CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢 ** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準 *** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 歡迎到訪或於本公司網址瀏覽訂位 www.bestholidaycruises.com 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 價錢及出發日期，請致電或到本公司網站查詢 7 晚 加州海岸 4/20 *10/26 $468 起 7 晚 溫哥華、西雅圖 4/27 $798 起 11 晚 阿拉斯加 （5 月 4 日至 9 月 2 日） $798 起 10/11 晚 墨西哥 3/25 10/15 11/16 *1/19 $618 起 16 晚 巴拿馬運河 （三藩市出發） 9/28 *1/20 $1198 起 16 晚 夏威夷、墨西哥 3/9 *4/4 9/9 $1049 起 23/31 晚 三藩市出發，夏威夷、南太平洋、 大溪地、紐西蘭、澳洲 9/24 $1398 起 32 晚 新加坡出發，泰國、越南、香港、台灣、 大阪、東京、夏威夷 、羅省 10/17 $2248 起 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ࢢዽଽ ତψԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉"味道"，只差水餃的距離 水餃之家 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 廣告熱線: 650-808-8888 廣告熱線: 650-808-8888 智能觸控藍牙 5.0 耳機 ( 星島中文電台 25 周年特別版 ) $40.00/包郵費( 美國國內 ) 請上 moremallda.com 訂購 07.28.2024 星期日 B8 僑社 台山聯誼會會長陳德和；副會長黃翠容、 黃楚文、伍杏屏、黃秀娟；顧問伍柱 鈞；名譽顧問伍璇燦、劉榮浩、李振才、雷 華欽、黃錫海、李春民、岑運康、李焯宗、 黃譚寶珊、黃宗、李國宏、伍璇振、蔡炳 樂、余洛凡、李國順、伍景熾、黃偉勝；秘 書長伍熾明、副秘書長古雪亮、李煥光暨全 體理事職員出席聯歡。 秘書長伍熾明擔任大會司儀，現場奏響 莊嚴豪邁之中美國歌，為聯歡慶會拉開序幕。 會長陳德和代表三藩市台山聯誼會對中領 館官員、僑界嘉賓光臨表示熱烈的歡迎。三 藩市台山聯誼會有22年的發展歷史，會員眾 多，年年壯大。本會有今天的良好發展，離 不開各大僑團、台山鄉親及家鄉台山市政府 的大力支持，現在，我們的會務人強馬壯， 人才輩出，很多資深前輩在多個社團擔任要 職，貢獻良多。早幾日，江門市長吳曉暉、 開平市委書記、恩平市長等首長蒞臨三藩 市，自己有幸參與座談會，並轉達吳市長對 江門五邑的僑胞親切的問候，希望大家回家 鄉投資興業，探親訪友。也期待台山鄉親對 家鄉發展盡心盡力。同時感謝顧問伍柱鈞、 資深理事李本森在去年帶領三十多名成員 回台山參加寧陽懇親，深受台山政府及各界 的好評。最後，祝福大家心想事成，身體健 康。祝願三藩市台山聯誼會蓬勃發展，明天 會更美好。 中領館領事姚瑤致詞，她首先代表中領 館向台山聯誼會全體會員鄉親表示衷心祝賀 和良好祝願。台山聯誼會是舊金山灣區重要 僑團，人才衆多，會務活躍，多年來聯絡台 山鄉親、心繫家鄉發展、弘揚中華文化，支 持祖國統一和中美友好，值得充分肯定，在 此謹向大家表示敬意和感謝。剛剛結束的中 國共產黨二十屆三中全會，以進一步全面深 化改革舉措，開闢了中國式現代化的廣闊前 景。當前，新質生產力在各領域加速培育， 為中國經濟高質量發展注入新動能，我們也 希望更多的中美企業抓住機遇、深化合作， 共享發展紅利。中美關繫未來在青年。去年 11月，習近平主席宣佈“未來5年願邀請5萬 名美國青少年來華學習”。今年暑假，很多 僑社的青少年參加尋根之旅，我們希望有更 多的華裔青少年參與其中，親身感知中國、 體會中國、了解中國，與中國青少年成為好 夥伴、好朋友。祝三藩市台山聯誼會會務昌 隆，祝大家身體健康，萬事如意。 寧陽總會館主席雷華欽致詞，七月蘭花 清香溢，滿堂吉慶迎賓客，並代表寧陽總會 館同仁祝賀三藩市台山聯誼會成立22週年誌 慶。在灣區台山僑胞衆多，台山人漂洋過 海，敢闖敢拼，有這樣一句話廣為傳頌，有 海水的地方就有華人，有華人的地方就有台 山人。台山人勇闖四海，敢拼会贏，愛國愛 鄉，回饋桑梓，一直是台山人的精神。三藩 市台山联誼會是舊金山灣區愛國侨團的後起 之秀，成立22年來，堅持創會宗旨，高舉愛 國愛鄉旗熾，聯絡鄉誼，服務鄉親，推進祖 國統一大業，大力支持家鄉建設，踴躍參與 抗疫救災，致力中美經濟文化交流，促進中 美友好，積極參與慈善公益事業，維護華僑 華人權益，推動華人參政，融入主流社會， 發揮重要作用，在灣區僑界享有盛譽。22週 年慶，是繼往開來的一個新的里程碑，衷心 祝願三藩市台山联誼會再創煇煌，更上一層 樓。 三藩市市長候選人麥法恩表示自己是在三 藩市土生土長，有一個幸福的家庭。這次競 選2024年市長，希望三藩市市容好及安全， 市民安居樂業及小商業繁榮，並將肩負市長 使命，令三藩市未來更美好。 副會長伍杏屏宣讀賀函、賀信；副會長 黃楚文介紹嘉賓，副會長黃翠容致答謝詞表 示：今天是台山聯誼會成立22週年慶典，也 是聯誼會為構建一個聯絡鄉親，團結互敬互 愛，歡樂相聚的好日子，喜見現場高朋滿 座，喜氣洋洋，氣氛溫馨，體現本會得到各 僑界及鄉親們的支持和擁護，大家送來的美 麗花籃、豐厚賀儀，使會場增光添彩。 特別感謝寧陽總會館每年贊助賀儀$2000 元，本會理事朱蘭芳贊助餐桌小食表示謝 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■中領館領事姚瑶、領事溫馨親臨，與台山聯誼會首長、僑界貴賓共同舉杯敬酒。 馬紅兵攝 ■台山聯誼會會長陳德和；副會長黃翠容、黃楚文、伍杏屏、黃秀娟；顧問伍柱鈞暨會員與中 領館官員、僑界貴賓大合影。 馬紅兵攝 7月20日晚上六時，三藩市台山聯誼會假座華埠康年酒家舉行成立22週年慶 會。中領館領事姚瑶、溫馨；三藩市市長候選人麥法恩；寧陽總會館主席雷華欽、 中華總會館通事劉榮浩；舊金山中國統一促進會會長李國宏、美國華商總會會長孫 志雄、北加州廣府人聯誼總會會長麥永康、美國亞洲耆英慈善會會長葉坤玲、伍胥 山總公所總顧問伍璇燦，東灣台山同鄉會主席馬作林暨僑界嘉賓光臨盛會，筵開 三十四席，熱鬧喜慶。 ┩跴䉗⺬㻘舀鞥劋蕢鉿䧯皒22ꅻ䌑䢽⪿ ╚꽟녕㴸〉⦔汔㈇魬镫蔣玖魊斬딈ㄼ䢽婜垠恥㕔 意。三藩市台山聯誼會成立22週年，在歷任 正副會長、理事們的精心耕耘，集思廣益，聯 絡鄉親，與各界僑團攜手並肩合作，共創繁榮 社區。最後，祝福在座嘉賓平安健康，幸福快 樂，萬事如意。 副會長黃秀娟、副秘書長古雪亮共同主持 文娛節目，三藩市台山聯誼會全體理事職員 合唱《三藩市台山聯誼會會歌》、《團結就是力 量》，正副會長及嘉賓現場多首經典名曲，三 藩市台山聯誼會舞蹈組和亚洲耆英慈善會團隊 表演精彩的舞蹈，聯歡慶會在一派歡慶喜樂的 舞蹈歌聲中圓滿結束。 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水 時尚小食 餃 香 鮮 綠菜鮮肉 小 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 新張 隆重健康速凍食品 領鮮食尚生活 水餃 現包 餡餅 現烙 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==