C15 11.01.2026 星期日 !" # $ % $$ & '" # $ %( " ) * ' # %$ & ' # % ( + , " $ ' # (% & ' # (% " $ - . / 01 . / ( ' #"( %( & ' #"( %( ! "# ! $%& ' (%) (%)*+ ' ,- ./012 34 5/067 89: ; <=>? @; A@ 6B CD EFGH IJ K9 LM NOPQ RS Dental Lab Livermore聘長期穩定 學徒，會英文、電腦 無經驗可。電話短信 925-207-7326 電郵 : yliu@microdental.com 金山櫥櫃公司 貨倉員工，不需經驗，時薪$28至$30 元，每週工作 30 至 40 小時。 另請半工上午 9 至下午 1 時。 工作地點 1090 N 7 街聖荷西或屋崙 415-755-8538 / 408-289-8838 黃生洽 公司請人 希活食品請：‧文員 ( 中英文、電腦 ) ‧ C牌貨車司機‧男女執貨包裝機操作員 薪優有假期保險 電415-467-1820 亞洲食品公司（Hayward, CA） 誠聘倉庫工人、送貨司機 （Class C Licence），貨物存放，工作勤快 能搬動重物，大多50-60磅 薪優，有健康保險，401K，帶薪假日及假期 有意請電 1-510-516-6345 Direct Care Staff (3) Prim Worksite at 32302 Crest Ln, Union City, CA 94587 with salary rate of $35,901. Send Resumes to Arleen’s Residential Care Facility Inc. at 849 E Stanley Blvd Ste. 303, Livermore, CA 94550. Attn: Administrator. SR. Tech Consultant (Multi Openings) REQ: MS in Comp Sci & Eng, Information Tech, or related & 1 year EXP. Duties: Review ICDs, SRS, design docs and system architecture. Test plan preparation, test estimators, module, story and feature based estimation for building automation test scripts. UI automation test framework, test evvironment setup/configuration, work w/SFCC team and triage defects. Salary $129,022. Apply mail resume to: GSPANN, ATTN: HR 362 Fairview Way, Milpitas, CA 95035 OPS. RESEARCH ANALYST Analyze telecom & etch data use stat. & optm. Methods; dev. & maint. Mdls & data sys. For mkt trends, ops. & solns; forecast demand & analyze perf. For growth & effice.; assess clt. Needs & prop. Solns; validate mdls for accuracy & align w/ biz goals; work w/ teams for planning & ops. Master in Ops. Research or Ind. & Ops. Eng. + 3 mos. Exp. in job offd/Data Analyst. $83,595 - $100k/yr. Mail CV to: Global Elmeast, 84 W. Santa Clara St #700, San Jose, CA 95113 Bioinformatics Engineer Translate complex biological questions into code, ensuring seamless integration of computational solutions into biological research processes. Collab w/ R&D to design data analysis pipelines; Master’s in bioinformatics; computational biology, or molecular biology. Exp in developing robust software & pipelines using Python; familiarity w/ R & Shiny; demonstrate proficiency in software engineering principles, encompassing version control systs such as Git & GitHub, debugging techniques, & comprehensive testing methodologies; exhibit demonstrated expertise in Linux & shell scripting; exp w/ deployment & containerization environS, w/ a focus on techS like Docker. Salary: $165,131/yr. Res & cover letter: Alamar Biosciences, Inc, ATTN: HR, 47071 Bayside Pkwy, Fremont, CA 94538 專線 650-808-8877, 1-888-SING-TAO 電郵 classified@singtaousa.com 網址 www.singtaousa.com 本報分類廣告代收處 分類推出新優惠如下： 二埠、士德頓和ELK Grove出租，特價優惠，每格收$23/3天；$33/7天； $55/14 天。 二手市場物價售 $250 元以下，每天每格收 $5.00，最少登 3 天，共 $18； 7 天，每天每格收 $3.00，共 $24，不折不扣，（衹限私人）。 物價售 $250 元以上，3+3 或 7+7。 刊登地產廣告 (320-390) 加送相片 ( 限一張 )。 商舖出租 (401) 和生意出讓 (510-590)：30+7。 友情速遞7+7或30+7，(30+7，920-930，最長合約3個月)，加送照片； 照片限一人；僅限920和930。照片可送各門市部或 電台“就業情報 站”收費如下 每天播出 2 次，每次 15 秒 ( 約 60 字 ) 每天 收費 20 元，最少買 3 天，即 60 元 ( 必需 同時刊登分類廣告 ) 2024年 1 月 1日起： 3 Days 7 Days 14 Days 30 Days 1X1 $46.50 $89.24 $136.88 $203.60 2X1 $87.00 $169.60 $259.80 $386.00 2X2 $111.00 $217.20 $332.60 $494.00 3X2 $165.00 $324.30 $496.40 $737.00 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, S.S.F (650)808-8877 3318 Grimshaw Way, ELK Grove (916)230-9887 南三藩市 總社 711 Commercial St. S.F (415)989-7111 三藩市華埠 本報門市部 1944 Irving Street, S.F (415)759-8951 日落區 新領域鐳射中心 1334 Ocean Avenue, S.F (415)531-3128 海洋區 滿豐行 388 9th St., Ste.102, Oakland (510)387-3190 東灣區 屋崙書局 3288 Pierce Street, Richmond (510)527-6856 金石堂 沙加緬度 毛太太 地區 商號 地址 電話 1. 廣告包括星島日報美西版分類廣告， 電子版分類廣告和網上分類廣告。 2. 每格大字 4 個，小字 45 個，英文字 母及數目字當一個字，最少刊登三 天。必須連續刊登。 3. 請人廣告英文稿最小呎吋 2X2 或 4X1 格 4. 反白的最小呎吋 2 格，套紅 1 格。 5. 廣告刊出如有錯誤，請刊出的第一 天內更正，如係本報排版錯誤，將 予免費補登一天。如刊出三天內不 來更正，如係本報排版錯誤，補登 天數最多以三天為限。 6. 改稿收費：1 至 4 格每次 $7.00，4 格以上每次 $14.00。如刊登 30 天廣 告者，可免費改稿一次。改稿，僅 限於原稿上修改，不可轉欄目，不 可用於其他客戶。 7. 翻譯收費：1X1 格 $10，2X2 格 $20， 3X3 格 $30，4X4 格 $40，5X5 格或 以上 $50。 8. 加黑白圖片、LOGO 和反白，須加收 10% 做稿費；套紅或彩色圖片，須 加收 20% 做稿費。 9. 惠登廣告請預付廣告費，若中途停 刊，恕不退款，餘額不提供現金代用 券 Credit Note 10. 本報接受信用卡付費 (VISA, MASTER or AMERICAN EXPRESS credit card) 歡迎直接電郵稿件，並註明卡號、 有效日期、CVV/CVC 號碼 ( 信用卡背 面最後三/四個數字 )、持卡人姓名及 地址。如需電話抄錄廣告，錯誤由客 戶 自行負責，恕不補刊。為免錯誤， 請 多利用電郵。 11. 惠賜支票抬頭請寫：Sing Tao Daily, 請郵寄到：395 Oyster Point Blvd, Ste215, South San Francisco, CA 94080 12. 刊登法律廣告，須提供 ID 或駕駛執 照或有效的證件文件。刊登裝修， 建築，搬運服務等廣告，須提供有 效的商業執照。 13. 本報刊出所有廣告是基於機會平等 權利，廣告客戶有否違法或涉及法 律問題，本報恕不負責。本報保留 拒絕刊登及修改廣告之權利。 14. 廣告的格式、字體級數和排位，概 由本報全權決定。 15. 截稿時間：星期一至五下午三時。 營業時間：星期一至五，上午九時 至下午五時半。星期六、日、公眾 假期休息。 中途停稿不退款 classified@singtaousa.com Email to: 公司請人 Hayward 食品公司請 司機，需搬動 30-40 磅重物；另包裝工人、 打雜。均為全職。電 Jenny 510-755-0214 乾洗店請 誠聘乾洗、洗衣工人 提供訓練 請親臨三藩市 4708 Mission St. 或電415-309-4050 屋崙河粉廠誠聘 2650 Magnolia St, Oakland 1. 早上 3 時送貨司機多名，需 身強力壯。2. 貨倉工人多名。 請電415-970-8988 生計聘倉管司機 全職，有經驗優先，良好駕駛記錄， 需報稅，請致電 415-468-3800 Brisbane ( 近機場 ) FILE CLERK Keep files & docs organize. Full-Time. HS grad or equiv. Mail resume to: 6189 Jarvis Ave, Newark, CA 94560 乾洗 三藩市乾洗店請 1. 櫃面，簡單英語和 電腦。2. 有經驗燙衣 師傅。請電 415-515-6685 PRODUCT OPERATIONS MANAGER Initiate & drive internl initiatives that up-level the Prdct Ops org’s processes, tech, & ability to deliver customer exp for SW prdcts. Salary: $185,377 to $205,377 per year. To apply email resumes referencing Req. #PDC43 to gonzalo.terrones@sequoia.com Senior Machine Learning Engineer II Redwood City, CA. Resp. for designing, implementing and training specialized deep learning architectures and LLMs. Telecommuting allowed one day per week. Req: MS or frgn equiv in Comp. Sci., Machine Learning, Data Sci. or rel + 2 yrs. exp. in machine learning, artificial intel. or software eng. Wage range: $230,000 to $250,000. Apply to: Rose Chu, Chief Financial Officer, Retell AI, Inc.: 540 Price Ave, Redwood City, CA 94063 FT or PT Mechanical Engineer Seeks a Full-Time or Part-Time, fast-learning Mechanical Engineer to support existing production equipment. Requires 2+ years of hands-on experience diagnosing and repairing mechanical and electrical equipment. The ideal candidate should be proficient in Python, AutoCAD and/or SolidWorks, PLC, Motion control, Robotics pick & place, Adriano, and Camera systems. Fluency in both English and Chinese is preferred. Pay range: $33.5/hr to $72/hr. Please send resume to hr@mliusa.com 科技公司誠聘工作人員 在無塵室生產線全職早班，工作人員，時薪高達$29/小時，初中以上程度，經 驗不拘。視力佳、手巧、細心、認真、肯學習、非吸煙者，工作需要全天坐 著，全天需載口罩，需要加班。請至 1257 Elko Drive, Sunnyvale, CA 94089 填表申請 (Mon-Fri 9:30am-5:00pm)。電話: 408-747-1769 SeniorMechanical Design Engineer (Interior) Lightship Energy Inc. seeks a Snior Mechanical Design Engineer (Interior) in South San Francisco, CA to devlp & execute nech desgns for vehicle interior systems, fr initl concpt thru prototypg & full prodctn, while ensuring alignmt w/ costs, perfrmnce, & mfg reqs. Req’s Master’s degree in Mech Eng or rltd & 3 yrs exp dsgng vehicle concpts; condctg studio eng & pckg; utilzg 3D CAD - CATOA’ So,sp;od fpr FEA stress am;us’ GD&T; implmntng desgn for mfg procs; & applying Design Failure Mode & Effects Analysis in vehicle desgn; 10% domstc travel. Offered wage; $163,000. Occsnl telecomtg permitted. To apply: Mail Resume to Lightship Energy Inc., Alexandra St. Amand, Attn: SMDE (INT), 1765 W 160th Ave, Building 3, Suite 700, Broomfield, CO 80023 工廠招聘 膠袋廠請倉庫及切袋 工人，福利齊，年假大 假及醫保。親臨 1763 Sabre St Hayward, CA 94545 聘賭場大巴士司機 ★ 誠徵 2 年以上巴士司機 (AP 或 BP 牌照 ) 提供醫療、眼、牙保險及 401K 年薪可達 8 萬 5 或以上。有意請電 Leo 650-745-8036 / 415-987-1882 ( 帶 DMV 記錄面試 ) 欣欣工作介紹服務中心 本中心熱忱於幫你忙 免費為雇主找工人 熱誠於為你找到各種工作 電話415-732-7728 Cell: 415-672-4661 地址 : 三藩市唐人埠百老匯街 715 號 715 Broadway S.F. CA 94133 機械廠聘 1. 銑床技工，有經驗優先，有機會 晉升CNC全能技師 2. 打磨、拋光、噴漆技工，要有耐心 3. 3D打印技工 有經驗更佳，環境好，福利佳 請電510-598-7659 48888 Fremont Blvd, Suite 150, Fremont, CA 94539 乾洗店請 Burlingame 乾洗衣店 請雜工兼櫃面， 講粵語，識少許英文 全工或半工均可。 請電650-863-3681 請按摩師 三藩市針灸診所 有意請聯絡 415-999-2882 聘請機械維修 Hayward 生物科技公司聘請儀器維修員。福利 好，包括醫療保險、有薪假期和 401K。需人 品好，誠實可靠，動手能力強，做事仔細認真， 勤奮，責任心強，願意學習，具良好的團隊合 作精神。請電郵簡歷到 : jobs@elimbio.com 公司全職文員 位屋崙，大規模合法大麻專業公司 聘辦公室文員 ★ 負責數據記錄，需合法身份，能中英文溝 通，會中英文打字，懂電腦操作，細心。 ★ 週一到週五工作，每天8小時。 ★ 時薪$25 - $30，視乎您的工作能力。 ★ 沒有任何醫療保險年假病假的福利， 不包食宿接送。 請短信 510-996-6116 陳先生 ELECTRONIC PCB ASSEMBLY COMPANY located near Oakland International Airport is looking for personnel experienced in the following positions: 1) Quality Assurance Manager. Experienced with ISO9001, ISO13485, and AS9100 are required. 2) Experienced PCB Soldering Assembler. 3) PCBA Quality Control Inspector. 4) Mechanical Assembler Bilingual ability to speak English and Chinese is a plus. Please email resume to hr@digicom.org or call 510-639-7003 for more information. 電路板裝配公司: 鄰近屋崙國際機場,現招聘職位如下: 1) 品質保證經理。需具備 ISO9001、ISO13485 和 AS9100 經驗 2) 經驗電路板焊接員。 3) 經驗電路板質量控制檢驗員。 4) 機械裝配工。 具備中英雙語能力者優先。 請電郵履歷至 hr@digicom.org 或致電 510-639-7003 查詢 Engineering Manager To direct & supv every stage of the s/ware dvlpmt lifecycle by applying expertise in leading diverse engg integration projects incl strategic planning, etc. Deg’d applicants exp’d wrkg w/ Bulk API protocols, REST, SOAP, Django framework, etc. May Telecommute. Salary $289,182/yr. Apply via https://jobs.ashbyhq.com/evenup/74e204a13f8c-4238-a336-b2c3b06fe Senior PeopleTechnology ProductManager Srve as a strng cnslttve prtnr to HR Bsnss Prtnrs, COE & HR Shrd Srvces in tchnlgy sltn dlvry & prjct implmnttn. Reqs Bach dgree in Cimp Sci, Info Tech, Bsnss Admin or Mngmnt, HR Mngmnt, or a rel fld + 8 yrs of hnds-on exp in Workday cnfgtn for Core Cmpnstn, Advncd Cmpnstn, & Bnfts. Alt, the emplyr wll accpt a Mast dgree in the abve-lstd flds + 5 yrs of hndson exp in Workday cnfgrtn for Core Cmpnstn, Advcd Cmpnstn, & Bnfts. Mst hve fll trm of exp w/ the fllwng: strng exp in HCM Core & Rprtng; Prdct Mngmnt & Dlvry; Spprtng systm intgrtns usng APls; trng prof w/ MS Excel, PP & Visio. Tlcmmtng prmttd up to 2 days/wk. Annual slry rnge for this pstn is $167,000 to $190,000. Cmpnstn will vary dpndng on exp & qualfctns, & for bnfts visit: https://www.gilead.com/careers/ compensation-benefits-and-wellbeing. To apply for this rold: globalmobilityservices@gilead.com & ref job code KN023. 貨倉工人 San Leandro 櫥櫃公 司，有無經驗均可， 會開叉車優先，醫療 保險、帶薪假期、401K 電洽925-528-2400 Software Engineers, Retail Systems (San Ramon, CA) Dsgn, dev, & implement sftwr solns for our online retail pltfrm. Telecommuting permitted no more than 1 day/wk. Sal: $180,000. Send resume to: Alo LLC, 8942 Wilshire Blvd. Beverly Hills, CA 90211 OFFICE CLERK WANTED Established Customs Brokerage near SFO Airport seeks a full-time Office Clerk. Basic English skills required. The ideal candidate is detail-oriented, dependable, hardworking, and willing to learn. No experience necessary; training will be provided. Starting pay: $23/hour. Benefits include Medical, Dental, Vision Insurance, and a 401(k) Plan. Email your resume to: CHBD53@hotmail.com 工廠請人 位 Oakland 塑膠工廠 聘倉庫工人、 生產線工人、銷售員 請電洽談 510-382-1700 南三藩市物流公司 ★ A&C 牌貨車司機: 兩年以上經驗。 ★ 入口文員: 需中英文流利，懂電腦操作，有經驗者優先。 薪優有假期保險。電 209-560-7529 辦公室接待/簿記 San Mateo Jie's Income Tax 誠聘 Reception / Bookkeeper ‧會中英文，認真仔細 ‧有少許會計經驗優先 ‧時薪$23 - $25 ‧全職或半職均可 請電: 650-862-8922 電郵: jiehan515@gmail.com Project Engineer Prepare project schedules, traffic plans, permit acquisitions, and Requests for Information. Salary: $125k - $130k/yr. Apply to: ATTN: HR, 160 S. Van Ness Ave, San Francisco, CA 94103 CIVIL ENGINEER Walnut Creek, CA: Provide pre-/ postcontract support for civil structures & transit infrastructure projects; prepare construction cost estimates; review geotechnical reports, plans, drawings, specs., topographic/geologic data; evaluate site conditions; perform construction monitoring / inspection; and prepare CSI MasterFormat estimates. Use On-Screen Takeoff, AutoCAD & Bluebeam. Req: Master’s in structural Engg., Civil Engg., or equiv. Permanent US work auth. reqd. Salary: $116K - $120K/yr. Send resumes: Leland Saylor Associates, 1777 Oakland Blvd #103, Walnut Creek, CA 94596 or bsaylor@lelandsaylor.com 修車師傅 三藩市修車廠誠聘 需有經驗 提供有薪假期 意洽 415-960-7562 聘請實驗室助理 Hayward 生物科技公司聘實驗室助理，時間 靈活，全或半職。無經驗可，會培訓。福利 好，包括醫保、有薪假期和 401K，需誠實 可靠，動手能力強，仔細認真，勤奮責任心 強，肯學習。請電郵簡歷 jobs@elimbio.com 415-468-3800 生計食品 誠聘 ★ 總工廠聘，無需經驗 日班生產助手 日班、晚班包裝工人 需工卡報稅，有意者請電洽 415-468-3800 和面談 201 S Hill Dr. Brisbane CA 94005 ★ 分店請銷售員 無需經驗，需工卡報稅 Daly City Richmond Milpitas Berkeley ★ 請麵包師傅 Berkeley Richmond Middle School Teacher Education for Change seeks Middle School Teacher in Oakland, CA. Qualified applicants must email resume to talentassociate@efcps.net quoting job #MSLZ20. $90,286/year pay based on Collective Bargaining Agreement. 操作工 位 Livermore 眼好手巧 顯微鏡工作經驗優 有醫保，帶薪假，401K 請電925-577-8884
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz