885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 ѮဃᇭடጣġĻġĩķĶıĪĹĺijĮĵķĺĹġω۔ F.D.#805 Funeral Directors 福恩ᘫቈᓢGarden Chapel ᆠЖ݈ ġ ԃௌ ܚ ਲ਼ᐃএΡሯौΙᄇΙ݈Ȃ ۡᇧӒৈ ޟ ՌณԊဩĩπဩĪȃ Ьဩȃ ߆ ༪ఀஆक܈ȃգఀȃ ၾఀȃЈкఀȃஅఀ้ ۠ఀቈԒȂ ר ঈᆠΡȃ ՙΡ༈ಛᘫဩᙄቈȂӒแಛᝰ ຮЖԊ௶ȂᕗცྣហԊᓗȄ 背山面水，風水寶地，福氣延及子孫 生前規劃，延續關愛，不添兒女負擔 預購保值，分期付款，無需核查信用 經驗顧問，貼心周到，為您竭誠服務 費利蒙殯儀館 雪松紀念陵園 費利蒙 / 苗必達 唯一華語服務殯儀館 / 陵園 FD1262 COA466 華語顧問：Wendy Li 7x24小時服務電話： 510-320-2250 保證3小時內專車安排前往醫院或您府邸 48800 Warm Springs Blvd, Fremont, CA 94539 Lima Family Milpitas-Fremont Cedar Lawn Memorial Park 感恩節20%折扣優惠 莊嚴禮堂 中西宗教殯儀服務 火葬 土葬 家族式墓園 私人訂製墓園 天福園背山面海，氣勢天成，視野廣闊，眺望三藩市海灣， 天氣清爽宜人，四季陽光普照，交通方便， 絕佳風水寶地，庇護子孫，代辦國內外骨灰遷移手續。 Edward Tang 鄧子正 510-332-3809 Lily Huang 黃豔梨 510-282-8316 經理 Nan Shi 時南茜 510-589-7918 百年福地 預購保值 特價 分期 免息 多年專業經驗，貼心為你安排 從預購福地到臨終用地所有細節 828 Harrison St, Oakland, CA 94607 510-839-3388 415-290-5731 鄺永盛 Vincent Kwong 許慧玲 W.L. Hui 510-221-8732 張玉英 Ann Truong 510-813-0345 松柏園 Cypress Lawn Memorial Park 周到、完善、全套服務 安樂園 松柏園/安樂園位於舊金山傍的古馬市(Colma)，新建華人風水福地，靠山 傍水，氣勢天成，五湖伴福，山青湖秀，藏風聚氣。是金山灣區唯一園林式百 年風水福地，價錢特平，有土葬，火葬，骨灰神龕，靈廟及花園式家族墓園， 並辦理海外骨灰遷葬，新建成的殯儀館環境高雅，設施齊全。松柏園/安樂園 交通方便，近地鐵站及巴士站。 兩大墓園區各新開發風水福地特價優惠，請電華人服務部︰650-550-8800 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處(花園角旁) 732 Washington St., S.F., CA 94108 鄭莉敏 Carol Cheng (650)550-8867 松柏園已經收購了安樂園墓園以後有關兩墓 園的福地及殯儀服務，請直接聯絡華人服務 部 650-550-8800 Olivet Memorial Park 謝韻婷 Tiffany Xie (650)280-6640 余德先 Daniel Yu (415)828-8463 Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 皇冠牌電磁爐 特價 $109.99 請上 moremallda.com 訂購 ԭᆄᄺԔ!221!ᄺԔխΠၩ- ! ڬ Ծ׳ཥ ፎᆛुᖼǺ https://www.moremallda.com $1,299.00 C11 11.07.2023 星期二 國際財經 唜峪ꯗ觧臋硾Ꙇみ凾鳰74％ 悲劇陰影猶在 慶祝活動減少 韓聯社報道，韓國去年萬聖節爆 發人壓人事件，讓不少人今年 選擇前往當地較寬敞的地方過節， 根據韓國一家信用卡公司的數據分 析，今年萬聖節周末的商業趨勢， 10月27日至29日晚上時段，原先最 多人的商圈收入大幅度下降，其中 弘大的夜間銷售額下降30%，林蔭 樹路和建大的夜間銷售額分別下降 了22%和10%。 雖然原先萬聖節熱鬧的商圈 銷售大縮水，卻助長其他新興地 區的銷售額，如聖水、龍山、益善 和昌信洞都有明顯增加，其中龍山 的龍理團路的夜間銷售額就增長了 13%，白天和夜間的整體銷售額也 上漲11%。 對此，誠信女子大學許京玉教 授表示，「傳統上因萬聖節慶祝活動 而聞名的地區銷售額下降，可能是 因為市民不願前往去年萬聖節活動 事故發生的地方」，新興地區銷售額 的增長是因為人們受事件影響，選 擇不太知名的地點慶祝萬聖節。 去年的悲劇後，韓國主要零售 商避免相關促銷活動，像是樂天百 貨和新世界百貨都決定今年不再展 示南瓜等裝飾，折扣商店GS Retail 也不賣萬聖節商品和派對美食了。 主題樂園樂天世界和愛寶樂 園，今年亦不會舉辦任何與萬聖節 相關的活動，其他平常會提供萬聖 主題甜點、套餐的酒店，也都停止 這類的營銷方案。 彭博社報道，在首爾市中心的 街道，包括梨泰院和明洞等街區， 今年，看不到尋常的萬聖節裝飾。 在梨泰院慘劇發生地附近經營酒吧 的老闆說，顧客幾個月來都避開那 一區，直到今年夏天生意才慢慢回 來，「但人們不想談論那一天，即使 如此，它仍會不時出現。」 ■韓國韓國梨泰院一年前發生人踩人慘劇，今年萬聖節期間該商圈銷售和 慶祝活動減少，商圈收入大幅度下降。 中央社 一年前韓國韓國梨泰院發生159人死亡慘劇，今年萬聖夜期間 的節日氣氛因這次慘劇而變得安靜，銷售和慶祝活動規模皆減少， 其中梨泰院、弘大、林蔭樹路和建岱等傳統萬聖節熱點地區的銷售 暴跌74%，反而是其他新興地區銷售額有明顯增長。 ▍本報訊 ▍ 韓聯社援引韓國關稅廳5日的消 息稱，今年前三個季度，中國企業 在韓國跨境電商網購市場上增勢迅 猛，市場佔有率逼近五成。 報道稱，據韓國關稅廳透露， 2023年第一季度至第三季度，韓 國跨境電商網購額為4.792826萬億 韓元（約合37億美元），同比增長 20.4%。從交易對象來看，美國為 1.392878萬億韓元，佔29.1%；而中 國為2.2217萬億韓元，佔46.4%。 報道還稱，今年前三個季度，韓國 消費者海淘中國貨的金額同比猛增 106%，遠高於美國的增幅9.7%。 解釋稱，中國企業在韓國跨 境電商網購市場地位的提升與中 國電商企業的快速發展密切相關。 例如，阿里巴巴旗下的全球速賣通 於2018年進軍韓國市場，憑藉價格 優勢迅速提升了市佔率。據相關統 計，截至今年9月，全球速賣通應 用程式韓國用戶數量為545萬人，較 2020年9月（152萬人）增加2.6倍。報 道還稱，拼多多旗下跨境電商Temu 在韓國市場的增勢也很顯著，從8月 到9月，Temu的韓國用戶數量從52 萬人增長到170萬人。韓國「etoday」 新聞網5日稱，Temu以「像億萬富翁 一樣購物吧」的口號為特色，吸引大 量追求性價比的韓國顧客。 中國企業在韓國跨境電商網 購市場便利性的提升，使得韓國 消費者對服裝的需求大幅增加。據 韓國《每日經濟》報道，今年第三季 度韓國消費者從中國直購的商品中 佔比最大的是服裝，佔整體消費的 56.43%。 有分析表明，中國跨境電商網 購市場的成功與韓國消費者對韓國 線上購物平台的失望有關。一名居 住在首爾恩平區的20多歲女性說： 「我一個月前在韓國花了2萬韓元買 的保稅T恤，在中國網站竟然只要 7000韓元左右，這讓我很震驚。」 韓國跨境網購中企前三季度佔近半 聯合國5日發布的一份報告指 出，塔利班政府禁令，阿富汗的 罌粟產量大幅下降，預估供應驟 降95%。聯合國毒品和犯罪問題 辦公室（UNODC）指出，因罌粟 種植量急劇下降，對阿富汗的經 濟產生重大影響，預估該國約有 三分之二的人口，需要人道援助。 UNODC表示，2023年阿富 汗罌粟種植面積從前一年的23.3 萬公頃減少至1萬800公頃，供應 量減少95%至333噸。 因阿富汗戰火不斷，當地人 依賴農業為生，而罌粟出口的價 值，有時超過了所有正式出口 商品的價值。因此，許多農民轉 向種植小麥，但收入明顯低於罌 粟。阿富汗約佔全球非法鴉片市 場80%左右，但因罌粟供應量大 幅減少，最終恐導致國際鴉片使 用量下降，導致全球使用芬太尼 或合成鴉片類藥物等替代品的情 況升級。 印度農村經常可以看到牛糞 被塗在房屋牆上晾乾，或者堆在 院子裏當作烹飪燃料。現在印度 總理莫迪計劃將牛糞轉化為汽車 和卡車燃料，解決污染和貧困等 社會問題。 日經亞洲報道，日本汽車製 造商鈴木正在研究將牛糞所產生 沼氣生成甲烷，用於汽車燃料， 有利於抑制溫室氣體排放。 牛糞的購買價格為每公斤1 盧比（約0.012美元），可增加農民 收入，沼氣被抽走後，殘渣則可 作為有機肥料返回給農民。據估 計，10頭牛一天的糞便可以讓一 輛CNG（壓縮天然氣）汽車運行一 整天，而印度大約有3億頭牛， 理論上，有3000萬輛汽車可以 只使用牛糞所產生沼氣，作為燃 料。 轉化成燃料 印度牛糞華麗轉身 阿富汗罌粟產量降 逾六成人需要援助 傳統上因萬聖節慶祝 活動而聞名的地區銷售額下 降，可能是因為市民不願前 往去年萬聖節活動事故發生 的地方。 誠信女子大學教授許京玉 ᐩ ߝ ࢺυ౾ ᆋҤӑΡᒸࡣж
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz