E1 QR Code 05.20.2026 星期三 報紙會於早上八時前送到府上 , 若閣下未有收到報紙 , 請於早上 8:45 前致電星島發行部， 留下你的口訊包括（門牌號碼和郵政區 ZIP CODE），要求補派服務。 星島日報每天送報到府服務， 如有問題 請馬上聯絡我們 ★ 訂報熱線 Call: 650-808-8866 ★ 文字短訊 Text: 650-822-8187 ★ Email: circulation@singtaousa.com ★ 網上訂報 Pay Online：https://www.singtaousa.com/sf/subscriptionform/ ★ 總社地址 Main Office Address: 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 手機掃描 直達訂報 或補送服務 三藩市灣區範圍內的訂戶： 三藩市灣區範圍外的訂戶：可要求補寄報紙服務 客服電話 : 650-808-8866 短訊： 650-822-8187 電郵： circulation@singtaousa.com 如何使用花紅52% & 25%指數年金做退休規劃 有很多讀者都會感到迷惑，為何 一些保險公司會送如此大的開戶花 紅？是否真的？大部分人都不會相 信。沒有錯，保險公司是送大額開戶 花紅，但你在購買前應讀懂和理解個 中的條件或限制，就可以確定這個理 財產品是否適合你，且不會只著重於 花紅獎金。 投資產品，沒有最好也沒有最壞 的，只有適合與否，特別是對個人的 理財規劃，需按照自身的退休規劃、 財務狀況、時間長短、風險承受能力 的程度、預期回報的收益目標，甚至 以壽命的估算來對投資產品作出分析 和判斷。 因本人是註冊投資顧問及註冊理 財規則師，對花紅年金產品的了解已 有超過二十年的經驗。過去多年也將 這個產品規劃在客戶的投資及退休組 合一部分之內，並願意與廣大有興趣 的讀者對花紅年金的性質、好處、及 某種限制，給予一些解讀。 適合對象-------用作終生退休規劃 1、如果你有401(k), 403(B), 或 457(B)退休計劃在公司, 學校，非謀 利機構 或政府部門退休或離職，可 以考慮轉部分資金到IRA戶口投資在 花紅指數年金。 2、如果是小公司，或自僱人士 沒有其它退休計劃，這也是一個非常 好的終身退休規劃，等同多一份社會 安全金收入，有花紅帳戶部分可以領 取終身至百年歸老, 還可以夫妻共同 提取至終身, 也可用於補助每年的退 休收入。 3、對於比較保守的投資者，不 願意承擔任何市場上股票、基金波動 的風險，且期望回報收益部分趕上或 高於通漲的投資者也較為有利。 4、因為鎖定合同期較長, 對於 短期內不需要一次性提取大額或應急 現金使用的客戶較適合。 5、每年的回報加入帳戶餘額， 即使指數或市場波動, 或負增長, 都 不會影響已賺取的收益。 6、終身退休收入帳戶部分或死 亡理賠部分不斷增加。 7、符合長期護理資格或有認知 障礙需要護理時，終生退休收入提取 會增倍。 8、資產傳承，本金花紅加利息 花紅可以傳承給受益人。 年金計劃有各種不同的種類和設 計，要因應個人的不同退休規劃狀 況和要求量身訂做，如需了解更多 花紅年金 細節及其他另類投資選擇 項目，請聯絡註冊理財規劃師 (CFP) 黃小姐，她會為你個人、家庭及公司 作全面投資、退休、稅務、教育、保 險理財規劃。 黃小姐有二十多年的投資及理財 規劃經驗，曾在AXA Advisors，Citi Bank等大型金融機構擔任資深理財 顧問。她同時擁有MBA金融碩士學 位，也是美國CFP協會認證的註冊理 財規劃師（CFP）及註冊投資顧問， 此外還擁有國稅局註冊稅務執照，及 各類保險執照（年金、人壽、長期護 理、醫療、商業、房屋、財產、勞工 等）。黃小姐及其團隊聯合灣區資深 精算師，會計師，律師團隊致力於為 客戶提供一站式個性化財務規劃服 務，協助客戶實現資產增值，優化稅 務，實現最大化實際收益。黃小姐及 其團隊精通英語，國語，粵語等多種 語言，想要錢景無憂，請馬上致電 650-731-4428或415-420-0232，或 電郵至info@akadvisorsinc.com預約 諮詢。 由豪華假期主辦、星島日報、星 島中文電台及華埠訪客中心媒體贊助 的「6月櫻桃採摘一日遊」，將於6月 13日（星期六）出發，星島日報社長梁 建鋒特別隨團同遊, 帶領灣區民眾前 往 Brentwood 體驗初夏果園風情， 享受集「採果、品酒、美食」於一身的 悠閒一天遊。 行程安排豐富，早上將前往 Brentwood 櫻桃果園展開採果體驗。 走進陽光充沛的果園之中，親手摘下 當季最新鮮的櫻桃，即摘即食，果香 濃郁、清甜多汁。園區環境開闊自 然，旅客可在果樹間自由漫步，拍照 打卡，感受初夏農莊的輕鬆氛圍，特 別適合親子家庭及朋友結伴參與，體 驗城市以外的田園樂趣。 中午前往 H a n n a h N i c o l e V i n e y a r d s & Wi ne r y 酒莊， 展開悠閒品酒體 驗。酒莊坐落於 葡萄園之間，景 色開揚優美，氣 氛寧靜優雅。行 程將安排品嚐三 款精選葡萄酒， 包括清爽白葡萄 酒、果香柔和的 桃紅酒，以及層次豐富的紅葡萄酒， 讓參加者細味不同風味與酒體變化。 現場亦可自費選購餐車輕食，在葡萄 園微風與自然景色相伴下，慢慢享受 午間休閒時光，感受加州酒鄉的慢活 節奏。 下午則繼續前往果園採摘藍莓或 其他當季水果，延續豐收樂趣，讓整 個行程充滿自然氣息與互動體驗。 傍晚則特別安排於 San Leandro 「碧貴園」享用台山風味晚宴，包括招 牌台山黃金鱔香飯、原隻老母雞濃湯 火鍋、陳皮骨⋯等特色佳餚，為精彩 一天畫上句號。 團費每位198美元（不含導遊小 費），費用包括豪華旅遊巴士接送、 酒莊三款品酒體驗、採果行程安排及 台山風味晚宴。 當日設多個上車地點，包括 Mi lpi tas 大華99超市（環球廣場）、 Millbrae、三藩市華埠 Hilton 酒店附 近，以及 San Leandro 美食坊，方 便灣區各地居民參加。 主辦單位表示，6月正值櫻桃季 尾聲，也是父親節週末前夕，希望讓 參加者暫別繁忙都市生活，與親友共 享輕鬆愉快的初夏時光。名額有限， 有興趣人士可致電 650-808-8888 查 詢及報名。 6/13 台山風味宴菜單： ● 招牌台山黃金鱔香飯 ● 明爐經典燒味雙拼 ● 原隻老母雞濃湯火鍋 ● 台山風味陳皮骨 ● 美極醬香大白蝦 ● 豉汁涼瓜炒嫩牛肉 ● 生炒時令靚菜心 ● 紅燒家鄉滑豆腐 ● 香脆芝麻煎堆球 Brentwood櫻桃採摘一日遊接受報名 櫻桃季壓軸出發, 錯過再等一年！ CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Email: info@bestholidaycruises.com 10 晚 阿拉斯加 , 加拿大 5/03 至 8/31 三藩市來回 $1124 起 7 晚 加州海岸 9/10 $840 起 7 晚 温哥華 , 維多利亞 , 西雅圖 4/17, 24 ( 按金可退 ) $839 起 10 晚 墨西哥渡假勝地 10/3,13 12/15 $754 起 16 晚 夏威夷 , 墨西哥 9/17, 10/23 11/8, 29, 12/26 $1349 起 請致電查詢 415-681-8328 特高之折扣 ᳫ◉䭼弶䱩岭 㘯⇕䢖❁…❁弈⇿▙⟧ ⒯䈥㿘 ṻ⤎怊㱇 揈㲱㸽 䉈Ḡ㱆 敞䙤ⱘ ⏰㝾 敞㘌 㿲晤 Ḡ㝘 ⤎怊 㖬柭 䕗 ⛲梏ガ⒯䈥㿘 ⎆⦲䔆ㄲ 揈㲱㸽 㝘⋾⏴ⱘ敞䙤ⱘ ⑳⤐㱇 敞㘌㻦㴙⛲䙮⮕ 㿲晤㔬⮕ 恱⡪➵ⷩḠ㝘 敞䙤ⱘ $ ◖孹 ᵒ㓝怐ⵕ 䰓㿟宺䄧 昐㒃ᳫ◉◖…䣉㿟宺䄧濕㖲⟘ᳫ◉◖妉䱰F\WVWRXUV FRP 乌ᳫ㤝䠦濕⫆幤ᳫ◉䫻娇Ʋ (415)732-7000 www.cytstours.com 582 Market Street, # 902 San Francisco, CA 94104 &67 ᵒ㓝怐ⵕ 䰓㿟宺䄧 $ ◖孹 ㇷ惤 溪潴 Ṅ⯏㺄 㧩ⱘ ⳏ䛰ⱘ ⼜⮝䔳 泚⇗ ᷱ 㵞 ᷽䔳恡䔉溪潴 Ṅ⯏㺄 㧩ⱘ⤎ὂ ᷽䔳恡䔉ⳏ䛰 ⱘ 惤㱆⠗ ⤮暑䦧⼜⮝ 䔳 ᷽䔳恡䔉㭍晜㹷 Ḕ⛲ 㛧併⯶掕 泚⇗⏋➵ ᴛ⪦㵛ⷳ⩴䐊殱₮⇿᳇⟧ ⼜⮝䔳 ⛿噆 &% +& ⇕ᵪ堽⩇㜀㙕攻㗒ⶡⲜ ⟧ $1499 &$ ⇕ᵪ堽⩇ノ徻ⷳ⩴䐊㰵 ⟧ $2099 &$ ⇕ᵪ堽⩇㰵哅㘫涁⬯㜀㙕ⶡⲜ ⟧ $2599 &/ 搵㬝᳇⮻悋〴㨤敄ノ徻⮦䗇⬯ ⟧ $2199 &/ 涁⬯㨤㷠搵㬝᳇⮻悋〴㜀㙕ⶡⲜ ⟧ $2299 &5 ⊢䰰䱠ᴉ岭 ⟧ $2499 &; 䳯㤩∕⇕䑄 ⟧ $3499 &5 ⊢䰰䱠ᴉ岭 ᳫ≝㑅⇔ ⟧ $2699 &5 ⊢䰰䱠ᴉ岭 堽咍 ⟧ $3399 &6 ᴛ⪦㵛ⷳ⩴䐊搵㬝᳇⮻ ⟧ $2899 &< 㴖堽孲Ⲝ ⟧ $2099 &< 新∕孲Ⲝ ⟧ $2699 &7 昐咍拳岭䠜䢖堽咍 ⟧ $2399 &7 ⫉⟠㶅咍ⲛ 新∕堽咍▙ⲛ ⟧ $2999 && ⬯堽㭱∕攛堽 ⟧ $2299 &* ⁃南⊢⪥⟍㭱⇕⟧㯣 ⟧ $2499 ⛿噆 &6 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz