A11 10.03.2023 星期二 美國體育 內文原先是揚基三壘指導員，揚 基主帥布恩在整頓團隊的時候 解僱內文。天使前主帥麥登招攬內 文當三壘指導員，結果麥登去年6 月吞了12連敗無預警下台，內文臨 危受命接掌兵符，之後反而越來越 糟，該季留下46勝60負的戰績（麥登 被解僱的時候是27勝29負）。 麥登在天使唯一的完整賽季是 2021年的77勝85負，內文今年帶兵 一整個賽季，戰績同樣也是勝率不 及五成的73勝89敗。 陣中擁有2021年美聯年度最有 價值球員（MVP）大谷翔平、明星打 者卓奧特，天使在本季開打前被看 好能在2014年後首度闖進季後賽， 但他們表現虎頭蛇尾，最終只在美 聯西區排名倒數第2，戰績在全美聯 也只優於白襪、皇家和運動家。 當年成功簽下大谷翔平的天使 前總經理艾普勒在2020年常規賽結 束後遭到解僱，現任總經理米納西 安暫時安全，至少隔天的記者會還 是由他負責。簡言之，除了陣中有 大谷翔平之外，這幾個賽季的天使 是一支非常平庸的球隊。 天使上次進軍季後賽是在2014 年，當年首輪被皇家橫掃出局； 前一次他們在季後賽贏得系列賽是 2009賽季，一路打到美聯冠軍賽， 才以2：4不敵揚基。球隊上一次打 進世界大賽則是在2002年，當時以 4：3擊敗三藩市巨人奪冠。 日籍球星大谷翔平本季儘管因 傷提前先後關機，缺席整個9月，仍 以44轟稱霸美聯，成為大聯盟史上 首位日本全壘打王。他在IG寫下： 「非常感謝大家整個賽季的支持！我 很快就會展開復健訓練，我會盡我 所能，讓自己變得比以前更強大， 期待下一季與大家見面！」 大谷本季打擊三圍打出生涯最 佳，打擊率3成04、上壘率4成12、 長打率為6成54，以44轟拿下美聯 全壘打王，OPS1.066領先全聯盟； 投手部分本季出賽23場，繳出10勝 5敗、167次三振和防禦率3.14的成 績，被打擊率1成84也是美聯投球局 數滿100局中最低的。 他本季締造驚人的二刀流數 據，除了連續兩年達成「10勝、10 轟」驚人壯舉，也是史上首位繳出 「40轟、10勝」的球員，更締造史無 前例的「10勝、40轟、20盜」的異次 元成績。權威雜誌《棒球美國》撰文 盛讚大谷翔平超越了貝比魯斯，並 認為大谷重新定義了大聯盟的可能 性，「他是最危險的打者，也是最難 被敲出安打的投手，這樣的統治力 更勝以往，大谷繳出超凡且打破先 例的賽季，拿下年度最佳球員獎無 庸置疑。」 本季結束後，大谷翔平成為自 由球員，預料將有許多球隊想要網 羅他，天使簽回他的機率已經非常 低了。 NBA馬刺今年暑假選進了法 國狀元文班亞馬，成為了全聯盟 注目的焦點。新賽季即將來臨之 際，球隊再有新動作，宣布與隊 上新星瓦賽爾續約，用總額破1億 美元的薪資綁定5年。 瓦塞爾上季為馬刺打了38場 常規賽，場均出場31.0分鐘，交 出18.5分3.9籃板3.6助攻1.1搶斷的 數據，三分球命中率38.7%。據 悉，馬刺在新賽季開始前續約， 是把他視作未來的建隊核心之一。 23歲的瓦塞爾成為2020屆新 秀中第6位提前續約之人，另外5 人分別是森林狼隊的安東尼．愛 德華茲、黃蜂的拉梅洛．鮑爾、 步行者的泰瑞斯．哈利伯頓、活 塞的以賽亞．斯圖爾特，以及灰 熊隊的戴斯蒙德．貝恩。 瓦塞爾是2020年首輪第11號 秀，今年1月接受了膝蓋關節鏡手 術，這導致他2022-23賽季只為馬 刺打了38場常規賽。進入聯盟3個 賽季，瓦塞爾的數據每年都有大 幅提升。菜鳥賽季，場均得分只 有5.5分，2021-22賽季提升至12.3 分，上賽季場均得分來到18.5分。 瓦塞爾在接球就投方面也有 進步——上賽季接球就投的三分 球命中率，排在聯盟TOP15。 馬刺5年長約 綁定瓦賽爾 太陽2日召開媒體日活動，杜 蘭特攜手眾多球星一同參加。被 問到是否會參加明年的巴黎奧運 會時，「死神」給出了肯定回答。 美國男籃連續兩屆世界盃無 緣冠軍，杜蘭特並未隨隊出征。 為了衛冕奧運金牌，美國男籃很 可能會在明年夏天召集大牌球星 去往巴黎。當被問及是否會出征 奧運會時，杜蘭特說：「當然，我 會在明年去打奧運會的比賽。」這 將是他職業生涯第四次征戰奧運 會，此前三次都幫助美國奪冠。 杜蘭特出戰奧運 為美國衛冕出力 天使折翼風雨飄搖 捲入家暴案 前塞揚強投鮑爾達成和解 大聯盟前塞揚獎強投、現效力 日職橫濱DeNA的鮑爾，先前捲入 性暴力事件。如今雙方達成和解， 鮑爾不用賠償任何金錢。雙方律師 共同發聲明說，「他們各自的索賠都 已被撤銷。」 鮑爾否認指控，認為這是雙方 自願發生關係。當地檢方在2022年 2月決定不提起刑事訴訟，鮑爾因 此對這名女子提告，該名女子也反 告。美聯社報道，根據雙方的和解 協議，兩人不會支付任何費用給對 方，而這名女子將從保險公司獲得 30萬美元的賠償。 鮑爾5日也在YouTube上傳視 頻，直指這名女子向他隱瞞證據， 他認為這名女子的指控是為了金 錢，鮑爾更公布該名女子和他見面 前與朋友傳的訊息寫著，「下一個受 害者，道奇隊明星投手。」；鮑爾還 指該名女子首次造訪鮑爾位在加州 帕薩迪納的住家時問道，「我應該偷 甚麼？」 鮑爾在視頻中說，「自此之後， 她的法律團隊多次接觸我，希望達 成財務和解。」鮑爾強調，「從第一 天起，我就拒絕給她任何一毛錢。」 鮑爾表示，他提告是為了捍衛 自己的名譽。 鮑爾在2021年7月效力道奇時 期，被一名女子指控家暴，大聯盟 認定鮑爾違反家暴條例，因此對鮑 爾處禁賽2年、共324場比賽，去年 獲得緩刑，禁賽減少至194場。鮑爾 最後也被道奇解僱，今年因此轉戰 日職舞台，加盟橫濱DeNA。 ■鮑爾轉投日職橫濱DeNA之前在 道奇效力。 路透社· ■大谷翔平（左）可能走人，主教練內文（右）遭解僱，天使前途迷茫。 路透社 洛杉磯天使連續9個賽季無緣季後賽，球隊2日宣布不 會執行主教練內文延長合約的選項，總經理米納西安的 情況也未明朗。隊內「二刀流」大谷翔平本季結束後成為自 由球員，傳言當家球星卓奧特也有可能轉隊。 主教練內文下台 大谷翔平恢復自由身 MLB現場觀眾數大增 馬林魚「鹹魚翻生」 華裔女經理有功 因傷缺席外卡戰 釀酒人強投淚崩 釀酒人本賽季以92勝70敗在國 聯中區封王，隊史第4次，也是近6 年第5度叩關季後賽。但2日傳出壞 消息，當家王牌投手伍德魯夫右肩 受傷，將不會在外卡系列賽上場， 之後的比賽也不確定能否出賽。 「它（受傷）在錯誤的時間突然出 現，」伍德魯夫當天接受採訪的時候 表示，這一切都糟透了，今年球隊 狀況很好，他想要成為其中一員， 但自己卻受傷。伍德魯夫訪問中悲 從中來，留下男兒淚。 伍德魯夫今年開季就因為右肩 發炎缺席了4個月，8月初回歸，本 季出賽11場，繳出5勝1敗、防禦率 2.28的成績，伍德魯夫在9月11日完 投完封馬林魚，勇奪生涯首場完封 勝，這也是釀酒人隊史自2021年9月 4日豪瑟之後，相隔737天再度有人 投出完投完封的比賽。 但在9月22日傳出傷情，伍德魯 夫認為這次和他當時在4月受傷時的 感覺很像，主教練康索表示，目前 正在尋求其他醫生的第二意見。 大聯盟本季引進投球時鐘，配合壘包加大、限制投手 牽制等新規則，比賽更加緊湊且刺激，讓剛結束的常規 賽進場人數創下30年來最大增長，6年來首次突破7000萬 人大關。 邁阿密馬林魚在2020年11月 破天荒地拔擢華裔女性伍佩琴 （通稱Kim Ng）擔任球隊總經理， 成為大聯盟首位東亞裔、北美四 大職業運動聯盟首位女性總管。 現在伍佩琴又多了一項紀錄：在 2023年成功帶領馬林魚重返季後 賽——馬林魚2003年摘冠後就一 蹶不振，除了2020年疫情縮水賽 季，今年是他們20年來首度打進 季後賽。 伍佩琴對媒體說：「回想我初 上任時候的記者會，我說過我們 不允許失敗，這就是我們必須達 到的目標。」馬林魚前兩季都拿不 到70勝，本季84勝77負1和搶下國 聯外卡第2席，換言之就算聯盟沒 有擴充第3席外卡，馬林魚也能晉 級。 馬林魚隊史最有名的人物是 前任總教練麥汀利，伍佩琴去年 冬天撤換麥汀利，力排眾議起用 休梅克接掌兵符。休梅克說：「她 有很多選項，但她選擇了我，我 知道很多人反對我接任，我非常 感謝她對我的信任，我也信任她 做出的每個決定。」 今年1月，馬林魚「3換1」從雙 城買來美聯打擊王阿萊斯，結果 阿萊斯打得比去年更猛，以0.354 打擊率摘下國聯打擊王，成為大 聯盟「背靠背」拿下美聯、國聯打 擊王的第一人，也是馬林魚本季 重振聲威的頭號功臣。 大聯盟官方2日公布，剛結束的 常規賽共吸引70747365人進 場，較去年增加9.6%；平均每場吸 引29295人進場，年增9.1%，若不 計受新冠疫情影響的賽季，創1993 年擴編至28隊以來最高增長率。 聯盟今年改變賽制，減少每隊 與同分區對手對戰次數，洛杉磯天 使「二刀流」巨星大谷翔平等具票房 號召力的球員到更多城市獻技，也 是整季付費進場人數自2017年後首 度突破7000萬人大關的原因。 根據大聯盟數據，3 0支球隊 中，17隊本季吸引超過250萬名球迷 進場，追平歷來最多紀錄；8隊達到 300萬人以上，為10年來首見；26隊 進場觀賽人數正增長。 拜投球時鐘所賜，本季大聯盟 平均每場比賽耗時2小時39分49秒， 為1985年以來最短；9局打完的比賽 時間較上季縮短24分鐘，比2021年 賽季短半小時；只有9場比賽耗時逾 3個半小時，相較之下，2021年這項 數據為大聯盟史上最多的390場。 明尼蘇達雙城游擊手科雷亞 說，適應投球時鐘後比賽快很多， 沒有虛耗的時間，節奏很棒，他認 為會沿用下去。 除了縮短比賽時間，大聯盟本 季也以多項新規則增加比賽可看 性，包括限制防守布陣及投手牽制 次數，配合壘包加大，更多球隊發 動速度戰，帶動得分增加、盜壘嘗 試與成功率提升。數據顯示，本季 每場得9.2分，高於上季的8.6分；每 場盜壘嘗試1.8次，高於上季的1.4 次；每場盜壘成功1.4次，高於上季 的1次；盜壘成功率80.2%為史上新 高，上季則是75.4%。 新規則有利於速度與力量兼具 的球員展現過人運動能力，本季締 造多項令人咋舌的個人紀錄：如勇 士外野手阿庫尼亞本季轟出41發全 壘打、73次盜壘成功，成就大聯盟 史無前例的40轟、70盜賽季，成為 國家聯盟年度最有價值球員（MVP） 熱門人選；響尾蛇的台美混血外野 手卡洛爾成為大聯盟史上首位成就 25轟、50盜賽季的菜鳥。 本季19名球員達成20轟、20盜 里程碑，追平1999年寫下的紀錄； 卡洛爾與揚基游擊手伏爾佩成為史 上第3對單季20轟、20盜的菜鳥；水 手外野手羅德里格斯與皇家游擊手 小維特（則是大聯盟史上唯二生涯前 兩季都繳出如此表現的球員。 ■馬林魚闖入季後賽，球員將總 經理伍佩琴澆了個透心涼。 路透社 比賽緊湊刺激 破7000萬人大關 ■大聯盟常規賽季落幕，進場觀眾數量創下30年來最大增長。圖為4月3日 揚基球場外景象。 中央社 ■釀酒人王牌投手伍德魯夫將無緣 外卡戰。 路透社
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==