最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 日昇汽車服務 集團 ႟ ߓ ႌ⮡ӥ⺻ႌՃ≲ 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 總機電話:(415)205-6818 1.Tune Up，Timing Belt 2.廢氣檢查(Star Smog Check) 3.電子四輪定位 4.換前剎車皮 $98.99起(舊款小車) 5.代理大量實惠優質輪胎，4條包安裝$275.99起 6. 設備先進，技術力量雄厚，服務完善，譽滿灣 區，是你的車輛服務首選！ 信譽 品質 永恆的堅持 可做指定 Star Station 及普通 Smog Check (型號: 175/70 R13) *我們備有LED光猛耐用車頭燈安裝 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工， 有意請來電諮詢 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 輪胎代理總匯，我們備有各種尺寸現貨供應 與安裝，及完善的售後服務。 汽車＋房屋＋雨傘保險 (510) 465-8113 ( 510 ) 465-8113 網址：www.pleasantinsurance.com 來正保險行 Pleasant Insurance Agency Inc. License ＃ OG30679 info@pleasantinsurance.com 來正 開戶獎金 45% 讓你保底穩賺利息的年金！ 1. 最新指數年金，平均每年指數帳戶上漲 8%-10% ！保 底不賠，沒有任何收續費，可馬上提領 10%，7 年後可全 部領出！用不完留給後代，可轉 401K 不納稅！ 2. 收入指數年金，開戶有 45% 獎金，可領終生收入，收 入每年上升。 10 萬可變 60 萬收入！ 3. 加州要徵稅讓你有長期護理保險，你要省稅可自己買這 種保險，讓你可免交新的稅：單人或夫妻合買一張保單， 兩人都有長期護理保障，保證保費不漲，用不到長期護理 有人壽保險理賠！還可保證長期護理終身無上限！可做 1035 保單替換。 報名參加 12 月 2 日週六線上講座 請電： 408-466-0233，找梁小姐 或電郵至：dhuang@elitefig.com 皆盛理財保險全方位一條龍服務 Eric Liu & HAK Insurance Agency 333 Gellert Blvd. Ste. 201, Daly City, CA 94015 諮詢電話 : 650-731-4428 415-420-0232 Email : info@akadvisorsinc.com 醫療, 人壽, 長期護理, 勞工, 商業, 責任, 房屋, 汽車及各類保險 ‧夫婦合買一保單 , 終生享有長期護理 ‧一次性付款終生使 用長期護理 （可用IRA, 401（k）直接支付） ‧代辦國際駕照 ‧旅遊保險 專 精 中 , 港 , 台各類保險 六合一免稅退休+生前理賠人壽保險 送紅利、免年費保本指數收益年金 量身定做各類公司 , 個人 , 延稅 , 免稅退休計劃 精英保險專家 二十五年保險理財經驗 Eric Liu Lic#0C72348 3288 Pierce Street Richmond, CA 94804 地址： 65 歲以上紅藍卡更換計畫 加州健康保險 歐巴馬健保 C o c o 女士 4 1 5 - 6 9 5 - 4 3 8 8 人壽保險，退休計劃， 多樣化年金，投資理財 (大華99門前) 㬜҂ࢽҐ暿ж⥍ ے Angela Lee Insurance Agency ș ࠷徎 ș ъ⺮ ș هۑ ș 㳰 יޥ 䱷۲ۜ ާ⥍ҵ䍙⦨ 㻒宎⟕ 533 AirportBLVD,#230,Burlingame,CA94010 T:650-315-2889 Fax:650-235-9268 The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. 㬜҂ࢽ 'TMKRG 2KK Lic. # OC98516 alee3@farmersagent.com D a v i d T s a o I n s u r a n c e A g e n c y Lic. # 0465906 415-751-7712 415-850-1779 408-248-8400 ‧汽車 ‧人壽 ‧商業 ‧房屋 ‧雨傘 ‧勞工 歡迎來電曹先生、李小姐詢價 電郵： jishyatsao@yahoo.com 30年以上保險經驗 有多種折扣 代理多家A+級保險公司 The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. 保險理財權威34年經驗 趙世文 San Jose 公司：4320 Stevens Creek. #191 Fremont 公司：42808 Christy St.#112 Oakland 公司：638 Webster St. #420 San Francisco公司：1550 Noriega St. #100 Simon888.com 1-888-746-6688 S079302-1 個人/公司團體 福利特價優惠 Health, Dental Vision, Life SIMON CHEW, CIC Cer t i f i ed Insurance Counse l or eHea l th-Pl ans Inc . L i c#0E65760 全美健康保險業唯一榮獲 「終身最高業績獎」華人經紀 1999-2023 Million Dollar Round Table 全球百萬圓桌「終身會員」 2006-2023 Top of the Table 2012, 2014-2023 401(K),IRA,CD, 現金 ★40%紅利 + 指數150%紅利 ★25%紅利 + 指數250%紅利 ★9.5%保證每年利率 ★7.5%固定每年利率 ★11%最高指數利率 65 歲 + 紅藍卡 全新最豐富$0月費計劃 或 融資規劃 免稅退休終身收入 包含-長期護理保障 重大疾病福利、人壽保險 投資理財 （時間有限，隨時終止） ⇧ 廣告熱線: 650-808-8888 Ჹ⚝㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ ۻ ᠺ 新增 零售 報點 SAFEWAY STORE 1450 Howard Ave Burlingame CA 94010 B5 11.13.2023 星期一 南加 「我驚恐地看著袋內的人體碎塊」 襬㟗㺖咀偈ꅾ㺥 蔣兎䈰劁䵳ꆽ爖㺖 ▍洛杉磯訊 ▍ 《NBC4》 獨家報道，週二 下午，涉嫌殺 害華裔妻子的嫌犯哈斯克爾(Samuel Haskel l )曾僱用一群臨時工搬運屍 塊。工人們表示，他們獲得五百元 的報酬，負責從哈斯克爾家的車庫 裡拖走三個大垃圾袋。 該屋位在塔扎納，距離洛杉磯 市中心西北約25哩。當時哈斯克爾 告知袋子內裝滿石頭，但當工人拿 起袋子時，他們感覺裡面裝的不是 肉。一名不願意曝光的工人用西語 道：「當我們拿起袋子時，明顯可 以感到裡面裝的一定不是石頭。」他 稱這些袋子又軟又濕，每個重達約 50磅。他們表示，由於感覺不太對 勁，於是把卡車停在一個街區外， 打開檢查袋內情況。該名工人說： 「我驚見身體部位，例如肚臍。我很 驚訝，感覺非常糟糕及恐怖，我們 上當騙了。」於是，他們開車返回哈 斯克爾住家，將袋子留在車道上， 然後退還了錢。該名工人指出，他 們告知哈斯克爾不想惹麻煩，但哈 斯克爾卻試圖掩蓋這些殘骸是萬聖 節的道具。 這些人表示，他們立即開車去 警局報警，但當試圖通報所見時， 卻被兩個執法單位拒之門外。 首先，他們先到德索託的加州 公路巡警分站，之後又被引導至洛 杉磯市警察局，在離開Topanga分 站前，他們在警局門口撥打「911」。 工人們坦言擔心自身性命安全。 警方隨後搜查哈斯克爾的住 家，執法部門消息人士透露在屋內 發現大量血跡和證據，顯示這是謀 殺現場。 哈 斯 克 爾 的 華 裔 妻 子 李 梅 (Mei Haskell)、岳父李高山(音譯， Gaoshan Li)和岳母王彥翔(音譯， YanXiang Wang)至今仍下落不明。 哈斯克爾和李梅的三名孩子很 安全，目前交由洛杉磯縣兒童和家 庭服務局監護安置。哈斯克爾則預 計週一首次出庭。 華女疑遭分屍案案情有新突破，一群臨時工站出來聲稱塔札納 謀殺案嫌疑人僱用他們搬運人體遺骸，儘管曾向警方通報所見，但 卻被兩個不同執法單位拒之門外。 ■一群臨時工聲稱哈斯克爾雇用他們搬運屍塊。 NBC 4 華美博物館「第27 屆歷史締造者 頒獎典禮」，9日在洛杉磯市威斯丁博 納旺蒂爾酒店（The Westin Bonaventure Hotel）隆重舉行，本年度共頒發六個 歷史締造者獎項，表彰具傑出成就的 個人及機構精英為社區帶來深遠的影 響。聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）主 持「美國精神卓越獎」，並向三位二戰 退伍軍人頒發該獎項。 加州及各地方城市民選官員受邀 出席，並向主辦單位及獲獎者致送表 揚賀狀。來自社會各界逾600 嘉賓共 襄盛會。頒獎晚會由仙樂醒獅團伴隨 著響亮的鑼鼓聲表演「祥獅獻瑞」，洛 杉磯童軍349隊帶領旗隊進場，由劉 芷珊 (Stacey Lau) 領唱美國國歌後， 頒獎典禮隆重登場。華美博物館之 友董事會主席阮桂銘 (Dr. Gay Yuen) 博士表示，今年大會主題為「高瞻遠 矚．繼往開來」反映了大家在汲取過 去的經驗教訓之際，為子孫後代著 想，需要加強團結。她很高興再次與 社會各界朋友及支持者齊聚一堂， 並闡述博物館的使命以及新的發展承 諾。她表示，今年的獲獎者藉著他們 的工作與義工服務，體現了繼續推動 整個社區發展的價值觀。她並特別感 謝McCourt Partners再次冠名贊助。 McCourt Partners 資深副總裁王 則雅 (Jessica Wong)發言 表示，由於 公司總部位於洛杉磯歷史悠久的華 埠，因此，他們親身體驗了這個社區 豐富的歷史，並認識到保護華埠的重 要。作為一家可追溯至1880 年代的 家族企業，他們深知那些引領潮流者 對後人所產生的持久和深遠影響。今 年獲獎者非凡的領導力及貢獻，無疑 將激勵一代接一代，將回饋社會的精 神傳承下去。華美博物館館長張耀龍 (Mike Truong) 正式宣佈了本年度歷史 締造者得獎人名單，現場播放獲獎者 資歷視頻，特別是緬懷已故法官劉成 威（Ronald S.W. Lew）為華人社區所作 出的貢獻事蹟。蒙特利公園市奪槍英 雄蔡班達 (Brandon Tsay) 站台，呼籲 大家支持華美博物館，向各族裔推廣 美國華人歷史之重要價值及貢獻。 本屆個人及團體得獎者包括，陳 國馨 (Pam Chen) 獲頒「新聞與媒體影 響力獎」、翁宗大 (Dayton Ong) 獲頒 「社區先鋒卓越獎」、王宗賢 (Nathan Wang) 獲頒「音樂勇士卓越獎」、黃柳 霜 (Anna May Wong) 獲頒「呂國芳博 士終身成就獎」、南加州華裔退伍軍 人國會金質勛章倡導者獲頒「美國精 神卓越獎」、華埠服務中心獲頒「劉成 威法官遠見獎」。今年的會長卓越貢 獻獎頒發給已故董事關幼茜 (Dorothy Hall Tamashiro) ，並由她的兒子 Andrew Tamashiro上台接受表彰。 本報記者陸新洛杉磯報道 ■董事會成員及主要來賓與獲獎者合影。 記者陸新攝 ■ 趙美心（右二）為三位二戰退伍軍人 頒獎。 記者陸新攝 回望華埠發展史表彰歷史締造者 工人們表示，他們立 即開車去警局報警，但當他 們試圖通報所見時，卻被兩 家警局拒之門外。工人們坦 言擔心自身性命安全。 保險
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz