更多副刊消息可掃 描 詳盡 消息為你報道 QR Code F O C U S E8 01.19.2025 星期日 據《教育周報》（EdWeek）報道， 即將離任的聯邦教育部長卡多 納（Miguel Cardona）在一場高峰會 上慶祝了這一里程碑。學生們對獲 得雙語殊榮的渴望早已與日俱增。 這個獎章一開始是為了肯定加州英 語學習者的能力，而新近發表的一 份報告顯示學生們對它的興趣日益 增加。 根據最新的雙語獎章全國報 告，獲得雙語獎章的高中畢業生人 數從2021-22學年的14萬7937人增加 到2022-23學年的15萬8384人。 學生們獲得的世界語言獎章種 類也增加了，從前一年的127種增加 到在2022-23學年的143種，目前和 曾經的英語學習者獲得獎章的比例 也從前一年的38%上升到40%。 草根努力源自加州 報告合著者之一、制定英語 能力測試的全國教育聯盟（WIDA） 的州關係資深總監阿古爾（Samuel Aguirre）說，比例上升的部分原因 是有更多州通過政策，允許學校頒 發獎章，以及有更多州報告獎章獲 得者的資料。但這也反映出，人們 越來越有興趣通過該獎章來表彰學 生掌握另一門外語的能力。 十多年前，加州的草根努力開 始了漫長旅程，以認可畢業時同時 掌握英語和母語的英語學習者的語 言優勢。在2022-23學年，全國有超 過三分之一的獎章由加州頒發。 儘管許多教育人士希望州級教 育機構繼續支持雙語獎章，但相關 人員並不確定聯邦政府在未來會提 供多少支持，無論是鼓勵、推廣獎 章，還是為英語學習者提供額外的 服務經費。 「我認為現在有一個很好的機 會，聯邦不僅可以就雙語獎章的數 據部分，還可以就獎項本身提供指 導措施」，阿古爾說，「由於每個州 都採用自己的雙語獎章，各州對於 獲獎資格要求不同，因此我認為一 些聯邦指導將非常受歡迎。」 許多州已經投資於雙語獎章計 劃。 支持評估語言能力 無論聯邦的支持會發生甚麼變 化，支持雙語獎章的人都對它的持 續發展充滿信心。阿古爾表示，這 部分是因為它已經成為州政府既定 政策的一部分，而且大部分獲得雙 語獎章的學生都是美國出生的學 生，他們從來不需要接受英語學習 的指導，這使得它成為一項針對所 有學生的計劃，而不僅僅是一部分 學生。 多年來，各州和地方校區已投 入時間和精力，嘗試擴大該獎章的 覆蓋範圍。這些工作大部分涉及到 確保現在和曾經的英語學習者以及 其他說較不常用語言的學生有機會 獲得能力評估，從而確定他們是否 有資格獲得獎章。 例如，明尼蘇達州為來自緬 甸的克倫語（Karen）製作了一項評 估，自1960年代軍事政變後，該語 言一直被禁止在公立學校使用。明 尼蘇達州首府聖保羅的公立校區目 前提供兩種程度的課程，一種是針 對能流暢地理解與講述克倫語但需 要閱讀與寫作教學的學生，另一種 則是針對初學者。 該校區沉浸式、原住民與世 界語言協調員布克（Megan Budke） 說，提高雙語獎章計劃參與度的策 略包括：在上學時間在所有校區的 學校提供語言能力評估，以及主動 與家庭和當地社區溝通有關獎章的 事宜。 羅德島莊士頓鎮布朗大道小學 （Brown Avenue Elementary）的學生 餐廳看起來和其他的沒什麼兩樣， 除了一點。 在喧鬧的餐廳裡，隨處可見新 的不銹鋼托盤，用來盛裝孩子們的 午餐。它們光亮、耐用，最重要的 是可重複使用。 一個月前，這所擁有200多名學 生的學校將塑膠泡沫托盤換成了銀 色托盤，並將塑膠餐具換成了金屬 叉勺。雖然這是一個很小的變化， 卻成功將全校的午餐浪費減少了 90%，裝垃圾的袋子從9個50加侖容 量袋減少到了只需三分之一個50加 侖袋。 塑膠泡沫禁令生效 這項變更源於羅德島的塑膠泡 沫禁令，該禁令於今年1月1日起生 效，規定食品服務機構不得使用塑 膠泡沫容器準備或提供食物。這些 泡沫塑膠容器是由苯乙烯製成的， 苯乙烯是一種化學物質，美國食品 和藥物管理局（FDA）已將苯乙烯列 為可能致癌的物質，因為它可能滲 入熱食中。塑膠泡沫也很難回收， 可能需要長達500年才能降解。 據兒科醫生兼不銹鋼餐具品牌 Ahimsa的創始人瑪塔維迪（Manasa Mantravadi）介紹，泡沫塑膠容器既 便宜又方便，這就是為什麼全國大 多數學校都使用一次性托盤來為學 童提供食物，每年吃學校午餐的學 童接近3000萬名。 對於像布朗大道這樣的學校來 說，廚房很小，而且只有一名全職 的廚房工作人員，因此泡沫塑膠托 盤無疑是更簡單的選擇。由於工作 人員和學生需要適應可重複使用的 托盤，改用不銹鋼托盤需要投入時 間、金錢和精力。經過四周後，學 生和教職員都習慣了這種新托盤。 如果你問學生為什麼喜歡鋼製 托盤，「垃圾更少」是最常見的答 案。羅德島只有一個垃圾掩埋場， 距離學校三英里。 五年級學生阿瑪拉爾（M i a Amaral）說：「這有助於改善垃圾掩 埋場，對環境更好。舊托盤經常會 散架、彎曲或斷裂。」 新的托盤比泡沫塑膠托盤更重 且稍大一些，另一名五年級學生盧 霍爾頓(Lucas Halton)說，舊托盤非 常輕，以至於「可以飛起來」。 減少食物浪費 現在午餐結束後需要歸還托 盤，學校也努力解決食物浪費問 題。吃完午飯，包括阿瑪拉爾在內 的幾名學生興奮地趕往垃圾站。這 些被稱為「糾察員」的學生志工戴著 綠色的環保手套，等待幫助同學分 類剩菜。 一名學生志工將叉勺放入一個 沾滿肥皂的托盤中，這樣它們就不 會被意外扔掉。下一位學生接過每 位學生的牛奶盒，並將剩餘的牛奶 倒進桶裡。 布朗大道的自助餐廳並非完全 不含塑膠。水果杯和馬蘇里拉起司 條仍然採用塑膠包裝，許多午餐都 配有一次性塑膠瓶。一名志工將乾 淨的可回收塑膠放入回收箱。 任何無法回收的東西都被丟進 垃圾桶。托盤上剩餘的食物被倒進 堆肥箱。最後一位志工阿瑪拉爾將 所有托盤整齊地堆放好，讓廚房工 作人員輕鬆拿走。 學生們表示，在學校進行垃圾 分類後，他們現在考慮在家中也推 動家長回收和堆肥。 擔任布朗大道學校校長23年的 德盧根（Helina Dlugon）說，改用這 些托盤是一個輕鬆的決定。她是賓 州農場一名波蘭移民的女兒，從小 就從事回收、堆肥和照顧土地的工 作，經常看到父親撿起周圍散落的 罐子去回收。她說：「在我的崗位 上，有能力推動一些改變，如果有 人願意挺身而出，就會吸引其他人 跟隨其後。」 她說，學校花了一千餘元購買 了150個新的不銹鋼托盤，這筆投資 由羅德島教育局支付，學校初步估 計這種改變在一個學年可節省3500 元。該校的做法已經開始吸引其他 學校仿效。 本報訊 北美駕駛艙 Driving 美國教育 Education 旅遊 Travel 健康新知 Health ▍本報訊 ▍ 美國所有50個州和哥倫比亞特區現在都允許高中學校給畢業生 頒發雙語獎章（Seal of Biliteracy），展示他們達到多語言能力，掌 握了英語和另一種世界語言。 高中畢業生熱衷獲取雙語獎章 改用環保餐具學校學生齊受益 最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 廣告熱線: 650-808-8888 KOD 點歌機 特價 $799.99 原價 $1,299.99 請上 moremallda.com 訂購 報紙會於早上八時前送到府上 , 若閣下未有收到報紙 , 請於早上 8:45 前致電星島發行部 650-808-8866， 留下你的口訊包括（門牌號碼和郵政區 ZIP CODE）， 或發短信到 650-822-8187，要求補派服務。 今天早上報紙沒有送到？ 請馬上聯絡我們 ★ 訂報熱線 Call: 650-808-8866 ★ 文字短訊 Text: 650-822-8187 ★ Email: circulation@singtaousa.com ★ 網上訂報 Pay Online：https://www.singtaousa.com/sf/subscriptionform/ ★ 總社地址 Main Office Address: 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 手機掃描直達訂報 或補送服務 三藩市灣區範圍內的訂戶： 三藩市灣區範圍外的訂戶： 要求補寄報紙服務 客服電話 : 650-808-8866 短訊： 650-650-822-8187 電郵： circulation@singtaousa.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==