E7 06.23.2024 星期日 襬倁吿㏣ 副刊 每年暑假，爸爸媽媽都會帶 我去中國。有一年，爸爸媽媽預 訂了機票去墨西哥的Cancun。這 是我第一次去Cancun，也是我忘 不了的一次旅行。 我們去Cancun的目的是參 加媽媽同事在那裡舉行的婚禮宴 會。這也是我第一次參加別人的 婚禮。他們的婚禮是在沙灘上舉 行的。大家都穿得漂漂亮亮，男 的穿套裝，女的穿裙子。主人送 給來賓的禮物是一副太陽眼鏡和 一把扇子。眼鏡和扇子上都有新 郎和新娘的名子。我覺得這些禮 物有用，因為扇子既可以擋風又 可以擋陽光，而眼鏡可以保護眼 睛。婚禮晚宴就設在沙灘附近的 餐館。吃食物之前，新郎扔襪 子，男賓客接襪子。然後新娘扔 花球，女賓客接花球。來賓都是 一邊吃飯一邊跳舞。這真是一個 快樂的婚禮宴會！ 我們吃到很多當地特有的美 味食品，例如：墨西哥卷餅，墨 西哥玉米餅，鰐梨等等。墨西哥 卷餅裡面包著米飯，起司，和雞 肉；卷餅皮是用麵粉製成的。墨 西哥玉米餅是墨西哥北部流行的 食品。玉米餅裡面含有很多不同 的食材：雞肉，豬肉，起司，豆 子等等。玉米餅是用玉米粉製成 的。鰐梨是墨西哥人喜愛的調味 品，是用牛油果打碎製成的。薯 片可蘸著調好的鰐梨吃，好吃極 了。這些都是我在Cancun喜歡吃 的食物。 墨西哥有很多傳統習慣， 其中一個叫「 pi ata 」。小孩子 在酒店前的沙灘上舉行的活動叫 Pinata。Pinata象徵著七個致命 的罪過：嫉妒，懶惰，暴飲暴 食，貪婪，慾望，憤怒和驕傲。 用來打pinata的棍子代表愛。我 們排隊輪流打pinata，當Pinata 裡面有糖果冒出來的時候，代表 著新生活開始！這是我第一次打 pinata，並認識了很多來自不同 地方的朋友。 這是我忘不了的第一次異國 旅行。這次旅行讓我大開眼界， 也品嘗到很多美味的食品。更重 要的是，學 習並瞭解了 很多墨西哥 人的傳統風 俗。（17歲） 䗈┯◗溸睙┞姎沍㏔偳鉿 高三 梁廷君 美洲中華中學校 去年，我覺得我做得還可以。我的學校 的成績不錯，但我沒有做任何志願工作或 任何能幫助我進入一所好大學的事情。但今 年，我會做我需要做的事情。我今年有三項 決議：去做志願者工作，總體上更健康，更 多地與他人交往。 我想去做志願者工作。我做志願者工作 的話，我有可能可以去一個好的大學。我也 可以參加AP課或者在我現在的課拿到很好 的成績。我也想變得更健康。我可以每天鍛 煉，更好地管理我的時間，和多出去走走。 最後，我想與其他人進行更多的社交。我可 以多點跟我的朋友出去玩，結交新的朋友， 或者只是和我不認識的人聊天。 我想做更多的志願者工作，更健康，和 更多的社交。雖然 我有可能不會完成 全部的決議，我會 盡力地完成這三個。 （18歲） 儤㎈㝕㐍偈䌑㺥劵 大學預修班 朱緯倫 華大中文學校 本版園地公開，目的在與學校，老 師及學生互動，歡迎各學校、學生 或家長送來學生作文、書法或繪畫 等作品刊登。來稿可送往 feature@singtaousa.com Jubilee 13 → Tracy Liu 12 → 五月到了，我也馬上就要畢業了。在畢 業之際，我想要對我的老師們說一聲謝謝。 我在益智中文學校學習中文有六年了， 在這裡，有好幾個老師教過我中文，常老 師，Kelly老師，嘉平老師等，還有其他接 我們到學校的老師。她們非常辛苦地教我們 學習漢語，並幫助可以成長得越來越好。在 益智中文學校，老師們教我們學習中文、寫 作、中國文化以及中國的藝術，像唱中文歌 曲，跳中國民族舞蹈等。 在益智中文學校，我也盡我所能地學習 有關中國文化和語言的一切，並且我相信 總會有更多的東西需要學習。所以，我將繼 續學習中文，也將繼續學習跟中文有關的一 切。 現在我長大了，學的東西也多了，我即 將上初中了，我不會忘記那些教給我現在所 知道的一切的老師們，我要感謝這些老師， 以及益智中文學校 的同學朋友們給我 的幫助以及他們帶 給我的歡樂。 （11歲） 脛䊘颏颏䜩 五年級 雷懌帆 益智中文學校 《Derrick Ice Cream Shop 》月明藝術工作室學生Derrick Yu 作品（9歲） → 名著曲劇歌或詞牌 再 起 真 面 目 來 全 飛 時 昔 棠 東 山 零 不 往 無 箭 張 江 滿 振 海 盧 識 丁 白 敵 家 德 階 紅 葉 關 苦 孤 知 世 手 興 國 不 掃 落 同 心 父 方 一 物 輕 成 是 卵 風 合 母 子 養 人 重 情 無 全 有 狂 力 恩 攀 欲 而 親 意 决 心 安 下 重 如 高 深 不 在 戰 有 必 黃 之 流 山 在 位 其 謀 相 爭 一 應 巢 浮 水 不 是 政 虎 於 傷 俱 軍 覆 羅 文 種 苛 也 猛 兩 敗 慘 全 殁 ㏈ 㠜 ㏎ ㊹ ५㏚Эᐾ㠒˦䠭㡍Ⲏ⭖⿷ ۥ ᐚNj〠〘ξ ۦ Njᅶぉᅻຘ‽ぉ ے ̷܅ॲ܅nj にഒ㏚̥ ۦ ಊሰ۳ˎˏᅻᐧ⾱ᐾ܉㏄㊯֙ϑ䠭ᣔЭಐ㒂 ۯ 㔲⼟ϊ‽nj 㠓ॲ܅Nj̷܅䠭ᣔ ۦ ⒵ˇЭಐ㒂ԣᲿ ۽ ΝዃϢ̕nj ⠊㔶 成語 / 常用語 詩詞或古文 古今人名 地 名 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ⵖ ⠡ ө ᚰ ἡ ኊ ․ ө ㋿ ⎞ ཷ ⏈ 㫫 ⎣ ⵖ ⵡ ue 㩋 ⠡ ө ᒞ ຢ ᩶ 㰃 ⨫ ㆸ ө ஃ ᚻ 㯡 ✤ ݒ ἡ ⎣ ⱅ ᗽ rts ᙘ ⼍ Ԡ ᆡ ש ἡ ⍘ Ӡ ᬺ ө ஃ Ნ ཷ ө ஃ 㴨 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 山 海 關 流 浮 山 羅 浮 山 東 山 東 盧 山 德 國 Ӧᝢ⛬ᡅᓶᜣ 詩詞或古文 問女何所思、 問女何所憶； 女亦無所思、 女亦無所憶。[ 木蘭詞 ] 人一能之己百之 , 人十能之己千之 [ 中庸 ] 江城五月落梅花 [ 李白 ] 月落烏啼霜滿天 [ 張繼 ] 雲雨巫山枉斷腸 [ 李白 ] 問之不肯道姓名 [ 杜甫 ] 晚有弟子傳芬芳 [ 杜甫 ] 事如春夢了無痕 紅消香斷有誰憐 [ 曹雪芹 ] 梅子金黃杏子肥 [ 范成大 ] 流落征南將 [ 劉長卿 ] 將軍百戰死 [ 木蘭詞 ] 童子何知 [ 王勃 ] 成語或常用語 一場血戰 有無思憶 流落江湖 香消雲散 戰死沙場 血肉長城 運財童子 燈火通明 子弟相傳 滿天神佛 如夢初醒 能治世事 治世能人 春夢初醒 海道暢通 萬家燈火 血戰沙場 百萬家財 世上能人 南北暢通 春情夢醒 雨散雲消 財運亨通 古今人名 梅艷芳 芳艷芬 黃杏秀 [ 影映藝人 ] 孫傳芳 [ 民初軍閥 ] 子思 [ 孔門弟子 ] 陳雲 孫子 地名 北海道 西湖 江西 長沙 巫山 西江 佛山 金山 長江 香山 江南 之江 運河 紅河 紅海 名著曲劇歌或詞牌 將軍令 [ 詞牌 ] 斷背山 [ 李安得金像獎之電映 ] 千家詩 百家姓 不了情 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 覆 巢 之 下 安 有 全 卵 不 在 其 位 不 謀 其 政 兩 虎 相 爭 必 有 一 傷 養 子 方 知 父 母 恩 人 一 世 物 一 世 物 輕 情 意 重 狂 風 掃 落 葉 不 欲 養 父 母 全 無 敵 手 零 丁 孤 苦 全 心 决 戰 關 心 父 母 東 山 再 起 真 不 識 苦 猛 虎 相 爭 也 是 苛 政 不 是 苛 政 位 不 在 高 不 識 苦 心 白 手 興 家 有 意 無 意 必 有 决 心 必 有 戰 爭 不 是 全 心 恩 重 如 山 同 心 合 力 兩 敗 俱 傷 一 應 俱 全 全 軍 覆 殁 目 不 識 丁 不 欲 高 攀 全 無 情 意 不 是 無 情 全 軍 慘 敗 高 山 流 水 不 欲 養 子 國 不 成 國 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ， ， ， _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 關 海 山 葉 振 棠 張 德 江 張 飛 羅 文 文 種 黃 巢 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 滿 （答案下期刊出） ² 逢周日刊出 ︽奇妙的城堡︾明明藝術工作室學生 作品︵歲︶ ︽外︾水彩畫 啟明星畫室學生 作品 ︵ 歲︶ 遊戲
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz