波士頓市府近日推出了「夏季安全計 劃」，吳弭市長在發布會中指出，全年持 續推動城市安全與社區建設非常重要。這 項計劃結合社區居民、合作機構及市府各 部門力量，共同打造更全面、更具包容性 的公共安全體系。吳市長強調，市府將持 續確保社區夥伴、鄰里領袖及居民都能參 與決策與合作，讓城市安全工作反映不同 社區需求。她特別讚揚市府團隊兌現承諾， 為所有有意參與的波士頓公校（BPS）學 生提供有薪暑期工作機會，協助青少年在 暑假期間累積經驗並建立未來發展方向。 吳弭市長向公衆介紹市府「夏季安全計劃」 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 05.23.2026 星期六 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 德藝雙馨 福壽康寧 學員們為周美桃老師慶生 謝伊主任給周美桃老師頒發嘉獎狀 麻州昆西(Quincy)市學區近日正 式通過將農曆新年列為學校假期， 引發當地亞裔社區廣泛關注與歡 迎。昆西學校委員會於20日以6票贊 成、0票反對一致通過決議，宣布 自2027年起，農曆新年將正式納入 公立學校年度行事曆，學生與教職 員可於節日期間放假慶祝。此舉不 僅象徵亞裔文化獲得更多制度性肯 定，也反映昆西人口結構與文化面 貌的變化。 農曆新年是亞洲多個文化的重 要傳統節日，通常落在每年1月至2 月之間，依據陰陽合曆計算。節慶 活動一般持續約兩週，內容包括家 庭團聚、祭祖、包餃子、派發紅包 及各類民俗儀式。對許多華人、韓 裔、越裔及其他亞洲家庭而言，農 曆新年不僅是一個節日，更承載著 家庭、文化與身份認同的重要意義。 多年來，昆西亞裔社區一直爭 取將農曆新年列為正式校曆假期。 倡議人士表示，相關努力已持續超 過四年。根據美國人口普查資料， 目前昆西市超過25%的居民為亞 裔，亞裔已成為當地不可忽視的重 要族群。隨著亞裔人口增加，社區 對文化平等與教育制度包容性的呼 聲也日益高漲。 此次決議通過後，昆西將加入 萊克星頓及布魯克蘭等麻州學區行 列，正式將農曆新年列為學校假 日。教育界人士認為，此舉不僅有 助學生完整參與家庭慶祝活動，也 能向不同族裔學生傳遞尊重多元文 化的重要訊息。 文化認同與社區尊重的象徵 去年當選昆西學校委員會成員 的梁湯姆（Tom Leung）對決議通過 感到十分激動。他本人曾就讀昆西 公立學校，對於童年時期無法完整 慶祝農曆新年的經驗仍記憶猶新。 他表示，以前每逢農曆新年，自己 和家人往往必須在上學與節慶之間 作出取捨，許多慶祝活動只能縮短 進行。 梁湯姆委員表示：「我們以前的 慶祝活動總是被迫縮短。如今終於 能夠讓家庭完整慶祝這個對許多亞 洲文化而言最重要的節日，我真的 為我們的家庭與學生感到高興。」他 認為，這項政策不只是放假安排， 更是一種文化認同與社區尊重的象 徵。 在投票前，已有超過15位居民 透過市府公開論壇提交支持信件， 呼籲學校委員會正視亞裔社區需 求。其中，昆西居民麥克達夫斯 （Heather McDuffus）在信中寫道， 昆西能夠擁有如此多元的語言、族 裔與文化，是社區極大的幸運，而 將農曆新年列為學校假日，正是肯 定這些文化的重要方式之一。 長期推動此議題的昆西亞協 服務中心（QARI）行政總裁莊建浩 （Philip Chong）則表示，該組織多年 來一直與昆西市政府合作，持續倡 議將農曆新年納入正式校曆。他坦 言，過去數年多次未能成功獲批， 但社區始終沒有放棄。他說：「當一 扇門關上時，你就繼續努力、繼續 對話、繼續溝通。」莊建浩認為，這 次成功是整個社區長期堅持與參與 公共事務的成果，也展現地方政府 逐漸願意回應多元族裔需求。 近年來，美國多地學區與地方 政府陸續將農曆新年列為正式假 日。支持者指出，這不僅符合人口 與文化現實，也有助提升亞裔學生 的歸屬感與文化自信。過去許多亞 裔學生在農曆新年期間仍需照常上 課，導致缺席、提前離校，或無法 完整參與家庭團聚活動。如今愈來 愈多學區開始調整校曆，象徵亞裔 文化逐漸從「被看見」邁向「被正式承 認」。 對昆西而言，這 項決議也反映城市人 口結構與社區價值的 轉變。作為波士頓南 岸重要城市之一，昆 西近年吸引大量亞裔 家庭定居，華人商業 與文化活動日漸蓬 勃。農曆新年正式成 為學校假期，無疑將 進一步強化社區對多 元文化的認同與凝聚 力。 不少華人家長表 示，孩子未來終於能 在不影響學業的情況下與家人一起 慶祝農曆新年，對亞裔家庭而言別 具意義。有居民更指出，這不只是 亞裔社區的勝利，也是整個城市學 會尊重與包容不同文化的重要一 步。 本報記者李強波士頓報道 昆西市學區投票一致通過 農曆新年將成為學校假日 市長與委員會一致的最高禮讚 活動當天最激動人心的時刻， 莫過於波士頓老年強壯委員會（Age Strong Commission）主任謝伊（Emily Shea）親臨現場，代表波士頓市政府 及市長吳弭（Michelle Wu）向周美桃 老師頒發市府嘉獎狀。 謝伊主任在致詞中展現了極其 親民且感性的一面，她親切地稱呼 周美桃為「Helen阿姨」。謝伊強調， 她代表市府來到這裡，不僅是因為 對周老師個人的喜愛，更是為了表 達對她多年來卓越貢獻的深切感 激。她指出，周美桃老師帶領的紐 英崙養生舞協會為波士頓帶來了無 窮的喜悅與幸福，「你們將快樂傳遞 給了每一個人」，謝伊深情地表示， 市府非常榮幸能與周老師及養生舞 協會建立長期且堅固的夥伴關係。 在隨後的正式頒獎環節，謝伊 主任朗讀了由市長吳弭親筆簽署的 嘉獎狀。這份嘉獎狀明確表彰了周 美桃老師作為紐英崙養生舞協會創 始人及導師的傑出成就。嘉獎狀中 寫道：「您對社區健康與福祉的承諾 是所有人的榜樣，您的表演多年來 為無數人帶來了力量與喜悅。我們 感謝您在波士頓數十年的耕耘，讓 這座城市成為一個更適合居住與安 老的地方」。這份來自政府的肯定， 不僅是對周老師個人藝術造詣的讚 許，更是對華人社區在提升城市文 化韌性方面所作貢獻的高度認同。 學員感言：從強身健體到為人處世 在派對現場，多位追隨周老師 多年的學員紛紛上台分享他們的感 悟。已跟隨周老師習舞四、五年的 學員珍珠（Pearl）表示，周老師是一 位充滿喜悅且極具魅力的導師，她 非常感謝能有機會在這個場合向老 師表達由衷的謝意。 另一位學員葉同學則詳細講述 了她在這五年間的蛻變。她提到， 五年前來到波士頓後，第一個接觸 到的就是周老師的養生舞課程。葉 同學感性地說：「我不僅在老師這 裡學到了博大精深的中華武術與舞 蹈精髓，更重要的是，我從老師身 上學到了為人處事、待人接物的哲 理。」 在周老師的帶領下，學員們不 僅獲得了豐富的健康知識、增強了 體質，更在心靈層面得到了極大的 啟迪與增長。這種「德藝雙修」的教 學理念，正是紐英崙養生舞協會能 夠在唐人街屹立不倒、吸引衆多學 員加入的核心原因。 壽星致詞：感恩與回饋的溫馨時刻 面對政府的嘉獎與學員們沉甸 甸的愛，周美桃老師在致詞中顯得 謙遜而動容。她多次感謝所有學員 冒著細雨出席這次派對，並表示看 到大家聚在一起分享美食、互相祝 福，就是她最好的生日禮物。 派對現場，學員們貼心地為周 老師準備了裝滿祝福的賀卡與禮 物。大家一同唱起生日快樂歌，共 同分享美味的餐點，香滿園餐廳內 盈滿了溫馨的家庭氛圍。謝伊主任 在致詞最後也特別提到，她深深感 受到了這種來自心底的連結，並祝 願周老師在未來的日子裡持續傳遞 這份改變城市的力量。 值得一提的是，這場派對亦體 現了唐人街各僑團之間的緊密連 結。出席活動的嘉賓包括紐英崙伍 胥山公所主席、波士頓龍舟博物館 館長伍振中、紐英崙中華公所中文 秘書張青梅等多位僑領及職員。周 美桃老師感謝紐英崙中華公所雷國 輝主席及職員們對養生舞協會的大 力支持。 伍振中館長贈送特別生日禮物 伍振中先生是美國空軍退伍軍 人，平時擅長書法和國畫。他特別 贈送了一件印有他畫的龍的T恤以及 龍舟博物館的紀念品給周老師作為 生日禮物。他歡迎大家積極參與將 於6月14日舉行的波士頓香港龍舟節。 紐英崙養生舞協會會長黃周麗 桃特別向與會嘉賓及學員介紹了來 自龍舟博物館的精美紀念品。她細 心地展示了針對不同年齡層、特別 是小朋友設計的周邊產品，強調這 些禮物不僅承載著龍舟競渡的拼搏 精神，更與養生舞倡導的活力與文 化傳承息息相關。這種文化互動為 生日派對增添了一份傳承華夏文明 的深厚意義。 紐英崙養生舞協會在周美桃老 師的帶領下，已經成為波士頓推動 健身運動的典範。正如謝伊主任所 言，周老師數十年的耕耘，讓波士 頓變得更加美好。在未來的歲月 中，大家期待紐英崙養生舞協會在 周美桃老師與黃周麗桃會長的繼續 帶領下，引領更多居民在律動中尋 找健康，在文化中獲得喜悅，持續 在波士頓的土地上生生不息、茁壯 成長。 ■大家一同為周老師唱起生日快樂歌。 檔案圖片 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ ��������������������������������������������������� 在充滿溫情與感恩的五月，波士頓唐人街迎來了一場洋溢著歡 笑與藝術氣息的盛會。20日中午，位於唐人街心臟地帶的香滿園餐 廳座無虛席。近50位紐英崙養生舞協會的學員、僑領及市政官員 歡聚一堂，共同為他們敬愛的創辦人及導師——周美桃老師慶祝生 日，對這位深耕華埠數十載、致力於推廣華人文化與長者健康的藝 術家表示最高的敬意。 近50位紐英崙養生舞協 會的學員、僑領及市政官員 歡聚一堂，共同為他們敬愛 的創辦人及導師——周美桃 老師慶祝生日，對這位深耕 華埠數十載、致力於推廣華 人文化與長者健康的藝術家 表示最高的敬意。 # " %+ ᧢ᣟӷ㩈 )BNFM -ZEPO $IBQFM PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 ■梁湯姆（右二）去年11月成功當選昆西市學區委員。 ■謝伊主任（右二）給周美桃老師 （左二）頒獎。 ■（左起）伍振中館長給周美桃老師送上 特別的禮物。 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz