版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 2024 年 2 月 6 日 農 曆 癸 卯 臘 月 廿 七 美西版 NO.29773 灣區 晴 54℉~48℉ 夏威夷 風 78℉~71℉ 西雅圖 雲 47℉~41℉ 矽谷毆妻致死案 被告續隱身 球王美斯惹怒全港 主辦方棄千萬資助 詳刊 B1 詳刊 A16 查理斯三世剛剛在一周前接受前列腺增 生的治療。王室聲明沒有明確表示國 王患了哪種癌症，僅僅在措辭中提到，醫療 團隊是在治療過程中，發現了「另一個值得 擔憂的問題」（separate issue of concern）。 白金漢宮的聲明指出，查理斯已即日（5 日）開始定期治療計劃。同時遵照醫囑，在 治療期間，將推遲所有需要公開露面的活 動，但他將繼續照常處理國家事務和官方文 書工作。 聲明同時寫到，查理斯感謝醫療團隊的 迅速干預，稱及時發現病情須歸功於他最近 的醫院手術。他對治療表現積極，期待盡快 恢復全面的公共職責。 聲明又稱，查理斯選擇分享他的診斷結 果，目的是為防止外界猜測，並希望這可以 協助公眾關注及了解所有癌症患者。 BBC報道，2月4日，查理斯於桑德令罕 宮（Sandringham，又譯山靜鹹宮或山均漢 姆）的一次禮拜儀式中出現。當時他向人群 揮手致意。 查理斯患病的消息公布後，英國政壇人 士紛紛表達了「祝願國王早日康復」的聲明。 首相辛偉誠表示，全國人民都會祝福查理 斯，相信對方很快就會完全康復。英國工黨 領袖施紀賢稱，期待看到他迅速恢復健康。 多國領袖也先後表達關切。美國總統拜 登說，他「剛剛才聽到」這項消息，並對查 理斯國王表示關切。加拿大總理特魯多 則表示，他和全國都會關心祝福查理斯 三世的癌症治療。 至於可能在美國11月的總統大選和 拜登對決的前總統特朗普則表 示，查理斯三世是個「了不起的 人」，「我們全都祈禱他盡快且 完全復原」。在母親英國女王 伊利沙伯二世辭世後，查理 斯在2022年9月8日成為國 王。他除了打馬球和滑雪 受傷以外，總體健康狀況 良好。 根據過往報道，查理 斯是在1月26日進入私立醫 院「倫敦診所」（The London Clinic）進行前列腺增生的治 療，並於1月29日下午出院。 與過往慣例一致，查理斯與卡米 拉並排走出醫院，向世人展現「英 國國王並無大礙」。 近期凱特王妃也接受了計劃中 的「腹部手術」，回家休養。查理斯 國王和凱特王妃接連患病，也令英 國王室面臨「人手危機」。在這一系列 事件前，王儲威廉和凱特已經是承擔 英國王室公務的成員中，唯二年齡小 於50歲的。根據5日的最新消息，威廉 將於7日恢復執行公務，出席倫敦空中 救護慈善機構的年度募款活動。 已開始定期治療 將暫停公共活動 英國白金漢宮5日發表聲明公布， 75歲的英王查理斯三世（King Charles III）在上月接受良性前列腺增生手術期 間，醫院注意到其他問題，隨後診斷 發現罹癌。查理斯已即日開始定期治 療計劃。聲明未有透露癌症類別和期 數，但王室消息人士稱，他並非罹患 前列腺癌。 ▍本報訊 ▍ 蝡椟另槏偅牟隊湋津 據悉查理斯三世親自通知了王儲 威廉與哈里王子其罹癌的消息，旅居美 國的哈里將在「幾日內」返回英國探望， 不過哈里的妻子梅根與兩名孩子不會同 行。 據英國《太陽報》等報道，據悉查理 斯親自通知了兩名兒子威廉及哈里罹 癌，並且是在白金漢宮於5日晚間6時發 布消息前，親自致電哈里通知。除了威 廉與哈里，查理斯也親自通 知了妹妹安妮公主（Princess Anne）與兩名弟弟安德魯王 子（Prince Andrew）及愛德華 王子（Prince Edward）。 薩塞克斯公爵和公爵夫人（哈里夫婦的正 式頭銜）辦公室後續表示，哈里王子將在「幾 日內」返回英國探望查理斯。英國《電訊報》指 出，旅居洛杉磯的哈里很有可能5日晚間就動 身，並於6日抵達倫敦。 不過據悉哈里的妻子梅根以及4歲兒子亞 契及2歲女兒莉莉貝不會隨行返英。這對夫婦 與兩個孩子現居住在美國加利福尼亞州蒙特 西托。 39歲的哈里與美國籍妻子梅根結婚後決 定「脫英赴美」，再加上兩人不斷在媒體上、 出書爆料英國王室家務事，導致哈里與查理 斯的關係緊張，甚至有王室專家稱，查理斯 與哈里的關係「回不去了」。 哈里在自傳中稱遭到「宿敵」威廉的攻 擊，也曾要求查理斯不要和「邪惡後媽」卡米 拉結婚。不過《太陽報》引述消息人士指出， 這對父子雙方都有「修復關係的意願」。 哈里王子上次和父親見面，是前往參加 了父親查理斯三世的加冕典禮，但在典禮結 束後僅僅幾小時就離開了倫敦，這一行為曾 引起關注。而他上一次回英國是在去年夏 季，當時他參加了一場兒童慈善活動。然 而，在那次訪問中，他並未與王室家族成員 見面。 多名英王室成員健康出問題 威爾斯王妃凱特秘密住進倫敦診所並接 受腹部手術。 查理斯三世的前嫂子約克公爵夫人莎拉 患有惡性黑色素瘤，這是一種皮膚癌。距 離這位64歲的公爵夫人被診斷出患有乳腺 癌並接受乳房切除和重建手術還不到一年。 查理斯三世在王后卡米拉的陪伴下，前 往倫敦診所接受前列腺增生治療，並探望 了正在同一家醫院康復的凱特。 肯辛頓宮宣布凱特接受手術，並表示她 將在私人醫院住院10至14天。預計她要到 復活節後才能重返崗位，最多需要3個月的 時間才能康復。凱特病情被嚴格保密，但 確認不是癌性的，肯辛頓宮表示計劃 的手術是成功的。 凱特的住院時間已超過一周。 凱特離開診所，在家繼續康復。 白金漢宮在下午宣布國王查 理斯三世將接受良性前列腺增生 治療，並將在幾天內入院。 肯辛頓宮確認威廉將於本周恢復公務， 下午時白金漢宮宣布查理斯患有某種癌 症，但不是前列腺 癌，並已開始門診 治療。 1月16日 1月21日 1月26日 1月17日 1月23日 1月29日 1月17日 查理斯三世從諾福克回到倫敦，準 備接受治療。 1月25日 2月5日 ■凱特王妃（圖）早前剛接受腹部手術後回 家休養。 路透社 查理斯選擇分享他的診 斷結果，目的是為防止外界猜 測，並希望這可以協助公眾關 注及了解所有癌症患者。 英國白金漢宮聲明 ■早前有民眾舉著祝願卡片，祝查理斯國王術後 早日康復。 路透社 查理斯親自通知 哈里火速返英 ■75歲的英國國王查理斯三世（圖）確診癌 症，並已於即日開始了定期治療計劃。路透社 ■在得知父親罹癌 後，哈里王子（圖）將 返回英國探望。路透社 ■英國白金漢宮5日晚發布聲 明，宣布國王確診癌症。路透社 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com 星期二
A2 02.06.2024 星期二 要聞 嚴控雙唇 無助讓生活變更好 美國之音引述美國軍事官員指出， 最新的攻擊5日上午發生，敘利 亞東部幼發拉底任務支援點基地遭到 一枚火箭襲擊。官員說，攻擊沒有造 成傷亡或損失，但美國支持的敘利亞 民主力量在代爾祖爾附近的奧馬爾油 田基地4日受到一架單向無人機的攻 擊，造成多人死亡。 敘利亞民主力量發言人夏米在社 交媒體上說，無人機攻擊打死6名民主 力量的戰鬥人員。這個基地位於美國 綠村陣地附近，美國還證實伊朗支持 的民兵2日對幼發拉底任務支援點基地 發射了多枚火箭，但沒有造成傷亡和 損失。 這些攻擊是美國2日晚間對伊拉克 和敘利亞境內7個地點發動一系列空 襲，在大約半個小時內用125枚精確炸 彈打擊85個目標以來的首批攻擊。白 宮國安會發言人科比表示，「我們會採 取額外的行動，都是為了停止這些攻 擊。」 伊朗官員譴責美國攻擊觸犯敘利 亞和伊拉克的主權，外交部發言人稱 美國攻擊是「嚴重戰略錯誤」。美國官 員迄今拒絕分享有多少民兵在攻擊中 身亡，但敘利亞活動人士說，至少有 29名戰鬥人員在敘利亞被打死，伊拉 克官員說，至少有16名民兵被打死， 36人受傷。 胡塞武裝繼續威脅紅海和亞丁灣 的國際航運，儘管美國英國領導的國 際聯盟3日發動了新一波空襲。 美國軍方說，4日晚間對也門胡 塞武裝控制區的巡航導彈發動自衛攻 擊。美國中央司令部說，攻擊打擊了4 枚準備對紅海船隻發射的反艦導彈。 中東危機愈演愈烈，聯合國安理 會5日應俄羅斯要求召開緊急會議，聯 合國政治事務負責人呼籲安理會協助 防止局勢進一步升級，並緩和地區緊 張局勢。 中國常駐聯合國代表張軍敦促各 方保持克制，遵守《聯合國憲章》和國 際法，防止局勢失控。 美國常駐聯合國副代表伍德則表 示，美美方將採取進一步行動，應對 針對美國國民或設施的襲擊，重申在 緩和加沙衝突的同時，不希望區內發 生更多衝突，也不尋求與伊朗開戰。 美國官員表示，自美軍2日大 規模空襲伊拉克及敘利亞境內獲伊 朗支持的民兵組織目標後，美國和 駐敘利亞聯軍遭受至少3次襲擊。 其中位於奧馬爾油田附近的基地， 4日遭到無人機攻擊，造成多人傷 亡，並對基建設施造成重大破壞。 白宮國安會發言人表示，美軍將採 取額外行動阻止「這些攻擊」。 耙黉뉼侶⯈◸㕈㐍꾘ꆲ锂 遭遇無人機攻擊 多人傷亡設施損壞 ▍本報訊 ▍ 美國國務卿布林肯5日抵達沙特首都利雅得，與沙特 王儲穆罕默德會晤近兩個小時，討論以區域協調結束加 沙戰爭，以及戰後的加沙重建及管理。這也是以巴戰爭 2023年10月初爆發以來，布林肯第五度到訪中東地區。 美國國務院發言人米勒表示，布林肯與穆罕默德的 會晤中，雙方討論在中東地區的協調工作，以求以色列 和哈馬斯的衝突能持久結束。布林肯並重申解決加沙人 道危機，以及防止衝突進一步蔓延的重要性。 隨著紅海局勢的緊張升級，美英連番打擊獲伊朗支 持的胡塞武裝，米勒表示，布林肯和穆罕默德會面時， 也討論到緩解地區緊張局勢的迫切需求。 布林肯的中東之旅為2月4日至8日，除沙特外，他也 會訪問埃及、卡塔爾、以色列和約旦河西岸。外界預料 他會推動埃及與卡塔爾協助斡旋與哈馬斯的對話，以達 成釋放人質的協議。 布林肯的最新訪問正值一系列外交活動和討論達成 新的可能協定之際，該協定旨在暫停以色列軍事行動， 以換取釋放哈馬斯扣押的人質。美國、卡塔爾、埃及和 以色列之間的會談上周末在巴黎舉行，探討可能的安 排。與會者表示會談是富有成果的，但仍在進展階段。 舀⻉㏔：Ⲏ屧┣䧯宑氠陮偣錻䷣嫲 以軍繼續對加沙地區採取軍事行動，以色 列防長加蘭特表示，以軍已消滅了一半的哈馬 斯武裝人員。聯合國駐日內瓦辦事處表示，加 沙最少有70%的民用基礎設施已被摧毀或嚴重 損壞。 加蘭特5日表示，哈馬斯24個營中已有18 個被擊潰，哈馬斯在加沙的政治領袖辛瓦爾 （Yahya Sinwar）正在逃亡。加蘭特又指，哈馬 斯在加沙南部城市汗尤尼斯面臨潰敗，以軍隨 後會繼續在與埃及接壤的拉法地區展開行動， 以軍在加沙的軍事行動還將持續數個月。 巴勒斯坦紅新月會表示，已從阿邁勒醫院 撤離約8000名難民到拉法，但當中仍有百多名 長者、重傷病患及醫護人員被困醫院。聯合國 駐日內瓦辦事處表示，加沙最少有70%的民用 基礎設施已被摧毀或嚴重損壞，隨著衛生系統 崩潰，當地的疾病正在蔓延。 巴勒斯坦通訊社報道指，以軍5日密集轟 炸汗尤尼斯，造成至少14人死亡。以軍對加沙 地帶南部城市拉法一處住宅發動空襲，造成至 少4人死亡。 此外，加沙地帶中部代爾拜拉赫和扎瓦伊 達等地多處建築當天遭到以軍襲擊，造成至少 12人死亡、數十人受傷。 巴勒斯坦加沙地帶衛生部門5日發布的數 據顯示，以軍過去24小時對加沙地帶的襲擊共 造成113人死亡、205人受傷。去年10月7日新 一輪巴以衝突爆發以來，以色列在加沙地帶的 軍事行動已造成超過2.74萬人死亡、逾6.6萬人 受傷。 布林肯晤沙特王儲 討論結束以巴衝突 在香港，一名9個月大女嬰懷疑被保 姆虐待性命危殆，保姆被警方拘捕後案情 公開，社會開始關注並討論社區保姆的薪 酬和培訓機制。與之形成鮮明對比的是， 中國寧夏銀川燒烤店「6．21」燃氣爆炸事 故發生在2023年的6月，8個月後處理結果 才姍姍來遲，向社會公布。 此次事故調查，是由最高層出面去責 成寧夏自治區立案審查，規格不可謂不 高，總算是有個交代。那麼發生在不久前 江西新餘燒死多人的火災呢？是不是每一 個災難事件都要最高權力機關出手，調查 個一年半載才能有真相大白的一天？ 從案情通報結果來看，兩名地方官員 被問責，但也止於「黨內警告」，算是有人 出來承擔了責任。可是從黑龍江中學體育 館屋頂坍塌，到河南方城縣學校宿舍的火 災，安全事故不斷出現，其背後浮現出消 防設施的監管問題，寄宿學生的生存問 題，都不如輿論監督之缺失問題大。 一但發生悲劇，涉事方推卸責任，強 調不可抗力、無心之失其實很正常，可監 管部門和公共媒體呢？不是裝聾作啞就是 粉飾太平。哪怕今時今日社交媒體如此發 達，「相關部門」如果覺得解決問題太難， 就選簡單的——解決提出問題的聲音。「人 民在住房、醫療、教育和基礎設施等方面 的進步明顯，整體生活水平得到很大提 升，獲得感、幸福感、安全感顯著提升。」 只有這樣的聲音才能被看到，對逝者的悼 念、對事故的反思，卻被當成居心叵測、 尋釁滋事。 在中國，「高標準立法，選擇性執法」 是普遍現象，但是如果沒有透明公開的流 程和輿論監督，一旦出事，社會大眾只會 呼籲更嚴格的管理，監管部門不僅免責， 還被賦予更大權力，但安全隱患並沒有得 以根治。 去年有一件小事在中國社會輿論場上 喧囂一時，江西工業職業技術學院一名學 生在食堂用餐時，察覺飯菜中居然有老鼠 頭殘留。事情被捅開後，當地食品監察管 理局一口咬定不是鼠頭是鴨脖。這種一事 當前死不認錯的態度，其實是官場中人慣 用的伎倆——如果人們淡忘就不了了之， 如果反彈強烈，口誅筆伐，最終的調查結 論就會根據社會關注度作出調整。果然， 此事被網友嘲諷為「指鼠為鴨」。江西省責 成教育廳、公安廳、國資委和市場監督管 理局成立聯合調查組，最後撥亂反正。 每一個悲劇案件、安全事故，都不可 能佔據公眾多久注意力。與其等待人們淡 忘，不如讓大家暢所欲言，全社會一起在 爭論、互動和協商中找到新的方向，一點 一點做出改變。即便在這個過程免不了會 出現問題，產生分歧，但從長遠來看，總 歸有變好的希望在前方。 中國社會現在更需要的是改變以控制 為導向的治理策略，40多年前，政策設計 者們相信控制生育能帶來經濟發展，誰能 想到今時今日會為低生育率而憂心社會保 障和生產力無以為繼？還準備繼續上面定 一個調子下面就一呼百應嗎？時代變了， 人也在變。想跟上時代，就要一起變。 美方將採取進一步行動， 應對針對美國國民或設施的襲 擊。 美國常駐聯合國副代表 ■美國和駐敘利亞聯軍近來遭受至少3次襲擊。圖為在敘利亞美軍基地的美軍士兵。 資料圖片 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ■布林肯5日與沙特王儲穆罕默德會晤近兩個小時。 路透社
A3 02.06.2024 星期二 美國新聞 參議院跨黨派小組這次磋商邊境法案時， 打破以往慣例，將難民庇護制度列為其中一個 重點，各項措施若能落實，將會帶來巨大變化。 綜合美聯社與《國會山報》報道，按照現在 版本的方案，難民制度會變得更加嚴格，但審 批過程明顯加快。條文要求申請人必須證明自 己在家鄉遭受迫害，達到這個標準的話，官員 需在90天內完成初步篩選，然後在6個月內有結 果。相比之下，現在的輪候時間可以長達6年， 導致移民法庭積壓超過300萬宗個案，也正因為 個案數量太多，這次方案將動用40億元，增聘 4300多名審批官員，減輕移民法官的工作。 參與談判的民主黨籍參議員墨菲（Chr i s Murphy）表示，初步甄選門檻提高後，符合資 格的移民幾乎可立即申請工作許可，屆時不再 會出現申請人留在境內、卻無法謀生的局面。 此外在關閉邊境的部分，一旦連續7天平均 每天有5000人闖關，國安部可以暫停受理難民 庇護，平均人數4000人的話，部門也可酌情行 使這項權力。 不過條文同時規定，在法案生效首年，國 安部全年關閉邊境的天數不得超過270天；第二 年不得超過225天；第3年不得超過180天，單獨 來美的移民兒童不受影響。 方案同時延續拜登政府的人道主義假釋政 策，每月可讓3萬名古巴、海地、尼加拉瓜、 委內瑞拉民眾提前在網上申請，然後乘坐飛機 來美。此外即使邊境關閉，聯邦每天也會允許 1400人，以「安全有序的方式」在南部邊境尋求 庇護。 本報訊 參議院跨黨派小組公布移民與援外協 議後僅僅1天，已因共和黨強烈反對而陷 入失敗邊緣。眾議長約翰遜批評辯論只是 「浪費時間」，部分共和黨參議員也表明反 對立場，令人猜測法案甚至無法提交參院 全院表決。 ▍本報訊 ▍ 綜合CNN、《紐約時報》及英國《每日郵報》 報道，眾議長約翰遜5日再次重申，現在 這個版本的協議不可能通過眾院，議員無需費 時辯論其內容，參院應該直接加以拒絕。多名 共和黨籍參議員也表示相同立場，其中來自蒙 大拿的戴恩斯（Steve Daines）坦言，他會在表 決時投票說「不」，參與談判的蘭克福德（James Lankford）也預料，法案最終無法取得足夠票 數。本身屬於強硬保守派的邁克·李（Mi ke Lee）甚至在社媒發文，批評協議是「徹頭徹尾的 災難」，參院共和黨「現在就需要新的領導人」， 令人揣測他不滿參院共和黨領袖麥康諾與民主 黨合作，因此號召黨友另覓人選。 根據條文，方案將撥款202億元加強邊境 安全，以便移民執法部門增聘巡邏人員和庇護 審批官員；增加邊境羈留設施的收容上限；設 定多項指標，授權國安部必要時關閉邊境；大 幅修改現有的難民庇護制度，同時縮短審批時 間；也會加強攔截芬太尼等非法藥物。而在對 外的部分，方案將向烏克蘭提供601億元；向 以色列提供141億元；同時以100億元，向烏克 蘭、巴勒斯坦的加沙地帶與約旦河西岸提供人 道援助。 共和黨的反對陣營批評，方案力度不足難 以遏止非法移民來美。連日來公開反對協議 的前總統特朗普也說，整套協議「荒謬」，只是 激進左翼民主黨設下的陷阱，讓共和黨為將來 的移民問題承擔責任，聯邦現在就可以關閉邊 境，無需等待每天幾千人闖關才頒布措施。 而在民主黨這邊，代表加州的參議員帕迪 拉（Alex Padilla）同樣指責，條文中包括特朗普 時代的失敗移民政策，只會在邊境造成更多混 亂。 方案醞釀期間參院共和黨曾經傳出消息， 表示特朗普曾向保守派議員施壓，要求他們反 對協議，避免總統拜登化解移民問題後民望上 升，繼而增加11月大選的勝算。眾議長約翰遜 否認是為了替特朗普護航才反對協議，但承認 曾與特朗普溝通。 政壇分析形容，方案一旦成事將令共和黨 陷入兩難，假如攔截偷渡的措施有效，功勞屬 於拜登，相反措施失敗的話，由於共和黨參與 立法，則會難辭其咎。 ■參議院少數黨領袖麥康諾與民主黨協商邊境法案後，被共和黨黨內反對派批評，甚至要求更換黨 內的領導層。 美聯社 前總統特朗普表示，希望與現 任總統拜登「馬上」辯論，而且「多少 場都可以」。 拜登回應時嘲諷特朗普「無所事 事」，共和黨參選人海莉則說，特朗 普「膽小」不敢參與黨內辯論，卻希 望和民主黨對手交鋒。 綜合路透社、NBC報道，特朗 普5日接受訪問時，一方面批評主辦 總統辯論的委員會腐敗而且偏袒民 主黨，另一方面又要求委員會現在 就安排相關事宜，讓他和拜登陳述 各自政綱對國家的利弊，無論多少 場辯論他都願意出席，但相信拜登 怯戰「永遠不會現身」。 身在拉斯維加斯的拜登同日回 應時說，特朗普「反正無所事事」， 當然希望藉此打發時間，「我如果是 他的話也想和我辯論」。海莉的競選 團隊則表示，樂見特朗普終於承認 辯論的重要性，呼籲特朗普「拿出勇 氣」面對黨內挑戰者，屆時海莉將闡 述她的傳統保守派政績和願景，讓 大眾明白特朗普的競選宗旨只是「混 亂和報復」。 共和黨初選進行至今，特朗普 已在愛荷華與新罕州勝出，再加上 民調遙遙領先，相信出線機會極 高，因此他連月來一直希望營造穩 奪提名的印象，刻意漠視黨內競爭 對手，把拜登視為焦點。 而在拜登這邊，過去數周對特 朗普的批評開始升溫，一方面形容 對方是「失敗者」，同時指責特朗普 若二度執政，將令國家陷入嚴重危 機。 本報訊 正在角逐共和黨總統初選的南 卡前州長海莉（Nikki Haley）表示， 由於個人安全受到威脅，她已申請 特勤局保護，但強調競選仍會繼 續。 《華爾街日報》報道，海莉5日 證實消息的同時，重申她會參選到 底，團隊正在衡量風險，繼而評估 未來行程。 海莉的選舉陣營未透露威脅細 節，但外界分析相信除了初選之 外，海莉出任駐聯合國大使期間也 曾處理伊朗事務，隨著阿拉伯半島 近日形勢升溫，不排除她面對的危 險將會增加。 海莉日前會見媒體時曾有記者 追問，她在南卡的保安是否比愛荷 華和新罕州更加嚴密，當時她承認 自己遭受威脅，需要增加身邊的保 安人員數目，但仍會如常接觸選 民。 此外，全國眾多政治人物遭受 報假案滋擾後，海莉曾經兩次身受 其害，其中在元旦，有人向南卡查 爾斯頓（Char leston）警方報案，宣 稱海莉在當地的家中出事，警員上 門調查時，一度向她的年邁雙親舉 槍。 海莉上周於南卡出席活動時， 又有女子試圖衝上講台，她最近幾 天競選時也遭遇抗議，部分民眾不 滿她支持烏克蘭和以色列。 本報訊 杆劫册痔⪬ꪛ┬䨡剹 ꉑ䬴溫ꀱ韣䌤㖪ꌬ鉿 ⠥☭㴙㥔茳㙨Ⲏ 嶯袊氰韈杆⟜饨 科羅拉多州部分選民興訟、挑戰前總統特 朗普參選資格的案件中，媒體證實其中一名原 告人是當地的元老級共和黨人安德森（Norma Anderson），她表示雖知案件在聯邦最高法院 的勝算甚微，但2021年國會騷亂的性質極其惡 劣，特朗普難辭其咎，因此希望借助訴訟引發 大眾關注。 《華盛頓郵報》報道，91歲的安德森曾在科 州參眾議會擔任多數黨領袖，開創州內政壇女 性的先河，雖已退休20年，但資歷和聲望仍 在。她受訪時表示，自己當年首次參選時也曾 落敗，但平靜面對現實，相反特朗普卻希望推 翻2020年選舉結果，等於參與叛亂，違背了《憲 法第14修正案》第3條，所以她才與其他志同道 合的人一起入稟法院。 代表原告方的律師尼可萊斯（M a r i o Nicolais）透露，當初他聯繫不同人士發起訴訟 時，首先接觸的是安德森的兒媳，也就是曾在 2022年代表共和黨競逐科州州務卿的帕梅拉· 安德森（Pam Anderson），對方建議他轉而遊說 婆婆，接著安德森一口答應。其他參與訴訟的 共和黨籍選民也不乏政壇中人，包括一名州長 前副幕僚長；一名曾代表羅德島但現在移居科 州的前聯邦眾議員；以及《丹佛郵報》的一名保 守派時事評論員等。 紀錄顯示，安德森過去幾年一直反對特朗 普，2016及2020年大選時，她都把選票投給獨 立候選人，2018年更因抗拒特朗普而退出共和 黨，但2021年重新加入，原因是特朗普代表的 路線不能代表傳統保守主義，「我才是共和黨 人，他們不是」。 科州最高法院裁定安德森等人勝訴後，案 件現已提交聯邦最高法院，暫定2月8日開審。 本報訊 䮅䨡杆劫册ꈹ魗呬璇䈤⪴⾕뭦⩧脛⮃뉉 ■現年91歲的安德森，在科州政壇地位舉足輕 重，她一直質疑特朗普可以參選。 路透社 參眾兩院均遇阻障 共和黨人反對强烈 ꉭ㘷ⶾ饘⯽冎┯㵽垠閑 共和黨的反對陣營批評，方案 力度不足難以遏止非法移民來美。 難民申請門檻提高審批提速
A4 02.06.2024 星期二 美國新聞 雖然全國經濟大致興旺，但過去2 年多的通脹持續，已令不少中低收入人 士耗盡儲蓄，被迫透過信用卡維持日常 消費。專家相信，這類民眾的卡債正在 增加，未來1年財務狀況將會惡化，議 題或在年底發酵，影響大選。 ▍本報訊 ▍ 美聯社報道，道明經濟（TD Economics）的 專家麥克勞德（Shernette McLoud）已經 發表報告，表示目前的經濟狀況勝於去年， 現象很大程度上要歸功消費強勁，但數據也 顯示愈來愈多民眾依賴刷卡簽賬，埋下的隱 憂不容小覷。其中租賃房屋的中低收入家庭 尤其負擔沉重，他們無法從房價、股價上升 的財富效應中受惠，遭受通脹的衝擊也大於 其他群體，一旦陷入困境後，將會推高信用 卡壞賬比例，考慮到部分年輕人開始重新償 還學貸，情況可能雪上加霜。 信用評級公司穆迪（Moody’s）的最新報告 顯示，信用卡的壞賬和延遲還款比率已經明 顯高於2019年的水平，預料還會繼續上升。 另外聯邦存款保險公司（FDIC）公布，全國在 2023年第3季的信用卡債務超過1.05萬億元， 創下歷史新高，相信第4季度的數字會進一步 增長。 對此，個人信用評分機構VantageScore的 主席兼行政總裁塔瓦雷斯（Silvio Tavares）表 示，整體而言消費者信用狀況依然良好，但 也已出現一些明顯的壓力跡象。 除了普通民眾之外，問題也會影響金融 行業穩定。以全美最大的零售聯名信用卡發 卡機構同步銀行（Synchrony Bank）為例，其壞 賬率已從1年前的3.5%躍升至5.6%，逾期還款 30天以上的客戶，比例也已升至4.7%。發現 金融公司（Discover Financial）透過信用卡向客 戶借出1000餘億元後，卡債額度比去年同期 增長13%，壞賬和延遲還款30天的比率也有 所上升。 資料顯示，全國通脹在2022年6月達到 9.1%的高峰後，目前雖已回落至3%左右，但 許多商品和服務成本仍然高昂，去年底每條 麵包售價2.02元，較2020年12月的1.54元高出 幾乎1/3，每加侖汽油平均零售價為3.29元， 也比當時的2.17元明顯增加。 令基層民眾百上加斤的是，房屋租金一 直上漲。從房地產經紀網站realtor.com的數據 可見，2間臥室以下的住宅，租金中位數已從 2020年底的1400多元，躍升至去年底的1700 多元。VantageScore形容，聯邦經過3年喘息 時間，重新要求年輕人償還學貸後，本就捉 襟見肘的人生活更為困難。 有見及此，總統拜登嘗試減免學貸、降 低處方藥價，從多方面減輕民眾負擔，但共 和黨指責現任政府經濟政策失敗，是生活成 本上升的罪魁禍首，也因為這點，拜登在經 濟議題方面的得分始終偏低。 科羅拉多州丹佛郊區的奧羅拉市 （Aurora），與3年多前被警察戴上手銬、持 槍扣押的非裔媽媽及4個女孩，達成190萬元 的和解協議。 據美聯社報道，該家庭的律師萊恩 （David Lane）於5日宣布此和解協議，結束 了這起針對警察行為提出的種族主義訴訟。 2020年夏事發當天，吉列姆（Brittney Gilliam）與妹妹、6歲的女兒拉芙莉（Lovely） 和兩個侄女，原本閑來無事去做美甲。但停 車時被警察誤認為她駕駛的汽車是偷來的， 被喝令戴上手銬帶到巡邏車上。吉列姆大聲 反抗，4個女孩目睹此景也大哭，而這些女 孩們被迫臉朝下趴在停車場，一名警察用槍 指著她們，然後給其中兩個女孩戴上了手 銬。大約8分半鐘後，警察意識到他們犯了 錯誤，才解開了女孩們的手銬。 奧羅拉市政在書面聲明中確認了這項和 解協議，但稱檢察官的調查沒有發現任何證 據，表明涉事警官犯下任何犯罪行為，因為 他們是遵循規章，對懷疑被盜車輛進行高 風險攔截。然而，聲明也稱這一事件「不可 接受且可以預防」。當時攔車的警察達斯科 （Darian Dasko）被停職160小時，不過他和 另一名警官現仍在警察局工作。 事件發生在弗洛伊德被跪殺引發的種族 抗議活動之後，這些非裔女孩臉朝下趴著並 被戴上手銬的視頻引發了眾怒。萊恩說，這 筆和解金將平均分配給吉列姆和4個女孩， 孩子們的部分將存入年金，到她們滿18歲時 可以取用。 吉列姆說，拉芙莉以前是個「快樂」的孩 子，但現在變得孤僻，不肯談論那天發生的 事情，令她很擔心。事發一年後，吉列姆又 生下一個女兒，她說想要的是正義和治癒。 本報訊 麥當勞設於匹茲堡的分店涉嫌有經理性 侵14歲少女後，經營涉事分店的特許加盟商 同意賠償440萬元，換取受害人接納和解協 議。 ABC報道，代表受害人的律師5日宣 布，加盟商Rice Enterprises已經同意賠償方 案。Rice Enterprises則說，公司2021年得知 消息後，已經立即解僱涉嫌犯案的經理，也 努力確保所有員工得到尊重，同時致力維持 職場環境，對性騷擾採取零容忍的態度，新 入職同事均需通過培訓。 事發在2021年10月，受害的14歲少 女在店內打工，疑犯經理加納（Walter A. Garner）則有相關前科，曾因性侵10歲女童 入獄並被列入性犯罪名冊。據悉，加納入職 後已經屢遭投訴，涉嫌在店內騷擾女性員 工，但管理層一直沒有跟進，直到14歲少女 的案件發生時。當時他涉嫌尾隨對方進入洗 手間將其強姦，隨後另1名也在上學的員工 向校方舉報，學校報警後，加納面對起訴， 最終被判入獄10年。 事件當時引發全國12座城市的麥當勞分 店罷工，示威員工紛紛投訴，暴力和性騷擾 問題層出不窮，資方需要設法加強職場安 全。而在此案中代表少女的律師表示，當事 人上班時沒有接受培訓，不知面對性騷擾問 題時應該如何處理，也質疑加盟商為何聘請 性罪犯，導致剛剛投身社會開始工作的青少 年，竟然需要面對「噩夢」。 麥當勞全美總公司回應時承認，這次案 件令人不安，暴力和性騷擾完全不可接受， 總部將致力為加盟商提供培訓資源，防止類 似情況再次發生。 本報訊 ꜔霾⣮黆ꈙ饀圼䭱䨪䩘 璇䈤긋鎐㟗㳘㵶棪魿 觧 籮槏劕⯽璇䙎䩤䈰㳴气 뫖沖⳪Ⲏ潊䍕霾魿 觧 藤校首例 達特茅斯恢復SAT招生要求 達特茅斯學院（Dartmouth Col lege）將 從明年開始，要求申請者重新提供 SAT 或 ACT 成績，這是第一所扭轉疫情時期不再要 求考生提供大學標準考試成績政策的常春藤 盟校。 據《華爾街日報》報道，該校表示，此舉 是基於一項新研究，表明在常春藤盟校和其 他名校中，標準化考試成績比高中GPA成 績，更有助於預測大學一年級的表現。 達特茅斯學院自2020年起採取申請人自 行決定是否提交SAT 或 ACT成績的「標化可 選」（Test- optional）政策。副校長科芬（Lee Coffin）稱，越來越懷疑這項政策的有效性， 因為許多報告顯示，招生辦所不熟悉的高中 存在GPA成績通脹現象，因而標準考試成績 更有參考價值。 上個月由哈佛大學機會洞察（Opportunity Insights）研究中心發表的研究表明，即使對於 條件相似、高中成績相近的學生，標準考試 成績也能預測大學一年級的成績差異。達特 茅斯也專門審查了學院的匿名數據，以支持 恢復標準考試要求。 參與該校測試數據審查的達特茅斯經濟 學教授薩克多特（Bruce Sacerdote）說，最令人 驚訝的發現是，申請者的高中GPA可能並不 能很好地預測大學的成功——高中GPA為4.0 的學生，其大學成績僅比高中GPA為3.2的學 生高出0.1分。 由於疫情期間考試中心關閉，學生無法 參加SAT或ACT考試，1000多所大學取消了 標準考試成績要求。政策放寬後，名校收到 了大量申請，導致錄取率大幅下降，然而許 多申請者和升學顧問仍對「標化可選」持懷疑 態度。 麻省理工（MIT）於2022年重新要求申請 人提供SAT成績，然而與此同時，其他一些 學校將「標化可選」政策永久化。 科芬說，達特茅斯會根據每位申請者的 具體背景制定分數要求，提交1400分的弱勢 申請者（以他們的經濟狀況或第一代大學生的 身分來衡量），被錄取的機率是相同分數的優 勢學生的兩倍。 本報訊 ■奧羅拉市與3年多前被警察戴上手銬、持 槍扣押的非裔媽媽及4個女孩，達成190萬 元的和解協議。 美聯社 ■涉事經理加納曾因性侵10歲女童而入 獄，並被登記為性罪犯。他上任後屢被指性 騷擾店內女員工，但店方管理層並沒調查。 電視截圖 ■常春藤名校達特茅斯學院決定，明年度 起恢復要求申請學生提供SAT成績。疫情期 間許多考試中心關閉，學生無法參加SAT或 ACT，達特茅斯學院取消了考試成績要求。 美聯社 通脹高企 百物騰貴 儲蓄耗盡 ╚⛾侅⪜㏔宑庀ⷒ⥡ 密歇根州牛津（Ox f o r d）高中2 0 2 1年 發生的校園槍擊案，兇手克魯布利（Ethan Crumbley）的母親因忽視兒子心理問題並提供 槍支，因此被控過失殺人罪。案件完成首天 聆訊，克魯布利的母親若罪名成立，最高可 被判入獄15年。 綜合美聯社及CNN報道，5日的辯論持續 6個多小時，過程中6男6女組成的陪審團兩度 向法官提出問題，首先要求澄清陪審指示中的 措詞，對此法官要求他們重新細閱文件。而在 第2個問題中，陪審團詢問他們能否考慮沒有 列入案件的證據或證人供詞，尤其是槍手克魯 布利或能回答他如何取得槍支，但法官拒絕， 提醒陪審團只可考慮呈堂證據。因首日陪審團 未能達成共識，案件將在6日繼續聆訊。 案情顯示，槍手克魯布利2021年11月30 日襲擊校園前數天，家中剛購買新的9毫米口 徑手槍，45歲母親兼此案被告珍妮佛（Jennifer Crumbley），曾讓兒子帶上這支手槍前往靶場 練習，因此檢方指責珍妮佛沒有妥善照顧兒 子的心理健康，反而提供槍支，結果導致4名 學生在槍擊案中死亡，另外6名學生和1名教 師受傷。控方傳召的證人包括執法人員、學 校職工、槍擊案受害人以及珍妮佛平時認識 的人，主控官陳詞時也說，案件性質極其嚴 重，被告的行為令人無法想像，需為人命傷 亡負責。 辯方律師則說，克魯布利的父親未有妥 善保管槍枝，珍妮佛不應承擔全部責任，而 且她沒有收到學校通知，不知兒子行為出現 問題，槍擊案也是克魯布利單獨行事。律師 形容，無人能夠預測槍擊案，法庭不能因為 孩子犯錯就全部歸咎於父母。 珍妮佛作供時否認控罪，又形容自己並 無懊悔。 本報訊 波音自從737 MAX 9客機飛行期間艙 門飛脫後，接二連三發現更多問題，最新調 查顯示，大約50架尚未交付的飛機機身鑽孔 錯誤。聯邦航空管理局（FAA）宣布，將會加 強對波音的生產監管，限制對方某些審批權 限。直到質量把關的問題解決為止。 綜合NBC、《華盛頓郵報》及《西雅圖時 報》報道，波音負責商用飛機業務的行政總裁 迪爾（Stan Deal）證實，公司已經接到機身承 包商Spirit AeroSystems通知，約有50架尚未 付運的737 MAX機身鑽孔錯誤，雖然問題不 影響飛行安全及運作，但公司將會致力確保 品質，修復這次發現的問題，因此交付時間 需要延遲。迪爾又稱，波音本周將用數天時 間，與施工廠房的人員討論品質問題。 與此同時，FAA負責航空安全的副局 長貝克（Jodi Baker）5日表示，阿拉斯加航空 （Alaska Airlines）及聯合航空（United Airlines） 旗下144架737 MAX 9當中，93.75%的飛機已 經完成檢查並重新投入服務。此外，部門正 加強監管波音設於華盛頓州的倫頓（Renton） 廠房，凡是出廠的737 MAX飛機，都需「從 頭到尾」接受全面檢查。據悉FAA目前已派遣 20多名人員前往這座廠房，未來還會增派人 手，部門預期整個監督過程將持續6星期，日 後也將持續收緊對波音及其他飛機製造商的 監管。 這次安全風波始於上月5日，阿拉斯加航 空旗下1架737 MAX 9客機，在起飛途中突 然有艙門飛脫，幸而沒有釀成空難。FAA隨 即下令同型號客機全面停飛候查，接著發現 多架飛機存在螺栓鬆動的問題。 本報訊 峒꼟 ⫙剉ゼ꾴մ 厝偈塎꜔㲷 㶕䈤吿㏣圼䩘㬲㬲翘⻲մꯡ㷦㏬凫摿⪴餠 ■控方指，珍妮佛（中）給15歲的兒子提供 槍支，並忽視兒子的心理健康，導致慘劇發 生，因此需對4死7傷的校園槍擊案負責。 美聯社 ■波音公司的備忘錄指出，在737 Max型飛 機機身上發現了鑽孔錯誤，大約50架未交付 的737機需要修復有缺陷的鉚釘孔。 資料圖片 ■道明經濟報告指，中低 收入人士通常是租屋者， 未能從房價和股價上升的 財富效應中受惠，受通脹 的影響很大，容易陷入債 務困境，從而推高了信用 卡壞賬的比例。 資料圖片 數據顯示愈來 愈多民眾依賴刷卡 簽賬，埋下的隱憂 不容小覷。
NBC報道，專家受訪時表 示，單在語音鑑定的 範疇，目前雖然已有偵測系統面 世，但依然存在缺陷，無法快速、 可靠地判斷音頻是否來自真人，原 因在於鑑定系統的運作方式與真人 聆聽非常相似，會分析錄音中的聲 調起伏、過程中有否呼吸停頓等， 但無法百分百準確。 深偽偵測技術公司R e a l i t y Defender的行政總裁科爾曼（Ben Colman）表示，他們設計出演算法 之後，會提供大量的真實演講以 及人工生成範本，讓系統自行判斷 當中的蛛絲馬跡，目前成功率最高 只能達到99%，其中一個瓶頸時人 類的聲音千變萬化，使用的語言不 同，個人說話習慣也迥異，因此增 加了不少難度。 研究電腦科學和電話網路的 佛羅里達大學教授特雷納（Patrick Traynor）則說，現有的大多數偵測 程式，經過訓練後都只能識別已經 出現的深偽技術，無法預測新的模 式，因此面對道高一尺、魔高一丈 的局面，反制技術長期比對手落後。 羅徹斯特大學專門研究機器學 習的學者張尼爾（Neil Zhang，音譯） 也表示，在研究大型語言模型和人 工智能的領域，偵測技術難以獲得 大量資金，研究速度太慢，無法跟 上整體產業發展。隨著今年大選逐 漸臨近，政壇至今已經發現多宗利 用人工智能，模仿政治人物散播謠 言的例子。其中在今年1月，就有人 冒充總統拜登，並且透過自動語音 電話播放錄音，要求新罕布什爾州 的選民不要參加當地提名初選。 02.06.2024 星期二 A5 星條萬象 / 美東 哥倫比亞大學（C o l u m b i a University）前婦科醫生哈登（Robert Hadden）去年因涉及性侵被定罪， 但校方被指仍企圖掩蓋事件，試圖 追蹤無律師代表的受害人，遊說她 們和解及封口。 校方已被紐約州最高法院法官 下發禁制令，禁止進一步接觸涉事 患者或受害人。 《紐約郵報》報道，哥大及其 屬下的歐文醫學中心（Co l umb i a University Irving Medical Center）去 年11月宣布，將向哈登近 6500名前 患者通報，哈登已於去年7被定罪及 判囚20年。 從1月開始，受害者並可向校方 設立的基金申請和解金。 不過，代表500多名受害人的律 師迪皮特羅（Anthony T. DiPietro）指 出，校方向受害人所發的信函提供 誤導信息，包括立案追究的截止限 期，稱窗口會隨《成人倖存者法案》 於感恩節到期而關閉，卻不告知其 他追討途徑，包括2025年2月才到期 的《性別動機暴力受害者保護法》。 迪皮特羅又稱，哥大試圖追蹤 毫無戒心、沒有律師的女性，試圖 說服她們不要向法庭提起訴訟，並 參與不透明的和解計劃。他表示， 受害人應起訴哥大的這種掩飾行 為。最高法院已下發禁制令，不准 校方接觸前患者或受害人，又或可 能集體訴訟的成員。 本報訊 ■哥大前婦科醫生哈登去年因性侵 被定罪。 Jefferson Siegel/紐約時報 哥大涉干擾性侵案受害人 遭州最高法院下發禁制令 人工智能普及後，數十種 採用深偽（Deep Fake）技術的 工具程式如雨後春筍般湧現， 生成的視頻、語音、圖像檔案 讓人難以分辨真假，也令專家 擔心今年選舉可能出現大量虛 假信息。專家表示，可以利用 人工智能在一定程度上辨別真 假，但難以做到盡善盡美。 ▍本報訊 ▍ 德州1頭相信流浪犬意外被困 在貨櫃箱中，經過整整1個星期後 奇蹟獲救，目前正等待善心人士 領養。 NBC報道，這頭被暱稱為「貨 櫃狗康妮」（Connie the Container Dog）的雌犬，由海岸防衛隊4名 科學專家發現。防衛隊在臉書發 帖表示，當時其成員溫斯科特 （Bryan Wainscott）、洛伊（Lucas Loe）、麥馬漢（Ryan McMahon） 和雷耶斯（Jose Reyes）在休斯敦— 加爾維斯敦（Houston-Galveston） 檢查貨櫃箱時，突然聽到犬隻吠 叫和抓撓的聲音，隨後發現聲音 來自某個離地25呎高的貨櫃箱。 眾人安排起重機卸下貨櫃後，打 開門便發現犬隻。留言形容，「康 妮」獲救時雖然又餓又累，但卻態 度非常友善，似乎對救星非常感 激。 海岸防衛隊官員證實，「康 妮」當時被困至少8天，脫離險境 時不但瘦削而且全身骯髒。當局 仍在調查貨櫃箱的來處，但箱內 裝滿了報廢車輛，很可能正準備 運往海外出售。官員由此判斷， 「康妮」可能之前藏身垃圾場某輛 汽車，隨後被關進貨櫃箱，也許 前後半個月沒有進食。 「康妮」目前已被送到當地的 動物救援中心。職員表示牠體重 30磅，比正常較輕，體內也感染 心絲蟲，需要接受治療。中心同 時尋找領養家庭，永久安頓這頭 大難不死的犬隻。 本報訊 當局稱，4日凌晨一名市警 在時報廣場被一名24歲長島男子 打臉，成為最新一宗暴力襲擊事 件。 《紐約郵報》報道，事發於午 夜過後不久，警方接報在百老匯 和42街一名男子行為不當，到場 後要求他離開該地區。據稱，男 子其後出手襲擊穿制服的警察。 警 方 稱 ， 來 自 長 島 大 頸 （Great Neck）的湯瑪斯（Michael Thomas）被指控多次毆打警察的 臉部。 目前被控襲警並意圖造成人 身傷害，以及擾亂治安和騷擾罪 等指控。被打警員因輕傷被送往 表維醫院接受治療。 執法消息人士稱，於4日下午 警方在曼哈頓進行逮捕時，同樣 發生了警察被捲入混戰的事件。 事發於下午1時45分左右在紐約公 共圖書館附近，當時該處發生了 一場支持巴勒斯坦的抗議活動， 事件導致多人被拘留。 警察工會主席亨德利（Patrick Hendry）猛烈抨擊最近針對市警 的暴力行為，「這些針對警察的攻 擊事件每天都在發生，但我們不 會再讓它們消失在統計數據中。 我們希望紐約人清楚地明白警察 面臨的情況，我們需要讓民選領 袖和整個司法系統承擔責任。這 是改變我們街道上危險環境的唯 一方法。」 本報訊 ■海岸防衛隊官員證實康妮被困 貨櫃箱至少8天，獲救時牠又髒又 瘦。 合併圖片 A「I 深偽」生成內容 幾可亂真 潨⯽勑劕䗫ꅍꀦ⯂꼟꾘澶⣷䈰⪾ ■專家表示，「深偽」 偵測系統的運作方式 與人類的聆聽方式非 常相似。 法新社 現有偵測 程式，經過訓 練後只能識別 已出現的深偽 技術，無法預 測新的模式。 錻㎧鬥夎硠ꆛ┞⽠ 㸰柩㝕곔┯媅棪侬 兎㖦䏼㖪⫙劕锂饀 ꩾ䀂水㲳䩤蓘錻䯱 據《紐約郵報》報道，教師聯合會 主席穆爾格魯（Mike Mulgrew） 和史丹頓島區長福塞拉（ V i t o Fossella）對不斷壯大的兩黨反擁堵 費聯盟表示歡迎。 最初作為共同原告加入訴訟的 福塞拉說，「正如我們一再重申，擁 堵費對那些將在環境和經濟上受影 響的人，以及來自紐市5區及其他地 區的各行各業人士，都是有害的。 我們感謝民選官員和相關團體的支 持，因為我們任何一個人都無法單 獨贏得這場戰鬥。」 訴訟稱，擁堵費計劃將把污染 從曼哈頓轉移到史島和其他地區。 穆爾格魯表示，「我們決心挑戰開倒 車及具歧視性的擁堵費計劃。按照 目前的組成，它只會成功地把交通 和污染從城市的一個地方，轉移到 另一個地方，而且亦增加了工薪階 層和中產階級社區的經濟負擔。」 現在加入訴訟的州參議員包括 斯科菲斯（James Skoufis）、斯潘頓 （Jessica Scarcella-Spanton）、曲怡文和 馬丁內斯（Monica Martinez）；州眾議 員包括岡瑟（Aileen Gunther）、威廉 姆斯（Jamie Williams）和魏普林（David Weprin），以及紐約市議員漢克斯 （Kamillah Hanks）也簽署了協議。至 於新加入的共和黨原告包括市議會少 數黨領袖博雷利（Joseph Borelli）和卡 爾（David Carr），以及史丹頓島共和 黨眾議員馬麗奧（Nicole Malliotakis）和 州參議員蘭沙（Andrew Lanza）。 此外，3個少數族裔權益倡導 團體作為原告加入其中，包括菲利 普倫道夫研究所（A. Philip Randolph Ins t i tute）、非裔工會主義者聯盟 （Coalition of Black Trade Unionists）和拉 丁美洲進步勞工委員會（Labor Council for Latin American Advancement）。 但另一邊廂，州長胡楚強烈支 持擁堵收費計劃，大都會捷運局 （MTA）計劃最早於5月實施。交通 官員預計新收費每年將籌集10億 元，這筆資金將用於發行150億元債 券，以支付MTA地鐵、通勤鐵路和 巴士系統的重大升級。 位於哈德遜河谷的原告表示， 他們的選民在擁堵費中受到損失。 斯科菲斯表示，「橙縣居民支付的 MTA費用和稅費，與其他服務水平 較高的地區相近，但我們只有一條 單一、零星運營的列車線路，供該 縣超過40萬居民使用。當我的選民 沒有公共交通替代方案，卻被收取 開車進入曼哈頓的數十元費用，這 完全是盜竊行為。由於MTA沒有為 橙縣或羅克蘭縣的駕駛者提供任何 補償或豁免，我將與我的同事一起 否決這荒謬提議。」 MTA在訴訟提出時，曾為擁堵 費計劃辯護稱，「環境審查過程涉及 4年的政府機構諮詢、公眾宣傳會 議，以及數以萬計的公眾意見，發 布了數百頁的精心細節，考慮了對 交通、空氣品質和環境的影響，實 現了整個大都會區的正義。」 18名民選官員加入教師工會提出的聯邦訴訟，旨在阻止具爭議 的曼哈頓中城15元擁堵費。令人關注的是，有超過一半的原告是民 主黨人──而他們的黨員於2019年批准了擁堵費法案。 ▍本報訊 ▍ 世界盃決賽定新州開踢 2026年世界盃決賽將於7月19日 在新州大都會人壽體育場（MetLife Stadium）舉行。 C B S 紐約報道，國際足協 （F I FA）於4日公布了比賽日程， 大都會人壽體育場終於力壓達拉 斯 AT&T體育場，成為決賽的主辦 地點。而達拉斯 AT&T體育場則舉 行了最多的9場比賽，大都會人壽體 育場則有8場。 為期39天的世界盃，首場比賽 將於6月11日在墨西哥城阿茲台克體 育場（Estadio Azteca）舉行。 美國隊首戰將於6月12日在加州 英格爾伍德（Inglewood）的SoFi體育 場亮相，然後前往西雅圖的Lumen 體育場，最後返回SoFi參加小組賽 的最後一場。大都會人壽體育場將 舉辦部分32強和16強賽事，因此只 要美國隊成功晉級，也有機會在這 裡出賽。 去年5月，國際足協在時報廣場 揭曉了2026年世界盃的官方標誌。 新州州長墨菲和紐約市長亞當 斯也分別發出聲明。墨菲表示， 「對於我們整個地區來說，這是一 個千載難逢的機會；舉辦決賽為紐 新州提供了一個無與倫比的平台， 以充分展示我們的多樣性、平等、 機會和包容性。」 亞當斯指出，「2026世界盃決賽 對於紐新州來說，將是決定一代人 的重要時刻，沒有任何地方比這個 世界最大的舞台，更適合舉辦世界 上最大的比賽了。紐新州已準備好 讓北美成為足球世界的中心，我們 將為球迷創造出終生難忘的回憶， 並為我們的社區提供新機會，為經 濟注入數十億元，幫助塑造我們的 地區並推動未來幾十年向前發展。」 2026年世界盃決賽周將在美 國、加拿大和墨西哥的16個主辦城 市舉行，共有48支球隊參加。本報訊 ■大都會人壽體育場將於2026年7 月19日上演世界盃決賽。 Sara Naomi Lewkowicz/紐約時報 教師工會聯邦訴訟陣容壯大 18宑ꈹ㴸〉Ⲏ⪜⼴亍㖬魁 教師聯合會主席穆爾格 魯和史丹頓島區長福塞拉， 對不斷壯大的兩黨反擁堵費 聯盟表示歡迎。 ■MTA計劃最早於5月實施擁堵 費。 Karsten Moran/紐約時報
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz