1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 譚志榮 脊椎神經醫學博士 頸背腰痛、手腳痺痛、 肩周炎、膝蓋疼痛、 物理治療、脊椎神經壓迫、 風濕痛、坐骨神經痛 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd.San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備 ‧最先進治療法 - 牽引治療機器專 醫椎間盤突出 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 4700 MISSION ST. S.F.CA94112 415-819-7669 梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手足麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 * 牙冠牙橋 * 活動固定假牙 * 補牙拔牙 * 根管治療 * 牙骨再生 * 專業植牙 * 牙周病治療 * 牙齒矯正 * 接受紅藍卡、PPO 保險、白卡 * UCSF 牙科博士 全科能手 經驗豐富短信留言：925-791-7183 111 Deerwood Road #170 San Ramon, CA 94583 2225 Buchanan Rd. Ste. G, Antioch, CA 94509 謝醫生親自問診手術，更細心 謝紅牙醫博士 ● 拔牙，加骨粉，植牙 ● 隱形矯正 ● 根管治療 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場） 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ●3D 打印同日治療 disclaimer： Image by benzoix on Freepik 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 w w w . t r i v a l l e y i m p l a n t s . c o m 925-406-2554 有沒有想過讓自己看起來更年輕？ 一項剛獲得 FDA 批准的新專 利技術 (Opus Plasma)，利 用無線電波刺激新膠原蛋白 的形成，使皮膚恢復活力。 與其他技術不同，射頻等離子將強烈 的無線電能量集中到您的皮膚底層， 從而產生治療效果，比傳統技術大幅 度縮短治療時間及治療後恢復時間 ●去老年斑 ●減少粉刺疤痕 ●減少皮膚皺紋 ●縮小皮膚毛孔 ●美白肌膚 ●收緊皮膚 ●減少皮膚下垂 Trivalley Facial Esthetics Image by benzoix on Freepik 廣告熱線: 650-808-8888 ㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ 價格 $21/ 包 $90/6 包 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 01.11.2024 星期四 B2 灣區 1 楊曉川9日晚發布多條Instagram，包括一張 他與布朗等人在一家餐廳的合影，聲稱 這是一次「道歉與和解的會議」。楊曉川感謝 了亞洲正義運動（Asian Justice Movement）組 織。該組織此前代表楊曉川發文，要求布朗 道歉。「感謝所有兄弟姐妹，感謝你們在危機 時刻對我的堅定支持。沒有你們，就不會有 這次道歉與和解的會議。」楊曉川表示將繼續 與其他社區，尤其是非裔社區建立聯繫，「這 與種族無關，是為了讓我們的家園三藩市變 得更加美好。」 楊曉川分享了一張布朗道歉聲明的照 片，聲明寫道，「儘管不是我的本意，但我承 認我所說的話可能會被理解為恐嚇與壓制。 已經發生的事情很不幸，但我們現在互相理 解了。我們在犯罪方面遇到過類似的問題， 致力於以建設性的方式共同努力。」 此前亞洲正義運動發帖指出，楊稱布朗 前往其餐館要求見面，還用「房子著火」等詞 彙「嚇唬」。楊指與布朗談話時，對方威脅 稱，除非楊撤除那首說唱，否則將讓非裔社 區與楊為敵。在道歉聲明的下方有楊曉川簽 字，「我收到了這份來自布朗牧師的誠懇道 歉。」隨後楊曉川刪除了之前發布的迫於壓力 道歉的視頻，並表示不會下架其音樂MV。 楊曉川告訴本報，與布朗等人的會議共 有6人出席，非裔和亞裔社區各三人。「有時 候，退一步海闊天空。」楊曉川說，「布朗牧師 看著我的眼睛反覆說了『對不起，楊先生。』所 以我認為這是真誠的道歉。」楊曉川認為這是 社區的「一次勝利，」他表示，「在這件事上， 我作為一個普通人，已經盡了最大努力。我 不是英雄，但我盡力通過歌曲表達了亞裔社 區的沮喪和不滿。三藩市是我們的家，將永 遠提醒我們為正義和平等而戰。」 亞洲正義運動9日發聲明，表示楊曉川與 布朗坐下來達成了富有成效的談話，「我們很 高興布朗牧師向楊曉川道歉，楊曉川接受了 道歉。」該組織稱，期待與全國有色人種協進 會就共同關心的問題展開合作。 楊曉川去年12月在YouTube平台發布 新歌《三藩市我們的家》（San Francisco Our Home）MV，抨擊三藩市治安惡化、仇視亞裔 激增、零售盜竊頻發問題，指市長應該負責。 ▍本報記者彭詩喬三藩市報道 ▍ 三藩市市長布里德宣布任命瓦格納（Greg Wagner）為三藩市新一任主計官，待市參事會 審批。瓦格納是三藩市衛生局首席營運長， 擁有超過16年高層財務和行政管理經驗。瓦 格納將接替計劃於2月底離職的現任主計官羅 申福（Ben Rosenfield）。 瓦格納表示對市長任命深感榮幸。他一 直致力加強三藩市的長期財政健康和改善對 本市居民的公共服務。他說，「雖然三藩市 正面臨著充滿挑戰的財政時期，但我堅信我 們城市的未來以及我們共同努力應對這些挑 戰的能力。」他表示，如果得到市參事會的認 可，他將致力於與全市所有人合作，完成辦 公室的重要使命，確保三藩市的財務完整性 和問責制，使三藩市成為一個更適合生活和 工作的地方。 布里德指出，在多年的公共服務生涯 中，瓦格納展現了做出正確決策的能力，即 使在充滿挑戰的時期，他也能為我們的居民 和城市提供支持。作為公共衛生局首席運營 官，瓦格納負責監督該局的財務和行政運 作，還於2011年到2020年間擔任衛生局首席 財務官。瓦格納領導了關鍵的財務管理工 作，包括三藩市應對新冠疫情、重建朱克伯 格總醫院和多個門診服務站點的資金計劃等。 加入衛生局前，瓦格納2006年至2011年 間在市長預算辦公室工作，先後擔任前市長 紐森和已故華裔市長李孟賢的市長預算主 任。期間，他領導制定並通過三藩市預算， 幫助三藩市渡過經濟大衰退後充滿財政挑戰 的幾年。瓦格納擁有柏克萊加大公共政策碩 士學位，與妻子和兩個孩子居住在三藩市外 日落區。 本報記者洪郁欣三藩市報道 ■楊曉川與布朗等見面會談。 楊曉川提供 ■瓦格納承諾將盡心盡力為本市服務。 記者洪郁欣攝 三藩市華裔說唱歌手楊曉川去年年 底發布歌曲MV，批評市長布里德對本地 犯罪問題不作為，引起布里德支持者不 滿。楊曉川先稱迫於壓力向市長道歉， 後稱受本地非裔民權領袖、全國有色人 種協進會（NAACP）三藩市主席布朗牧師 （Rev. Amos Brown）威脅。布朗一方指 楊曉川歌詞中對布里德批評不實且分化 社區，要求其刪除視頻，楊的支持者則 認為此舉侵犯公民的言論自由，一時之 間雙方僵持不下。 瓦格納出任三藩市主計官 提名待確認 一首歌惹爭議 非裔牧師與華人歌手誠懇和解 ꃺ┞婢嶯ꬊ㝙痀䉘嘼劋⬍ꓦ⯽㭝 ■布朗的道歉聲 明。 楊曉川提供 主治
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz