ԭᆄᄺԔ!221!ᄺԔխΠၩ- ! ڬ Ծ׳ཥ ፎᆛुᖼǺ https://www.moremallda.com $1,299.00 LeKITCHEN Range Hood X800-3 樂廚抽油煙機 VAlinks 便攜式多功能雙 層電動飯盒（篜 + 煮 + 燜 + 燉 + 熱 全精通） 卓護 - 艾葉餅 原價 $1099.99 特價 $899.99 原價 $66.99 特價 $39.99 原價 $16.99 特價 $14.99 美國國內 送貨 大國醫能量鞋墊（3對） 特價 $100 佳節大特賣 立即登入Moremallda.com購買 貨量有限 , 欲購從速 !! 購 保健醫療產品 Jarvisen 智能實 時語音翻譯機 特價 $38 網上訂購連運費另加 $15 （星島門市部取貨） 原價 $499 特價 $449 再特惠 $349 原價 $199.99 特價 $139.99 蜂鍋不鏽鋼不粘鍋 原價 $1,300.00 特價 $1,188.00 Fujisan MK-9160 Massage Sofa ★電子產品★日常用品★抗疫用品★ ★保健產品★健美產品★ G.LAB 臂式電子血壓計 特惠套装 人類即使移民到火 星，仍繼續過著與 地球無異的生活。 E r nes t 部 分作品受到 超現實主義 畫家馬格里 特的畫風啟 發。 張子言（Ernes t）愛探討批判性社會議 題，如氣候變化及消費文化，近日舉辦的 《Space Rich》想像人類移民火星，過著與地 球無異的生活，存在的問題被延續，並沒真 正解決。 他愛在Pop Art中加入大家熟悉的卡通人 物如Sailor Moon及三眼仔，亦會從法國畫家 馬格里特的作品吸取靈感，「Rene Magritte的 畫作出自動蕩年代，表達的超現實主義沒既 定答案，任何人都可自由想像，對照這時代 有很多相似的地方，我以太空作背景，希望 大家有更多想像空間，卡通人物則是將『舊作 品』連結，引起共鳴或勾起回憶。」 張子言本身色盲，看紅、綠會偏色，如 加了一層濾鏡，是次展出的作品，他用上不 少橙色，坦言在調色控制上有一定難度。敢 於挑戰除想表達對火星的想像，他更希望以 藝術創作感染他人，包括像他一樣曾經誤染 毒癮者，「那時的人生很渾噩，沒有目標，直 至戒毒後搬到灣仔，結交多了朋友，與人交 往中讓我獲得溫暖與啟發。」直言藝術讓他重 啟人生，故他希望借作品為身邊人及社區帶 來一點影響，「我的作品充滿矛盾，教人反 思，明白任何人都有固定想法，我希望大家 能在作品中萌生新念頭，看到新希望。」 展覽場內，張子言會主動與觀眾交流， 認為作品與人交流才算完成其使命，他也經 常鼓勵身邊的藝術家朋友多點「拋頭露面」， 將作品意念宣揚開去。他期望年內可舉辦藝 術聯展，凝聚香港藝術新力量。 文：洪白嵐 圖：鄭丹尼、受訪者提供 跖銋ꓨベ☭气 Culture 俗話說「同行是冤家」，回溯藝 術史，我們見到一些藝術家曾惺惺 相惜，日後卻反目成仇。正在史密 森尼美國藝術博物館舉辦的《Artist to Artist》展，呈示八組共十六位藝 術家的作品，卻反其道行之，講述 藝術家之間彼此依傍、互相影響的 故事，並從中映照美國現當代藝術 史的發展與變遷。美國二戰後因眾 多歐、亞洲及南美藝術家到來，紐 約迅速躍升為與倫敦、巴黎比肩的 藝術之都，今次參展的藝術家有些 在美國出生，也有從日本、波多黎 各等地遠道而來，將各處藝術特色 帶入，以異鄉為故鄉。 費孝通的「各美其美，美美與 共」，既形容Joan Brown及Elmer Bischoff的師生關係，也可形容Hibi 夫妻。日本藝術家Hisako Hibi於上 世紀二十年代隨父母來到美國，遇 見另一位日本藝術家Matsusaburo George Hibi，兩人婚後繼續創作。 他們的風景畫一方面延續日本浮世 繪和版畫藝術傳統，另一方面從在 地自然山水風物中吸取靈感，推進 東亞與北美現代藝術的交流，也為 美國寫實風景畫在二十世紀中葉的 發展宕開一筆。 有說人生如戲，其實人世比戲 劇更離奇，所以戲劇創作源於生 活，也超越生活，最後令人感悟， 接受生活。我喜歡看劇場，尤其年 輕人的創作，讓我從中進入新一代 的心靈世界。 「社會的戲劇：第三屆紀錄劇場 節」於8月登場，大會旨在把與人們 息息相關的題材搬到劇場裏，「紀錄 劇場是一種媒介，講述社會各種大 小事，上至社會性事件，下至家庭 瑣碎事，讓觀眾通過劇場了解到不 同地方的文化及不同人的經歷。除 了香港，也包括了內地、澳門、台 灣、新加坡等地方的紀錄劇場，讓 觀眾更能了解整個華文地區的文化 差異，也能看到劇場有著不同的發 展與改變。」第三屆紀錄劇場節繼承 了前兩屆的特點，以不同方式拉近 了人與劇場的距離、劇場與生活的 距離。 這次紀錄劇場節包含了放映 會《同行尋光》、華文紀錄劇場研討 會、Paul Dwyer公開講座暨大師班及 劇場展演《家的妄想》和《離下班還早 ─ 車衣記》。一條褲的藝術總監胡 海輝稱：「希望通過紀錄劇場節讓大 家知道不同地方的人和事，讓更多 人接觸到香港的劇場作品，把香港 的劇場推廣出去。」 沖跖銋㵶ꆲ锶跖銋㵶 澚Ᵽ閑攍☭气 圍 爐 談 藝 劉國業 劉國業，新聞從業員，酷愛表演藝 術，常穿梭於各大場館，以文字記下觀賞 感念，回味接近真善美的歷程。 夢 遊 世 界 李夢 李夢，大眾傳播及藝術史雙碩士，專 欄作者，譯者，藝評人。文章散見於香 港、北京、多倫多等地報刊及網站。 Matsusaburo George Hibi 作 品《Coyo t es Came Out of the Desert》。 色 盲 無 障 礙 ☭꿕ⷬ❈瓌宑⯒挪儘♇纉纭ꇅ詈蕞㐍槊摿沍溸气嵛㲾㐃溸 ゼ꾴錻䐦纭 張子言現正於灣仔藝廊舉辦個人作品展。 文：李夢 圖：史密森尼美國藝術博物館 文、圖：劉國業 F2 11.28.2023星期二 副刊 劇場展演︽家的妄想︾ 。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz