06-10-2026星島日報(美西版)

B4 共和黨希爾頓 晉級加州州長複選 06.10.2026 星期三 QR Code METRO NEWS B1 據美聯社等媒體分析推算,共和黨 加州州長候選人希爾頓(Steve Hilton) 將可晉級11月複選,與民主黨前聯邦 衛生部長貝塞拉(Xavier Becerra)對決。 市府辦公室稱今天(10日)廣場將 被全面圍蔽,公廁停止使用, 進入施工前期準備,現場設有地 圖,指引民眾前往附近洗手間。 花園角廣場位於華埠核心地 帶,毗鄰企街、企李街及華盛頓 街,是三藩市最古老的公共廣場之 一,也是加州第一所公立學校所在 地。百多年來,一直是華埠居民晨 運、下棋、聚會及舉辦農曆新年、 中秋慶典等大型社區活動的重要場 所。疫情期間,廣場更曾作為社區 疫苗接種中心,見證華埠共同抗疫 的歷程。 然而,由於設施老化及空間不 足,廣場已難以滿足高密度社區需 求。多年來,居民、長者及社區機 構持續呼籲全面翻新。在華協中 心、華埠康樂改善委員會、安老自 助處等數十個機構長期推動下,改 造計劃終於正式落地。 動土儀式由三藩市市長羅偉主 持,市參事李爾德、陳詩敏、陳小 焱、行政官朱嘉文、地檢官謝安 宜、市府律師邱信福,康樂及公園 局、工務局負責人,以及多個華埠 社區團體代表共同見證這歷史時刻。 羅偉表示,花園角廣場不僅是 華埠居民的重要聚會場所,更是三 藩市歷史的重要見證。「這項投資不 只是翻新一座公園,而是在投資華 埠的未來。新的花園角廣場將服務 下一代居民,成為更加安全、包容 和充滿活力的社區中心。」 本次改造完全根據社區多年收 集的意見規劃,工程內容涵蓋休 閒、文化、康樂及長者服務等多個 層面。最受關注的是興建約8300平 方呎的全新社區會館,內設多功能 會議室、活動空間及商用廚房,並 配備空調系統,未來可於酷暑期間 作為長者避暑中心。 廣場中央將增設可供大型節慶 演出及社區活動使用的戶外舞台和 多功能廣場。兒童遊樂場將全面擴 建,同時新增成人健身區及更多休 憩空間,以滿足不同年齡層居民需 求。 工程亦將拆除橫跨Kearny街的 人行天橋,改善廣場與周邊街區的 連接性,釋放更多公共活動空間, 並全面更新無障礙通道、照明系 統、綠化景觀、灌溉設施及座椅配 置。此外,地下停車場屋頂結構、 防水及排水系統亦將同步升級,以 提升整體安全性與耐用性。 李爾德指出,華埠大量居民住 在散房公寓,私人活動空間有限, 因此優質公共空間對居民尤為重要。 華協中心行政主任楊重賢表 示,項目能夠啟動,有賴數以千計 居民多年來持續提供意見及支持。 安老自助處行政總裁鍾月娟表示, 社區長者多年來一直期盼更完善的 活動空間,新廣場將大幅提升長者 生活品質和幸福感。 施工期間,花園角廣場將全面 封閉兩年。市府表示,施工單位將 嚴控噪音及施工時段,維持周邊行 人通道安全,減少對商戶及居民的 影響。居民可暫時使用鄧月薇華人 康樂中心、聖瑪麗公園、黃顯護遊 樂場及和喜園公園等替代場地。 資金方面,7300萬元經費有多 項來源,包括:2020年選民通過的 健康與復甦債券、開發商影響費、 市中心公園基金及「永續華埠」專項 資金。此外,前州眾議員丁右立成 功爭取600萬元州撥款,州參議員威 善高亦爭取到100萬元州資金支持。 ■官員及社區領袖齊齊參與動土儀式。 記者黃偉江攝 承載三藩市華埠逾百年集體記憶、有「華埠客廳」之稱的花園角 廣場(Portsmouth Square),9日舉行改造工程動土儀式。這項總 投資達7300萬元的大型社區建設計劃,歷經15年以上規劃及社區 爭取,將全面升級廣場設施與公共空間功能,預計施工兩年,於 2028年竣工,成為華埠近年最大規模、亦是華埠公園復興計劃的 重點工程。 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ ������������������������������������������������ 世界盃即將於灣區登場,為 應對大批球迷往返聖他克拉(Santa Clara)利維球場(Levi's Stadium), 灣區捷運(BART)、三藩市交通局 (SFMTA)、加州火車(Caltrain)、 首府走廊鐵路(Capitol Corridor)及 聖他克拉谷交通局(VTA),9日在 三藩市跑華街捷運車站聯合宣布特 別運輸計劃,包括延長深夜服務、 增開賽事專列及強化跨機構接駁, 確保球迷賽後能安全順利返家。 灣區捷運總經理鮑爾斯(Bob Powers)表示,針對晚上8時及9時 開賽的世界盃賽事,BART將打破 慣例,在正常收車時間後繼續營 運特別賽事列車。賽後由VTA輕 軌將球迷運送至苗必達(Milpitas) 站後,BART將開出深夜專列,停 靠Bay Fair、Dublin/Pleasanton、 MacArthur、El Cerrito del Norte、 Pleasant Hill及跑華街等主要車站, 方便乘客轉乘其他交通工具返家。 鮑爾斯強調,各運輸機構不會 因世界盃實施特別加價措施。以三 藩市跑華街站為例,搭乘BART轉 乘VTA前往利維球場,單程票價約 10元。 三藩市交通局局長寇淑寶(Julie Kirschbaum)表示,Muni將在賽事 期間承擔連接三藩市市區、BART 及Caltrain的重要角色。針對深夜賽 事結束後的客流,Muni將增設夜間 接駁巴士,往返聯合廣場、Market 街BART車站及第四街與Ki ng街 Caltrain總站,協助旅客安全返回住 宿地點。 C a l t r a i n 執行主任布沙德 (Michelle Bouchard)表示,Caltrain 客運量持續成長,目前全線維持每 30分鐘一班列車。世盃期間將加強 與VTA在山景城(Mountain View) 站的接駁協調,並派服務大使為國 際旅客提供路線及購票協助。 VTA總經理兼執行長戈諾特 (Carolyn Gonot)指出,賽事期間輕 軌將增班營運,山景城方向每10分 鐘一班,苗必達及聖荷西市中心方 向每20分鐘一班,並預留額外列車 及接駁巴士應對突發需求。 各機構表示,已經為賽事籌備 超過一年半,並建立即時聯絡機 制,確保各系統列車及輕軌無縫接 駁。官員呼籲球迷提前規劃路線, 並使用Clipper卡「Tap and Ride」感 應支付功能,以獲得最快捷的乘車 體驗。 此外,寇淑寶宣布,SFMTA將 與三藩市商會合作推出「Muni Goal Rush」全城互動活動,鼓勵市民及 遊客搭乘Muni探索不同社區及商 戶。她表示,自6月11日至7月19日 期間,Thrive City及三藩市多個社 區將舉辦世界盃觀賽派對,即使未 能親臨球場觀賽,民眾亦可透過公 共交通參與這場全球體育盛事,共 同感受世界盃熱潮。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 ■灣區捷運、三藩市交通局、加州火車、首府走廊鐵路及聖他克拉谷交通 局代表聯合宣布世界盃交通疏運計劃,將延長服務並增開列車迎接全球球 迷。 記者蘇婕雅攝 灣區公共交通備戰世盃 賽事期間全面加強服務 為迎接世界盃熱潮,聖荷西市 6月14日將舉辦「來自聖荷西的問 候」(Viva CalleSJ:Greetings from San Jose)中心街區開放日活動,以 文化、社區連結與多元包容為核 心,向全球旅客展現聖荷西的熱情 與活力。 由聖荷西市公園、休閒與社區 服務部門主辦的Viva CalleS「J 開放 街道」計畫,已有超過十年歷史, 深受民眾歡迎。活動當日將暫時封 閉數英里街道,禁止車輛通行,開 放給民眾步行、騎自行車、滑板與 社區互動。 活動將於周日上午10時至下 午3時舉行,路線串聯聖荷西最具 代表性的社區,從標誌性日本町 (Japantown)出發,穿越市中心, 延伸至聖他克拉縣博覽會場(Santa Clara County Fairgrounds),參與 者可從博覽會場大藍拱門進入。 沿途設有日本町、聖詹姆斯 公園(St. James Park)及博覽會場 等活動樞紐,還有遊樂場與文化 嘉年華,民眾可盡情享受音樂表 演、美食攤位、藝術互動與文化 體驗。 活動特別設置互動明信片站, 讓參與者捕捉並分享Viva CalleSJ的 美好回憶,製成個人紀念品。聖荷 西市鼓勵居民帶著自身文化與故事 積極參與,向來自世界各地的世界 盃訪客展現「聖荷西最強大的力量 來自其人民」的城市精神。無論本 地居民或國際旅客,都能在無車街 道上自在漫遊、交流互動,感受多 元文化的魅力。 活動免費開放,路線圖與詳細 資訊可至官方網站vivacallesj.org查 詢。 本報記者王蔚矽谷報道 聖荷西開放街道活動迎世界盃 ■聖荷西市6月14日將舉辦「來自聖荷西的問候」中心街區開放日活動。 聖荷西市府官網 ■現場展示花園角廣場兩年後煥然一新的效果圖。 記者黃偉江攝 耗資7300萬改造「華埠客廳」2028年展新貌 花園角廣場翻新工程動土 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie D.D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-2300 最新 LANAP激光治療牙周病 無痛!不用切割牙肉、縫合 消滅牙床組織中細菌而不損害健康組織,促進癒合, 使骨骼附著在牙齒上的結構重新附著,並使骨絡再生 已有植牙,但發生同樣問題,亦可採用此療法 首次檢查免費,包括3D X-Ray Scan 採用高級材料,診所採用最先進消毒衛生設備 更多美西新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz