胡煒森律師樓 Law Office of Sam Wu 電話 415-886-7103 Website: www.swulaw.com Email: swu@swulaw.com ‧業主於租客 案件 ‧遺囑信託 胡律師 免費 咨詢 只限 預約 100 Pine Street, SUITE#1250 San Francisco CA94111 咦！前面灣區 “有家偵探社”! 北加唯一精通國粵語華人私家偵探 加州偵探執照：188189 Email: sfpiwa@gmail.com 約見 15 分鐘免費咨詢請電溫先生： 650-863-7925 415-859-9681 公事、私事、人事、物事 事事有家偵探 為你辦事！ 專辦尋人 ＊尋找証人和証據 ＊刑事和民事案件調查 ＊房東房客糾紛 ＊做口供，寫報告，出庭作證 ＊跟踪錄影偵察 ＊申請法庭記錄，送法庭傳票 ＊背景調查和任何特殊案件 ✽我們也有專業律師做人體受 傷，車禍，車禍，工傷調查 和受理。 中華服務中心 服務中 China Central Service 本中心移民顧問及法律文件助理不是律師,不能提供任何法律咨詢 We're not attorney and cannot give any legal advice. LDA# 2020-0000087 San Francisco County 三藩市士德頓街1235號 (1235 STOCKTON ST., S.F. CA 94133) (週一至週六營業 週日休息) 文件認證翻譯 各類商業牌照申請 商業註冊登記 招牌商標註冊 各類酒牌申請、轉讓 餐飲、各類商業衛生牌照 銷售許可證 糧食券商家註冊 電話：(415)982-8318 短信：(415)683-1183 委託書、聲明書、贈與書 合約、生意轉讓 婚前協議、單身證 結婚證、出生證、死亡證 離婚判決書、文憑、成績單 東方事務所 •註冊結婚（牧師主持） •離緍手續（協議，無爭議） •各類公司成立、解散、轉讓 生意合同、買賣、商標註冊 借據、屋除名加名、TODD 更改姓名 結婚、離婚、註冊公司服務 委託書﹑文憑學歷﹑單身證﹑出生 證﹑結婚證﹑死亡證﹑聲明書﹑贈與 書﹑生存證﹑中國房產(收租﹑買賣 拆遷﹑訴訟) 代辦海牙認證 移民、入籍、翻譯、認證服務 親屬移民﹑調整身份﹑回鄉結婚﹑ 未婚夫/妻﹑綠卡轉正﹑綠卡補 發﹑入籍﹑補領公民證﹑移民擔 保書﹑中文入籍陪同翻譯﹑政庇綠 卡﹑移民拒簽補件﹑精辦留學簽 證﹑中/美旅遊簽證 三藩市唐人埠天后廟街157號三樓 157 Waverly Place, 3/F., S.F., CA 94108 San Francisco County LDA #114 電話:415-788-0203（4線） Email:cvs.kristine@gmail.com 屋崙市九街373號504室（富興中心對面） 373 9th Ave., Apt 504, Oakland, CA 94607 Alameda County LDA #208 電話：510-626-0770 Email: johnny@eastbayoriental.com （廣州設有辦事處） （星期日休息） （七天營業） 灣區法律之友 Bay Area Legal Ally - 您值得信賴的人身傷害律師 客戶賠償前，我們分文不收 （We get NO FEE unless you're paid） ● 專為普通市民對抗保險公司 ● 處理車禍與各類人身傷害案件經驗豐富 ●我們會說廣東話，與您溝通無障礙 免費諮詢：(415) 347-7184 地址：333 Gellert Blvd, #142, Daly City, CA 94015 E-mail：jchan@bayarealegalally.com Website：www.bayarealegalally.com 受傷了？我們為您爭取最高賠償！ Joseph Chan, CPA, Esq. Founder and Principal Attorney 灣區法律之友律師事務所 陳茂威 , 創辦人及首席律師 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 曹吳余律師樓Tsao-Wu & Yee LLP 725 Greenwich St #210 San Francisco, CA 94133 www.tsaoyee.com 哈佛 耶魯 伯克萊 律師 共數十年經驗 ‧租務 ‧婚姻 ‧商業 ‧稅務 ‧勞工 ‧建築 ‧移民 ‧破產 ‧遺產 ‧地產 專業,權威,全為你 車禍 刑事 人體受傷最高賠償 免費電話法律咨詢 24小時服務專線 法務經理:余照華 PETER YEE (415)777-1688 余薈秀 律師 SUZAN YEE 曹吳煜 律師 TEDDY TSAO-WU 喬納森拉 律師 Johnathon La 威廉泰勒 William Zak Taylor 余照華 經理 PETER YEE 國際華人律師事務所 馬 華法務助理 簡易，協議， 爭議離婚， 婚前、婚後協議， 生前信託， 遺囑認證 本 所 律 師 曾 任 檢 察 官 網站 :lawofficeforChinese.com 按 摩 賣 淫 罪、吊銷按 摩證抗辯、 關 閉 按 摩 店 抗 辯、性騷擾、偷 竊、酒駕、家暴、 種植大麻、毒品、 洗錢、非法持槍、 各類欺詐、消除 犯罪記錄 各類商業、 地產訴訟、 驅趕房客、 勞 工 、 EDD、IRS、 房產轉名、 各類合約擬 定審閱 各 類 親 屬 移民，入籍， 政庇，轉庭， 阻擋遣返及各 類移民大小庭 商 業 地 產 電 話 ︰ 5 1 0 - 7 0 8 - 4 2 3 1 佛利蒙 Fremont 39812 Mission Blvd. #222 Fremont CA 94539 奧克蘭（中國城） Oakland 822 Franklin St #9 Oakland CA 94607 Law Offices Of Leon Mezzetti“被評為加州 2023 年度家法十佳律師” Leon 里昂莫忍律師 星期一至五 早上八點半及下午五點半， 星島中文電台網上 www.chineseradio.com 或 手機 app singtao tv 都可以收聽 分享無距離， 主持人莫少康， 每日為你精簡分析 洛杉磯新聞新動向， 每日洛事。 洛杉磯, 一個繁忙熱 鬧嘅天使之 城，居住有 唔同種族、 唔 同 文 化 嘅人在內， 每一日發生 嘅 大 小 事 項，不計其 數，當中身 處其他城市 嘅你，又了 解幾多呢？ 每日洛事 格萊美獎作為全球最具影響力的 音樂獎項，見證著華人及亞洲 音樂家在國際舞台的卓越成就。「最 佳古典器樂獨奏」類別是其主要的 古典音樂獎項類別之一，這次三名 華裔音樂家獲得提名，顯見華人在 古典音樂方面的實力。而陳涵是其 中新一代鋼琴家，其獨到的藝術修 養和國際影響力也顯示華人鋼琴家 在國際樂壇後繼有人。 陳涵1992年出生於台灣，9歲 隨父母移居上海，18歲移居美國。 他畢業於上海音樂學院附中、紐約 茱莉亞音樂學院和新英格蘭音樂學 院，曾獲2013年第六屆中國國際鋼琴 比賽金獎及2018年加拿大霍恩斯國際 鋼琴比賽獎項。英國《留聲機》雜志 評價其為「少數幾位能夠以同等的權 威和風格駕馭艱澀的當代作品和極 致的浪漫主義炫技作品的鋼琴家之 一。」《紐約時報》則稱其賦有「優雅 的觸鍵、精準的節奏及催眠般的魅 力。」作為拿索斯唱片公司簽約藝術 家，陳涵迄今已發行五張專輯。這 次獲得提名的弗洛倫斯·普萊斯《D 小調單樂章鋼琴協奏曲》今年6月推 出，錄音由約翰·傑特執棒，瑞典 馬爾默歌劇院管弦樂團協奏。 《BBC音樂雜志》寫道：「鋼琴 獨奏家陳涵的演奏情感充沛且真 摯，捕捉到了作品難以抗拒的精神 魅力。」《斯特拉德（The Strad）》雜 志評論道：「終曲在陳涵的演繹下 呈現出絕佳的風格特色。」 A5 11.13.2025 星期四 星條萬象 華裔影星劉玉玲主演的影片 《Ro s eme ad》下月初即將在紐約 上映，前（10）日劉玉玲作客亞洲 協會，與NBC電視台主播Vi c k y Nguyen對談時分享了自己拍攝這部 影片和從影三十多年以來的感悟。 她說，自己直到現在仍然沒有達到 坐等角色上門的狀態，也鼓勵有志 從事演藝行業的亞裔年輕人，「要 想被看見就要不斷去爭取。」 劉玉玲說，美國的亞裔影片很 多是功夫電影，甚至美食相關的電 影，像《Rosemead》這樣關於一家人 如何建立連結，共同度過難關的影 片很稀缺。但亞裔需要證明「我們 有自己的聲音，自己的故事，不是 只有打跆拳道或者瘋狂亞裔富豪才 有意思，亞裔有很多故事應當讓人 看到。」她說。 劉玉玲說拍攝這部影片讓她更 多想的是自己祖父母、父母、阿姨 姑姑們，他們說著帶濃重口音的英 語，而華人文化就是在這種口音濃 重的語言中代代傳承。她說華人文 化習慣展示欣喜和成功，自己小時 候曾經不愛笑，但爸爸一直要她笑 一笑，這也讓她意識到作為一個孩 子不能憂鬱，不能悲傷，不能哭， 只能笑，才能讓父母開心。「我們 需要打破這個循環，讓人看到你的 憂傷。」她說。 從影三十多年來，劉玉玲飾演 了眾多重要角色，但她說，即使在 成為影星之後仍然需要自己去爭取 角色，角色不會不請自來。有時候 自己三個月才有一次試鏡的機會， 而白人朋友每天好幾個試鏡機會。 她鼓勵年輕人要想從事演藝行業， 必須要有勇氣接受拒絕。「從影30 多年，我深深體會到被聽到、被看 到需要長期不斷的爭取。」 劉玉玲說，在她的成長過程 中，歧視問題很普遍，Chink、Jap 這樣帶歧視性的字眼都是被接受 的。她的媽媽英語不流利，在商店 裡被歧視，「別人跟她講話當她是 聾子」她說。劉玉玲說，自己小時 候很害羞，感到屈辱又不知如何表 達。到大學後才真正開始暢所欲 言。 她說亞裔在個體上可能很成 功，但在團結方面做得不夠，「黑 人命貴、女性平權都是很多人聚在 一起推動，但華人很少做到。」她 說。她鼓勵亞裔一起努力，讓亞裔 面孔無處不在，也更能被當作常態 來接受。 本報記者榮筱箐紐約報道 紐約市經濟發展機構（N e w York City Economic Development Corporation，NYCEDC）本周宣布， 從下個月開始，史丹頓島和布碌崙 區之間將開通全新的渡輪航線。 根據宣佈，這是該機構推動紐 約市渡輪系統改革方案，其中就包 括開闢史島北岸的聖喬治（St George） 至布碌崙灣脊區的航線。在這之前， 紐約市渡輪從史島聖喬治的渡輪服務 僅連接曼哈頓西區，停靠砲台公園 城（Battery Park City）和中城西79號 碼頭。全新的渡輪路線，從史島北岸 橫渡紐約港（New York Harbor）到達灣 脊區，然後繼續前往布碌崙大橋公園 的大西洋大道站（Atlantic Avenue）。這 個航線的終點站是華爾街11號碼頭。 這將使史島的通勤者能夠連接到紐約 市渡輪系統的其他航線，該系統主要 在東河運行。根據宣佈，新路線將於 12月8日（星期一）開始生效。 史島北岸市議員哈柯絲（Kamillah Hanks）說：我很高興史島終於接通 了紐約市完整的渡輪系統。這項期 待已久的擴建不僅是交通公平的勝 利，更是加強史島區與紐約市其他 地區聯繫的重要一步。她長期以來 一直支持與布魯克林連結。 過去，史島和布碌崙之間曾有 一條渡輪航線，但在1964年維拉沙 奴橋（Verrazzano Bridge）通車後不 久便停駛。 雖然本週宣布的新航線未提及 時刻表，但EDC官員此前曾表示， 工作日高峰時段和夏季週末的班次 間隔可能為34分鐘，工作日非高峰 時段則為50分鐘。目前，聖喬治航 線在尖峰時段每28分鐘一班，非尖 峰時段每41分鐘一班。 根據宣佈，除了聖喬治航線的 調整外，紐約市渡輪系統還將進行 以下幾項調整：目前的東河航線將 拆分為兩條，以確保全天提供更多 座位，The Soundview航線和洛克 威（Rockaway）航線將合併為一條， 大約每45分鐘一班，南布碌崙航線 將提供從紅鉤（Red Hook）和大西洋 大道（Atlantic Avenue）直達中城的交 通，並在高峰時段增加班次。 本報記者林意善紐約報道 下 史 月 島 中 渡 全 輪 新 經 開 灣 通 脊達曼哈頓 劉玉玲亞洲協會分享感悟 「想要被看見就要不斷爭取」 ■劉玉玲與Vicky Nguyen對談。 台灣出生 上海長大 移居美國 華裔鋼琴家陳涵獲格萊美提名 ■陳涵。 攝影劉振威 陳涵是其中新一代鋼琴 家，其獨到的藝術修養和國 際影響力也顯示華人鋼琴家 在國際樂壇後繼有人。 第68屆格萊美獎於近日公布2026年入圍名單，華裔鋼琴家陳 涵憑借其演繹的弗洛倫斯·普萊斯（Florence Price）《D小調單樂 章鋼琴協奏曲》，榮獲「最佳古典器樂獨奏」類別提名。與另外兩名 獲得提名的華裔音樂家，大提琴家馬友友、鋼琴家王羽佳一起爭 奪這個類別的獎項，彰顯華人音樂家在美國樂壇上已經形成一股 重要力量。 ▍本報記者榮筱箐紐約報道 ▍ 前檢控官 家 庭 法 刑事 移民
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==