B4 03.20.2026 星期五 加州 《沙加緬度蜂報》報道，州眾院議長里瓦 斯（Robert Rivas）19日在院內宣布， 他將與州參院執行主席李蒙（Monique Limon） 合作提案，將該加州法定假日改名。里瓦斯 坦言對查韋斯被揭惡行「我感到驚訝，我很憤 怒，我非常失望。」 里瓦斯的反應因其從小到大的生活都與 農工運動息息相關。他是墨西哥移民的孫 子，從小陪伴在一家酒莊工作的家人長大。 他在州眾院的網路傳記中提到，曾親眼看見 祖父與查韋斯一起爭取勞權。 紐森當日早上在另一場記者會上表態， 「支持許多人——包括州議員在內——所倡導 的方向，並期待能以迅速的方式推動此事向 前發展。」 李蒙在接受Politico採訪時透露，讀到相 關報道後，議員們已開始聯繫領導層，試圖 弄清楚「接下來的走向」，而不是單單假日改 名問題。當被問及她個人如何解讀此事時， 同樣出身拉美裔勞工社區的李蒙強忍淚水 稱，「這個消息令人難以接受，對於無數人 而言，我們總是寄希望於我們的領袖以及這 場運動本身。因此，當看到昨天曝光的內容 時，我們感到十分沉重；但這同時也提醒了 我們：這些旨在表彰特定群體的節日，其核 心在於這場社會運動，在於我們作為一個集 體所共同取得的成就——絕非僅僅因為某一 個人的存在。」 3月31日是這位農工領袖的生忌，從2001 年起成為加州法定假日。 由於時間所稱無幾，兩院領袖希望迅速 提案和加快審議，並於下周表決。目前法 案版本是更改本年度假期的名稱，而非日 期。州議員希望日後也能將日期更改。擔任 拉美裔黨團副主席的州眾議員卡里略（Juan Carrillo）向《蜂報》表示，州議會需於本月底假 日來臨前火速行動，「我們得想想辦法把這天 與他的生日撇清關係，因為大家都知道那天 是他的生忌」。 《紐約時報》日前發表偵查報道，兩名受 害女子指控在10幾歲時遭查韋斯性侵犯，而 當年與查韋斯共同創立農工工會的96歲農工 領袖韋爾塔（Dolores Huerta）首度承認曾兩度 遭查韋斯強姦成孕。加州議會2018年將4月10 日訂立韋爾塔日，當日是她的生日。 已故農工領袖查韋斯（Cesar Chavez）被控生前曾性侵未成年人和當年農工運動 夥伴，震撼各界，加州議會火速採取行動，提案將本月31日的「查韋斯日」（Cesar Chavez Day）改名為「農工日」（Farmworkers Day），州長紐森表態將支持迅速行動。 ▍本報訊 ▍ .............................................................................................. 富豪徵稅和投票身份證明 選民對擬議提案分歧明顯 北加州一名女子1970年代遭勒死後遺體 被發現於雪堆中，近50年來一直以發現地點 稱為「Emigrant Gap無名女屍」，經過當局與 非牟利組織合作和借助DNA技術，現在確認 為比爾茲利（Melind「a Pip」Beardsley），終年31 歲。 普萊塞（Placer）縣警局本周稱， 透過與非牟利組織「Moxxy鑑證調 查」及內華達州雷諾市（Reno）警局合 作，借助DNA技術的最新進展，解 破迷團。 《三藩市紀事報》報道，死者於 1977年12月17日在普萊塞縣境內內 華達山脈中的一處陡峭山隘Emigrant Gap一處雪堆中被發現。隔年，縣 警局將其指紋及身份識別資料分發 給全美及加拿大的主要執法機構和 聯邦調查局（FBI），共計300份，但未能找 到與其身份匹配的記錄。2011年縣警局掘出 她的遺骸，希望藉助新的法醫技術來協助破 案。案情突破進展始於2025年與「Moxxy鑑證 調查」合作，該組織專門協助執法機構處理懸 案及調查性基因譜系分析。Moxxy 則與協助失蹤者家屬尋親或慰藉 的非牟利組織「無名氏網絡」（Doe Network）取得聯繫，因比爾茲利家 人今年初接觸該網絡尋求幫助。 縣警局協調採集了比爾茲利近 親的口腔拭子，與無名女屍的DNA 比對確認其身份。家屬表示，比爾 茲利1946年出生於密西根州鄉間， 生前最後的蹤跡是1976年在雷諾因 酒後駕車被捕，家屬相信她死前住 在內州卡森市（Carson）。 本報訊 太浩湖的兩家滑雪場宣布，本季將比往 年提早結束營運。距離三藩市灣區最近的滑 雪勝地之一，位於南太浩湖附近50號公路沿 線的山脈太浩滑雪場（Sierra-at-Tahoe），將於 周日（22日）停止營運，原因是異常溫暖的天 氣已使山上的積雪大部分融化。 「我們目前正經歷接近紀錄的高溫，積雪 正在快速融化」，山脈太浩滑雪場營運總監希 克曼（Bryan Hickman）在社交網站Instagram貼 文中說，雪場試圖透過搬運積雪來「維持雪道 運作」，但他坦言「有時大自然就是會勝出。」 有網民在其帖文下留言「太令人難過了！有史 以來最短的滑雪季！」。 位於太浩湖西岸、深受當地人喜愛的 霍姆伍德山滑雪場（Homewood Mountain Resort）也於同日結束本季運營，部分原因在 於雪況不佳，該滑雪場的帖子形容「山區的最 終決定權歸於大自然母親，她似乎提早宣告 本季結束了。」 《三藩市紀事報》報道，由於今冬雪季初 期天氣乾燥，太浩湖許多滑雪場被迫延後開 季。霍姆伍德與山脈太浩滑雪場本季都一直 等到12月底一場強勁風暴終於帶來降雪之後 才開放。 今年冬季的天氣起伏不定，既出現過大 規模暴風雪，內華達山脈的氣溫也曾攀升至 華氏70度出頭。 隨著內華達山脈的積雪量降至不到3月中 旬正常水平的一半，滑雪場面臨營運困境。 位於圖羅姆尼縣（Tuolumne）的道奇嶺滑雪 場（Dodge Ridge Mountain Resort）、加州最 北部滑雪場沙斯塔山滑雪公園（Mount Shasta Ski Park）均已先後宣布將結束本季營運。 本報訊 最新民調顯示，選民對加州兩份正在醞 釀中的公投案分歧非常嚴重，該兩提案擬向 億萬富豪課徵一次性5%新稅和強制選民投票 時出示身份證明。 由《洛杉磯時報》和柏克萊加大政府研究 所（IGS）共同進行的民調顯示，有52%已登記 選民支持富豪稅，33%表示反對，15%尚無決 定。對強制選民出示身份證明的提案，分歧 更為明顯，支持和反對分別有44%和45%， 11%稱未決定。 圍繞這兩項擬議公投案的分歧呈現明顯 黨派和意識形態區別。對於富豪稅，選民被 問及如果投票今天舉行，有72%民主黨選民稱 將投支持票，同比例的共和黨稱投反對。約 51%中間選民或其他黨派選民對此表示支持， 約30%稱反對，其餘尚未決定。 如果強制投票出示身份證明提案今日投 票，高達91%共和黨選民將投支持，約68%民 主黨選民會反對，中間選民則支持反對各佔 一半。 《洛杉磯時報》指出，這兩份擬議提案來 自加州政治光譜的兩端。工會和進步派一直 努力推動向富人課徵新稅，以回應共和黨人 大砍聯邦健保服務。由共和黨領導推動的新 投票限制，則基於總統特朗普聲稱其2020年 選舉結果遭竊取的無根據說法。 IGS民調主任迪卡米洛（Mark DiCamillo） 表示，考慮到兩案自提出後已廣受關注，他 對仍有超一成選民無立春「稍為感到意外」。 目前兩案尚未取得11月加州選票的資 格。強制選民出示身份證明的支持者本月宣 稱已向選務官員提交130萬份選民簽名，多於 87萬5000份立案門檻。富豪稅的支持者需於6 月24日提交連署給選務官員。 與這兩案無關的資深公投案競選策略師 卡斯蒂略（Brandon Castillo）認為，民調顯示富 豪稅支持率52%，實際上處於「極為不穩」的處 境，「一開始只是稍為超過50%，然後有大量 資金和強勢的反對陣營，你就很難保持那種 形勢」。IGS民調於本月9至14日以英語和西班 牙語訪問了5,019名已登記加州選民，誤差值 為正負2.5%。 本報訊 北加山間無名女屍 五十年後確認身份 太浩湖最短滑雪季 多家雪場提前關門 州議會迅速行動改名 「查韋斯日」 農工領袖查韋斯生前性侵劣行曝光 各界反響大 ■圖為2004年3 月31日，民眾在 洛杉磯街頭遊行 紀念查韋斯77歲 冥壽日。 美聯社資料圖片 梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學， 北京醫科大學口腔 正畸科博士，加州 太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果•歡迎來免費諮詢 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 433 Estudilo Ave #100. San Leandro 931 San Bruno Ave W.#8. San Bruno 490 Post St #1620 San Francisco （不需要開車） 415-542-8217 415-986-2626 (國粵語) (國粵語) 植牙不挨刀 灣區哪里找 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 廣告熱線: 650-808-8888 折疊式戶外燒烤爐 請上 moremallda.com 訂購 原價 139 特價 $109 ■50年前無名女屍 身份確認為31歲女 子比爾茲利。 普萊塞縣警局 ■工會力推向富豪徵收稅，上月在加州民主 黨代表大會上設攤宣傳。 美聯社資料圖片 ■圖為2000年8月10日州眾院表決，從2001 起將3月31日訂為加州法定假日「查韋斯日」， 多位提案的議員們表情激動。美聯社資料圖片 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 新鮮綠小菜手鮮工肉時水尚餃小食 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮 主治
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz