前總統特朗普的掩口費案繼續聆訊,關 鍵證人科恩(Michael Cohen)再度上庭時遭 到辯方嚴詞質問,律師指責他是「公認的騙 子」、「被定罪的作偽證被告」,為了報復只希 望將特朗普關在「囚籠」中,因此其證詞不值 得採信。 綜合NBC及《華爾街日報》的報道,科恩 14日上午首先接受檢方繼續盤問,重申自己 在特朗普知情的前提下,向成人電影女星丹 尼爾斯(Stormy Daniels)支付13萬元封口費, 特朗普也同意他以「法律服務」的名義,每月 3.5萬元分次報銷費用。科恩承認為此開出 虛假發票,當初「只為保護特朗普」才向國 會、媒體和律師等說謊。 到了下午辯方盤問時,代表特朗普的 律師集中攻擊科恩的誠信,指責對方2018 年已因向國會撒謊而被定罪,這次掩口費 案開審後也曾在社交平台留言,形容特朗 普為「混蛋獨裁者」,並在TikTok上發布影 片頻繁針對特朗普,包括嘲諷昔日老闆是 「愛哭的小混蛋」。律師又說,科恩屢屢利 用自己與特朗普之間的恩怨獲利,以至於目 前也正銷售相關商品,例如揶揄特朗普身穿 囚服、身處鐵窗的T恤,以及寫有「把他送進 監獄而非白宮」字句的咖啡杯。 對此科恩承認,自己向有難以入睡的問 題,因此利用TikTok發洩情緒,現在「找到 了出口」,也證實自己過去4年撰寫2本與特朗 普有關的書籍,賺了340萬元。當辯方律師追 問他是否希望特朗普被定罪時,科恩直言「當 然」,也承認自己希望縮短軟禁服刑的時間, 因此才與檢方合作。 辯方律師指責,科恩過去高調宣稱自己 對特朗普忠心耿耿,甚至願意為老闆「擋子 彈」,反映科恩對特朗普「偏執成狂」。科恩形 容當年的心態屬於欽佩,過去曾「陷入對特朗 普的崇拜」。 本報訊 共和黨籍眾議院議長約翰遜(Mike Johnson)現身紐約法庭,聲援因掩口 費案而被起訴的前總統特朗普,猛烈批 評司法制度不公,質疑檢察官「干預選 舉」,故意阻撓特朗普競選。約翰遜又形 容特朗普清白無辜,案件只是「虛假審 判」。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社、《國會山報》及《新聞周刊》報 道,約翰遜14日前往紐約曼哈頓法院, 陪伴特朗普進入法院廊道後,在法院外發表聲 明,批評法庭體系「腐敗」,指控「荒謬」無關公 義,「完全是因為政治」,特朗普為了應訊已經 第5周出庭,檢方故意妨礙他展開競選活動, 已經構成「干預選舉」。約翰遜形容特朗普無 辜,又表示自己自發來到法院,支持特朗普這 個「朋友」。 約翰遜這次親赴紐約後,成為現身法庭支 持特朗普的最高級別共和黨人,他同時與特 朗普的辯護律師口徑一致,批評關鍵證人科恩 (Michael Cohen)不可信,「明顯帶有個人報復」 的意圖,而且科恩的為人眾所周知,陪審團不 應相信這個人所說的任何話。 除了掩口費案之外,約翰遜也批評司法部 的機密文件案,指責特別檢察官史密斯(Jack Smith)政治「獵巫」,他正與眾院司法委員會等 討論,設法阻止史密斯濫用職權。 約翰遜在法院外發言後並未進入法庭, 而是返回首都華盛頓,同行的眾議員唐納德 斯(Byron Donalds)和北達科他州州長伯古姆 (Doug Burgum)則有陪同特朗普進入法庭。政 壇消息透露,這2人都有可能獲得特朗普的青 睞,成為共和黨副總統提名人。同樣出現在法 庭的,還有本身代表佛州的共和黨籍參議員斯 科特(Rick Scott),他坦言收到特朗普陣營高 級顧問邀請,因此來到法院以示支持,又批評 民主黨利用司法對付政治對手,行為已經「犯 罪」。 曼哈頓法院開始審理掩口費案之後,法 官已向特朗普頒布禁言令,禁令他公開批評 證人、陪審員、檢控人員、法庭人員以及法 官的家人,但允許他談及主審法官默昌(Juan Merchan)以及負責此案的曼哈頓地區檢察官 白艾榮(Alvin Bragg)。有見及此,特朗普競選 團隊號召盟友現身法院,力挺特朗普之餘也代 為發聲。至今法庭已裁定特朗普10次違反禁言 令,合共罰款1萬元。 紐約州上訴法院裁定,前總統特朗 普在掩口費案中仍需遵守禁言令,現有 限制措施並未侵犯特朗普的言論自由 權。 綜合CNN與《紐約時報》報道,紐 約州上訴法院14日在判詞中表示,掩口 費案的主審法官已經適當地權衡利弊, 同時保障了特朗普身為原告的言論自由 權、涉案人士免受威脅和傷害的權利, 以及刑事案件需要公正審理的考量,掩 口費案無論案情還是被告都深受關注, 因此需要保護證人免受恐嚇,而特朗普 以往的公開聲明也的確對證人和潛在證 人構成重大威脅,因此主審法官有必要 設法阻止。 在上訴庭公佈裁決前,特朗普14日 上午曾接受媒體採訪,表示自己受禁言 令的限制,不能回答記者提問,又堅稱 禁言令必須取消。 掩口費案主審法官默昌( J u a n Merchan)3月頒令,禁止特朗普威脅證 人、陪審員和法庭工作人員等,但是允 許特朗普批評法官本人和負責案件的曼 哈頓地區檢察官白艾榮(Alvin Bragg)。 隨後默昌兩度裁定,特朗普累計10次違 反命令,每次罰款1000元共1萬元,更 警告特朗普若繼續違令,可能會面臨牢 獄之災。 但特朗普批評禁言令不公,一方面 妨礙他競逐11月大選,另一方面掩口費 案女主角丹尼爾斯(Stormy Daniels)和 關鍵證人科恩(Michael Cohen)屢屢挑 釁,也使得他無法回應。 本報訊 指未侵犯言論自由權 紐約法院維持禁言令 辯方律師嚴詞質問科恩 直斥為了報復 德拉瓦州聯邦法庭宣布,總統拜登之子 亨特(Hunter Biden)涉嫌非法擁槍的案件將 於6月3日開審。亨特遭司法部起訴後,律師 曾以傳召證人、檢視控方證據需時為由,要 求將聆訊日期推遲至9月,但動議被法官駁 回。 美聯社報道,控辯雙方14日在德拉瓦州 法庭出席預審,協商開庭的日期。亨特的律 師表示,此案受到傳媒關注,導致很多專家 不願作供,因此辯方需要時間尋找證人。對 此檢方反駁,亨特在回憶錄中已承認沾染毒 癮時擁槍,事實不容辯駁,辯方則說重點不 是亨特當年有否吸毒成癮,而是吸毒人士上 癮時能否發現自己身有毒癮。 辯方又指,控辯雙方原本已就案件達成 認罪協議,但檢控官屈服於共和黨的政治壓 力才轉而提告,因此案件牽涉政治動機。 但法官聽取雙方陳詞後駁回了亨特一方的要 求,並將開審日期定在6月3日。 亨特涉嫌在2018年10月購買槍支時,隱 瞞自己當時仍有毒癮的真相,並且保留槍支 11天。他承認當年有吸食可卡因的習慣,但 否認期間擁槍違法。 本報訊 18個共和黨執政州份入稟法院,挑戰聯 邦為保護跨性別員工而設的職場指引,質疑 拜登政府越權,擅自擴大《民權法案》的適用 範圍。 NBC報道,這次訴訟由田納西州牽頭, 各州總檢察長指責,司法部和聯邦公平就業 機會委員會(EEOC)強迫企業接受跨性別人 士的性別認同,允許他們穿著相應的衣服、 使用相應的洗手間,因此錯誤地擴大1964年 《民權法案》第7章的適用範圍。田州總檢察 長斯克梅蒂(Jonathan Skrmetti)在聲明中表 示,根據憲法只有民選產生的國會議員才可 制定法律,行政部門官員並沒有這項權力, 否則將會破壞法律基礎、導致民眾抗拒法律 制度。聲明同時批評,爭議中的指引侵犯女 性員工私人空間,懲罰認同出生性別的人, 也導致僱主犧牲利益付出代價。 EEOC當初頒布指引時援引最高法院 2020年的裁決,表示企業需遵守《民權法 案》,保護員工免受性別歧視,以此引伸的 話也包括性別認同。但在這次訴訟中,原告 州份形容高院仲裁的範圍其實更為狹窄,只 禁止企業以性別、性取向、性別認同的因素 解僱員工,而不是接受員工的性別認同。 興訟州份除了田州外,尚包括南卡、猶 他、喬治亞、俄亥俄、維珍尼亞等,其中14 個州份還參與另1場訴訟,合共20州挑戰教 育部保護跨性別學生的措施。 本報訊 特非法擁槍案訂於6月初開審 紅州挑戰聯邦跨性別員工職場指引 ■掩口費案關鍵證人科恩(右)再上庭作證, 他證實過去4年出了2本與特朗普相關的書, 賺了340萬元。 路透社 ■18州的總檢察長入稟法院,反對聯邦政府 迫使僱員遵守保護跨性別人士遭受職場歧視 的指引,他們質疑,新指引攻擊憲法權力分 立的制度。 美聯社 現身庭外聲援 形容特朗普無辜 A5 05.15.2024 星期三 美國新聞 約翰遜痛批政治干預司法制度 ■共和黨籍眾議院議長約翰 遜(右)到曼哈頓法院聲援前 總統特朗普,他在法院外發 表聲明批評司法系統,成為 迄今現身支持特朗普的最高 級別共和黨人。 美聯社 約翰遜形容特朗 普清白無辜,案件只 是「虛假審判」。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==