A3 01.02.2026 星期五 美國新聞 美聯社報道,馬姆達尼為民主黨籍人士, 於午夜過後在市政廳下方一處已停用 的地鐵站完成宣誓,手按《可蘭經》就任,成 為紐約市史上首位穆斯林市長。稍後,他在 新辦公室工作數小時後,中午再度返回市政 廳,出席更盛大的公開就職典禮,由其政治 偶像之一、聯邦參議員桑德斯為他第二次監 誓。 馬姆達尼向群眾表示:「從今天開始,我 們將以更廣泛、更大膽的方式施政。我們未 必每一次都會成功,但絕不會被指責缺乏嘗 試的勇氣。」他並強調,市府今後不會再猶豫 運用權力改善紐約人的生活,回應那些宣稱 「大政府時代已經結束」的說法。 在寒風中,大批民眾聚集於市政廳南 側、被稱為「英雄峽谷」的百老匯路段觀看典 禮。活動結束後,馬姆達尼立即展開行程, 撤銷前任市府自2024年9月26日以來發布的多 項行政命令。該日期正是聯邦當局宣布前市 長亞當斯因貪腐指控遭起訴之時,相關案件 其後在特朗普政府介入下被撤銷。隨後,他 前往布碌崙一棟公寓,宣布重振市府保護租 戶的專責單位,並成立兩個聚焦住房建設的 工作小組。 在就職典禮與白天活動中,馬姆達尼反 覆強調競選時的核心主軸,即運用政府力量 協助數以百萬計、承受高昂生活成本壓力的 市民。他提到穿著鋼頭工作靴的勞工、膝蓋 因長時間工作而痠痛的清真餐車攤販,以及 「揮舞著千百種香料」的廚師們,凸顯其施政 對象。 馬姆達尼必須面對經營全美最大城市的 日常挑戰,包括垃圾、積雪、鼠患、地鐵延 誤與道路坑洞等問題。馬姆達尼坦言,外界 將密切觀察左翼是否具備治理能力,並表示 紐約將再次為世界樹立榜樣。 在對外關係上,特朗普曾於競選期間威 脅,若馬姆達尼當選,將扣留聯邦資金,甚 至揚言派遣國民警衛隊進駐。但特朗普其後 邀請馬姆達尼前往白宮會面,態度出人意料 地和緩,表示願意協助其施政。儘管如此, 雙方在移民等政策上的深層分歧,仍被外界 認為遲早再度浮上檯面。 ■佛蒙特州獨立參議員桑德斯(左)為馬姆達尼 (右)主持就職宣誓儀式,馬姆達尼的妻子拉 瑪·杜瓦吉手持《古蘭經》。 美聯社 美國總統特朗普在接受《華爾街日報》專 訪時,為自己的精力與健康狀況辯護,並首 度披露,他去年10月接受的是電腦斷層掃描 (CT),而非先前對外所稱的磁力共振掃描 (MRI)。當時有關檢查細節,特朗普本人與 白宮均延後對外說明,引發外界揣測。 特朗普在週四(1日)刊出的訪談中表示, 他對去年10月在沃爾特里德國家軍事醫療中 心接受心臟與腹部的高階影像檢查感到後 悔,因為此舉引發外界對其健康狀況的質 疑。白宮去年12月公布的醫師備忘錄指出, 該次「高階影像檢查」屬於同齡男性的預防性 篩檢。 特朗普最初曾將該檢查描述為MRI,並 表示自己並不清楚實際掃描的是身體哪個部 位。他在專訪中澄清,實際接受的是CT掃 描。醫界指出,CT屬於較快速的診斷影像工 具,但在組織細節呈現上不如MRI精細。 特朗普在專訪中坦言,回過頭來看, 當初接受檢查「其實不太好」,因為給了批 評者質疑的空間。他說,若當時沒有做這項 檢查,外界也不會猜測「是不是出了什麼問 題」,並強調自己「一切正常」。 今年以來,外界關注特朗普的健康狀 況,包括他右手手背出現明顯瘀青,即使塗 抹厚重化妝品仍清楚可見,腳踝也曾出現腫 脹。白宮今年夏天表示,特朗普被診斷出慢 性靜脈功能不全,這是一種常見於年長者的 狀況,因腿部靜脈回流不良,導致血液滯留 在下肢。 特朗普在訪談中說,他曾短暫嘗試穿著 壓力襪改善腫脹,但因不喜歡而停止。至於 手部瘀青,萊維特解釋,原因是「頻繁握手以 及服用阿士匹靈」。特朗普則透露,他每天服 用325毫克阿士匹靈,劑量高於醫師建議,用 以降低心臟病與中風風險,並坦言自己服用 已25年,「有點迷信」,不願減量。 特朗普說:「他們說阿士匹靈有助於稀釋 血液,我不想讓濃稠的血液流過心臟。我想 要很順、很稀的血液流過心臟,這樣說得通 吧?」 本報訊 特朗普披露曾接受電腦斷層掃描 每天服用阿士匹靈 特朗普政府擴大版的旅行禁令已於週 四(1日)起生效,禁止來自39個國家的領養簽 證,使美國家庭跨國收養兒童變得更加困 難。根據國務院說法,特朗普總統於12月16 日簽署的公告,暫停了四類與領養相關的簽 證,受影響國家包括尼日利亞、海地及委內 瑞拉等。 新聞周刊報道,這項被稱為「旅行禁令」 的政策,是特朗普第一任期的重要施政之 一,並於2025年回歸。特朗普主張,禁止或 限制來自相關國家的入境,對美國國家安全 屬必要之舉;而此次更新版本中,終止相關 國家的領養簽證,則屬新增措施。 依照新規定,自生效日起,I R - 3、 IR-4、IH-3與IH-4等專為跨國領養設計的簽 證,將不再核發給所有受影響國家的申請 人,無論該國是否僅適用部分或全面的旅行 限制。雖然特朗普原先的公告未逐一列明受 影響的簽證類別,但已明確指出家庭類移民 簽證不再享有例外,並由國務院據此落實新 規。 國務院同時表示,直系親屬移民簽證, 包括IR-1/CR-1、IR-2/CR-2與IR-5,也一併 暫停。此一收緊措施,與國務院官網長期宣 稱「跨國領養是其最高優先事項之一」、並強 調透過領養為兒童提供穩定家庭環境的說法 形成鮮明對比。 在特朗普政府及最新規定下,政策核心 訊息轉向國家安全與防範移民詐欺,全面性 禁令與制度性調整成為主要特徵。特朗普於6 月宣布,禁止12個國家的訪客入境,並對另 外7國旅客加強限制,重啟其第一任期的代表 性政策。被列入名單的國家包括阿富汗、緬 甸、乍得、剛果共和國、赤道幾內亞、厄立 特里亞、海地、伊朗、利比亞、索馬里、蘇 丹與也門;而蒲隆地、古巴、寮國、塞拉利 昂、多哥、土庫曼與委內瑞拉則面臨更嚴格 限制。 本報訊 新行政命令 提高美國人跨國領養門檻 傢俱櫥櫃關稅上調 將延後一年 美國總統特朗普於週三(31日)在新年前 夕簽署公告,宣布延後對布面傢俱、廚房櫥 櫃及盥洗台上調關稅一年,理由是相關貿易 談判仍在進行中。根據公告,特朗普去年9月 對上述產品加徵的25%關稅將繼續維持,但 原訂於今年1月1日生效的更高稅率,則暫緩 一年實施。 美聯社報道,依照原計畫,布面傢俱的 關稅將提高至30%,廚房櫥櫃及盥洗台的關 稅更將升至50%。這些調升措施,是特朗普 政府為回應貿易失衡及其他問題,對進口商 品大幅加稅政策的一部分。特朗普曾表示, 對傢俱產品課徵關稅有助於「振興美國產業並 保護國家安全」。 此次延後,被視為特朗普重返白宮以來 關稅戰反覆起伏的最新例證。過去一年,特 朗普多次在未事先預告下宣布加徵關稅,隨 後又迅速延後或撤回,令市場與產業界承受 高度不確定性。 或放棄意大利麵徵高稅 同日,特朗普政府也釋出訊號,顯示可 能放棄對意大利意大利麵課徵高達107%關 稅的計畫。此前,美國商務部基於反傾銷 指控,啟動所謂的例行性審查,認定部分意 大利麵製造商以低於市場價格向美國銷售產 品,衝擊本土業者,美方因而威脅對其加徵 重稅。相關制裁原定於1月2日作出最終決 定,並保留延長的可能。 不過,商務部週三表示,根據最新審查 結果,相關廠商已回應多項關切,關稅稅率 將調降至2.26%至13.89%之間,最終決定日 期延至3月12日。 意大利農業遊說團體「科爾迪雷蒂」以及 食品產業協會「意大利產業鏈」對此發展表示 歡迎。兩個團體先前強烈反對原先的高關稅 方案,並敦促意大利政府介入。他們指出, 原本擬議的關稅將使美國家庭一盤意大利麵 的成本倍增,並「為仿意大利產品打開大門, 懲罰真正的『意大利製造』品質」。 相關團體並表示,2024年意大利對美國 的意大利麵出口額達6億7100萬歐元,約合7 億8700萬美元,未來仍將持續捍衛其高端產 品在美國市場的地位。 本報訊 手按《可蘭經》就任 成為紐約市史上首位穆斯林市長 馬姆達尼就職紐約市長 宣示將 「大膽而全面」 施政 紐約市新任市長馬姆達尼(Zohran Mamdani)週四(1日)宣誓就職,接掌美國政 壇最艱鉅的職位之一,並在就職演說中承諾,將代表在高生活成本下奮鬥與掙扎的 工薪階層,徹底改造市府運作。 ▍本報訊 ▍ ���������������������������������������������������������������������������������������������� 深受佛州人喜愛的連鎖雜貨超市普布力 克斯(Publix),近日卻因其高昂的肉製品價格 惹怒一向忠誠的顧客群,有消費者形容,這 樣的定價堪稱「犯罪級別」價格。 《紐約郵報》報道,創立於近一個世紀 前、總部位於佛州的普布力克斯,日前在 Reddit 上一則爆紅貼文中遭到猛烈抨擊。該 貼文附上一張照片,顯示一塊重1.23磅的有 機頂級牛菲力(organic prime tenderloin),標 價每磅49.99元,總價61.49元。發文者在標題 為「這是犯罪」的貼文中寫道:「這塊肉不僅品 質普通,價格還荒唐得離譜。」 其他熟悉該超市的消費者也對這一價格 感到震驚,指出與其以這樣的價錢買回家自 己做,還不如去餐館吃一頓不錯的晚餐。一 名用戶寫道:「這個價格我乾脆去 LongHorn St eakhouse,那樣還會有人幫我把牛排煎 好。」 另一名用戶指出:「在佛州,你可以在 Outback、Texas Roadhouse 或 LongHorn, 花26到31元就可以吃到一整份肋眼或菲力牛 排套餐,還包含桌上麵包、兩道配菜和飲 料。」 不過,該名 Reddit 發文者可能反而算 是撿到便宜。根據普布力克斯官網,同品 牌 GreenWise 的類似有機頂級牛菲力,售價 每磅超過70元。相比之下,紐約曼哈頓熱門 的切爾西市場(Chelsea Market)的Dickson’s Farmstand Meats肉鋪,元旦當天販售的同款 牛菲力每磅價格為45.59元。而在另外一家連 鎖超市 ShopRite,頂級牛菲力每磅標價35.99 元,不過並非有機。 顧客抱怨的不僅是該店的肉價。還有人 抱怨,一罐美乃滋已飆至10元,堅果甚至高 達20元。價格顯然已高到讓部分消費者難以 承受,迫使他們轉往其他超市。 本報訊 佛州老牌連鎖超市 「犯罪級」 牛肉價捱轟 ■佛州連鎖超市普布力克斯(Publix),近期 因肉製品價居高不下惹議。 Publix官網 紐約市新任市長馬姆達尼(Z o h r a n Mamdani)在就職典禮上,透過多項訊息勾 勒其未來施政方向。《紐約時報》整理出幾點 觀察,顯示這位新市長在象徵性與政策立場 上,都刻意向支持者與未投票給他的選民傳 達明確訊號。 馬姆達尼重申,他將以民主社會主義者 身分治理紐約,並強調這並非競選口號, 而是實際的施政承諾。他在演說中直言,不 會因外界批評而淡化立場,並稱政府有責任 積極介入,協助市民因應高房租與高物價壓 力。 同時,他也試圖展現包容姿態,向反對 者釋出善意,表示「即使沒有投票給我,我 仍然是你們的市長」,希望降低選後的政治 對立,塑造團結形象。 在政策層面,馬姆達尼把焦點放在可負 擔生活成本,重申免費托兒、免費公車與租 金凍結等承諾,凸顯其施政優先順序仍是基 層與工薪階層。他並多次提及勞工與移民社 群,試圖強化其代表性。 就職典禮本身亦具有高度象徵意義。馬 姆達尼在地鐵舊站宣誓,手按《可蘭經》,突 顯其多元背景,也凸顯紐約作為移民城市的 身分。他的年齡與出身,則象徵世代交替與 政治新風格。 面對外界質疑其治理能力,他坦言前路 艱難,但認為紐約向來在壓力下前行,並稱 外界將觀察左翼是否能成功執政。他將此視 為一次證明機會。 本報訊 馬姆達尼傳達訊息:民主社會主義路線不變 ■紐約市長馬姆達尼在就職典禮上發表講 話。 美聯社 ■特朗普總統表示,他每天服用325毫克阿 士匹靈,主要用於預防心臟病與中風。 美聯社
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==