終生收入年金開戶獎金 30%, 不用報銷的長照保險！ 1. 最新指數年金，開戶獎金 30%，保證 每年 9.5% 利息！用不完留給後代，可轉 401K 不納稅！ 2. 保底增值指數年金，開戶獎金 17%, 利 息每年 8.5%，保底不賠，無任何收續費， 10 年可全部領出，10 萬可領出 25 萬，可 轉入 401K 不納稅！ 3. 不用單據理賠的長照保險，60 歲夫婦 一筆繳 12.8 萬，每人每月有 7 千元長照， 總共理賠 67.2 萬，用不到長照有 25 萬人 壽保險理賠。 免費諮询請電 408-466-0232，找黃總 或電郵：dhuangelitefig@gmail.com 皆盛理財保險全方位一條龍服務 Eric Liu & HAK Insurance Agency 333 Gellert Blvd. Ste. 201, Daly City, CA 94015 諮詢電話 : 650-731-4428 415-420-0232 Email : info@akadvisorsinc.com 醫療, 人壽, 長期護理, 勞工, 商業, 責任, 房屋, 汽車及各類保險 ‧夫婦合買一保單 , 終生享有長期護理 ‧一次性付款終生使 用長期護理 （可用IRA, 401（k）直接支付） ‧代辦國際駕照 ‧旅遊保險 專 精 中 , 港 , 台各類保險 六合一免稅退休+生前理賠人壽保險 送紅利、免年費保本指數收益年金 量身定做各類公司 , 個人 , 延稅 , 免稅退休計劃 精英保險專家 二十五年保險理財經驗 Eric Liu Lic#0C72348 趙世文 SIMON CHEW, CIC 保險理財權威36年經驗 Certified Insurance Counselor eHealth-Plans Inc. Lic#0E65760 全美健康保險業唯一榮獲 「終身最高業績獎」華人經紀 1999-2025 Million Dollar Round Table 全球百萬圓桌「終身會員」 2006-2025 Top of the Table 2012, 2014-2025 Simon888.com 1-888-746-6688 San Francisco 總公司：1550 Noriega St. #100 Fremont 公司：42808 Christy St.#112 Oakland 公司：638 Webster St. #420 San Jose 公司：4040 Moorpark Ave, #110 個人/公司團體 Health, Dental Vision, Life 全新最豐富$0月費計劃 或 （時間有限，隨時終止） 融資規劃 免稅退休終身收入 包含-長期護理保障 重大疾病福利、人壽保險 ⇧ + 401(K),IRA,CD, 現金 30% 紅利& 50% 紅利 投資理財 10% 保證每年增加 收入利率 25% 45% Lic# OA89848 精通國、粵、滬及英語 AMY KOO 顧江鳳 kooinsurance@yahoo.com 1633 Bayshore Highway, Suite 343, Burlingame, CA 94010 按不同需要為閣下度身設計： * 定期人壽保險（10 年、20 年、30 年）保費不變 * 儲蓄人壽險及退休金計劃（IRA, Roth IRA, Sep IRA 您需要找一個負責、專業、細心的 保險經紀人幫助你策劃或安排合適的保險嗎？？ 歡迎請致電我們，預約或為你評估個人所需 ! 我們有超過三十年經驗，為你解決保險上的問題，今天就行動！ 價格公道 歡迎比較 信用可靠 專業負責 請致電或短訊 650-692-3882 房屋、出租物業、共渡 (H06)、地震、水淹、商業責任 勞工、醫療健保（即時辦妥銀行要求） 代理： 廣告熱線: 650-808-8888 太子牌北海道鹿角靈芝膠囊 &威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 來自廣州的張建清博士1991年以 加州大學三藩市分校（UCSF） 國際學生身份在東華醫院實習，親 眼目睹華埠弱勢婦女因語言及經濟 障礙延誤就醫，立志投身社區醫 療。其後推動乳癌教育、編製雙語 教材，並引入州府「全民婦女健康檢 測計劃」，大幅提升基層婦女醫療可 及性。 2017年東華醫院面臨重重挑戰 之際，張建清出任行政總裁，成功 穩定營運、重建信心，並於新冠疫 情期間推動以社區為本的防疫模 式，使華埠成為全市感染率及死亡 率最低地區之一。任內亦拓展專科 服務、設立多間門診中心，並帶領 醫院連續三年獲《新聞週刊》評為全 美最佳州內醫院之一。 出席答謝會的嘉賓包括：三藩 市市長羅偉、前市長布朗、中領館 張建敏總領事、加州眾議員楊馳 馬、前眾議員丁右立、市參事會 主席孟達文、市參事陳詩敏、李爾 德、華頌善、陳小焱、市府行政官 朱嘉文、估值官郭華健、地檢官謝 安宜、公共衛生局局長蔡維衡（Dan Tsai）、前代理警察局長葉培恩、星 島日報美西版社長兼總編輯梁建鋒 伉儷等。 羅偉表示，東華醫院百年來肩 負服務華埠與傳承文化的重要角 色，張建清在疫情期間守護社區、 拓展合作夥伴關係，展現卓越領導 力。 前市長布朗回顧，1991年為了 追求讓每個人都能享有平等醫療服 務的理想，他與東華醫院結下了不 解之緣，成為東華醫院的一份子。 他盛讚華人社區數十年來在醫療與 公共服務領域湧現出如張建清等傑 出領袖，在醫療管理領域，無論是 地方、州府還是國家層級的評鑑機 構，都給予東華醫院及領導層極高 的評價。 中國駐三藩市總領館張建敏總 領事向張建清頒發表彰狀，讚揚東 華醫院兼具專業醫療與文化理解， 並肯定她在促進中美醫療交流方面 的貢獻。 董事會主席吳子銘醫生表示， 張建清在醫院最艱鉅時刻挺身而 出，重振這所百年社區醫院，影響 深遠。 在退休感言中，張建清博士感 謝各界支持，並分享她的信念：「當 你看見需要，就要站出來；當你看 見恐懼，就要帶來希望。」卸任行 政總裁後，張建清將以董事會顧 問及行政教練身分繼續支持東華醫 院，協助領導層順利交接，並培育 下一代醫療與社區領袖。 東華醫院現任行政總裁鍾啟國 表示，醫院將延續張建清以仁心關 懷、追求卓越與尊重多元文化為核 心的願景，在她所奠定的基礎上穩 步前行。 ■張建清博士發言。 記者黃偉江攝 ■市參事聯名向張建清頒發賀狀。 記者黃偉江攝 ■前排左起：孟達文、威利.布朗、張建清、羅偉、張建敏伉儷合影。 記者黃偉江攝 東華醫院於1月15日傍晚在三藩市凱悅匯酒樓舉行榮休答謝 會，表揚前行政總裁張建清博士32年來對醫院及華人社區的卓越貢 獻。多位市府官員、民選代表、社區及醫療界人士出席致賀。 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ ������������������������������������������������ 三藩市消防員工會7 9 8分會 （San Francisco Firefighters Local 798）聯同三藩市消防員癌症預防基 金會，16日中午在市政廳前舉行集 會及記者會，抗議加州藍盾保險 （Blue Shield of California）拒絕或延 誤核准多名現職及退休消防員的癌 症治療。 抗議焦點集中於曾服務三藩市 消防局17年、現年70歲的退休消防 員瓊斯（Ken Jones）。瓊斯於2024年 3月確診第四期轉移性肺癌，其加 州大學三藩市分校醫院（UCSF）腫 瘤科醫師古本斯（Matthew Gubens） 建議採用一套包含免疫治療在內的 四藥合併療程，以延緩癌症進展， 但藍盾以「不符用藥指引」為由拒絕 核准，即使主治醫師提出上訴仍遭 駁回，導致治療延宕。 消防員工會指出，瓊斯並非個 案。近期至少另有三名消防員在 癌症治療申請上，遭遇藍盾延誤 或拒絕的情況，其中部分案件是在 工會與媒體介入後才獲核准。工會 強調，消防員因長期職業暴露而罹 癌，依法享有癌症與公務相關的推 定權利，不應再被繁複的行政程序 消磨治療黃金時間。 消防員工會798分會主席蓋布 勒（Sam Gebler）表示，拒絕或延誤 癌症治療「不是 單純的行政問 題，而是攸關 生死的抉擇」。 三 藩 市 消 防員癌症預防 基金會主席史 蒂法尼（T o n y Stefani）指出， 多項研究顯示 消防員一生中 罹癌風險顯著 高 於 一 般 民 眾，「當制度阻 擋可能延命的 治療時，反映的不只是流程問題， 而是對第一線人員健康與生命的漠 視」。 瓊斯的妻子霍瓦斯（H e l e n Horvath）同為退休消防員，亦曾於 UCSF擔任護理師。她指出，在媒 體與外界關注後，藍盾確實與醫師 聯繫，並同意一套「修改後」的治療 方案，但原先建議的免疫治療仍遭 拒絕，整體治療也延後近30天才開 始。她質疑保險公司以僵化的「用 藥指引」凌駕於世界級專科醫師的 臨床判斷之上。 消防員工會呼籲，凡曾遭藍盾 拒批或延誤治療的市府員工與退休 人員，主動出面分享經驗，蒐集更 多案例，作為後續監督與追責的重 要依據。 加州藍盾保險公司回覆，對正 面對癌症診斷與治療的患者及其家屬 深表關懷，並稱將與醫師合作協助會 員取得醫療資源。藍盾指出，針對聯 邦醫療保險（Medicare）會員，保險計 畫須依法遵循聯邦醫療保險與醫療補 助服務中心（CMS）所制定的醫療政 策與審核標準，包括相關法規、FDA 規範及實證醫療指引；會員可就給付 決定提出申訴，並有權要求由CMS 指定的獨立機構進行審查。 本報記者陳程威三藩市報道 消防員癌症用藥遭拒 工會怒斥藍盾保險 長期為無家可歸者提供住房 與法律支援服務的非牟利機構「田 德隆住房診所（Tenderloin Housing Clinic，THC）」前線員工，因工作 環境長期存在暴力風險、薪資偏低 及人手嚴重流失問題，15日中午在 位於Turk街449號的機構總部外發 起集會及糾察行動，要求管理層正 視並回應員工的基本安全與生計訴 求。集會吸引多名個案經理、前台 職員及清潔人員參與，並獲該區市 參事馬百樂（Bilal Mahmood）到場 聲援。 THC員工主要在市府資助的散 房單位（SRO）工作，協助弱勢住戶 脫離無家可歸狀態。多名員工指出， 日常工作卻充滿威脅與危險，包括言 語恐嚇、精神病患者失控、針筒與污 水滲漏遍布公共空間，甚至出現肢體 暴力事件。員工強調，管理層多年來 未有建立有效安全制度，缺乏足夠培 訓與支援，導致人手流動率極高，進 一步加劇前線風險。 任職個案經理8個月的馬利 （Mark Malley）表示，他因成長期 間曾短暫無家，毅然放棄金融業高 薪加入THC，希望服務最困難的群 體，但現實卻令人心寒。他指出， 他多次遭遇攻擊，卻未見實質改 善，與他同期入職的大多數同事已 相繼離職。 馬利透露，在扣除稅金、房租 及日常開支後，每月僅餘約60元可 支配收入。根據資料，三藩市單身 成人生活工資約為每小時29元，但 THC個案經理起薪僅28元，且欠缺 清晰晉升及年資制度；前台職員及 清潔工起薪分別為22元及23元，甚 至低於市府員工25元的最低工資標 準。 市參事馬百樂指出，城市復甦 離不開基層社服工作者的付出， 「若不能確保你們獲得生活工資與 基本安全，任何重建與復甦都只是 空談。」他呼籲市府與機構管理層 正面回應員工訴求，避免讓公共資 源繼續流向缺乏問責的管理架構。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 前線社服請命 呼籲改善待遇 ■田德隆住房機 構員工在總部外 舉行集會，要求 管理層正視前線 員工的安全與待 遇問題。 記者蘇婕雅攝 三十二載仁心行醫 百年醫院薪火相傳 張建清博士榮休 東華醫院舉辦答謝會 B2 01.17.2026 星期六 灣區 1 ■民眾聯同三藩市消防員公會及支持者日前在市府前集 會，表達訴求。 記者陳程威攝
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==