A14 06.03.2026 星期三 港聞 該段約半分鐘短片前日在網上流傳，片段 除受罰男生及教練翁金驊在籃球場， 另被約20名相信是籃球隊成員包圍，翁身旁 另有兩名疑似助教。受罰學生當時仍背著背 包，其他成員則已更換球衣。翁先將男生手 上的外套丟到地上，隨後捉起男生左手自行 拍打臉部數次。之後，翁捉住該學生的手， 再逼其大力自摑至少三下。在翁放手之後， 男生還主動自摑多一次。片段引起網上熱 議，大批網民質疑教練體罰尺度過火，認為 已涉及襲擊。 漢華中學校董會發聲明，指網上流傳一段 於校內球場拍攝的短片，內容涉及一名校隊教 練及學生。校方對此事件深表關注，獲悉事件 後立即啟動「危機處理小組」跟進及詳細調查。 聲明指影片拍攝的事件發生於2023/24學年， 校方已聯絡學生，並已安排專責人員為該名學 生提供適切的支援。 為保障學生的福祉及確保調查工作能在 公平公正的情況下進行，校方已暫停該名涉 事教練的職務，並與警方緊密聯繫。 校方又稱一直極為重視學生的身心健 康，並致力為學生提供一個安全、和諧的學 習環境。如學生有任何情緒上的需要，可向 學校輔導主任、駐校社工或教育心理學家尋 求協助，校方將會為學生提供適切的輔導及 支援。 《星島》記者昨日到小西灣漢華中學了 解，多名學生表示曾見過翁金驊動粗或以粗 口責罵學生。更有自稱為籃球隊成員的學生 稱曾遭對方體罰。翁金驊被學生稱為「地獄教 練」。 翁金驊昨午在社交平台發文，向影片中 的學生深表歉意，指無論學生犯了任何規則 或過失，或基於任何情況，他也不應以此方 式責罰同學，明白事件為他（學生）帶來不適 或傷害「本人謹此衷心致歉」。對於網絡上的 批評與斥責，翁表示會深刻反省，絕不會重 蹈覆轍，他指目前已經停止在學校的教練職 務，並全面配合任何要展開的相關調查。 據了解，涉事學生當時就讀中二，因遲 到及忽略籃球訓練，而被教練基於紀律要求 作出管教。警方透過校方聯絡家長及學生， 唯雙方認為此舉屬紀律教育，拒絕報警及不 會給予口供。消息指，涉事學生現於漢華中 學就讀中四，仍為籃球隊成員。他聲稱教練 及隊友關係融洽，並不希望受這件發生在兩 年前的事件影響。 警方就事件回覆《星島》查詢時表示，並 未接獲相關報案，東區警區得悉有關事件 後，已主動向涉事學校了解情況。 據校方表示，已就涉事片段與相關學生 及家長進行溝通。東區警區警民關係組學校 聯絡主任會繼續與校方保持緊密聯繫。 香港籃球名宿、籃總副會長 翁金驊（圓圖）捲入體罰學生風 波。網傳短片，一名男生在球場 被翁金驊當眾責罰，期間男生遭 對方捉著左手疑似自摑。漢華中學 指校方已暫停該名涉事教練的職務，並 與警方緊密聯繫，校方又指事件發生在 2023至24年學年。翁金驊昨午在社交平 台發文就事件致歉，稱任何情況下都不 應以此方式責罰同學，會深刻反省。教 育局局長蔡若蓮表示當局會嚴肅跟進事 件，並要求學校盡快提交報告，詳細交 代事件。 籃球名帥翁金驊涉凌辱學生遭停職 疑捉對方手自摑 發帖文致歉稱會深刻反省 ■翁金驊昨午在社交平台發文，向影片中的 學生深表歉意，會深刻反省，絕不會重蹈覆 轍。 翁金驊Fb ■翁金驊（右）為前香港男子籃球代表隊成 員，他曾奪得亞洲賽「三分神射手」獎，並獲 得「亞洲三分王」外號。 ■網上流傳片段所見在翁放手之後，男生還 主動自摑多一次。 網片截圖 ■網上流傳片段見到除受罰男生及教練翁金驊在籃球場，另被約20名相信是籃球隊成員包圍。 網片截圖 ▍本報記者楊偉亨、戚偉達香港報道 ▍ ....... 片段引起網上熱議，大批網民 質疑教練體罰尺度過火，認為已涉 及襲擊。 edd.ca.gov 更周全的支持。 为您量身打造。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz