水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 《三藩市紀事報》報道，劉芳上周從否認 四項汽車過失殺人改為不作抗辯，陳 啟煌表明無意判她入獄，不少網友批評法官 是否過於仁慈。 選擇不作抗辯意味刑事被告否認控罪， 但放棄審訊權利，容許法官當作有罪來判刑。 事發於2024年3月，劉芳被指開車高速衝 上West Portal巴士站，等候巴士的40歲父親奧 利維拉（Diego Cardoso de Oliveira）和38歲妻 子平托（Matilde Moncada Ramos Pinto）與名 分別1歲和3個月兩兒子同遭撞死。 在加州，法官在量刑方面擁有相當大的 自由裁量權，但須考慮不同因素，包括被告 的前科、有否悔意、年紀、再犯機率和案件 情況。 陳啟煌表示，他盡力將本案「難以理解」 的損失與其他因素權衡，包括劉芳的年紀、 無犯罪前科和她表達的悔意。他提到他有意 判劉芳2至3年緩刑，期間不得開車，最終判 決將於稍後聆訊正式宣布。目前尚未知道劉 芳是否已被永久吊銷駕照。 三藩市高院發言人稱，法官不得對未決 或即將審理案件評論。 專研刑事法的史丹福大學教授韋斯伯格 （Robert Weisberg）理解外界為何震驚。他表 示，除非有嚴格的緩刑條件，否則法官表明 的判決「幾乎等於沒懲罰」，又指法官針對某 案的判決並非其他案件的先例，但「無疑引起 某些訊號作用。」韋斯伯格直言，他原本預期 至少短期監禁，再附帶嚴格的緩刑條件。 但本案仍存在一些事實疑點，尤其是她 為何加速，都可能左右陳啟煌的決定。 柏克萊加大刑事司法教授西蒙（Jonathan Simon）表示，由於劉芳據稱有個人罪惡感， 且對公共安全不可能構成威脅，因此她認同 法官判緩刑的意圖。 死者家屬向法官強烈反對任何「未能反 映劉芳所犯罪行的嚴重性」。地檢官謝安宜 （Brooke Jenkins）強調署方已竭力追究劉芳的 刑責，不認同法官的看法。 ■Mary Fong Lau日前出 庭。 ABC7電視畫面 ▍本報訊 ▍ ���������������������������������������������������������������������������������������������� 鑼鼓聲響徹大廳，紅黃瑞獅翻騰 跳躍。18日上午，仁愛中心（Center for Elders’Independence，CEI）位於屋崙百老 匯3901號的PACE Temescal據點舉辦農曆 新年舞獅慶祝活動，由東灣台山同鄉會舞 獅隊演出，長者拍掌歡呼，現場氣氛熱烈。 舞獅走入座位區與長者近距離互動， 有人舉起平板拍攝留念，也有長者雙手合十 向獅頭賀歲。由於部分長者行動不便，未必 能外出參加大型新年慶典，將節慶活動帶進 中心，讓他們在熟悉環境中感受年味。 在中心已七年的華裔長者王健民 （Jianmin Wang）表示，他十分喜歡這次活 動，平日工作人員照顧細心，「對我很好， 像家裡一樣。」能與同鄉一起迎新春、欣賞 舞獅表演，讓他感到格外親切與開心。 PACE Teme s ca l據點主任Cyn t h i a Okialda表示，中心有不少亞裔長者，其中 許多人以普通話或粵語為主要語言，安排 農曆新年慶祝活動，是對參與者文化背景 的尊重，也讓長者不必外出便能感受節慶 氣氛。 根據仁愛中心統計，截至2026年1月1 日，在1576名登記參與者中，約25.7%、即 約405人以普通話或粵語為主要語言；整體 而言，亞裔長者約佔46%。 仁愛中心在東灣服務逾40年。其所屬 的「長者全包式照護計畫」（Program of AllInclusive Care for the Elderly，簡稱PACE） 為聯邦支持的整合式長者照護模式，為符 合療養院資格的長者提供醫療與日間照護 服務，協助他們在社區生活，而非入住療 養機構。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 ■台山同鄉會館舞獅隊於屋崙仁愛中心 P A C E Temescal據點演出，與長者合影留念。 主辦方提供 ■紅黃瑞獅走入座位區與長者近距離互 動，現場氣氛熱烈。 主辦方提供 不少民眾買房時喜歡交通便利，鄰近捷 運站就成為賣點之一，同時有助房屋增值， 但這種情況一年內恐生變。灣區捷運計劃關 閉部份車站以填補預算缺口，不只導致高速 公路車流大增，車站週邊房價恐怕受到打擊。 《三藩市紀事報》報道，灣區捷運日前指 出，若今年11月選民沒有通過救助大眾運輸 的加稅案，捷運每年將面對高達4億元赤字， 因此提議關閉部份車站和縮減服務。 有房地產人士認為，若捷運服務縮減， 恐影響車站週邊房價。柏克萊房仲莫里斯 （Emma Morris）說︰「如果有捷運站關閉，我 認為買家會開始調整他們的選項，不太願意 付更高價格住在那些地區。」 城市規劃員一直記錄到住屋與交通樞紐 之間的共生關係，發現鐵路服務能提升房 價，因為鐵路能把人們送到工作地點，使社 區變得更適合步行。當車站完工，它往往變 成一塊磁鐵，吸引大量新開發計劃，帶來餐 廳、零售和藝術。 全國房地產經紀協會（NAR）及美國大眾 運輸協會（APTA）2019年發表報告，車站週邊 方圓半英里內的房價比方圓以外房價高出4% 到24%不等。 過去有不少研究指出，灣區捷運如何 大幅改變灣區房地產和幫助區內城市中心 的蓬勃發展。柏克萊顧問公司「策略經濟」 （Strategic Economics）2014年分析認為，在阿 拉美達縣，為了住在距離捷運站半英里內， 人們就得多付18%房價。在康特拉科斯特 縣，這種差價也達11%。 房地產公司Compass Real Estate創始房仲 瓊斯（Amanda Jones）形容鄰近捷運站「就像黃 金一樣」。她解釋，在三藩市住房比較像一種 生活方式的選擇，而非對土地和建築風格的 「臨床評估」。 莫里斯透露，即使其客人遠距辦公，他 們不少人都選擇住在捷運站附近。 本報訊 79歲老牌影星湯美李鍾斯（Tommy Lee Jones）的34歲女兒維多莉亞（Victoria Kafka Jones），元旦日被發現死於三藩市費爾蒙特 酒店（Fairmont San Francisco）內。經驗屍證 實，維多莉亞死於「可卡因中毒」，事件被判 定意外。 三藩市法醫署本周初向數碼媒體People 發聲明證實，維多莉亞的死因是急性可卡因 中毒。 事發於今年1月1日。凌晨2時52分，三藩 市警消人員獲報，指費爾蒙特酒店發生一宗 緊急醫療事件。他們抵達現場，馬上發現一 名昏迷不醒的女子，檢查後證實女子早已氣 絕身亡。當局一度表示，他們不排除他殺可 能。 多家媒體當時取得調度錄音，這通報案 被歸類為「吸毒過度的代碼3，顏色改變」。有 醫療專家指出，「顏色改變」可能指的是「發 紺」（cyanosis），是一種與血液含氧量過低有 關的狀況。 鍾斯一家在維多莉亞出事後發聲明，表 示感謝外界關心和祈禱，但「請尊重我們這段 傷痛時刻的隱私」。 維多莉亞是湯美李鍾斯與其第二任妻子 克勞莉（Kimberlea Cloughley）的唯一女兒， 兩人還有兒子奧斯汀（Austin Jones）。 維多莉亞曾參與父親多部電影的演出， 包括《黑超特警組2》（Men in Black II）、 2005年電影《梅爾奎德斯．埃斯特拉達的三 次葬禮》（The Three Burials of Melquiades Estrada），以及電視劇《籃球兄弟》（One Tree Hill）。 法庭紀錄顯示，維多莉亞過去一年面對 多項輕罪起訴，包括與毒品相關罪名。她已 否認所有控罪，這些案件在她離世時仍在進 行中。 本報訊 捷運帶動房價起飛 車站關閉恐挫價格 老牌明星湯美李鍾斯女兒死於可卡因 ■有房地產人士認為，若捷運服務縮減，恐 影響車站週邊房價。 本報資料圖 ■湯美李鍾斯（右）與女兒維多莉亞（中）此前 出席活動。 美聯社資料圖 三藩市滅門車禍案 被告不作抗辯 法官擬判緩刑 老婦免監引譁然 專家支持量刑 B2 02.19.2026 星期四 灣區 1 三藩市West Portal區兩年前滅門車禍，80歲肇事華裔老婦Mary Fong Lau（音 譯︰劉芳）改為不作抗辯後，主審法官陳啟煌（Bruce E. Chan）表明將不會判她入獄 或社區服務引發嘩然，但專家認同法官的立場。 舞獅送暖賀新歲 長者中心迎新春 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮 綠 菜 鮮 肉 味蕾引領者 鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 目睹現點現包
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==