東周刊1167期_05_24_2026(美東版)

雙年展香港展登場 第六十一屆威尼斯視藝雙年展於本月初開幕,文化體 育及旅遊局局長羅淑佩親赴當地,為香港展的開幕 典禮擔任主禮嘉賓。 羅淑佩致辭時表示,威尼斯和香港兩座「水都」,同 為國際文化交融之地,藝術將兩者築起橋樑,「將香港的 記憶帶到威尼斯,在異國的海岸上掀起熟悉的情感連 結。」她特別指出,首次負責香港展策展的香港藝術館, 多年來透過展覽、研究和收藏,努力不懈地推廣香港藝 術,與本地藝術圈建立深厚關係,培育了一代又一代藝術 家,並保存了塑造香港文化身份的故事。寄望展覽有助展 現本地藝術家才華,成為「說好香港故事」的國際窗口。 她坦言,過去香港未必是藝術愛好者首選的文化目的 地,但隨着西九文化區逐步發展、Art Basel等國際盛事落 地,加上每月頻密多元的藝文活動,香港已蛻變為充滿活 力的文化樞紐,邀請全球觀眾親身來港,感受這座城市的 文化。 羅淑佩隨後走訪了兩大主場館Arsenale(軍械庫)與 Giardini(綠園城堡),以及到訪多個國家館參觀。她形 容此行收穫豐富,留意到許多策展人與藝術家均為女性, 是次觀展讓她「學到好多」,相信為香港未來的藝術策展 方向,提供了寶貴的參考。 自二○○一年起,香港藝術發展局一直以外圍展形式 參與威尼斯視藝雙年展,至今累積十二屆參展經驗。今 屆則由香港藝術館(HKMoA)首度為香港展策展,以 「延音」(Fe rma t a)為題,呼應雙年展「I n Mi no r K e y s 」 ( 小 調 ) 的 主 題 , 展 出 藝 術 家 伍 韶 勁 (Kingsley)與許開嬌(Angel)共五件作品。靈感來自 晾曬、天井、膠袋、窗花、香港夜間聲音等本地特色。 ▲ ▲許開嬌帶來的兩組作品《浮光一隅》(左圖)及《我為你打開一扇窗》(右圖), 均融合傳統工藝,提煉尋常物件常被忽視的美。 ▲ 城中人城中事 26 2026 05 24 伍韶勁裝置作品︽有時水裡有雲︾,將日光轉 化成流動的光線,流淌在水面之上。 文體旅局局長羅淑佩到訪威尼斯視藝雙年展,指此行獲益良多, 有助啟發香港未來策展方向,為市民和遊客帶來更多好的展覽。

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==