星島周刊1654期_12_28_2025(美東版)

芡實是睡蓮科植物芡的乾燥成熟種仁,又稱「雞頭米」,是藥 食同源的經典湯料,在嶺南靚湯、江南養生湯中十分常見。它的外形 呈圓球形,一端為白色,一端為棕紅色,質地堅硬,煲湯前需提前浸 泡。 健脾止瀉 核心作用:味甘能補,味澀能斂,既能補益脾胃之氣,又能收斂腸道, 改善脾胃虛弱引起的消化問題。 適配人群:脾胃虛弱者,表現為食慾不振、消化不良、大便溏稀不成形、 飯後腹脹;慢性腹瀉、腸易激綜合征人群,尤其適合久瀉不止的調理;兒童脾 胃嬌嫩,出現積食、腹瀉時,可少量加入湯中食用。 益腎固精 核心作用:入腎經,能固澀腎精,補益腎氣,對腎虛引起的固攝失常症 狀有調理作用。 適配人群:腎虛人群,表現為腰膝酸軟、頭暈耳鳴、夜尿頻多、小便 清長;男性遺精、早洩,女性白帶過多(質地清稀)人群。 祛濕止帶 核心作用:既能健脾以運化水濕,又能固澀以減少分泌物,對脾虛濕 盛引起的異常分泌物有調理效果。 適配人群:脾虛濕盛導致的身體沉重、舌苔厚 膩、大便黏馬桶;女性脾虛濕熱帶下,表現 為白帶量多、質地黏稠、異味較 輕。 黨蔘是桔梗科黨蔘屬植物的乾燥根,為藥食同源的經 典滋補湯料,在北方養生湯、嶺南靚湯中應用廣泛。它的外形呈 長圓柱形,表面黃白色至黃棕色,質地柔韌,煲湯後味道清甜。 補中益氣 核心作用:補益脾胃之氣,增強脾胃運化功能,改善脾胃氣虛引起的各種 不適,是黨蔘最核心的功效。 適配人群:脾胃氣虛者,表現為食慾不振、消化不良、飯後腹脹、四肢乏力、 少氣懶言; 兒童脾胃嬌嫩,出現積食、消瘦、面色萎黃時,可少量加入湯中調理;大病初 愈、術後體虛,脾胃功能薄弱的人群。 養血生津 核心作用:氣能生血,黨蔘通過補益脾胃之氣,促進血液生成,同時還能生津潤 燥,緩解津虧口乾。 適配人群:氣血兩虛者,表現為面色蒼白或萎黃、頭暈眼花、心悸失眠、月經量 少色淡; 夏季暑熱多汗,或長期用嗓導致的口乾舌燥、咽喉乾痛人群;產後氣血虧虛, 身體虛弱的女性。 補益肺氣 核心作用:入肺經,能補益肺氣,增強肺的呼吸功能,對肺氣虛弱引起的 咳嗽有調理作用。 適配人群:肺氣不足者,表現為慢性咳嗽、氣短喘促、聲音低 怯、容易感冒;秋冬季節反復呼吸道感染,體質虛弱的老人 和兒童。 ■芡實一端為白色,一端為棕紅色,質地堅硬。 網上圖片 芡實三大功效 黨蔘三大功效 ■黨蔘外形呈長圓柱形,表面黃白色至黃棕色,質地柔 韌。 網上圖片 25 星島周刊1654 12/28/2025

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==