01-07-2024星島日報(美西版)

訂座熱線:650-808-8888 問:我在一家物流公司的倉庫工作,是 他們的倉庫管理員。平日工作都是沉重的體 力工作。最近上班時從貨架上摔了下來受 傷。公司幫我申請了工傷,看的是保險公司 指定的醫生。在家裡休息了一個月後,醫生 說我可以上班做一些輕的工作,比如舉重不 能超過十磅,不能夠彎腰等等。我把醫生可 以上班做輕工的文件交給公司。經理說,公 司沒有這些輕工,我要不是就做回原先的工 作,不行的話就回家繼續休息。因為醫生說 我可以回去上班,保險公司已經中斷了我的 傷殘津貼,沒有錢拿。但我確實還是不能做 回以前的工作,萬一傷勢加重怎麼辦?我很 為難,希望你們能教我應付這個難題。 答:看來你對工傷津貼已經有部分的認 識。我在這裡為那些不是太清楚的讀者介紹 一下,讓他們知道一些背景資料。當在工作 中受傷的工人得到保險公司的批准、獲得工 傷賠償後,除了治療的費用保險公司會負責 外,如果這個工人需要在家裡養傷,失去 了工資收入,保險公司也會支付這方面的津 貼,金額大致等於你正常工資的三分二。為 了獲得這些津貼,受傷工人必須由醫生批准 在家裡休息。 當工人在家養傷一段時間後,他如果能夠回 去上班重新做回原來那份工作,那麼他的工資損 失就沒有了,保險公司自然也會中斷傷殘津貼。 但也有可能,醫生診斷這個工人傷勢還在,但已 經有所改善,雖然不能做回受傷前的工作,卻可 以做一些較輕的工作,modified duties,那麼醫生 也會讓工人回去做這些輕工,正如這位讀者朋友 所說的,舉重不超過十磅,不能彎腰,等。 當工人拿著這些醫生要求回去上班的時 候,法律允許老闆做幾件事:1)按照醫生的 要求為工人提供這些力所能及的較輕的工 作;2)如果沒有符合醫生要求的工作,有時 候老闆也會讓這個工人上班,做一些更輕的 工作,比如讓這個工人接聽電話,發送郵 件,或者乾脆就什麼也不做;3)如果沒有輕 工,老闆也不想讓你回公司什麼也不做,他 可以讓你回家繼續休息。如果公司沒有輕工 而要受傷工人回家的話,這個工人就有了工 資損失,保險公司就會繼續支付傷殘津貼。 公司不能做的是,明明知道這個工人仍 然不能做回原來那份工作,但強迫工人回去 做那份工。公司也不能做的是,如果這個工 人拒絕違反醫生的建議,不做那些他不能做 的工作,老闆於是對他進行處分,或者其他 形式的打擊報復。 【本專欄試圖為大家提供準確、簡明的有 關就業方面的加州法律常識。不過,由於法 律以及法律程序經常變化和解釋不同,Legal Aid At Work勞工法律中心不能保證文件的 內容是最新的,也不能為內容運用的結果負 責。讀者不應依賴文件提供的資料。你應該 就個人的特殊情況,向律師或者有關機構查 詢。三藩市法律援助會勞工法律中心供稿, 求助電話:415-593-0066】 三藩市居民擔心公共安全是不爭的事 實。我聽到長者、家長、小企業商人和工人 都擔心自己在街上和工作地點的安全。 去年,三名長者不幸在列治文區受到襲 擊;隨後我爭取要求市府為列治文區提供更 多巡警和警察社區大使。經過多月的努力, 三藩市市政府和警察部門終於遣派警察社區 大使到列治文區巡邏。但時至今日,仍有居 民向我多次反映,他們少有在街上看到巡 警——因為市長和她的警察管理仍然缺乏效 率,和我對社區安全的要求仍相差甚遠。 對此我是不能接受。現時,警察部隊經 常要求警員加班解決人手不足問題;加班工 資卻導致巨額財政赤字之餘,我們仍然未看 到社區有充足的巡警。街上的實況正正反映 現時警察管理制度不完善的問題。 根據警察委員會的報告,三藩市顯然需要 更多警員來維持整個城市的治安。今年三月五 號初選,居民就有機會投票改變現狀。因為我 有份提出的B提案將會是一項全面加強社區安 全,幫助三藩市提高招聘警員數量的提案。 B提案的目的非常明確:它規定三藩市 設立警員人數要求,並規立時限去完成警員 隊伍人數。如果B提案通過,三藩市警察便能 在五年內增加近500名警員。B提案還明確表 明,市政府必須解決市府超過8億元的預算赤 字,尋找資金來支付招募新警員費用,整個 過程會要求問責市府去反應市民的安全需要。 我身為市參事會預算委員主席,時時要 求市政府支出具透明度。很多時候,市府部 門一些重要的服務都以得過且過的態度處 理;往往會依賴短期撥款計劃或削減其他重 要項目去彌補,令所有市府項目不能發揮作 用。過往很多大張旗鼓地宣布的重大舉措最 後因為無力維持而不了了之。這種策略不但 誤導居民,也浪費納稅人金錢,有損我們達 到實際改善三藩市的努力。 華人社區時時聽到市政府宣佈計劃嚴格 打擊犯罪,最後卻付諸東流。 作為市參事,我過往支持了許多由市長 提出的法案,因為她說服我目標是為警察提 供更多的資金和資源,但這些倡議卻因管理 不善,效果並不顯著。 但三月初選的B提案卻和以往不同。 它不僅根據專家分析確定所需的警察數 量,同時要求市府對選民清楚交代這些支 出,將撥款用於招募訓練警察、新加入警員 薪金及撥出資源減少人才流失。B提案意味著 我們作為居民將要求市府和三藩市警察領導 層對於真正改善治安負上責任。而且,由於B 提案要求我們能夠在不犧牲其他重要服務或 削減前線公共安全人員(例如護士、911 接線 生和消防員等)的情況下招募更多警察。 B提案的反對者只會對居民簽出一張又一 張的空頭支票,拒絕為保障治安計劃提出策 略性預算及設立長遠撥款計劃。這些缺泛長 遠政策的計劃往往令居民、社區感到無助。 三藩市居民對治安感到不滿。B提案將能 夠確實改善社區安全之餘,亦確保市政府在 有問責下推行計劃。三藩市治安要達至持久 的改善——B提案將確保今天市政府對居民作 出的承諾能在將來兌現。 㸫┩跴䉗㺈宑溸㴙⟥㴖顁阌 脛ꬂ摿岻䳀❵鼹䈰⺪纭꽟⺅⥣媫崵魂 B9 星島廣場《星島廣場》是讀者自由發表言論的平台,刊出文章不代表本報立場。 ▍陳詩敏 三藩市第一區市參事 ▍ ▍勞工法信箱 ▍ 01.07.2024 星期日

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz