05.13.2026 星期三 METRO NEWS B1 重溫鐵路貫通史 追念華工築路功 B2 《聖荷西信使報》報道,美國勞 工統計局(BLS)周二公布, 灣區年通脹率達3.8%,與2024年4 月以來最高水平持平,高於今年2月 的2.5%。該局每兩個月公布一次灣 區通脹數據。 報告指出,普通無鉛汽油價格 較去年同期上漲20.2%,此前3月年 增幅為15.2%。 部分經濟學家將油價飆升歸因 於中東局勢不穩,以及霍爾木茲海 峽(Strait of Hormuz)相關供應干 擾。 總部位於聖荷西的智庫「矽 谷聯合創投」( J o i n t V e n t u r e Silicon Valley)總裁漢考克(Russell Hancock)表示,灣區居民承受的壓 力比其他地區更大,當食品和汽油 價格持續上升時,家庭開支會變得 更加吃緊。 根據美國汽車協會(AAA)周二 公布的油價調查,屋崙普通無鉛汽 油平均每加侖6.21元,聖荷西為6.14 元,三藩市為6.33元。 居住於南灣摩根山(Mo r g a n H i l l )的居民卡西亞斯(A r i a n a Casillas)表示,由於汽油和食品價格 上漲,她已減少外出並更仔細規劃 購物預算。 除汽油外,食品價格漲幅亦高 於整體通脹率。整體食品價格年 增5 . 4%,其中家庭食品價格上升 6.7%,外食價格則增加4%。蔬果價 格上漲6.5%。 其他漲幅低於整體通脹率的項 目包括主要居所租金,上升2.7%; 穀類與烘焙食品上升1.6%;乳製品 上升1.3%;醫療支出上升0.6%。 價格下跌項目包括新舊車輛, 下跌1.7%;肉類、家禽、魚類與雞 蛋則下跌0.3%。 報告顯示,灣區4月通脹率與全 國平均年增幅3.8%相同。部分經濟 學家認為,美國與伊朗衝突是能源 價格上升的重要因素。 First Trust Advisors首席經濟 學家韋斯伯里(Brian Wesbury)指 出,目前工資增長未能追上通脹速 度。經通脹調整後的時薪4月下降 0.5%,過去一年累計下降0.3%。 ■報告揭示灣區通脹率升至兩年最高,汽油與食品價格上漲。 美聯社資料圖 聯邦最新數據顯示,受到由總統特朗普發動的伊朗戰爭持續影 響,灣區4月通脹率升至兩年來最高水平,汽油與食品價格上漲, 令這個全美生活成本最高地區之一的居民面臨更大壓力。 ▍本報訊 ▍ ........................................................................ 三藩市市長羅偉(Daniel Lurie) 1 2日公布2 0 2 6年「無家者點算」 (Point in Time Count)初步結果, 顯示全市露宿無家者人數較2024年 下降22%,由4354人減至3400人, 創2011年以來新低;整體無家者人 口則下降4%,由8323人減至7973 人。 市府表示,相關成果反映「打 破循環」(Breaking the Cycle)計劃 逐漸見效,包括新增超過600張治 療與庇護床位、成立822 Geary危 機穩定中心及RESET中心、整合 街頭外展隊伍,以及改革「Journey Home」返鄉計劃等措施。數據亦 顯示,街頭帳篷與臨時搭建物數 量較2024年減少85%;青年無家 者減少54%,退伍軍人無家者減少 44%。 另一方面,家庭無家者人數則 增加15%,市府指趨勢與加州及全 國情況一致。羅偉表示,市府未來 仍需持續加強家庭預防性支援及住 房服務。 針對該項點算結果,無家者倡 議組織「無家者聯盟」(Coalition on Homelessness)提出質疑,認為今 年點算方式與過往不同,可能影響 與歷年數據比較。該組織指出,今 年點算由以往夜間改為清晨進行, 並要求調查員與受訪者進行口頭互 動,而非單靠目測;部分義工與調 查員亦反映,當日曾出現隊伍延遲 開始點算等情況。 該聯盟同時認為,市府近年加 強街頭清場及房車管理措施,亦可 能影響街頭無家者的分布與統計結 果。對於帳篷數量下降,部分倡議 人士認為,未必完全代表更多人獲 得永久住房,也可能與清拆行動有 關。 市府則表示,新方法能減少過 往單靠目測帶來的誤判,提高數據 準確度。市長衛生及公共服務主管 莫迪(Kunal Modi)指出,市府對今 年點算結果的完整性與可信度「非 常有信心」。 目前公布的仍屬初步結果,完 整報告預計將於今夏發布。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 ■三藩市市長羅偉12日在田德隆區Hope House前公布2026年「無家者點 算」初步結果。 市長辦公室 三藩市無家者減少4%維權組織質疑點算結果 三藩市交通局(S FMTA)今 年1月宣布暫停海洋大道(Ocean Ave.)紅色公車專用道計劃,當地 民眾對方案可能重新推行的憂慮 仍未消除。多名商戶及居民於5月 4日舉行社區會議,有居民發現 SFMTA最新規劃中仍保留紅色公 車專用道設計,只是由原本紅色 實線改成虛線,質疑相關計劃未 真正取消。 記者周二(12日)前往海洋大道 現場觀察,多間商戶門外貼出反對 該紅線計劃的「NO RED LANES ON OCEAN AVE」海報。商戶表 示,反對行動已持續一段時間,目 前已收集數百個居民及商戶簽名, 要求市府不要重新推動相關方案。 在海洋大道經營海味乾貨店的 黃先生表示,海洋大道是連接I-280 高速公路與三藩市西區的重要交通 幹道,每日車流量本來已相當繁 忙,若未來減少一條車道,恐令交 通情況進一步惡化。他指出,若部 分車道改為只供K線列車及公車使 用,不但可能加劇交通擠塞,也可 能影響泊車及裝卸貨空間,進一步 衝擊區內小商業。 黃先生認為,改善交通未必只 有設置公車專用道一種方法,建 議交通局可考慮優化交通燈同步系 統、調整紅綠燈時間、改善路面及 增設更清晰交通標識等措施。 商戶何女士稱,她在5月4日社 區會議中見到規劃仍保留紅色公 車專用道設計,只是改成一格格虛 線,容易令駕駛者混淆,即使本地 居民亦未必清楚哪些路段可駛入, 更遑論遊客。 她引述會上有官員稱,由於 區內未來將有大型住宅發展項 目,加上附近大型教堂每周均有 大量人流,因此當局認為,未來 海洋大道規劃將以行人安全及公 共交通需求作為優先考量。她表 示,有關說法引起不少商戶憂 慮,擔心當局未來重新推動紅色 公車專用道計劃。 部分商戶及居民其後於5月9日 聯名致信市長羅偉(Daniel Lurie)、 市參事會、SFMTA董事會及多個 市府部門,要求當局重新評估相關 規劃對交通及小商業的影響。 S FMTA發言人梁秋玉回覆 本報表示,目前不預期於2026年實 施公車專用道,局方將優先進行其 他交通安全、泊車及裝卸貨區改善 措施,並持續與海洋大道商戶及居 民保持溝通。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 海洋大道公車專用紅線計劃 當局暫緩推動商家憂慮未消 一部無人駕駛計程車Waymo早 前在德州聖安東尼奧駛入一條積水 車道,隨後被水流沖入溪流中,宣 布召回近3800架網的。 《三藩市紀事報》報道,Waymo 於4月30 日向美國國家公路交通安 全管理局(NHTSA)提交了這份自 願召回申請,涉及3791輛搭載第五 代和第六代自動駕駛系統的車輛; 這些車輛的系統被設定為:當偵測 到「可能無法通行」的積水路面時, 會選擇「減速,而非完全停車」。這 項設定可能導致自動駕駛車輛陷入 困境或失控,最終不得不等待救 援。 幸運的是,在4月20日聖安東 尼奧發生的事故中,涉事的Waymo 車輛內當時並無乘客。事件令外界 關注,隨著Waymo業務版圖不斷擴 張至那些常受暴雨或大雪侵襲、導 致道路難以通行的地區,此類風險 將愈發突出。 Waymo工程師已針對此問題開 發出相應的軟體修復補丁,並計劃 在全公司車隊中分批次、逐步完成 部署。目前Waymo已暫停在聖安東 尼奧地區的網的服務,該公司向公 眾保證,三藩市灣區的服務將不會 受到任何影響。 本報訊 Waymo無人車德州沖入溪流 召回3791架灣區不受影響 ■海洋大道多間商戶門外貼出反對 「紅色公車專用道」海報,憂慮計劃 未來重新推行。 記者蘇婕雅攝 ■海洋大道商戶和居民擔心減少車 道後,會加劇交通擁堵。 記者蘇婕雅攝 ■海洋大道為連接I-280高速公路與 三藩市西區的重要交通幹道。 灣區通脹達兩年最高大眾百上加斤 CHAN CONNIE for 背書支持陳詩敏 三藩市工薪家庭政治行動組支持 陳詩敏 Working Families for San Francisco PAC supports Paid for by Working Families for San Francisco PAC, and not authorized by any candidate or candidate’s committee, www.workingfamiliesforsf.org. 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie D.D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-2300 最新 LANAP激光治療牙周病 無痛!不用切割牙肉、縫合 消滅牙床組織中細菌而不損害健康組織,促進癒合, 使骨骼附著在牙齒上的結構重新附著,並使骨絡再生 已有植牙,但發生同樣問題,亦可採用此療法 首次檢查免費,包括3D X-Ray Scan 採用高級材料,診所採用最先進消毒衛生設備 AN CO NIE for 背書支持陳詩敏 三藩市工薪家庭政治行動組支持 陳詩敏 Working Families for San Francisco PAC supports Paid for by Working Families for San Francisco PAC, and not authorized by any candidate or candidate’s committee, www.workingfamiliesforsf.org. 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie .D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-23 0 最新 LANAP激光治療牙周病 無痛!不用切割牙肉、縫合 消滅牙床組織中細菌而不損害健康組織,促進癒合, 使骨骼附著在牙齒上的結構重新附著,並使骨絡再生 已有植牙,但發生同樣問題,亦可採用此療法 首次檢查免費,包括3D X-Ray Scan 採用高級材料,診所採用最先進消毒衛生設備 4月通脹率3.8% 汽油價格同比飆漲兩成
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz