C1 QR Code 12.09.2023 星期六 C12 11月非農數據 超預期 最新公布數據顯示，美國 11 月非農新增就業人數 超預期增長。 產品設計副總 Tang Tan 是本周第二位 傳出離開蘋果的高管，華爾街見聞報 道，Tan 對蘋果最重要的產品做出過關 鍵的決策。 蘋果又一高層離職 （工商新聞）請注意 大多數牙齒 保險福利年額將於12月底到期，不要 浪費自身權益，請即預約洗牙或檢查。 「Yomi牙科機器人3D導航系統」 不但提供精準牙齒及頜骨的重要資 訊，可以協助牙醫制定完美的植牙計 劃，並幫助牙醫完成該計劃。 Yomi是全球第一也是唯一的植 牙機器人，全新科技能 確保植牙的準確性，這 包括植入物的類型、大 小及位置；並且減少植 牙手術的創傷疼痛、感 染風險和快速恢復。 Yomi 是要將牙醫的 專業技能和機器人新科 技作優勢結合，提供牙 醫在完成植牙手術中最 有用的資訊和實際的幫 助。務求做到一次植牙 永久終生！ 當然Yomi並不是用 來取代牙醫。不管是在 植牙人工手術前的檢查、人工植牙手 術的操作、以及人工植牙術後的追蹤 醫療，專業的植牙醫師在所有的步驟 當中，都佔有著無可取代的地位。所 以有意選擇人工植牙手術來治療缺牙 的患者，與其擔心人工植牙手術成功 機率，還不如認真的找一位 值得信 賴的專業植牙醫師來為自己進行植牙 手術。 我們特別推薦一位灣區著名牙醫 沈維信，沈維信牙醫博士畢業於著名 的三藩市太平洋大學UOP牙科學院， 榮獲學院提名口腔外科手術大獎。沈 醫生後加入大學從事臨床牙科 和 種 植牙科教學工作。 沈醫生擁有20多年經驗，每月進 行 100 多次種植，診冶經驗豐富， 技術熟練。沈維信牙醫博士 在San Bruno卓越牙科中心執業。中心植牙 均是由沈維信牙醫親自主理，沈醫生 不單只學經歷豐富，植牙技術頂尖專 業、加上為人細心耐心，手術細膩周 到，深獲患者肯定。有患者見證經沈 醫生將植體放入齒槽骨中上做得很 好，在手術第二天，即使沒有服用止 痛藥，也沒有任何疼痛不適，植牙完 成後感覺就像天然牙齒一樣！ 卓越牙科植牙增值不加價，現 在推出優惠，即日起單顆植牙只要 $1999，單顆植牙：包括種植體+基 台+牙冠，（拔牙及植牙體除外, 僅限 於新診、不能和其他優惠合計）現在 打電話來預約免費檢查諮詢。 SAN BRUNO 卓越牙科中心 Dental Excellence 地址在504 Linden Ave San Bruno, CA 94066 敬請預約：(650) 589-8658 （工商新聞）日前由文景假期主辦 探訪希臘古文明聖地深受歡迎，現在 我們在2024年加開兩個出發日期：2 月13日和3月1日，已滿額，馬上繼 續加開3月11日出發價格包舊金山來 回機票僅售$2799/人，聖誕節折扣 $400/每二人組,機會難逢，趕緊報名 吧！報名熱線：415-876-7888。美國 護照免簽證，中國護照的朋友，請馬 上聯繫文景假期幫你安排簽證業務啦！ 【邂逅希臘．愛情海－遇見幸福 藍白光影9天團】帶您去遊雅典-德爾 菲-卡拉巴卡-梅黛奧拉-聖托裡尼島 ， 島嶼之間是安排坐飛機，省去暈船的 機會，特別安排- 漫步 聖托裡尼島2晚，捕捉最 經典的白色小教堂映襯 藍色愛琴海的唯美景致- 天空之城梅黛奧拉空中 修道院，- 世界七大人 工建築奇景:雅典衛城。贈送特色餐安 排：羊排餐、百年老店烤肉餐。包全 程機票。 【中國*中原古都*洛陽牡丹*美食 文化節11天】和您一起遊鄭州-少林寺登封-洛陽-西安- ൙α.ᖏؖ.ѳᇿ， 每年四月剛好是洛陽牡丹花的盛開季 節，中原也有好多中國十大名菜，我 們在4月15日出發，帶您去賞國花， 品國宴，全程保證安排當地最好的特 色酒店或者升級國際品牌5星酒店， 還特別為您安排：【学面食活动 】、 【华夏古樂表演】、【体厚一段中国高 铁速度】，您也一起來嗎 【中國南北疆】帶您遊遍整個中國 西北部，由文景假期總裁Alex帶隊， 6月1日2024年出發了，請不容錯過了。 聖誕節去哪兒？每年冬季，都是 去美國阿拉斯加看北極光的好時機， 可以在安格雷奇坐極光火車到達費爾 班斯，還有機會到達地圖的北極，北 極圈打卡，泡著溫泉看極光，坐著狗 拉雪車當一次聖誕老人。您還不馬上 開展您的北極浪漫之旅嗎？ 文景假期的舊金山Cl emen t總 店、中國城分店、東灣Pleasanton分 店、南灣Milpitas分店已經重新開門 啦，一周七天，10:00am-6:00pm， 我們恭候您的光臨。 下半年旅遊熱門推薦： 希臘特價團，出發日期2/13/24， 3/1/24，3/11/24 西歐十四天大巡禮，出發日期 3/4/24 中國洛陽賞國花，品國宴，出發 日期4/15/24 九寨溝長江三峽，出發日期每月 一個 張家界長江三歲，出發日期每月 一個壯麗草原，神秘沙漠內蒙山西， 出發日期6/1/24和9/15/24 中國南北疆（總裁帶隊）、貴州七 彩雲南（CEO帶隊） 熱門旅遊線路BUS 歐洲，冰島（看極光） 希臘，土耳其，肯尼亞，摩洛哥 美國本地團（黃石公園） 加拿大東西部旅遊，紐約，夏威 夷，阿拉斯加（看極光） 代理熱門郵輪線路C r u i s e： Viking 維珍郵輪，歐洲內河線（萊茵 河，多瑙河等） P r i nces s 公主號（阿拉斯加） Norwegian挪威郵輪，嘉年華郵輪， MSC遊輪等 代辦世界簽證：中國簽證，日本 簽證，歐洲申根簽證，澳洲簽證，新 西蘭簽證 文景假期是北美最大出境遊旅行 商，公司成立23年來，品質和價格並 重，線上、線下相結合，全美、加、 澳、中共計10多家線下旅遊體驗店， 官網有數千條產品可供選擇。中文/英 文/西班牙語團每週都有發團，每年 組織數萬人出境旅遊。24小時諮詢電 話：總店舊金山548 Clement St 415876-7888，中國城415-921-6888，東 灣Pleasanton大華超市內925-5216999，南灣Milpitas大華超市內408855-1118 。 千里之行，始於文景！ 卓越牙科引進「Yomi牙科機器人」 牙增值不加價 單顆植牙只要$1999 文景假期聖誕節折扣 $400： 2024年3月11日和你去遇見愛情海的幸福 冷凍水餃買五包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ࢢዽଽ ତψԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉"味道"，只差水餃的距離 水餃之家 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 新餐廚中心（Food Court) 位於 吉洛市（Gilroy) 歷史性城區， 緊鄰灣區公共車站、未來高鐵 站、市藝術中心，停車極方便， 正進行內部整建，全新水、電、 瓦斯、 防火設備及內部裝潢，預計 2024 年 7 月 開張，其中兩單位保留供中國點心餐飲之用，其 餘為西洋餐飲。 另 2200 平方英尺地方，可為單 獨餐廳。 餐廚中心誠徵新進餐廚 投入經營成本低，有興趣者 請電 510-708-5522 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 灣區唯一功夫茶靚,點心好! 午市飲茶點心斷續送！ ‧食滿$38送一款 ‧食滿$88送兩款 （新增至16款精美點心任擇） ᇋ ڇ .BD"SUIVS #MWE 4BO -FBOESP ႃភ ⋯等20多款名菜， 任選6款只售 $188 送例湯及糖水 (不能和其他優惠合計) ‧清蒸盲鰽 ‧鮑魚扒菜胆 ‧南瓜金沙蟹 ‧黑椒牛坑腩 ‧龍蝦伊麵 ‧北京片皮鴨 特價狂歡 週一至五晚餐推出: 㜟怯⯶⻠ͽ⇈⑂␕❡檀偂检澓 ͌ᕅΠ 繼 廣告熱線: 650-808-8888 C9 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道 新張 隆重健康速凍食品 領鮮食尚生活 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水 時尚小食 餃 香 鮮 綠菜鮮肉 小 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 水餃 現包 餡餅 現烙 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz