F3 01.11.2024星期四 ♂⺜㞂閑 副刊 中華文化，源遠流長，博 大精深。我們平時隨口說的 一句諺語，一個成語，簡單幾 個字，卻濃縮著深厚的文化內 涵。比如說「士別三日，當刮 目相看」，講的是三國時期的 呂蒙發奮讀書，經過一段時 間的求學後，就從一介武將 變成了文武雙全的東吳名將，讓眾 人讚歎不已。此後，人們便借著呂 蒙的事蹟，來形容那些通過不懈努 力，快速成長的人。再比如「一日 不見，如隔三秋」，只用了短短的 八個字，就將華夏漢字的藝術性和 意境感都完美地呈現了出來。 當我們和一個幾天未見的好友 相見時，往往都會說「一日不見， 如隔三秋」，表達自己的殷切思 念。那麼這個成語中的「三秋」，實 際上是多久呢？真的是代表三個秋 天嗎？ 在中國漢字中，關於「三秋」的 解釋有很多種，比如三年、三個秋 天、一個秋天三個月、秋天的第三 個月。 現在來看，大多數人都會把 「三秋」視為三年，一年一個秋季， 三秋就相當於過了三個秋天，也就 是三年。而且在古代，人們常用 「今秋」表示今年，「來秋」表示來 年。比如唐代李白的《江夏行》：「只 言期一載，誰謂曆三秋。」，這其中 的「三秋」就是指三年。 又如宋代李彌遜的《水調歌頭》 中的「不見隱君子，一月比三秋。」 在這裏，作者將一日寫成「一月」， 三年比作「三秋」。 在古代，人們將每個季節進行 了細分，分為孟、仲、季三個小季 節，所以秋季所對應的七月、八 月、九月又可稱為孟秋、仲秋和季 秋，或者叫上秋、中秋和末秋，合 稱「三秋」，也就是一個秋天的三個 月。 宋代柳永的《望海潮》中說到 「有三秋桂子，十裏荷花」，這裏就 寫了不同季節的兩種花，一種來自 秋季，一種來自夏季。 有的時候，「三秋」也可以指 代秋季的第三個月，即農曆的九 月。比如唐代詩人王勃的《滕王閣 序》中，就用到過這個詞：「時維九 月，序屬三秋。」這句詩詞中的「三 秋」，就是指農曆九月。還有唐代 李嶠的《風》所寫：「解落三秋葉， 能開二月花。」其中的「三秋」指的也 是農曆九月。 「三秋」還可以表示三個秋季， 一個秋季為三個月，三個季節就是 九個月。比如唐朝的孔穎達在《孔 穎達疏》中有寫：「年有四時，時皆 三月。三秋謂九月也。」在這首詩 中，三秋的含義就是九個月。 「一日不見，如隔三秋」裏的 「三秋」，這首詩中的「三秋」指的就 是三個季度，也就是九個月。而如 果將它換成其他的「三秋」，比如一 個月，三個月，三年，都會和前後 的時間不搭。 所以「一日不見，如隔三秋」的 意思就是，一天未見，就像隔了九 個月那麼長。 三國時，荊州丟失、關 羽遇難、劉備發飆、夷陵兵 敗。 這四件事相互關聯：如 果劉備吃了兩個大虧而毫無 反應，那他就不是一代梟 雄，也不配被後世上廟號為 「漢烈祖」了。 西漢、東漢、季漢，漢 太祖高皇帝劉邦、漢世祖光武皇帝 劉秀、漢烈祖昭烈皇帝劉備，這三 個人在劉家宗廟中的地位，甚至還 超過漢世宗孝武皇帝劉徹、漢顯宗 孝明皇帝劉莊——漢朝有三祖五 宗，三祖高於五宗。 劉備白手起家，篳路藍縷，三 分天下有其一。 他最大的遺憾就是兵敗夷陵， 沒有收復荊州，也沒有斬殺叛徒糜 芳、士仁、范強、張達、潘濬：正 史中這五個人都沒有受到懲罰，黃 忠也沒有參加伐吳之戰——他連劉 備登基大典都沒趕上，就在建安二 十五年病逝了。 劉備伐吳，魏文帝曹丕很不看 好：「備不曉兵，豈有七百里營可 以拒敵者乎！」 按照演義小說的描述，劉備帶 了七十多萬大軍，再加上各部族的 兵馬，總數得有八十來萬，但熟悉 三國歷史的讀者諸君都知道那絕對 不可能：當時益州加上漢中（漢中 大部分人口都被曹操卷走了），人 口也就一百萬左右，婦女減半、老 弱減半，能披堅執銳的不會超過二 十五萬，劉備哪來七十萬人馬可 調？ 劉備伐吳當然沒有七十萬人 馬，這一點孫權偵查得很清楚並向 曹丕上奏（當時孫權已經向曹丕臣 服）：「劉備支黨四萬人，馬二三千 匹，出秭歸，請往掃撲，以克捷為 效。」 劉備在荊州的主力全部喪失， 孟達又帶領房陵、上庸、西城等地 守軍降魏，魏延鎮守漢中，趙雲鎮 守江州，成都也不能沒有治安部 隊。 所以劉備的總兵力也就是十多 萬，能帶去伐吳的也就是四五萬 人，其後還應該有不少於十萬的運 輸隊——古代打仗，一兵出征，一 般都是三伕五伕供給，漢武帝派衛 青霍去病各帶五萬騎兵北征，轉運 民伕多達數十萬。 劉備帶著四萬兵馬伐吳，連營 七百里，這兩條史料看起來有些矛 盾：即使有七十萬大軍，刨去前軍 主力一半人馬。 七百里平均下來，沒裏也才五 百人，要是只有四萬或五萬，那麼 七百里分散開來，這個兵都看不見 那個兵。 劉備當然不是不懂軍事，正史 中他從未讓諸葛亮帶過兵，也沒有 讓諸葛亮當過參謀長，伐吳的時候 龐統法正已經不在，黃忠已經病 逝，馬超也命不久矣。 所以劉備根本就沒有參謀長， 也沒有中軍、合後大將，他連營七 百里只是虛張聲勢，絕大多數營寨 都是空的。 公元712年，出生於河南 鞏縣的杜甫，與詩仙李白齊 名，是大唐現實主義詩人中的 扛把子。不過，自號少陵野老 的杜甫在世時遠比不上李白的 聲望，他五十九年短暫的一生 其實頗多窮困潦倒，雖說年少 成名，但科考之路並不順遂， 又遇安史之亂的影響，飽受顛沛流 離之苦，僅當過河西尉、左拾遺、 司功參軍、工部員外郎這樣不入 流的小吏，晚年還老病纏身漂泊不 定，公元770年在舟行岳陽的途中 黯然病故。 不過，如此坎坷卑微的杜甫， 卻被後世尊為詩聖，其詩還被譽為 詩史，這是何故？ 原來杜甫受封詩聖，與他憂國 憂民的家國情懷這一最大的生命底 色息息相關。 杜甫雖說一生卑微，僅當過不 入流的小吏，但他心裏始終裝著老 百姓，特別是對弱勢群體的同情與 關注，鋪就了他偉大的生命底色。 特別是安史之亂時期，杜甫自身漂 泊無定而又體弱多病，仍心系多災 多難的老百姓，與他們一路逃難， 僅憑手中的一支禿筆便迸發出感同 身受的聲聲吶喊，鳴民生之多艱， 反映戰爭帶來的巨大傷害，疾呼社 會需要安寧與和平。 這些心聲，在他創作的三吏三 別組詩裏體現得特別真切。有名的 《茅屋為秋風所破歌》亦淋漓盡致地 表達了這樣的家國情懷。 終其一生，儘管生活窘迫，置 身底層，杜甫始終將民生與社稷的 安危融入自己一腔熱血的擔心與寄 望中，如安得廣廈千萬間，大庇天 下寒士俱歡顏；何時眼前突兀見此 屋，吾廬獨破受凍死亦足便可感 之。 還有他在《自京赴奉先縣詠懷 五百字》中深刻揭示的社會矛盾朱 門酒肉臭，路有凍死骨，在《前出 塞》中強烈反對戰亂的苟能制侵 陵，豈在多殺傷等等這些名詩名 句，都表達出濃烈的憂國憂民的情 感色彩，可以真切地感受到杜甫高 尚的人格，想百姓之所想，憂國之 所憂的民本思想。 總體而言，杜甫極具哲理的格 律詩，尤其是七律，登上了詩壇的 巔峰，即便是不拘一格的詩仙李 白，在嚴謹上亦顯得稍遜一籌。 以致後世講習格律詩，都以杜 詩為範，學習杜詩的敘事、抒情、 說理，因為集大成的杜詩，敘事樸 實有意境美，抒情真摯有自然美， 說理明白有底蘊美，如此融合一體 博大精深的詩歌，既是現實的縮影 與寫照，又反映時代之痛，拉響民 之所系、民之所盼的時代最強音。 綜上可見，杜甫的家國情懷、 敘事抒情說理融為一體的格律詩高 度體現了現實主義的偉大詩魂。 一日不見 如隔三秋 劉備伐吳連營七百里不可信 杜甫受封詩聖 與憂國憂民相關 倁 ⵋ 镅 瘏 ⺜ ♣ 鼒 臟 ⺮ 㷞 䱳 筻 ■中國歷代名畫選── 作者：黃石 作品：酣醉 四季專業油漆 ZAISONG,LLC 20 年經驗 誠實收費 住宅商業內外墻油漆，外墻清洗 墻面洞口修補磨平，水槽清潔，樹枝修剪 206-288-9829 金師傅 YMCT 稅務會計事務所 YMC TAX & Accounting Corp. 專業報稅和會計服務 1) 公司，個人和各種新移民及跨州稅務申報 2) 海外資產賬戶申報，及各種稅務修正補報 3) 財務報表，會計簿記 4) 薪資及薪資稅，各種季度 / 年度稅 5) (ITIN) 個人稅號 / 酒牌申請 6) 各類公司成立或解散，合同簽署，公證服務 Mandy 曹，會計 / 註冊稅務師 206-371-3035 通曉國，粵語及英語。 www.ymctax.com 公司地址：564 Industry Dr.Ste.251 A. Tukwila. WA 98188（免費停車） 普通個人報稅 59.95 起 餐館租售 499 Cupertino 中餐約1600呎熱鬧商場售26萬 500 Fremont 中餐約912呎租廉大停車場沒有轉讓費 504 San Jose 漢堡三明治店約1800呎租$3750售$5萬3仟 507 Hayward 拉麵加壽司店約2241呎租廉ADA齊全設備16萬8仟 509 Alameda 外國餐約1500呎設備全主要商業大道13萬 511東灣室內商場（Mall）壽司烤雞店約1200呎售5萬8仟 513 Pleasanton 中餐約1200呎租廉$2400近商業區高速公路14萬8仟 514 Mountain View 日餐Suishi拉麵約2400 Sq.Ft.大商場多著名連鎖店售22萬 515 Pittsburg 中餐約1400呎新裝潢淡酒牌10萬8仟 517 San Jose 快餐店約750呎有20呎抽風機商場內售$79.950 527 San Bruno茶餐廳約2000呎大商場內售18萬 533 三藩市中日餐可改奶茶店約1200呎售6萬8仟 * 更多新餐館出售將推出 * 副總裁Sofia (510)673-6879 sofiafong1207@gmail.com Senior Planner Remote work within commuting distance of Oakland permitted. Perform transportation planning / traffic analysis and report preparation requiring knowledge of principles and techniques commonly employed in the transportation planning and engineering profession competently and with little oversight. Apply at https://www.kittelson.com/careers/ 卓雅裝修 專業廚房裝修 舊房翻新 門窗地板 水電木工 內外油漆 大小工程 免費估價 We Specialize in IKEA Kitchen installation 國，粵，英語：206-730-6633 ☆每單位大字四個，小字四十五個，最少刊登三天。英文字母及數字當一個字。 ☆惠登廣告請預付廣告費，若中途停刊，恕不退款，餘額不提供現金代用券 ☆廣告如有錯漏，請於刊出三日內前來更正。如係本報排版錯誤，限補刊三天。 ☆涉及法律責任之廣告，請攜同身份證及有關文件辦理刊登手續。 ☆改稿收費 2X2或以下每次$7，2X2以上每次$14 ☆電話訂稿如有錯漏恕不補刊，為免錯誤，請多利用電郵。 ☆惠登廣告請連同支票寄﹕SING TAO DAILY 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080 刊期 3 天 7 天 14 天 30 天 尺寸 1x1 $21.00 $41.65 $63.70 $94.50 2x1 $36.00 $71.40 $109.20 $162.00 2x2 $48.00 $95.20 $145.60 $216.00 3x2 $72.00 $142.80 $218.40 $324.00 2022年12月13日起: Credit Note . 外州版 分類廣告 外州版分類廣告收費 分類廣告部專線：650-808-8877 1-888-SING-TAO 電郵：classified@singtaousa.com 吉祥庭院 工程公司UBI #604-560692 。室內外油漆， 庭院工程，打理維護 jixiangarden@yahoo.com 425-223-8989 餐館出讓 1.南San Jose 中餐地點好生意穩1708呎$23.8萬 2.舊金山餐館在24街生意穩2600呎$21萬 3.Livermore 餐館租低在大商場1600呎$15.9萬 4.舊金山日餐在16街設新1300呎$9.9萬 5.Cupertino中餐地段佳客源旺2000呎$38萬 6.Milpitas 日拉麵熱鬧地點1502呎$22萬 7.San Ramon 泰國餐設新全1417呎$17萬 8.舊金山旺區中餐設備好1600呎$16萬 9.Sunnyvale中餐近大公司1200呎$12.9萬 10.Milpitas中餐在熱鬧商區設全2500呎$18萬 11.Concord餐館在大商業街裝潢美1570呎$17.5萬 12.Walnut Creek 日餐設新1550呎$16萬 13.Milpitas 中餐在環球廣場1342呎$24.9萬 14.San Ramon 中餐停車方便2000呎$22萬 15.San Ramon 越南餐設全1200呎$15萬 16. Alamo 中餐老美區設全2200呎$16.5萬 17.舊金山燒烤餐館生意穩1200呎$8.9萬 18.Alameda中式快餐大廚房1700呎$9.9萬 19.San Jose 市中心日式Poke 1100呎 $9萬 20.Hayward海鮮餐設新烈酒牌3350呎$28萬 408-202-8300 經紀Tiffany鄭 Electrical Engineer (2 Positions) Job Duties: Develop analog layout methodologies. Insert shields to reduce noise. Optimize layout parasitics. Fix DRC, LVS, DFM, ERC, Antenna, Latch-up, IR drops and ESD issues. Requirement: Bachelor’s degree or equivalent in Electrical Engineering or Electronics Engineering. Coursework in Electrical Circuits, Structured Programming, Signals and Linear System, Analog Integrated Circuits and Microprocessor and interfacing. Please send resume to: anthony@ulkacloud.com 美西企業公司 華州註冊 保證質量 承接工程 改建翻新 廚房浴室 內外油漆 涼棚圍墻 隔間地板 屋頂維修 理石瓷磚 提供貸款購屋，售屋，華洲執照 TEL:206-973-6665 206-973-7508 206-453-8789 FAX :253-835-1780 裝修易 承接大小工程 精通水、渠 BIG OR SMALL, WE FLX IT ALL 253-326-3956 Account Director Lead all sales strategies & tactics for accnt(s) w/focus on revenue & revenue grwth. Salary: $110,000 to $130,000 per year. May telecommute from home office anywhere in U.S. To apply email resumes referencing Req. #ACT37 to recruitment@parsable.com 專業電腦維護 專業維修各類電腦問題， 組裝電腦、系統安裝、更換。 防毒、殺毒、軟硬體安裝， 軟體培訓，承接各類網站製作 可上門服務。 206-399-9639 劉 萬里成裝修公司 MJmax Construction LLC 全屋翻新‧ 廚房 ‧浴室 ‧屋頂‧ 瓷磚 地板‧門窗‧油漆‧ 圍欄‧水泥‧ 水電 安裝 / 維修 ‧Handyman 服務 執照齊全免費估價 信譽至上 直視質量 中 / 英：425-879-2238 206-321-3968 www.mjmaxconstruction.com 持牌經紀 / 房屋買賣 20 年經驗 Statistician (Tubi, Inc; San Francisco, CA): Communicate with different stakeholders to collect business and product requirements. Pursuant to state & local pay disclosure rqmts, pay range (w/final offer amnt depndnt on educatn, sklls, exp & locatn): $236,250 to $283,500/year. Resumes: HR, Credible Labs, Inc., 2121 Ave of the stars, 25th Fl, Ste 2524, Los Angeles, CA 90067 Engineering Manager Plan, initiate, + manage IT projects, lead + guide work of tech staff. REQS: Bach in Comp Sci, Engrg or Info Tech, +3 yrs exp as Technical Lead. Exp must incl: project milestione mgmt, Java, J2EE tech for retail domain, Kafka Messagg to est event based models, RDBMS systems incl Oracle +MySQL, Kubernetes arch, collaboration tool incl GitHub, CI/CD environ, +API Gateway on APIGEE. Worksite: San Francisco (Some work-from-home w/mgr sched approve. Must work on site as reqd.). Apply w/REQ 235547 to Sephora USA Inc at: https://jobs.sephora.com/job-invite/235547/. Principals Only. No calls. EOE. 國建裝修工程公司 UBI: 603-430-028 Reg: CC GUOJIJD86705 舊房翻新 廚浴改造 內外油漆 精裝地板 理石瓷磚 門窗更換 水電瓦斯 精細木工 陽臺柵欄 206-883-6292 政府註冊 一年保修 永信專業油漆裝潢 專業油漆 室內外裝修 清洗屋頂 修補屋頂漏水 圍欄 砍樹 水電木工 專精各類裝修 425-698-7206 俞先生 西部兄弟設計裝修 West Brothers Design & Renovation LLC LIC#:WESTBBD821LD （百萬保險，五年保修） 內外油漆 衛浴水電 地板瓷磚 理石臺面 車庫路道 屋頂換新 柵欄陽臺 房屋清洗 圖紙設計 申請許可 新造加建 整體翻新 中 /English/Spanish；425-678-5811 兄弟建築裝修 廚浴翻新 舊屋改造 屋頂地板 理石瓷磚 陽臺圍欄 內外油漆 新建維修 土木水電 保險齊全 華洲註冊 Tel：206-403-8168 Fax：206-973-2120 老趙裝修 政府註冊 市內外大小工程 十五年經驗 活好價廉 包你滿意 地板 油漆 瓷磚 水電 木工 加建 雲石臺面 廚浴庭院 可帶料定制手工家俱 電話：425-219-6780 第一專業裝修公司 有執照，有保險 承接內外油漆，內外裝修 墻壁紙、地板，15 年經驗 承接各個店的大、小工程 另通上下水道，請電 國語：206-383-3032 英語：206-383-3737 Multiple Positions Advantis Global, LLC in Mill Valley, CA seeks Database Engineer (#DBE22) and Software Engineer (#AGSE22). Employees may be stationed anywhere in the continental U.S., but will report to Advantis headquarters in Mill Valley, CA. Qualified applicants must mail resume to Attn: A. Skogebo, 20 Sunnyside Ave, Suite E, Mill Valley, CA 94941 quoting job #. 盛大建築有限公司 Grand Construction LLC Reg：CC GRANDCL791DE UBI：604-450-028 承接大小裝修工程，廚房衛浴改造，舊屋翻新，內外油漆， 水、電路、家用電器安裝，更換燃氣，電熱水器，外墻板 更換，地板（復合地板、天然硬木地板）更換安裝，電熱 地面瓷磚安裝，門窗更換，花園圍欄、露臺陽臺安裝， 屋頂修理。（及 TPO/PVC 材料）更新 ★長期招收師傅及助手★ 電話：（歐先生）206-228-9833 gcllc1212@gmail.com 華州專業裝修公司 專業內外油漆，廚房浴室翻新， 換屋頂，專業做圍欄陽臺， 門窗更換，洗屋頂，外墻版更新， 專業木地板，地毯，質量合約保 證，免費估價。 206-833-9997梁師傅 （政府註冊 高額保險） 伍氏油漆 MRW PAINTING UBI 604-282-398 專業致力 於各種室內外油漆工程 工業級櫥櫃油漆翻新 環氧樹脂車庫地坪漆 微信 MRW-PT 伍生：粵 / 國 / 英 206-333-3888 ( 華洲註冊，百萬保險） 藝境 李大奎 半壺老酒
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz