最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 日昇汽車服務 集團 (帝利市與三藩市交界) 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 1.Tune Up，Timing Belt 2.廢氣檢查(Star Smog Check) 3.電子四輪定位 4.換剎車皮 5.代理大量實惠優質輪胎，4條包安裝$275.99起 6. 設備先進，技術力量雄厚，服務完善，譽滿灣 區，是你的車輛服務首選！ 信譽 品質 永恆的堅持 可做指定 Star Station 及普通 Smog Check (型號: 175/70 R13) *我們備有LED光猛耐用車頭燈安裝 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 輪胎代理總匯，我們備有各種尺寸現貨供應與 安裝，及完善的售後服務。 TSLA 輪胎現貨供應與安裝及四輪定位 關越雄會計師，稅務碩士，創始人兼總裁 手機或短信：415-806-0577 & 650-863-1838 三藩市辦公室電話：415-508-1208 三藩市公司總部：2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 三藩市總公司辦公室週一至週六，早上九時至下午五時（星期日休息） 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅，歡迎加入我們團隊（聯絡關生） 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax,Inc. 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 報稅季節又到，找關會計師！ 關會計師精於稅法，妙用稅法！ 為你省稅，誠信可靠 周晴時稅務師 & 會計師聯合事務所 -- 20 多年經驗，專業、敬業，為您省稅 -- 周晴時 Jennifer Chou IRS 註冊稅務師 及多位專業優秀的 CPA 提供全方位服務 ★承辦各種稅局查帳事宜 ★財報稽核，免稅組織 501(C)(3) 稽核 (AUDIT) ★會計系統 (Quickboods, Peachtree) 建立 ★簿記、財報編制 ★個人、公司所得，贈與稅，遺產稅申報及稅務規劃 ★公司買賣、成立及解散 ★ 501(C) (3) 免稅組織及 Private Foundation 設立 ★暨多位資深助理為您服務 ★通國、台、粵、英語 Tel：1-408-530-9988 Fax：1-408-530-8988 Email: Jennifer@cchaccountancy.com 4677 Old Ironsides Dr #300, Santa Clara, CA 95054 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢特高之折扣 最後召集 賣完即止 7 晚 新船 (Star Princess) 東加勒比海 12/6 來回 Florida $449 起 11 晚 墨西哥度假勝地 1/18 包稅包碼頭費 $699 起 16 晚 巴拿馬運河 三藩市出發至 Florida 12/7 包稅包碼頭費 $979 起 10 晚阿拉斯加 , 加拿大 05/03 至 08/31 $999 起 16 晚 夏威夷群島 ( 停四島 ), 墨西哥 12/01 $999 起 9 曰 8 夜 USD1299/ 人 ( 雙人房 ) 16 日15 夜 USD2219/人 (雙人房) 以上價格不包含機票 (408) 505-4818 詳情請聯繫 電郵：Info@utravel.com 網站：www.utravelco.com 2880 Zanker Road, Suite 203 San Jose, CA 95134 ✽9 條線路跨越 23 個國家 83 座城市 ✽保證每個星期出發 資深中文導遊 ✽旅遊天數亦可隨意配搭 ! 歐洲精選之旅 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 2026中國精選綫路 九寨溝張家界長江三峽15天 成都,黃龍,九寨溝,樂山, 峨眉山,張家界,武漢,荊 州,長江三峽,重慶.世界遺 產黃龍,九寨溝,都江堰,樂 山大佛,峨眉山,武陵源. 大自然奇險秀幽張家界, 奇秀險峻長江三峽. 團號: CS04 3/16, 4/13, 5/11, 5/25, 6/08, 6/26, 9/07, 9/14, 10/05, 10/19, 11/02, 11/16 九寨溝 $2899團費 *五星酒店 *絕無購物 中國團全程無購物，更多中國團請上網cytstours.com 美中廉價機票，專辦中國簽證。 (415)732-7000 www.cytstours.com 582 Market Street, # 902 San Francisco, CA 94104 CST#2040980 *五星酒店 *絕無購物 $2399團費 哈爾濱,五大連池,鏡泊湖, 牡丹江,長白山,吉林,長春 ,瀋陽,丹東,大連,旅順. 東 方莫斯科異國風情哈爾 濱, 中國瑞士原始生態鏡 泊湖,長白山和天池, 長春 滿洲皇宮,邊境城市丹東. 團號: CB02 4/11, 5/09, 5/23, 6//06, 7/04, 8/01, 9/05, 10/10 東北秘境全境14天 長白山 HC03 北京西安上海蘇州杭州10天3/28, 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20,7/04, 7/18, 9/05$1499 CA01 北京西安上海桂林廣州12天 3/28, 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20,7/04,7/18, 9/05$1799 CL01 武漢荊州長江三峽重慶成都13天 4/13, 5/11, 6/08, 7/06, 9/14,10/12, 11/09 $2099 CL03 黃山景德鎮南昌九江武漢長江三峽重慶14天 3/27, 4/10, 5/08, 6/05, 7/10...$2299 CL05 重慶大足長江三峽武當山武漢廣州十天 3/27, 4/10, 5/08, 6/05, 7/10, 9/04... $1799 CX01 絕美北疆15天 3/28, 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10, 10/24.... $2899 CX03 縱橫南北疆全境19天 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10............$3499 CR01 古絲綢之路13天3/28, 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10, 10/24$2399 CR05 古絲綢之路+中原文化15天4/11, 5/09, 5/23,6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12,10/10$2699 CR05 古絲綢之路+西藏17天 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10, 10/24......$3299 CS03 九寨溝張家界鳳凰13天 3/16, 4/13, 5/11, 6/08, 7/06, 8/03, 9/07, 9/14, 10/19..... $2399 CY06 雲南貴州16天 3/28, 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10, 10/24.... $2699 CT02 青藏鐵路神秘西藏12天 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10, 10/24.... $2399 CT04 雲南西藏四川-滇藏川15天 3/28, 4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 9/05, 9/12, 10/10.......... $2899 CC02 山西河南陝西13天4/11, 5/09, 5/23, 6/06, 6/20, 8/15, 9/05, 9/12, 10/10, 10/24.... $2299 CG03 内蒙古寧夏河北天津14天4/15, 5/06, 5/20, 6/10, 6/24, 8/05, 9/02, 9/16, 10/07 $2499 •Dr. Tash 戴博士，植牙手術專 科，全口當天完成上，下固定義齒 •田沐霖博士，北加州最頂尖植牙 手術，修復團隊 •Mr. Arman 義齒工程大師， 三小時內完成全口固定牙橋。 •金博士，植牙，鼻竇提升手術專家 •鄭博士，植牙，拔牙手術專家 •關博士，植牙，義齒修復專家 田沐霖博士，北加州最頂尖植牙手術，修復團隊 * 全加州首間 內設工廠的牙醫診所 * 承諾可即日完成 植牙 + 固定牙橋 咨詢電話：（415）759-7888 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 s p.org/zh/medicare-sf Medicare + Medi-Cal ， 讓您享受輕鬆便利。 透過 San Francisco Health Plan 獲取更多保險 © 2025 San Francisco Health Plan H8051_ 001360H_M 0725 廣告熱線: 650-808-8888 廣告熱線: 650-808-8888 Bad Air Sponge 空氣淨化劑 除甲醛去味清新空氣 請上 moremallda.com 訂購 價格 $18 新款破壁機 立即登入Moremallda.com購買 B4 12.14.2025 星期日
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz