版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 2024 年 1 月 15 日 農曆癸卯年十二月初五 美西版 NO.29751 灣區 雲 58℉~46℉ 夏威夷 雲 70℉~56℉ 西雅圖 雲 36℉~23℉ 被指逃避刑責 陳水扁又捱轟 陸客赴港郊遊 姐弟墮海殞命 詳刊 A15 詳刊 A17 綜合美聯社、路透社及《華爾街日報》 報道，特朗普 1 4 日在印第安諾拉 （Indianola）舉行集會，超過500名支持者冒 著寒冷到場，許多人戴上標誌性的紅色帽 子。特朗普呼籲支持者無懼風雪，幫助他擊 退挑戰對手，並將這次初選形容為戰勝「騙 子、暴徒、變態、怪胎」的機會，寓意民主 黨忽視治安，也偏袒性小眾等弱勢群體，又 批評拜登政府打壓保守陣營，「竭盡全力奪 走你們的聲音」，民眾應以選票反擊。 愛州的氣溫持續徘徊在零度以下，不少 街道和高速公路已被積雪掩蓋，陸路交通受 阻，甚至選舉標語也被掩埋。在惡劣的天氣 下，許多論者擔心選民會留在家中，年長選 民和郊區人士尤其如此，因此令黨團會議出 席率出現巨大變數。對此特朗普表示，支持 者只需要穿得暖和一點，無論如何不能放棄 機會，「即使你投票後死掉也值得了」。 在印第安諾拉的集會中，部分支持者提 前半小時已經到達。44歲公用事業工人斯米 亞羅夫斯基（Marc Smiarowski）表示，特朗 普2020年大選遭受不公，現在又被人司法迫 害，自己對特朗普有所虧欠，這次到場是為 了出一口氣，「我不會遺棄他」。 《得梅因紀事報》與NBC聯合進行的最 新民調顯示，特朗普在當地的支持度高達 48%，仍然遠遠拋離其他對手；南卡前州 長海莉（Nikki Haley）居次，支持度上升至 20%；佛州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）僅 獲16%支持，已經跌至第3位。 由於交通受阻，海莉取消在迪比克的集 會，改為在艾姆斯拉票，她呼籲共和黨選民 投她一票，再次強調自己是「新一代領袖」， 可以帶領共和黨拋下包袱專注未來。其陣營 又發放影片鼓勵選民參加黨團會議，「我知 道天氣很冷，但我們需要你們出來（投票）」。 部分民主黨選民表示，海莉或能阻止特 朗普再度入主白宮，因此臨時更改黨籍，以 便能夠支持海莉。43歲的教育工作者科爾斯 透露，她與丈夫已經登記為共和黨選民，也 相信海莉是立場最溫和的共和黨參選人，不 搞政治分化，能夠團結民眾，「我認為她最 黨團會議前夜 齊集愛荷華州 為了迎接今天（15日）傍晚舉行的 愛荷華州共和黨總統初選，一眾參選 人把握最後時間拉票，支持度遙遙領 先的前總統特朗普呼籲支持者勇敢對 抗嚴寒投他一票，讓他取得決定性勝 利，其對手也各施各法營造聲勢，由 於愛州氣溫降至華氏零下18度，將對 參加黨團會議的人數構成嚴峻考驗。 ▍本報訊 ▍ ⪴⾕뭦☭⫣㌼㶯䬴玮 台灣民進黨前主席施明德去年底驚傳肝 癌復發住進榮總加護病房，今年1月15日凌 晨傳出病逝，享壽83歲。據悉，施明德為 1941年1月15日生，辭世日正好為其生日。 施明德留醫的台北榮民總醫院15日公布 上述消息，指家屬感謝各界關心，院方尊重 家屬的安排，會提供必要協助。報道指，施 明德在今日生日之際的凌晨離世，家屬陪伴 在旁，遺體預計下午送返汐止家中。 據香港商業電台綜合報道，施明德近年 來健康情況欠佳，去年底肝癌復發入院，病 情反復。曾與施明德共事過的前立委林忠 正發文追念施明德，「Nori 生日快樂！但您 也選擇這天告別了我們。在床邊望著您， 我內心充滿無限的懷念和不捨！沒有您將我 帶出象牙塔，我的生命不會充滿了驚喜和挫 折！謝謝您，我們永遠的主席！」林忠正還 透露，蔡英文總統15日到台北榮總醫院探視 時，施明德有意識回應，然相隔不到24小時 就病逝。 報道稱，施明德是1979年美麗島事件總 指揮，曾在前領導人蔣介石、嚴家淦、蔣經 國和李登輝任內，三次以政治犯身分入獄， 累計入獄時間近26年，被稱為台灣的「曼德 拉」。施明德曾擔任過立委，2006年以抗議 時任領導人陳水扁貪腐，發動「百萬人倒扁」 行動。施明德更一度宣布參選2016年選舉， 但最終未能取得足夠選民聯署而退選。 台灣民進黨前主席施明德病逝 享壽83歲 施明德 符合我們的價值觀」。形勢不妙的德桑蒂斯也 盡力呼籲選民投票，表示如果投票率偏低，那 麼每一票都變得非常重要。 15日的黨團會議將於當地時間晚上7時舉 行，選民將按照所在地區，前往會議現 場，辯論不同參選人之間的優劣， 然後根據支持程度排列參選人。 愛州共和黨選民以保守 派和福音派基督徒為主，情 況對海莉不利，但本月23日 新罕布什爾州初選時，當地 選民以溫和派、獨立選民 居多，海莉有機會收復失 地。CNN民調顯示，特朗 普在當地支持率為39%， 海莉以32%緊隨其後。 「黨團會議」備受矚目 美國黨內選出總統候選人，可分為黨 團會議和初選（Primary）兩種形式。一般初 選中，選民只須往票站或郵遞作不記名投 票，即可選出心儀候選人；黨團會議則會在 現場集會， 選民會高叫 口號、公開 辯論，爭取 家人及街坊 朋友支，更 類似經辯論 得出的集體 決定。 1968年8月，民主黨全美代表大 會在伊利諾州芝加哥舉行，時任美國副 總統休伯特．韓弗理成為民主黨總統候 選人，受到美國反戰人士反對和抗議， 大規模示威和暴力衝突在芝加哥爆發。 民主黨隨後改革其總統候選人提名過 程，重塑初選日程。愛荷華州初選程序 多，決定「搶跑」。1972年美國總統選舉 中，愛荷華州最 早舉行民主黨初 選。4年後，共和 黨也選擇在該州 啟動初選進程。 愛荷華州作為兩 黨首個初選州的 傳統由此延續下 來。 共和黨候選人在愛荷華州爭奪的 代表票，僅佔7月全美黨代表大會席位 總數1%，對全美初選影響似乎相當輕 微。2016年，特朗普在愛荷華州黨團 會議投選中排名第二，仍無礙他勝選總 統。然而，黨團會議是全美選民看到各 候選人得票表現的首次機會，若能在這 個階段勝出，將成為媒體焦點。 對美國大選有何影響 愛荷華州舉行黨團會議當天，登記 黨員會聚集在州內逾千個場地，投票方 式「各處鄉村各處例」，由舉手或分組投 票均有，亦有場地會要求選民站在所 支持的候選人隊伍中，由專人「數人 頭」計票。若某位參選人在首輪投票中 得票率低於15%的「有效門檻」，就無 法「入閘」。他們的選民可在第二輪 重新站隊，支持另一位候選人， 最後再根據比例，在41名代表 中換算每個參選人所得的全美 黨代表大會席位。 如何運作 何謂黨團會議 首戰為何在此 ■美國前總統特朗普14日在愛荷華 州的競選活動上跳起舞。 路透社 ■佛州州長德桑蒂斯14日競選活動上講話。 路透社 ■支持者在現場為德桑蒂斯 加油打氣。 路透社 ■圖為支持特朗普 的標語牌。 法新社 ■前聯合國大使海莉14日在競選活動中向與 會者致意。 法新社 在惡劣的天氣下，許多 論者擔心選民會留在家中， 年長選民和郊區人士尤其如 此，因此令黨團會議出席率 出現巨大變數。 ■圖為海莉親筆簽 名的棒球。 法新社 相關新聞見台灣要聞版 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com 星期一
A2 01.15.2024 星期一 要聞 選後台灣 人們聚焦前路大勢 屬於美國民主黨的前副國務卿斯坦 伯格，以及共和黨的前國家安全 顧問哈德利，14日率領兩黨代表團抵達 台灣，美國在台協會（AIT）主席羅森伯 格隨行。《中國時報》報道，AIT表示， 代表團15日將與台灣各界政治領袖會 面，並重申美方長久以來對台海和平穩 定的關切。哈德利與斯坦伯格15日將拜 會蔡英文，在民進黨中央黨部拜會賴清 德。國民黨主席朱立倫、新北市長侯友 宜與民眾黨主席柯文哲也都在會見名單 上。 賴清德過去自稱是「務實台獨工作 者」，13日在台灣大選中勝出，兩岸情 勢會如何發展，吸引全球目光。美國在 台協會14日發布新聞稿指出，美國政府 遵循先例，在台灣大選後邀請前資深官 員以私人身分造訪台灣。 國民黨國際事務部主任黃介正研 判，美方在選後第二天即派團赴台，主 要目的不是來傳達訊息，而是觀察了解 再帶回去評估，不至於對賴下指導棋， 但會表明美方立場，包括不支持台獨及 維持台海的和平穩定。 而在北京，中國外交部發言人表 示，美國國務院就中國台灣地區選舉發 表聲明，嚴重違反一個中國原則和中美 三個聯合公報，嚴重違背美方所作僅與 台灣地區保持文化、商務和其他非官方 關係的政治承諾，向台獨分裂勢力發出 嚴重錯誤信號，中方對此強烈不滿、堅 決反對，已向美方提出嚴正交涉。 發言人強調，台灣問題是中國核心 利益中的核心，是中美關係第一條不可 逾越的紅線。中方一貫堅決反對美台開 展任何形式的官方往來，堅決反對美方 以任何方式、任何藉口干涉台灣事務， 敦促美方停止向台獨分裂勢力發出任何 錯誤信號。 大陸軍艦東海實戰化演練 台灣大選剛結束，大陸官媒14日下 午在社交平台上載解放軍船艦在海上操 練的視頻，指解放軍東部戰區護衛艦支 隊多艘艦艇近日組成編隊，前往東海某 處海域展開實戰化、跨區海上演練，提 升編隊協同作戰能力。台灣的防務部門 當晚說，軍方嚴密監控台海周邊海空域 狀況，目前並無異常。 執政民進黨的「賴蕭配」13日在 台灣大選中勝出，美國派前高官代 表團14日抵台訪問，15日將拜會 台灣的蔡英文總統與總統當選人賴 清德，將重申對台海和平穩定的關 切。中國外交部則指美國國務院就 台灣大選發表的聲明，是向台獨發 出嚴重錯誤信號，中方對此強烈不 滿、堅決反對，已向美方提出嚴正 交涉。 耙⯽둛㴸♣銩㏬挪ꅍ䫹⺬ 不滿美「向台獨發錯誤信號」北京提嚴正交涉 ▍本報訊 ▍ 台灣大選結果出爐，民進黨賴清德當 選領導人。兩位美國政府前高級官員在台 灣大選結束一日後即抵達台北，外界分析 認為，這凸顯拜登政府擔心，台灣大選、 政權交接過渡期，以及賴清德新政府可能 加劇與北京衝突的風險。事實上，選後大 勢走向如何，亦是全球焦點關注所在。 美國派出共和黨籍的前白宮國家安全 顧問斯蒂芬．哈德利和民主黨籍的前美國 副國務卿詹姆斯．斯坦伯格訪問台灣。美 國在台協會台北辦事處聲明特別強調稱這 是例行性安排，並沒有甚麼特別之處。但 中國外交部發言人早前曾發聲明，稱美國 向台獨分裂勢力發出「 嚴重錯誤信號」。 外界關心賴清德上台後，民進黨是否 勢力大漲。但賴清德以40%得票率當選， 雖打破台灣自直選以來，沒有一個政黨執 政可超過8年的魔咒。但相較於前三屆選 舉，民進黨的總得票數和得票率呈現下滑 趨勢。而且此次民進黨痛失立法院第一大 黨地位，在立法院議席不過半，跌至只得 51席，國民黨則由上次38席，一躍取得52 席，成為立院最大政黨。只要民眾黨的8 席立委肯與國民黨合作，在野黨在立法院 將過半數，有力挑戰賴清德政府。民進黨 原有的立法院正副院長大位都可能拱手讓 出。未來，台灣行政權與立法權會有怎樣 的磨合或衝突，執政黨如何與在野黨協商 等等，都將成為賴清德執政的重大挑戰。 更遑論，賴清德還面臨台灣深陷經濟不 景、缺電、缺水、缺蛋、治安不靖、年輕 人薪酬低的困難開局。 賴清德自稱「務實台獨工作者」，外界 最關注的是他當選後，是否會更大力推動 台獨，增加兩岸戰爭風險。賴清德在勝選 演說中承諾未來其兩岸政策將延續蔡英文 路線。他在演說中謹慎措辭，提出與北京 對話的可能性。不過，大陸一早已表明不 信任，對他與副手蕭美琴組成的競選組 合，更定性為「獨上加獨」的「獨獨配」，可 以預期賴清德當選，只會惹來大陸對民進 黨更大力推動台獨的疑慮，並且有所動 作，勢將加緊軍事準備。此外，經濟面關 鍵是ECFA，大陸會不會全面取消終止值 得觀察，一旦大陸祭出此招，對台灣經濟 可能產生重大影響。 賴清德當選除去兩岸關係外，還考量 美中關係未來發展。對美國來說，候選的 三組人馬之前都去美國「面試」過，分析 人士稱，賴清德不同於蔡英文的「只做不 說」，更像是陳水扁，又說又做。對拜登 而言，今年首務將是在11月大選中成功連 任，且共和黨打斷他對烏克蘭援助、以巴 衝突又因紅海危機有向中東蔓延之勢，兩 場戰爭都已令他外交上飽受困擾，相信年 底大選前，拜登仍希望與北京保持溝通順 暢的局勢，並不希望賴清德有大動作，令 台海生波。 接下來，中國國台辦的首次例行記者 會、2024年對台工作會議以及中國全國兩 會、和賴清德5月20日就職這幾個關鍵時 間點都值得關注，可窺見北京對台政策是 否有改動，賴清德是否會有過激行為以及 會否引發連串反應等等。 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 台灣的立法院組 成大幅翻新，戰將 林立且各黨不過半， 立院進入戰國時代，有如武俠小說中決戰光明 頂。要角逐武林盟主（立院龍頭）的國民黨韓國 瑜與民進黨游錫堃，皆須拉攏關鍵少數的民眾 黨，民眾黨15日將開記者會提出支持條件，支 持允諾改革的一方，相當於要藍綠兩派先畫押 納投名狀。 《中國時報》報道，立院產生許多新面孔， 也有不少戰將回鍋。藍營有韓國瑜、謝龍介、 徐巧芯、羅智強等戰將加入，綠營則有王世堅 老鳥回鍋與黃捷等新人加入，又有柯建銘等老 將留守，民眾黨則有黃珊珊、黃國昌在立院組 「雙黃」，新屆期煙硝味濃。 國民黨此次不分區全部沒連任，而區域立 委有許多新人選上，等於整個國民黨團大換新 血；民進黨也有不少新秀進入立院；民眾黨 則是一舉斬獲8席不分區，讓不少素人加入立 院。尤其許多新舊戰將的加入，以韓國瑜為中 心，如有戰友情感的謝龍介、當過韓競選發言 人的葉元之，還有與韓親近的雲林張家，囊括 多席立委。而與韓敵對勢力部分，有亦敵亦友 的「扶龍王」王世堅以及靠罷韓走紅的「白眼女 神」黃捷，還有聲援罷韓而重回大眾視線的「萬 老師」郭昱晴，更有靠著研究韓粉流量而提出 認知作戰研究的沈伯洋。 至於內定成為民眾黨團總召的黃國昌也曾 狂打韓國瑜家族砂石案，韓國瑜若當上院長， 相當於各派搶著要征討的武林盟主角色。然 而，要當上盟主，還得與關鍵少數的民眾黨結 盟，民眾黨至今也未明言過究竟會偏向藍白合 還是綠白合。民眾黨14日開會討論到正副院長 議題，黃國昌表示，會議中已經就未來運作原 則，委員會大致分配以及立法院正副院長選舉 交換過意見。 ➒㵀ⲇ ﳳ 勚皒⡡ 「摿괜韈ꀭ」 2024台灣大選，國民黨未能完成政黨輪 替，前發言人蕭敬嚴14日開第一槍，主張黨主 席朱立倫應請辭負責，不過參加大選落敗的侯 友宜表示，結果未盡人意，完全是他個人在整 個選舉過程中，打拚不夠，自己要負起所有責 任；他力挺朱力倫，希望朱能夠繼續帶領國民 黨，贏得民眾未來的期待。 蕭敬嚴指出，從國民黨總統選舉敗選、區 域立委不符預期、政黨票幾乎無成長來看，國 民黨這場選戰沒打好。 他表示，朱立倫的決策錯誤是導致這次選 舉戰敗的關鍵，認為球隊戰績不好，總教練會 被開除以示負責，「朱立倫理所當然要請辭黨 主席負責」。 他表示，國民黨敗選顯然不僅是候選人本 身問題，整體的政黨形象以及過去由黨中央主 導的在野整合大戲和選戰打法都讓民眾不埋 單，黨主席難辭其咎。 侯友宜14日表示，這次選戰中，朱盡了非 常大的努力，在最艱困的時刻扛起責任義無反 顧，更重要的是很多榮辱，朱都自己吞了，也 因為朱的努力把大家「箍逗陣」，所以國民黨在 這次立委選戰中拿下52席，成為國會最大黨。 侯指出，他敬佩朱立倫承擔責任的勇氣，希望 朱能繼續帶領國民黨，不斷改革進步，讓國民 黨能夠煥然一新，贏得民眾未來的期待。 國民黨發言人楊智伃認為，贏得國會最大 的黨團說明國民黨的理念跟能力能獲得人民支 持，此刻應該支持彼此，而不是分化彼此；副 發言人康晉瑜更表示，這次選舉國民黨加速年 輕化改革道路，更展現前所未有的團結面貌， 強調國民黨沒有內耗本錢。 侯友宜立保國民黨主席朱立倫無須請辭， 而他自己也面臨被罷的風險。侯友宜14日回到 新北市府上班，傳已有「罷侯團體」醞釀罷免， 侯回應，沒有職位也堅定守護台灣。新北市議 會民進黨團則籲侯23日到議會臨時會補施政報 告及今年預算專案報告。 三黨戰將雲集 新立院硝煙味濃 ■台灣的外交部北美司長王良玉（左一）在桃園機場歡迎美國前國家安全顧問哈德利（右二）及美國在台協會主席羅森伯格（左二）訪台，美國在台協會 台北辦事處處長孫曉雅（右一）也前往迎接。 中央社 新聞解碼 美國在台協會 14 日發布 新聞稿指出，美國政府遵循 先例，在台灣大選後，邀請 前資深官員以私人身分造訪 台灣。
美國新聞 A3 01.15.2024 星期一 愛荷華州於1月初發生的佩里高中（Perry High School）校園槍擊案中，因保護學生而中槍 的校長馬爾伯格（Dan Marburger），證實於14日 不治去世。事件造成一名11歲學生喪生、另有6 人受傷。開槍的17歲學生也吞槍身亡。 據美聯社報道，馬爾伯格的死訊先是經家 人在眾籌網站GoFundMe上宣佈，再由殯儀館 確認。 馬爾伯格在1月4日的槍襲中受了重傷，槍 案發生於上午7點30分左右，當時不同年級的學 生們正在學校食堂吃早餐，然後槍擊轉移至食 堂外，最終於校園北面受到控制。 馬爾伯格的妻子伊莉莎白（Elizabeth）宣布死 訊時說，丈夫在14日上午8點左右去世。其死訊 引發人們到校方臉書頁面留言哀悼，並在一個 小時內接到了近200則留言。 愛荷華州共和黨籍州長雷諾茲（K i m Reynolds）在同日發表聲明哀悼，並下令州府機 構降半旗致哀，在馬爾伯格的葬禮和下葬的兩 天也將維持有關安排，並鼓勵民眾、企業、學 校和地方政府在相同的時間內降半旗以示尊重。 在槍擊事件發生當晚，馬爾伯格的女兒在 臉書發文稱，父親是個「溫柔的巨人」，並表示 她並不意外父親挺身保護學生。馬爾伯格自 1995年以來一直擔任校長。 愛荷華州刑事調查局在槍案發生後表示， 馬爾伯格出手保護了其他人，但是沒有公布詳 情。校方稱他為「英雄」，稱他干預了少年槍手 巴特勒（Dylan Butler），以便學生可以逃脫。 當局說，案發時巴特勒攜有一把霰彈槍及 一把小口徑手槍，當局還在巴特勒的物品中發 現了一個簡陋的爆炸裝置。 本報訊 北極風暴持續席捲全國，廣泛地區氣 溫跌破華氏零度，甚至南方也有降雪， 至今已造成4人死亡，太平洋西北地區數 萬人斷電，東北地區亦數以百萬人面臨 嚴寒，全國9500萬人需要承受華氏零下 17度以下的惡劣天氣，職業橄欖球聯盟 （NFL）的季後賽也被迫推遲。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及CNN報道，這波嚴寒天氣除了 影響大平原北部外，預計也向南蔓延至德 州，其中蒙大拿及南北達科他的風寒指數低至 華氏零下70度。南達科他州公共安全部14日提 醒民眾，這個氣溫下在室外停留數分鐘便能凍 傷，因此必須謹慎。由於北極風暴範圍擴大， 一向溫暖的南部地區亦氣溫急降，德州達拉 斯、田納西州孟菲斯與納什維爾14日的氣溫跌 至華氏10幾度，預料到了16日，喬治亞州亞特 蘭大、阿拉巴馬州蒙哥馬利（Montgomery）、路 易斯安那州什里夫波特（Shreveport）亦會出現同 樣情況。 專家表示在未來一星期，超過75%的民眾 將經歷冰點以下的嚴寒。截至16日，北起俄勒 岡南至密西西比，各地可能打破250多項低溫紀 錄，15日愛荷華州將在收市以來最寒冷的天氣 中舉行初選，預計最高溫度都無法超越零度。 國家氣象局馬里蘭分部的專家泰勒（Zack Taylor）表示，東北部局部地區將出現極端降雪 與強風，陣風時速可能高達50哩，情況非常接 近暴風雪。 供電方面，俄勒岡州超過13萬戶家庭與商 戶斷電，波特蘭都會區尤其是重災區，強風、 冰雪使得大批樹木與電纜倒塌。波特蘭通用電 氣公司（GE）表示，將在本周繼續搶修，但16日 可能出現強風與凍雨。波特蘭市府的環境服務 局（BES）則說，工作人員正在多個地點連續工 作，緊急修復基建並防止污水倒流。據悉，波 特蘭最大的污水設施由於管道結冰，只可提供 有限度服務，可能無法滿足市中心與周邊地區 的需求。 而在紐約州、賓州、密歇根、威斯康辛 州，14日亦發生大規模停電，總共影響數萬 人。內布拉斯加奧馬哈（Omaha）地區已要求客 戶節約用電，避免負荷過重導致停電。 而在航空交通方面，全國多地機場都受到影 響，在水牛城的尼亞加拉機場（Niagara Airport）， 超過半數航班需要取消，芝加哥、丹佛、西雅圖 機場也有數十趟航班延誤或取消。 水牛城由於預計降雪1至2呎，當地比爾 隊（Buffalo Bills）對匹茲堡鋼人隊（Pittsburgh Steelers）的NFL季後賽需要推遲到15日，體育場 工人正加緊清理積雪，球隊呼籲民眾遵守出行 禁令，不要前往球場幫助鏟雪。 聯邦航空管理局（FAA）為了貫徹 多元包容的宗旨，將積極招聘身有 殘疾，以及心智精神有問題的工作人 員，反對陣營斥責此舉違反飛行安 全。 霍士新聞報道，FAA在網站聲明 中表示，這次計劃屬於「多元和包容」 舉措的一部分，將會招聘聽力、視 力、肢體殘疾的人士，民眾若患有癲 癇、癱瘓、侏儒症或者致力和精神殘 疾也可參與。 部分時事評論員與公眾人物紛紛 開腔批評，質疑當局將多元文化凌駕 於飛行安全至上。其中科技大亨馬斯 克（Elon Musk）在社交媒體X留言，質 問民眾是否還願意乘搭這樣的飛機， 又表示類似事件正在發生。保守派媒 體《Daily Wire》的評論員沃爾什（Matt Walsh）亦說，事件反映FAA的腐敗程 度超出民眾想像。 民權組織則反駁說，推行多元文 化並不代表放棄飛安，馬斯克的言論 「令人憎惡而且可悲」。來自醫學界的 評論員戈德法布（Stanley Goldfarb）表 示，航空業與醫療領域一樣有義務保 護民眾安全，在物色員工時，不應為 了照顧弱勢群體而危及他人，但申請 人只要有力完成任務，就算身有殘疾 也不應面對歧視。 FAA隸屬運輸部管轄，目前編制 約有4.5萬名僱員。部門現在其中一個 管理重點，是確保波音737 MAX 9客 機安全，在本月5日阿拉斯加航空的 飛機艙壁飛脫後，全面檢查所有同款 飛機。 本報訊 維珍尼亞州衛生官員13日確認一 宗麻疹病例，該人月初從國外旅行回 來後確診。維州衛生局警告稱，患者 的飛行路線途經華盛頓特區的兩個國 際機場，期間可能有其他人接觸過患 者，特別是未接種麻疹疫苗的旅客應 多加留意。 據《華盛頓郵報》報道，當局表 示，如有未接種疫苗的旅客於1月3 日下午4點至8點期間身處維州的杜 勒斯國際機場（Dul les International Airport）、或於1月4日下午2點半至6 點半身處華盛頓特區的劣根國家機場 （Reagan National Airport），應留意自 己是否有出現麻疹的病癥。 官員們正在設法聯繫曾經在航站 大樓和航班上靠近患者的人。麻疹癥 狀通常分兩個階段出現，首先在染病 後7到14天內，患者可能會發燒達101 度或更高，以及流鼻涕、流眼水、眼 睛發紅和咳嗽。其後皮疹會先出現於 患者臉部，並擴散到其他身體部位。 官員們說，麻疹很容易通過空氣 傳播，例如當感染者呼吸、咳嗽或打 噴嚏時。根據疾控中心（CDC）的數據 顯示，截至1月4日，全美20個司法管 轄區共報告了48宗麻疹病例。 CDC表示，現時兩劑MMR（麻 疹、痄腮和德國麻疹）疫苗在預防麻 疹方面的有效性約為97%。維州表 示，該州約有95%的幼稚園兒童已經 接種疫苗，但是12個月以下嬰兒因太 小而無法接種疫苗。當局敦促未接種 者在1月25日之前注意癥狀，一旦發 現患病跡象應立即隔離並致電醫生。 本報訊 䣛媫洓〉䈰ꮵ⮃鉿㴙 '""㝂⩧䬲臐侓瞭䞼饘 粫䈤牟隊묆洈 ➶塎㖪ꇅ㵊饀閅 ■愛荷華月初發生的佩里高中校園槍擊案，因 保護學生而中槍的校長馬爾伯格，14日證實不 治去世。 電視截圖 北極寒流勢頭猛 南部今年首迎冰雪 20넭䈤㌼㶯鳰熏襬完괁䍳 這波嚴寒天 氣除了影響大平 原北部外，預計 也向南蔓延至德 州，其中蒙大拿 及南北達科他的 風寒指數低至華 氏零下 70 度。 ■暴風雪之下NFL季後 賽宣布推遲。圖為紐約 州水牛城海馬克體育場 的積雪。 美聯社 亞利桑那州埃洛伊（Eloy）發生熱氣球事 故，造成4人死亡、一人重傷。當局表示，出 事前熱氣球載有13人，當中8人準備跳傘，不 幸遇事的除了乘客外，也包括熱氣球駕駛員。 國家運輸安全委員會（NTSB）官員透露，氣球 外部出現問題導致墜毀，但官方尚未解釋詳 情。 綜合《紐約郵報》、ABC及霍士新聞報道， 埃洛伊警方14日表示，事發於當日早上7時 50分左右，氣球墜毁地點屬於偏遠沙漠地區， NTSB和聯邦航空管理局（FAA）已經派員往現 場調查，暫時未知出事原因。警方補充說，出 事前氣球載有13人，包括8名跳傘者，當時眾 人已經躍下，留下的5人分別為氣球駕駛員以 及4名乘客，遇事後一人當場死亡，另外3人送 往醫院後不治，另外一名重傷人士已被送往鳳 凰城搶救。埃洛伊距離「世界跳傘之都」鳳凰城 約65哩，人口大約有1.5萬人。 警方表示，當局聯絡死傷者家屬後才會 公布其姓名。消息透露，其中一名死者是 來自印第安納州的28歲護士巴特羅姆（Kat ie Bartrom），其母親表示女兒喜歡跳傘和冒險。 有目擊者形容，熱氣球墜毁之前似乎曾上 下晃動。 本報訊 ◸⯈咑ꊙ斬宯槊㙥嫲蔸㸵 媅 ⥣ ■當局指出，出事前熱氣球上共有13人，墜毀 後導致4人死亡、一人傷重危殆。 電視截圖 校園槍案捨身護學生 愛州校長不治
美國新聞 A4 01.15.2024 星期一 暴風雪為愛荷華帶來嚴寒，意味著 當地的共和黨選民今天（15日）需要冒 著華氏零度以下的超低溫度，前往黨團 會議舉行地點。令本已存在爭議的黨團 會議，此次絕對要經受創紀錄低溫的考 驗。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社與《紐約郵報》報道，自從1972 年以來，共和黨每逢愛州黨團會議時， 投票日氣溫至少會在16度以上，但今年因為 暴風雪吹襲，州內大部分地區15日的溫度料 在零度以下，加上時速20哩的陣風，體感溫 度更可低至零下40度。外界預料除了嚴寒之 外，道路結冰也妨礙民眾出行，不排除出席 人數會明顯減少，屆時可能只有鐵桿選民前 往全州1500個黨團會議現場，然後等待數小 時投票，最終結果或與整體民意略有出入。 雖然部分愛州共和黨人預計，黨團會議 出席率仍會保持理想，但大多數人承認天氣 會讓部分民眾卻步。曾為愛州前州長布蘭斯 塔德（Terry Branstad）擔任幕僚的政壇中人格 羅斯（Doug Gross）便說，今年的情況比以往 糟糕，他的9旬母親已決定留在家中，其他民 眾若有同樣決定，意味著投票率將會降低。 其實在黨團會議（ c a u c u s ）與初選 （primary）的制度論爭中，不少學者一直質 疑，黨團會議本身就存在不足，無法像初選 般代表廣大選民意願。此外愛州與全國相比 的話，白人、農業人口都較多，能夠參加黨 團會議的也以年長選民為主，種種特徵都更 接近共和黨的選民構成。考慮到早期初選對 後續各州有指標作用，因此情況值得深思。 根據以往資料，愛州歷年來只有少數人 參與黨團初選，以2016年為例，只有18.6萬人 在共和黨黨團會議中投票，與州內310萬總人 口相比只佔6%。根據規定，投票民眾必須是 年滿18歲的登記選民，而且只能參加自己政 黨的黨團初選，民主黨人不能參與共和黨初 選，反之亦然，獨立選民兩黨初選都不能參 加。此外，選民只可在自己選區投票。 樂齡會（AARP）愛州分會主任安德森 （Brad Anderson）表示，從歷史數據可見，基 本上是年長選民決定當地黨團會議輸贏，但 今年情況略為不同，郊區特別受到嚴寒天氣 影響，所有年齡人士出行都有危險。他提醒 民眾出門時必須考慮安全，行動不便的人士 更要格外謹慎。 傑斯帕縣（Jasper）共和黨分部主席尼爾邁 爾（Thad Nearmyer）則說，有年邁選民表示 必要時可以開車，但希望能有親友接送，由 於黨部無法安排，呼籲有需要的選民可向親 友、鄰居求助。尼爾邁爾對投票情況仍感樂 觀，認為當局尚有時間清理道路，待風雪歇 息後情況將會改善。 ■暴風雪帶來破紀錄的嚴寒低溫，衝擊共和黨的愛荷華州共和黨黨團會議，選民需要冒著零下 低溫出門投票，外界預料將考驗支持者的忠誠度。 法新社 正當愛荷華州共和黨人為即將到來的黨 團會議如火如荼準備之際，當地民主黨卻因 今年選舉日曆的變化，無法再像過去半世紀 般因為最早啟動初選程序而成為全國焦點， 發揮指標作用。 《華爾街日報》報道，民主黨愛州分部 雖然仍會在15日舉行黨團會議，但僅限於 討論與選舉無關的政黨事務，由於大部分 媒體都集中當地採訪共和黨初選，因此總 統拜登仍會派代表現身首府得梅因（De s Moines），其中包括伊利諾州州長普瑞茲克 （JB Pritzker）、競選團隊共同主席卡森伯格 （Jeffrey Katzenberg）等。 根據民主黨調整後的日程，愛州初選 今年將在3月5日舉行。愛州分部主席哈特 （Rita Hart）和民主黨全國委員會（DNC）代 表布倫南（Scott Brennan）均稱，新安排更加 包容，前景也依然樂觀，如果順利，愛州能 2028年恢復成為早期初選州份。 2020年民主黨總統初選啟動時，愛荷華 黨團會議由於點票混亂遲遲無法公布結果， 再加上民主黨選民結構變化，因此有人質 疑，愛州白人選民數目太多、人口年齡偏 大，加上民風保守之下共和黨影響力漸增， 民主黨應該選擇其他州份作為最早初選州。 根據調整後的安排，政黨將以新罕州初選代 表白人選民的意願；以南卡衡量非裔支持； 內華達代表西裔；密歇根則代表中西部製造 業，藉此兼顧不同群體。 有人批評這樣的決定，愛州州眾議員 巴格涅夫斯基（Sean Bagniewski）直言此舉 讓人心裡不舒服。前州參議員博爾科姆（Joe Bolkcom）則稱，現在首要任務是讓民主黨 在該州取勝，是否成為早前初選州份沒有意 義。 本報訊 正當美中關係成為共和黨總統初選議題 之際，中國國家主席習近平近40年前到訪愛 荷華州時曾入住的民房，在一度賣給一名中 國商人後，去年被原屋主的家庭成員以25萬 元買回，並計劃改建成博物館。 英國《每日郵報》報道，習近平去年訪問 三藩市時，再度提及自己1985年到訪愛州 東部小鎮馬斯卡廷（Muscatine），並在當地 民眾德沃查克（Gary Dvorchak）家中留宿， 表示「我仍然記得他們的地址：邦尼大道 （Bonnie Drive）2911號，那是我首次與美國 人面對面接觸，我和他們度過了令人難忘的 時光」。 當年習近平率領河北石家莊的代表團， 前往愛荷華考察玉米加工產業，德沃查克正 上大學，父母因此把空置的房間讓出借給 習近平。據悉，這套房子位處小鎮郊區， 而德沃查克的房間掛著掛著《星空奇遇記》 （Star Trek）的海報，也陳列《星球大戰（》Star Wars）的模型，具有濃厚的美國男孩氣息。 2012年習近平成為中國國家副主席後 再度訪美，特別要求重訪愛荷華，也讓德 沃查克喚起回憶。翌年這棟房子由一名中 國商人買下，偶爾舉辦活動或接待中國代 表團。在前總統特朗普任內，美中關係持 續惡化，房子也日漸失修、油漆剝落，德 沃查克自3年前起爭取購回房子，去年終以 25萬元成交。 記者採訪所見，屋內現在掛有約2呎寬 習近平32歲時作客的照片，另外還有習近平 與德沃查克父母的合照，以及留下的感謝 信。德沃查克表示，期望以非營利方式把房 子改為博物館，讓參觀民眾更好地了解中 國，為美中關係發揮積極作用。 皮尤研究中心（Pew Research）的調查顯 示，現在83%受訪者對中國持負面看法，比 例較之前1年上升10個百分點。 本報訊 㝤⹜⥝簣⮵ꈹ눢䈤㐍⛻ 䠂䈤宑╭뭦☭⠩䠌㝤訓 肭ꂁ䌐 䌑⯽┬圓宑㴐 ⸯ╭☭鬼㎈仦䐮ⷈ朮녕 高學歷選民回流 特朗普基本盤加固 前總統特朗普在共和黨內的民望遙遙領 先，背後原因除了白人藍領一貫支持外，持 有大學學歷的選民也開始回心轉意，而且這 批高學歷選民關注外交政策，以及墮胎等文 化議題，預料對特朗普的政綱將有一定影響。 《紐約時報》整理過去14個月的民調變 化，再抽樣採訪近20名共和黨選民後發現， 黨內高學歷群體普遍因為當前的政治氛圍才 發生現在的變化，本質上與支持「讓美國再次 偉大」（MAGA）的藍領基層略有不同，其中 一個轉捩點在於特朗普面對的各宗官司。不 少人表示，難以相信特朗普的4宗案件中面 對91項刑事檢控，質疑背後懷有政治動機， 加上科羅拉多等州份又褫奪特朗普的競選資 格，因此本來態度疑慮的選民反而下定了決 心。 另一個原因是共和黨內其他參選人魅力 不足，無論是佛州州長德桑蒂斯還是南卡前 州長海莉，均讓人難以寄予厚望。愛荷華州 65歲退休護士切爾尼（Ruth Ann Cherny）便 說，自己曾考慮支持德桑蒂斯，但因對方「競 選活動一團糟」而卻步，最終回頭支持特朗 普。也有選民表示，支持其他參選人只是「浪 費選票」。 按照現在的趨勢發展，特朗普極有可能 出線，屆時他將成為共和黨史上首位連續3次 獲得提名的人。 回顧過去一年多的民調數字，2022年中 選過後，61%共和黨選民表示仍支持特朗普 的政策，但卻希望黨內「另覓他人」競逐總 統，認同這個觀點的高學歷選民比例更達 76%。但到本月，62%共和黨選民支持特朗 普，持有大學學歷的人當中，支持率也有 60%。 部分高學歷選民表示，他們的關注焦點 包括國際形勢，他們支持特朗普主張強硬對 華、反對繼續援助烏克蘭等立場。其中原本 支持海莉的一名選民形容，現在國家安全是 重中之重，尤其需要防範中國滲透。其他一 些選民則希望，特朗普再次執政後面能讓國 家重返經濟輝煌。 本報訊 ■民主黨去年取消愛荷華作為初選首州，令 其不再受注目。圖為當地共和黨人在黨團會 議投票之前，展售選舉相關的物品。路透社 ■中國國家主席習近平近40年前到訪愛荷 華並曾入住的民房，被原屋主的家庭成員以 25萬元買回，計劃改建成博物館。 每日郵報組圖 ■薩福克大學及《今日美國報》早前的民調發 現，76%的受高等教育的共和黨人仍支持特 朗普的政策。 資料圖片 若僅鐵桿選民出席 民意無法準確體現 ꐥ㶯㝙宯脞덴䠂衡襬뭦㏬劋饘 為了迎接愛荷華州的共和黨總統黨團會 議，不同陣營的外州擁躉和志願者紛紛抵達 當地，甚至有人從加州、維珍尼亞遠道而 來，打電話或挨家挨戶敲門催票，也有人冒 著嚴寒參加競選集會，熱情絲毫未受創紀錄 低溫影響。 綜合美聯社及《紐約時報》報道，在愛州 中部城市艾姆斯（Ames），數十人佩戴串珠 項鍊和粉紅色羽毛圍巾，手持標語為南卡前 州長海莉（Nikki Haley）造勢。來自維州的貝 克（Alissa Baker）表示，她13日已經抵達愛荷 華，除了協助打電話之外也上門拉票，正盡 一切努力爭取支持。而在支持前總統特朗普 的陣營，加州民眾馬內爾（Blake Marnell）則從 聖地牙哥長途跋涉到當地，為了參加印第安 諾拉（Indianola）14日中午開始的競選集會， 他天未亮便抵達現場，希望排在第一個進場 的位置。馬內爾表示「這是我們開始拯救國家 的地方」，自己的辛勞不算什麼。 印第安諾拉14日清晨的氣溫只有華氏零 下17度，風寒中的體感溫度更低至零下40 度。包括馬內爾在內，數十人早就在現場守 候，等待特朗普出席周末唯一的集會，也表 示不擔心嚴寒影響初選。愛州居民巴特里 （Gene Buttry）則說，儘管天氣很冷，但鄉親 父老仍會為特朗普站出來。 本報訊 最新全國民意調查發現，前總統特朗普 繼續遠遠領先共和黨對手，相反總統拜登的 施政滿意度未有起色，甚至跌至過去15年來 在任總統的最低水平。 這次調查由ABC電視台與益普索（Ipsos） 共同進行，在共和黨以及傾向共和黨的選民 中，72%受訪者對特朗普滿意，比例與去年5 月份的75%差距不大。特朗普在3個方面得分 尤高，分別是「（大選階段）獲勝機會」、「施政 強而有力」以及「黨內最佳參選人」，68%的人 認為他最有可能勝出，相比之下，分別只有 12%和11%的受訪者，認為南卡前州長希莉 與佛州州長德桑蒂斯會有勝算。 在「同理心」和「通通價值觀」兩個指標 上，特朗普同樣領先黨內對手，但差距較 小。總體而言，70%的共和黨選民對他有好 感。而另一方面，拜登總統的支持率僅有 33%，比特朗普執政時低位的36%還要遜 色，若與近年歷任總統相比，已是2006至 2008年小布殊以來的最低紀錄。58%受訪民 眾不滿拜登的表現。 尤其值得關注的是，長期支持拜登的多 個組別似乎不再買賬，目前只有31%的女性 認可其政績，數字創下新低，與拜登2020年 得到57%女性選票相比，更是下滑了26個百 分點。此外，持有大學學歷的選民中，支持 度跌至41%；非裔支持率減少21個百分點； 西裔支持率也少了15個百分點。 不過民調反映特朗普也有隱憂，現在約 有41%的受訪者認同他在任時的施政表現， 與4個月前的民調相比下降7個百分點。民眾 對特朗普的競選資格也有疑慮，56%的人認 為，考慮到特朗普在2021年1月6日國會騷亂 中的角色，最高法院應該禁止他在所有州份 參選，或者應讓每個州份自行決定。 本報訊 杆劫册纭꽟⩰뭦⪠㸫䩘մ㏔宑鞬䬴溫鳰蔸偈⛾ 亍鸹痎䈤鱴澉䰋㖪մ⥏玮┯ꈿ넭ⲇ ■數十名佩戴粉紅色羽毛圍巾、串珠項鍊的 外州志願者，手持「女性支持海莉」的標語 牌，為南卡前州長海莉造勢。 美聯社 ■拜登目前的支持率僅33%，比特朗普擔任 總統時的最低支持率36%更差，多達58%人 不滿意拜登的表現。 美聯社 雖然部分愛州共和黨人預計， 黨團會議出席率仍會保持理想，但大 多數人承認天氣會讓部分民眾卻步。
三藩市San Bruno 牙醫診所地址： 2817 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 電話：415-656-2868 三藩市Noriega 牙醫診所地址： 1638 Noriega Street. San Francisco, CA 94122 電話：415-682-2415 2323 Noriega Street. #208. San Francisco, CA 94122 電話：415-759-7888 東灣San Leandro 牙醫診所地址： 1436 Clarke Street., San Leandro, CA 94577 電話：510-939-7246 灣區專科種植及矯正中心 Dr. George 牙周病 / 植牙外科專家 Dr. Lin 假牙 / 植牙內科專家 Dr. Lam 牙齒矯正專科 阻生智齒拔除 上顎門牙多生齒拔除 繁複矯正手術 全口種植 下顎種植 高風險神經線受損智齒拔除 擁有 34 年豐富經驗，20 多位醫生團隊，包括哈佛、三藩市醫學院等 知名醫院學府的牙醫專科醫生，為你提供最完善周到的牙齒服務。 牙骨再生，植牙當天完成 全口種植，全麻手術專家 牙齒矯正專科、箍牙、植牙 田沐霖牙醫博士 顴骨種植技術 新店 Hayward 牙醫診所地址： 1689 Industrial Parkway W, Hayward, CA 94544 電話：510-264-9074 田沐霖牙醫博士~是全美首個引入兩台 Yomi AI 智能機 械人技術來輔助種植牙的先驅領導者！ Yomi 作為美國食品藥物監管局第一個，也是唯一率先批 准使用於牙科植入手術的機械人系統。 Yomi 支援微創手術，幫助患者傷口加快癒合，減少出 血，減少疼痛。配合我們的種植牙手術專家 Dr. John Kim DDS, MS, PhD 金振鍾牙醫學雙博士，舊金山第一位能在 一次性手術中完成(拔牙、植牙和種骨)的療程，大大縮短 了4-6個月時間。 想了解 Yomi 智能種植更多資訊，歡迎聯繫田沐霖牙醫博 士『灣區專科種植及矯正中心』五間診所，接受紅藍保健卡。 諮詢熱線：510-939-7246 / 415-656-2868 星條萬象 " 星期一 居民收入30%用於房屋租金 筒笵䉗⛿䨽䧯勔㙨ꩾ68% ▍本報記者陳裕光紐約報道 ▍ 狄納帕尼說：「過去十年，紐約市及周邊郊 區的住房成本急劇上升，與美國其他主 要大都會區作比較，紐約的住房成本成長速 度更快。」狄納帕尼表示，紐約市一半以上的 租戶將收入的30%用於租金，不斷上升的租 金，租住房屋開支成本增加，結果是生活品 質無法提升。 狄納帕尼提出建議，紐約市和州領導人 認識到紐約的住房負擔能力問題，需要更快 地實施具有成本效益的解決方案。 自2011年以來，包括住房（抵押貸款、 租金和財產稅）、公用事業、營運/維護和 家具在內的紐約市都會區（包括紐約市五區 和長島納蘇縣Nassau）的住房成本達到歷史 最高水準。長島蘇福縣(Suf folk)、威徹斯特 縣(Westchester)和羅克蘭縣(Rockland)。20212022年，房主或租屋者在住房成本上的平均 支出為30,300美元，僅落後於三藩市和西雅圖 都會區，佔家庭總支出的40%，而全國這一比 例為34%。 史丹頓島22%拖欠租金布碌崙8% 狄納帕尼指出，2021年，100萬租戶（即 53%的家庭）將其收入的30%以上用於租金， 這一比例在過去十年中一直保持在相當高的 水平。在布碌崙和皇后區，與2011年相比， 2021年中等收入家庭將收入的50%以上用於租 金的比例更高。 「租金在2020年下跌後，在2021年和2022 年上漲，紐約市拖欠付款的人越來越多。 2021年6月，都會區26%的出租房屋家庭拖欠 租金，高於全國近15%。」 狄納帕尼補充說，雖然拖欠租金的家庭 中最大比例是低收入家庭，但史丹頓島22%的 中等收入家庭和布崙8%的中等收入家庭也拖 欠租金。截至2023年10月，18%的城市居民拖 欠租金，而全國這一比例為12%。 紐約州主計長的報告稱，新冠肺炎三年 疫情期間的建設停頓、421-a房地產稅免稅計 劃的失效以及利率上升都導致了住房開發放 緩。紐約市已採取一些行動支持新住房的開 發，並發布了製定新激勵措施以促進生產的 提案。2023年前10個月建成了近13,900套經濟 適用房，但仍不足以滿足需求。儘管做出了 努力，但2023年前8個月，新住宅建築（包括 新的市場價格單位）的許可證下降了85%。 紐約州主計長狄納帕尼（Thomas DiNapoli）的一份新報告顯示，過去10年，紐約 市及周邊郊區的住房成本增長了68% 以上，高過全國平均34%的數字，在美國主要 大都市區中增幅首位，紐約市居民收入30%用於房屋租金，皇后區和布碌崙部分居民 用於租金的開支甚至佔收入的50%，而租金上漲翻倍，租屋者的住房成本負擔最重。 ■過去10年，紐約市及周邊郊區的住房成本增長了68%以上，高過全國平均34%的數字。 自從近2000名移民搬到布碌崙弗洛伊德 貝內特機場（Floyd Bennett Field）帳篷城以 來，附近社區一直睡不安寧。據一些居民表 示，自11月中旬以來，無法無天的亂象困擾 著該地區，入店行竊、乞討、詐騙，甚至街 頭賣淫，把這個曾經寧靜的地方，變成亂象 叢生的可怕地點。據《紐約郵報》報道，一位 擁有20年經驗資深警員說，「這地方已經失控 了，這些人（移民）所做的只有搶劫和偷竊。 他們本應對獲得收容感到幸運，現在卻在外 面犯罪。可怕的是，我們對他們一無所知， 根本不知道他們在自己國家其實是做甚麼。」 碰瓷黨詐騙 居民稱，沿法烈布殊大道（F l a t b u s h Avenue）和國王廣場附近的其他繁華大道，一 些移民正試圖在馬路「碰瓷」：有人在紅燈減速 時衝入車流，把自己撞向行駛中車輛側面， 並假裝受傷，然後試圖向司機勒索500元。 卑爾根海灘公民協會主席卡利斯（Sa l Calise）表示，他於本月6日，也險些成為受害 者，一名移民男子迎面衝向他的汽車，令他 急轉避開，差點撞到一輛停在路邊的車，而 當他看後視鏡時，剛才幾乎被撞的男子卻轉 過身來嘲笑他。他補充道，「街角的移民們手 裡拿著手機，就像準備好拍攝一樣，所以我 知道這是一個圈套。」 家庭式行竊 在國王廣場附近的Target超市，一名保安 估計每天有多達10名移民偷竊麵包、米麵和 其他雜貨，其中一些人利用孩子來分散工作 人員的注意力，趁機把物品塞進口袋。 該保安說，「小偷會走在沒有太多閉路 電視的走道裡，把偷來的物品藏起來，然後 放進夾克裡走開。我總是見到一個帶著孩子 的單親媽媽在超市出現，那孩子常常拿著玩 具，我感到同情他們，但也可能是分散注意 力的策略。」 賣淫亂象 一些居民聲稱，前身為玩具反斗城的一 片空地，現在被20多歲的年輕移民婦女霸 佔，她們試圖兜售鮮花和自己的肉體。一名 男子聲稱，曾有女子在開車時走來，提出一 起去僻靜地方尋開心，但被他拒絕。 紐約市警務處自去年11月27日至今年1月 7日的紀錄顯示，包括弗洛伊德貝內特的第63 分局錄得汽車竊盜案較去年同期升37.5%、搶 劫案升29.4%和竊盜案升8.2%。在附近生活和 工作的人們表示，可能還有更多移民犯罪， 只是富有同情心的紐約人未有舉報而已。 健康擔憂 在帳篷城內，移民家庭被擠在小隔間， 單排排列的床相距不到兩呎，有收容所居民 抱怨說，擁擠環境令疾病不斷傳播。 本周，有謠言稱收容所是結核病爆發 地，居民們對此感到震驚。有消息稱移民正 在康尼島一間醫院接受傳染病治療。但市醫 管局（NYC Health+Hospitals）發言人澄清，任 何有關疫情爆發的傳言都是毫無根據，並指 尋求庇護者會定期接受非傳染性肺結核和其 他疾病的檢查。 本報訊 帳篷城社區再無安寧
最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 日昇汽車服務 集團 ႟ ߓ ႌ⮡ӥ⺻ႌՃ≲ 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 1.Tune Up，Timing Belt 2.廢氣檢查(Star Smog Check) 3.電子四輪定位 4.換前剎車皮 $98.99起(舊款小車) 5.代理大量實惠優質輪胎，4條包安裝$275.99起 6. 設備先進，技術力量雄厚，服務完善，譽滿灣 區，是你的車輛服務首選！ 信譽 品質 永恆的堅持 可做指定 Star Station 及普通 Smog Check (型號: 175/70 R13) *我們備有LED光猛耐用車頭燈安裝 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 輪胎代理總匯，我們備有各種尺寸現貨供應與 安裝，及完善的售後服務。 TSLA 輪胎現貨供應與安裝及四輪定位 梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 * 牙冠牙橋 * 活動固定假牙 * 補牙拔牙 * 根管治療 * 牙骨再生 * 專業植牙 * 牙周病治療 * 牙齒矯正 * 接受紅藍卡、PPO 保險、白卡 * UCSF 牙科博士 全科能手 經驗豐富短信留言：925-791-7183 111 Deerwood Road #170 San Ramon, CA 94583 2225 Buchanan Rd. Ste. G, Antioch, CA 94509 謝醫生親自問診手術，更細心 謝紅牙醫博士 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場） 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ● 拔牙，加骨粉，植牙 ● 3D 打印同日治療 ● 隱形矯正 ● 根管治療 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 ! "# $%&' 廣告熱線: 650-808-8888 太子牌北海道鹿角靈芝膠囊 &威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 新增 零售 報點 WALGREENS 45 S EL Camino Real MILLBRAW CA 94030 A6 01.15.2024 星期一 美東 根據警方最新數據顯示，2023年地鐵逃票被捕人數激增 132%，達到4917人，相比2022年為2121人，這反映出紐約市警 務處加大了打擊逃票者員的執法力度；與此同時，警察從地鐵系 統繳獲的槍枝及逮捕犯罪者數量也隨之增加。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約郵報》報道，警方數據 顯示，市警務處2023年從地 鐵系統繳獲45支槍，較去年上升 29%，而當中有24支槍是從逃票者 身上繳獲，相比2022年合共繳獲35 支，當中11支是來自逃票者。 此外，2023年被捕的1462名逃 票者有逮捕令在身，比前一年的 777人增加了88%。 經常乘坐N車、Q車和D車的 社區活動家陳家齡（Karlin Chan）表 示，「我對警方打擊逃票者的行動 表示讚賞，紐約市需要加強生活品 質問題，不加強執法只會助長暴徒 的勢力，令他們更加膽大包天。」 他曾領導一個非牟利項目，幫助籌 集了數千元來援助去年8月被推到 地鐵路軌的受傷女子。 經常乘坐1號車、A車及C車的 地獄廚房僱員格拉博夫斯基（Lori Grabowski）也表示同意，「更多警 力就等於更多逮捕，即是更安全的 地鐵。」事實上，去年警方工作取得 的大部分進展，都是建立在2022年 10月市長亞當斯和州長胡楚推出的 地鐵巡邏警察數量增加的基礎上。 自上周以來，市警務處交通部 門已從4名涉嫌逃票者身上搜出武 器，當中包括於3日在布朗士31歲 逃票者威廉斯（Xavier Williams）身 上搜出一支已上膛的槍支。 隔天在布碌崙公園坡，21歲逃 票客威廉姆斯（Jajuan Williams）被 當場抓住，但他拒絕提供身分證 件、拒捕並傷害了一名乘客，警方 在他身上發現一把彈簧刀。 幾小時後，在布碌崙貝福-史 蒂文生（Bedford-Stuyvesant）富蘭克 林大道A/C車站，警察逮捕了31 歲逃票者奇克（Brandon Cheek）， 並從他的腰帶搜出海洛因和一把 已上膛槍支。其後於11日上午在 布碌崙布朗斯維爾（Brownsville）， 警察逮捕了35歲的肯尼迪（Jacquan Kennedy），他除了逃票之外，還被 搜出一把槍、一個裝有6顆子彈的 彈匣和強效可卡因。 莊濟刑事司法學院教授兼退休 沙展賈卡隆尼（Joseph Giacalone）表 示，「竊盜服務並非如一些社會主 義市議員希望你所相信的輕微犯罪 般簡單，只要看看1990年代紐約市 的歷史轉變就可知道。」 紐約市警地鐵交通局長甘柏 （Michael Kemper）表示，「交通局 整體安全戰略的其中一個組成部 分，是遏止逃票行為。去年，我們 通過執法規管看似輕微但明顯的違 法行為，在地鐵系統中查獲了24支 非法槍支。」 甘柏表示，警方今年將繼續對 地鐵安全作出同樣水平的承諾， 年初至今已經從地鐵系統查獲6支 槍，其中4支是來自逃票者。 香煙藏9磅可卡因 新州男JFK機場被捕 一名新州男子由多明尼加乘搭 飛機抵達紐約，海關人員搜查他的 行李時發現在兩盒香煙內藏有9磅 可卡因，該名男子被控入口、分銷 及持有可卡因，案件有待審理。 《紐約郵報》報道，布碌崙聯 邦法院的起訴書指出，33歲新澤 西州男子米蘭達（Jose Luis Garcia Miranda）12月15日晚上11時半， 由多明尼加共和國首都聖多明各 （Santo Domingo），乘搭達美航空 公司客機抵達紐約甘迺迪國際機 場，並於當天被拘捕。 米蘭達抵達紐約時，帶有一個 手提行李箱、一個背包、以及兩個 免稅品店的袋子，海關和邊境巡邏 隊官員檢查他的行李時，在免稅品 店袋子的兩盒萬寶露香煙內，發現 4磚用膠袋封好的可卡因毒品，估 計市值大約10萬元。 米蘭達隨即被拘捕，其後他向 警員供稱，自己是為了得到6500元 報酬，而把可卡因偷偷帶入紐約， 他於1月2日被控密謀入口、分銷和 持有可卡因，米蘭達已經全部否認 控罪。 本報訊 紐約市警繳槍45支 按年升三成 㐍꣯ꄃ玮脢⹜䌑錻䯱應㙨132% ■當局繳獲發現4磚可卡因，估計 市值大約10萬元。 聯邦法院圖片 莊濟刑事司法 學院教授兼退休沙 展賈卡隆尼（Joseph Giacalone）表示， 「竊盜服務並非如 一些社會主義市議 員希望你所相信的 輕微犯罪般簡單， 只要看看 1990 年代 紐約市的歷史轉變 就可知道。」 襬鎐㟗埜杆陽勑㨲㝜 寛婜錻偣凾 ■劉瑪麗莎入稟起訴未婚夫易喬 恩。 網上圖片 曼哈頓蘇豪區（SOHO）一名房 地產投資者，被指控因遭到華裔模 特兒未婚妻拒絕求歡，而暴力毆打 她，並威脅說他「會很喜歡殺人，也 會很擅長」。 《紐約郵報》報道，曾擔任酒廠 及鞋公司平面模特兒的26歲劉瑪麗 莎（Marissa Liu，音譯）入稟曼哈頓最 高法院，指稱其身高6呎、重180磅 的48歲未婚夫易喬恩（Jon Yi，音譯） 於去年3月在她睡覺時向她求歡， 被「拒絕」更進一步後將她踢下床。 她並指控易對她「進行了性侵犯、毆 打、將她的頭撞到地板上，鎖喉並 勒頸，還壓制著她的手臂」。在她被 送院治療後，易將她鎖在位於春街 （Spring Street）的家門外。 劉接受該報記者訪問說，2人於 2022年6月透過交友程式「Hinge」認 識。事發時他們在同居並正籌備婚 禮，而她卻遭到毆打，還被迫穿著 睡衣流落街頭，她因此「非常期待在 法庭上陳述真相」。 這並非易第一次出現情緒不穩 定。劉在訴訟中指出，他「曾在去中 國旅遊期間，毀壞了一輛路虎和一 輛藍寶堅尼，並襲擊了一名導遊」。 據曼哈頓地區檢察官辦公室 稱，易因涉嫌犯有襲擊、刑事阻 塞呼吸（Cr iminal Obstruct ion of Breathing）、騷擾及刑事毀壞等罪而 被捕，並於去年10月承認擾亂治安 行為（Disorderly Conduct），須接受暴 力預防計劃，劉則獲頒有限度的保 護令。 易的代表律師指其當事人否認 相關指控，並提出劉先前針對易提 起的訴訟已被駁回。劉的律師則預 計她將獲得勝訴。 本報訊 ■警方去年逮捕4917名逃 票客。 NYPD圖片 主治
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz