B3 03.20.2026 星期五 灣區 2 事發於去年8月20日，30歲學員沙姆斯 （Jon-Marques Psalms）受訓期間陷入昏 迷，最後離世。 綜合KTVU和KRON4電視台報道，沙姆 斯父親馬庫斯‧沙姆斯（Marcus Psalms）和母 親克里斯蒂娜（Christina Psalms）本周由律師蓋 奇（Brad Gage）代表提出過失死亡訴訟。訴訟 指，沙姆斯當日接受稱為「紅人」（Red Man） 的「高強度」戰鬥訓練，而這種訓練涉及一系 列高強度的徒手訓練，旨在學習在面對好鬥 的嫌犯時如何保護自己。 根據訴訟，學員兩人一組，而沙姆斯的 搭檔是一位有摔角背景的學員。沙姆斯受訓 時出現一種被極限耐力運動員形容為「橫紋肌 溶解症」（rhabdo）的狀況，臉朝下倒地不起， 送醫後一度陷入誘導昏迷，2天後不治。 警方表示，沙姆斯居住在三藩市，追求 執法人員夢想前從事科技業，去年5月5日加 入三藩市警察學院。 訴訟形容沙姆斯生前身體非常好，是業 餘跑步愛好者和巴西柔術藍帶，沒有任何影 響他參與警員訓練的已知病況。 律師蓋奇宣稱，沙姆斯的死因是橫紋肌 溶解症，以及訓練所造成的腦損傷。 根據聯邦疾控中心（CDC）資料，橫紋肌 溶解症是指受損的肌肉組織將其蛋白質和電 解質釋放到血液之中，可損害器官導致死亡。 訴訟將市府、警方和警察局長劉力一列 為被告，並要求為毆打、襲擊、過失死亡和 疏忽等指控進行陪審團審訊。 沙姆斯父母又指控警方試圖隱瞞事件。 訴訟指，一名沙展打給他們聲稱沙姆斯在進 行高強度徒手訓練後脫水而接受評估，但不 曾告知他不省人事或臉部朝下倒地。母親到 達醫院後才被告知兒子出現橫紋肌溶解症和 腦出血，他後來出現呼吸困難和心臟驟停， 被送入加護病房後仍未恢復意識。 市府律師辦回應僅稱事件為悲劇，將了 解訴狀後在法院做出回應。 三藩市警察學院去年傳出一名30歲 學員受訓期間出現緊急狀況後不治。死 者父母本周對市府和警方提出過失死亡 訴訟，聲稱兒子出事前體格壯建，又指 警方事後試圖隱瞞真相。 ▍本報訊 ▍ �������������������������������������� 聖荷西面臨財政壓力調整預算 優先保障市政建設和環境治理 面對財政缺口，聖荷西新財年調整預算 框架，優先市政基本建設，保障居民關心的 公共安全和環境改造項目。 聖荷西市議會3月17日以8比3的投票結 果，通過了市長馬漢（Matt Mahan）三月提交 的2026-2027財年預算案，為該市數十億元的 預算設定了政策方向。 由於收入放緩和成本上升，該市預計將 出現5,600萬元的財政缺口，對預算項目必 須做出艱難地取捨。核准的預算架構優先考 慮維持必要的市政服務，同時在關鍵議題上 保持進展：減少無家可歸現象，改善社區環 境，加強公共安全，擴大住房供應，並促進 當地經濟發展。無家可歸的各項治理繼續推 進，包括為同意入住庇護所的無家可歸者提 供2000美元的房車回購補貼計劃。超過60位 居民到場表達了對市長預算的支持。 馬漢表示，今年的財政收入增長可能會 放緩，「但我們仍可在最重要的議題上繼續取 得進展，為未來幾年經濟增長反彈時，為城 市的成功奠定基礎。」 副市長弗利（Pam Foley）認為，該預算案 優先考慮了聖荷西居民最關心的事項，「在財 政緊張時期，對任何機構而言，縮減規模、 專注於核心使命都至關重要。」 最終通過的預算方案承認市府財政總基 金存在結構性限制因素，包括退休金支出、 州政府指令和收費服務等，同時提出通過提 高效率、優化服務和製定有針對性的收入策 略來彌補資金缺口的平衡方案，並要求市政 經理盡可能分階段削減開支，以減少對市政 工作人員、居民和弱勢群體的影響。 預算提出了新的創收方案。第三區市議 員托迪洛斯（Anthony Tordillos）表示，在市中 心核心區域建立「增強型基礎設施融資區」的 計劃，有望在不增加居民稅收的情況下，為 市中心振興帶來大量投資。 市經理將在今年春季晚些時候制定並提 交一份擬議的新財年營運預算供審議。 本報記者王蔚矽谷報道 三藩市第10區市參事選舉競爭漸趨激 烈，包括訪谷、三街走廊及灣景等地華裔居 民人口持續增長，卻長期面對語言隔閡與 政治代表不足的困境。候選人艾霖敦（Theo Ellington）周三（18日）在訪谷區接受本報專 訪，就華裔社區最關切的溝通、文化保育、 公共安全及交通等議題，作出一系列具體承 諾。 艾霖敦表示，若當選，辦公室人員配置 將反映選區的人口結構，確保有能以中文溝 通的工作人員。他亦計劃引入即時翻譯科 技，讓他能與華裔居民直接對話，而非依賴 翻譯員轉達。「我要的是讓居民與我建立關 係，不是與翻譯員建立關係。」 面對訪谷華裔居民長期爭取文化認可的 訴求，艾霖敦明確表態支持在第十區設立中 華文化區，並承諾若當選將主動推動。他指 出，文化區的意義不止於象徵。「它賦予社區 一個法定框架，讓華人居民可以向規劃局、 圖書館、經濟發展辦公室等部門統一提出訴 求。這是組織工具，也是文化保育工具。」 在社區設施方面，艾霖敦承諾優先處理 66 Raymond社區中心的老化問題。該社區中 心服務涵蓋課後輔導至長者服務，但建築狀 況日趨惡化。 針對訪谷及三街走廊一帶華裔長者面 對的公共安全問題，艾霖敦指出，Le l and Avenue及三街一帶長期缺乏足夠的警察巡邏 可見度，主張增加警員實地巡邏，並引入社 區安全大使計劃。他同時提出以城市設計改 善安全環境，包括改善人行道設計以阻止車 輛超速，及加強夜間街道照明。 在交通議題上，艾霖敦特別點出伊斯拉 克里克橋（Islais Creek Bridge）即將因抗震工 程封閉，相關列車服務料中斷至少兩年，乘 客須在22nd Street轉乘接駁車。他警告，此 舉將令訪谷長者前往華埠的車程大幅延長。 艾霖敦在訪谷的華裔社區具有一定人 緣。採訪期間，不止一位居民主動向他打招 呼。他將自己土生土長的背景列為有別於其 他候選人的核心論點。 第10區市參事選舉今年11月舉行，另一 名受關注的候選人為青年社區發展中心行政 總監布魯克特（DionJay "DJ" Brookter）。本報 將繼續追蹤各候選人對華人社區議題的立場 與承諾。 本報記者陳程威三藩市報道 三藩市第10區市參事參選人艾霖敦 承諾設中華文化區爭取華社支持 三藩市警察學員受訓喪命 父母提告 稱兒子體格壯健 指警方事後試圖隱瞞真相 在加州設有多家分店的漢堡包餐廳The Counter，其位於聖荷西著名購物區「聖坦納 街」（Santana Row）的分店因店內出現蟑螂橫 行，縣衛生局人員勒令即時無限期停業整頓。 遭勒令停業的The Counter分店位於聖坦 納街Olin大道3055號。KRON4電視台取得 聖他克拉縣環境衛生局屬下消費者保護處的 官方稽查報告，局方周一（16日）派出稽查人 員到餐廳進行稽查，在廚房的料理線（cook line）和女廁發現蟑螂，吧台和冷藏備料台內 的托盤上又發現蟑螂屍體。 稽查人員在報告上又稱，他們在餐廳內 發現活害蟲。 餐廳即日起停止營業，直到店方解決衛 生局所提到的問題為止。 截至周四（19日）傍晚，The Counter官網 仍顯示聖坦納街分店照常營業和接受下單， 但谷歌搜尋顯示該分店已永久歇業。 本報訊 聖荷西The Counter漢堡包店蟑螂橫行 遭衛生局人員勒令即時無限期停業整頓 聖他克拉縣的滅蚊防疫服務要漲價，業 主於3月18日起收到郵寄選票，投票決定是否 支持在每年房產稅中加徵此項費用。 200萬聖他克拉縣居民將對該縣蚊媒疾病 管制收費評估進行投票，這項新的評估提出 為標準獨棟住宅每月額外增加1.31元的服務 費，全年共漲15.75元。該縣蚊蟲和病媒控制 區目前所收服務費是每戶獨棟住宅每年14.90 元，通過每年兩次的房產評估稅單收取。 聖他克拉縣縣府稱，此項資金專用於蚊 蟲、病媒和疾病控制服務，沒有其他任何撥 款。過去30年間，服務費僅上漲了1.46 元。 由於通貨膨脹、服務需求增加、必需品價格 上漲，營運成本急劇攀升。2024年，該區處 理了約4,600起服務請求，比2023年增加了 21%。自2020年以來，收入增加了9.6%，而 支出增加了超過29%。現有的評估費已無法 跟上不斷上漲的營運成本，也無法應對社區 日益嚴峻的公共衛生威脅，包括入侵物種埃 及伊蚊的蔓延，這種蚊子可以傳播登革熱、 寨卡病毒和其他病毒。 蚊蟲及病媒控制區負責人表示，漲價能 夠維持並加強必要的監測、預防和應對工 作，以降低病媒傳播疾病的風險，並保護社 區免受新出現的威脅。 選票必須在5月19日公眾聽證會結束前 收到方可計入，郵戳無效，且選票必須簽 名。計票結果將於6月2日（星期二）上午10點 在委員會會議室舉行的公開聽證會上公佈。 選票將根據每處房產的擬議評估金額進行加 權，如果加權選票中至少有50%支持該項評 漲價，則漲費可從2026-2027財政年度開始徵 收。 本報記者王蔚矽谷報道 聖他克拉縣滅蚊防疫服務漲價 須業主投票是 支持此項費用 ■聖荷西市民在3月17日市議會上表達意 見。 市議會會議視頻截圖 ■艾霖敦在訪谷華裔社區中具有一定人緣，多位華裔居民主動與其寒暄。 記者陳程威攝 ■沙姆斯（Jon-Marques Psalms）生前照片。 Brad Gage Law ■三藩市警察 學院。 本報資料圖
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz