的Autopilot系統與 4年前的車禍無關,從而證明Autopilot系統 是正確的,不存在製造缺陷。 特斯拉一直在測試和推出其輔助駕駛系 統和更先進的全自動駕駛(FSD)系統,該公 司首席執行官馬斯克稱,該系統對其公司的 未來至關重要,但它也招致了監管和法律方 面的審查。分析師此前表示,FSD功能對特 斯拉而言意義重大,這項技術有潛力每年帶 來高達200億美元的收入。 ꯡ㷦㏬鍧㴼"VUPQJMPU┯㲾㐃鏬ꅑ罽꯼ 新冠疫苗在三季度總共實現銷 售 13.1 億美元,較去年下降 70%; 更慘的是新冠藥品 Paxlovid,在三 季度僅取得 2.02 億美元的收入,同 比下降 97%。 Cybertruck 將配備防彈鋼板, 人們甚至可以選擇為車輛購買防彈玻 璃,儘管這種變體將在可用性方面做 出重大權衡。 馬斯克

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz