版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 2023 年 8 月 9 日 農曆癸卯年六月廿三 美西版 NO.29592 灣區 晴 63℉~53℉ 夏威夷 晴 82℉~73℉ 西雅圖 晴 84℉~59℉ 詳刊 A6 據財聯社報道，紐約聯儲8日在《家庭債 務和信貸季度報告》中稱，第二季度美 國信用卡餘額（即信用卡貸款總餘額）增加 450億美元，在各類債務中增長最大，達到 了1.03萬億美元。報告顯示，不斷上升的信 用卡債務和汽車貸款推動美國家庭整體債 務水平上升了1%，達到17.06萬億美元。自 2019年底新冠疫情爆發前以來，家庭債務總 額飆升了2.9萬億美元。 決策情報公司Morning Consult的經濟 學家Sofia Baig指出：「隨著美聯儲加息， 抵押貸款和信用卡貸款利率不斷上升，償 還債務變得更加昂貴，而消費者繼續承擔 更多債務，這些因素結合起來，將給一些 預算緊張的家庭帶來更大的壓力。」根據 Bankrate的數據，信用卡的平均利率接近創 紀錄的20.53%。數據顯示，美國信用卡餘 額已連續五個季度上升，增幅達到20年來的 最高水平。LendingTree的首席信貸分析師 Matt Schulz表示：「不幸的是，這一數據從 現在開始只會上升，不會下降，推動它的是 通脹、更高的利率，以及更廣泛的生活成 本。」 儘管勞動力市場仍然強勁，經濟也在增 長，消費者支出也在增加，但持續的高通脹 加上利率飆升拖累了消費者。由於財務困 境，越來越多的人未能如期還款，使得逾期 比例不斷上升。紐約聯儲經濟學家稱，逾期 率現已回到疫情前水平，但最近兩個季度似 乎有趨穩跡象。 據Schulz說：「有大量數據顯示，人們 的生活狀況非常好，他們的債務與可支配收 入相比還不錯，逾期率很低，失業率也很 低。但在逾期率真正飆升之前，人們也只能 處理這麼多剛性債務。」 紐約聯儲研究人員認為，「到目前為 止，美國消費者頂住了疫情時和疫情後的經 濟壓力，表現出了韌性。然而，信用卡餘額 增加可能會給一些借款人帶來挑戰，今年秋 季恢復學生貸款支付可能會給許多借款人帶 來額外的財務壓力。」 報道稱，由於新冠大流行和拜登 政府推動免除債務，聯邦學生貸款暫停 了三年多，將於10月恢復支付。個人理 財網站NerdWallet的資料分析師Elizabeth Renter表示：「過去三年家庭預算受 益於儲蓄和與疫情相關的債務減 免，但這些好處即將結束。信用 卡逾期率繼續呈上升趨勢，越來越多 跡象表明，與幾年前相比，消費者 感受到高物價和儲蓄減少的壓力。」 另外，據高盛在7日的一份報 告中表示，與企業債務再融資相關 的更高利息支出將導致資本支出 減少，並在2024年每月減少約5000 個工作崗位。假設利率保持在目前的水 平，到2025年，這一數字可能會翻一番， 達到每月減少一萬個工作崗位。 高盛首席經濟學家哈哲思表示：「如果 利率保持在高位，企業將需要拿出更大比例 的營收來支付更高利息支出，因為它們需要 以更高的利率為債務進行再融資。我們發現 每增加一美元利息支出，企業的資 本支出就會降低10美仙。」 消費者陷財務困境 逾期率回到疫情前水平 根據紐約聯儲最新發布的數據顯 示，美國人的信用卡債務水平有史以 來第一次超過了一萬億美元。這表明 隨著美國經濟走出新冠疫情的陰影， 信貸在美國消費者中變得更加普遍。 ▍本報訊 ▍ 耙㏔⟥氠ⷒ⥡ⳡ눢鱪觧⧲耙⩧ ■不斷上升的信用卡債務和汽車貸款，推動 美國家庭整體債務水平上升了1%。 全球最具影響力的三大評級 機構之一穆迪於7日晚間發布報 告，下調美國10家中小型銀行 信用評級，將6家更大型的銀 行評級列入潛在下調的觀察名 單，並將11家主流銀行的前景展 望從穩定改為負面。 據彭博社消息，被降評的 金融機構包括M&T銀行（M&T B a n k ）、韋伯斯特銀行（W e b s t e r F i n a n c i a l）、BOK金融公司（BOK F i n a n c i a l）、老國民銀行（O l d National Bank）、畢諾克金融 （Pinnacle Financial Partners） 和富爾頓金融（Fulton Financial） 等。北方信託（No r t h e r n T r u s t ）和庫倫佛斯銀行 （Cullen/Frost Bankers）正接受降評審查。 同時穆迪也對 P N C金融集團（ P N C Financial Services Group）、第一資本（Capital One Financ i a l）、公民金融集團（Ci t i zens Financial）、五三銀行（Fifth Third Bancorp）等 11家金融機構，給出負面的展望評級。 被下調評級的銀行基本都是地區銀行， 總部位於紐約州水牛城的M&T銀行是美國按 照資產值計算第19大銀行，在上述批次中規 模最大。 不過穆迪表示，所有評級均被下調了一 個檔次，仍保持著投資級別，「總體而言，我 們認為美國銀行業依舊非常強健。」 隨著利率上升，迫使企業支付更多存 款，並提高其他來源的融資成本，今年美國 加州、紐約地區銀行接連倒閉，引發市場不 安，也讓投資者密切關注銀行業壓力的跡 象。與此同時，較高的利率正在侵蝕銀行資 產的價值，並使商業不動產借款人更難為債 務融資，進而削弱貸方的資產負債表。 穆迪表示，融資成本上升和收入指標下 降將削弱獲利，而盈利能力是抵禦損失的第1 道防線。資產風險正在上升，尤其是在商業 不動產曝險較高的中小型銀行。穆迪稱，一 些銀行正在抑制貸款成長，這保留了自身的 資本，但也減緩了貸款組合向高收益資產的 轉變。 穆迪的警告和對27家銀行採取相應等級 的負面行動，一度令美國幾大銀行股指盤初 齊跌4%，進一步遠離3月8日危機以來的高位 水平。銀行業一直在尋求擺脫今年早些時候 導致全球多家銀行倒閉的危機，但利淡消息 卻一再來襲，使得投資者不得不處於高度警 惕之中。8日，歐美市場中銀行股全線大跌。 穆迪下調10家美國銀行評級 登陸月球南極 俄印爭先恐後 美國信用卡債務走勢 2023Q2 ﹩1.03T 18至29歲 30至39歲 拖欠信用卡貸款者年齡走勢 12 15 5 （%） ﹩1T 9 4 900B 6 3 800B 3 2 700B 1 600B 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 近兩年嚴重債務拖欠款趨勢 住宅抵押債權貸款 信用卡貸款 學生貸款 汽車貸款 嚴重債務拖欠款比例 儘管勞動力市場仍然強 勁，經濟也在增長，消費者 支出也在增加，但持續的高 通脹加上利率飆升拖累了消 費者。 ■手拎購物袋的行人漫步在 紐約街頭。 法新社資料圖片 ■穆迪於7日晚間發布報告，下調美國10 家中小型銀行信用評級。 資料圖片 70歲以上 60至69歲 40至49歲 50至59歲 2003Q1 2013Q1 2023Q1 2021年1月 4月 7月 10月 4月 2022年1月 7月 10月 2023年1月 詳刊 A2 移民申請 排期資料 今日有最新 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com 星期三
A2 08.09.2023 星期三 要聞 職業移民 世界 中國大陸 第一優先 有名額 2022/06/01 第二優先 2022/12/01 2019/10/08 第三優先 2023/05/01 2019/11/01 第四優先 2018/10/01 2018/10/01 第五優先（區域中心） 有名額 2016/01/01 職業移民第一優先世界有名額，中國大陸原地踏步。第二優先 世界原地踏步，中國大陸原地踏步 。第三優先世界原地踏步 ，中國 大陸前進8周。第五優先世界有名額，中國大陸原地踏步。 第二優先的適用對象為擁有碩士或以上高學位的人士或特殊人 才等。第三優先的適用對象為技能工人、專業人士和其他工人。 2023年9月移民排期表遞件排期 2023年9月移民排期表審理排期 親屬移民 2023年9 月各項親屬移民審理進展如下： 第一優先 ( 公民的成年未婚子女 ) ：原地踏步； 第二優先 (2-A) ：前進 11 周； 第二優先 (2-B) ：原地踏步； 第三優先 ( 公民的已婚子女 ) ：原地踏步； 第四優先 ( 成年公民的兄弟姐妹 )：原地踏步。 世界 中國大陸 第一優先 2015/01/01 2015/01/01 第二優先（2-A） 2018/01/01 2018/01/01 第二優先（2-B） 2015/09/22 2015/09/22 第三優先 2009/01/08 2009/01/08 第四優先 2007/04/22 2007/04/22 親屬移民 2023年9 月親屬及職業移民遞件排期： 第一優先 ( 公民的成年未婚子女 ) ：原地踏步； 第二優先 (2-A) ：出現排期； 第二優先 (2-B) ：原地踏步； 第三優先 ( 公民的已婚子女 )：原地踏步； 第四優先：原地踏步。 世界 中國大陸 第一優先 2017/09/01 2017/09/01 第二優先（2-A） 2023/09/01 2023/09/01 第二優先（2-B） 2017/01/01 2017/01/01 第三優先 2010/03/01 2010/03/01 第四優先 2008/03/01 2008/03/01 職業移民 世界 中國大陸 第一優先 2023/08/01 2022/02/01 第二優先 2022/07/01 2019/07/08 第三優先 2020/05/01 2019/09/01 第四優先 2018/09/01 2018/09/01 第五優先（區域中心） 有名額 2015/09/08 職業移民第一優先世界原地踏步，中國大陸原地踏步；第二優 先世界前進12周，中國大陸原地踏步。第三優先世界原地踏步，中 國大陸前進12周。第五優先（區域中心）世界有名額，中國大陸原 地踏步。第二優先的適用對象為擁有碩士或以上高學位的人士或特 殊人才等。第三優先的適用對象為技能工人、專業人士和其他工人。 東亞風雲驟起 細究箇中因由 據《華盛頓郵報》7日引述多名美國及日本 現役或前官員指，中國軍方黑客曾經 入侵日本防衛省處理最高機密情報的電腦系 統，可能影響日美之間的分享情報。 日本時事通訊社8日引述報道指美國國 家安全局在2020年秋天察覺事件，並通知日 本政府，惟日方的網絡安全對策仍然不足， 可能影響兩國共享情報。報道形容，有關事 件是日本近代史上最具破壞的入侵，有美軍 前高官形容，情況令人非常震驚。 報道提到，華盛頓在2020年秋天派時任 白宮副國家安全顧問博明及美國國安局局長 兼網戰司令部司令仲宗根訪問東京，直接向 日本防衛省高層傳達有關事件，當時防衛省 高層感到擔憂，於是向首相發出警告。不過 日本之後的對應網絡安全措施仍然不足，美 國在拜登政府上台後，防長奧斯汀曾要求日 本加強網絡安全，否則影響兩國分享情報。 報道指，白宮網絡和新興技術副國家安 全顧問紐伯格在同年11日訪日，與自衛隊及 外交部門高層會談，當時她沒有明確談及中 國黑客入侵的把握程度，但《華郵》的報道指 出，日本政府知道遭盟友美國監視一事。 美國國防部發言人辛格8日拒絕評論該 報道，稱應該由日本回應。她補充說，「我 們對我們與日本的關係和情報共用充滿信 心，我們有信心繼續這樣做。」 日本內閣官房長官松野博一8日表示， 日美在多個層面一直密切接觸，但他以事件 性質為由拒絕進一步披露接觸細節。松野亦 稱無法證實是否有安全資料遭網絡攻擊而流 出，重申網絡安全是維繫日美同盟的基礎， 日本將繼續努力保持網絡的牢固和安全。 北京方面目前還沒有就此報道發表評 論。中國官媒環球網報道則援引復旦大學網 絡空間國際治理研究基地主任沈逸指，華盛 頓通過美國媒體開始炒作所謂「2020年中國 黑客入侵日本敏感網絡」，是為了美國自身 利益需求而進行的政治算計。 有美媒引述多名美日官員報道 指，日本防衛省處理最高機密情報的 電腦系統曾遭中國黑客入侵。美國國 防部拒絕置評，交由日方回應，並強 調對美日關係及雙方情報共享仍充滿 信心。日本內閣官房長官松野博一回 應指，無法證實是否有安全資料在黑 客的攻擊下流出。 ⥝╚㏔묶㵊⪜傽勔ꮑ銖粷 日：不能證實機密洩露 美：無損共享情報信心 ▍本報訊 ▍ 美國拜登政府本周即將宣布限制美企投 資中國的行政命令之際，彭博社引述的知情 人士透露，美國將透過稅務規則來限制中國 投資禁令的範圍，可能只鎖定一半以上營收 來自人工智能 (AI)、量子運算等先進領域的 中國企業。 報道稱，拜登政府預料未來數天將頒布 的行政命令，作為推動限制中國獲取敏感科 技的一部分，稅務規則會限制行政命令的範 圍。拜登政府正在設法限制中國取得更多敏 感技術，但如果最新營收規定為真，代表美 方可能允許美國的私募和創投公司，把資金 投入旗下有AI部門、但大部分營收來自其他 領域的中國財團。 其中一名消息來源說，這道命令將禁止 軍事終端用戶投資AI，並且要求，若有其他 AI業務的投資必須事先通知。 據了解，美國投資者將被禁止投資最先 進的半導體、特定領域的量子運算，和為軍 事終端用戶設計的AI活動。投資中國其他AI 業務雖然需要事先通知，但不會被禁止。 舉例來說，某些量子運算領域的投資， 例如關鍵的加密和感測，以及特定的超級先 進半導體，將受到管制。 知情人士說，由於政府還需要聽取更多 業界意見以納入決策，命令大約還需要一年 的時間才能生效。而且這道命令沒有追溯 力，因此在這一年內進行的投資不受限制。 白宮、商務部和財政部都拒絕置評。美國財 長耶倫上個月曾說，新規定將「縮小目標」， 不會對中國投資氛圍造成「深遠影響」。 另外，歐盟委員會副主席東布羅夫斯基 斯早前接受英國《金融時報》專訪，指中歐貿 易非常不平衡，去年中國對歐貿易順差近400 億歐元，將在下月的中歐經貿高層對話上要 求中方減少對歐洲出口的壁壘。 中國外交部發稿回應指，中國從不刻意 追求貿易順差，近年來，歐盟收緊對華高技 術產品出口，是影響歐洲對華出口潛力發 揮、造成貿易不平衡的直接原因。若歐方真 是想解決貿易不平衡，就不應指責中方，而 應取消對華出口限制。 耙㏔⯽ⰶ㏔ⳡ⸂陨⺬մキ瑮易璇䪫⻉✑ 在美國前特朗普政府時期出任副國務卿 的克拉奇，9日起訪問台灣4日，將會與台灣 官員、科技和學術界領袖會晤，商討強化全 球科技安全、成立「台灣創新與繁榮中心」及 擴大台灣在全球可信賴科技網絡中的角色。 美國普渡大學克拉奇技術外交研究 所(Krach Institute for Tech Diplomacy at Purdue)8日宣布該研究所主席克拉奇將於8月 9日到12日訪問台灣，主要目的是要加強美台 經濟、科學與技術關係，訪台期間克拉奇也 將與台灣高層官員、技術產業高管及學術界 人士會面。 香港商業電台報道，克拉奇在社交網站 形容，他今次是以「科技外交官」身分訪台， 期望強化兩地私營機構的關係，亦會推動美 台產業與政府合作，尤其在可信賴的科技發 展領域。克拉奇在聲明中提到訪台的三個主 軸，包括加強全球技術安全、啟動台灣創新 與繁榮中心，以及擴大台灣在全球可信賴技 術網絡的角色。 在加強全球科技安全方面，聲明說，克 拉奇是該研究所全球技術安全委員會共同主 席，委員會由美國及如台灣等技術先進民主 的資深公共與私營部門領袖組成，以便能研 擬全球技術安全策略(GTSS)，建立「全球可信 賴技術網絡」(Global Trusted Tech Network)以 加速創新和採用可信賴技術。 時任美國總統特朗普政府國務院主管經 濟、能源與環境事務副國務卿的克拉奇，於 2020年曾以國務次卿身分訪問台灣，出席李 登輝告別追思儀式，成為美台斷交以來，訪 台層級最高的在任美國國務院官員，此行引 發北京的高度不滿。 限制對華投資 美或以稅務規則縮小範圍 近期，朝鮮半島風雨驟起，美軍派出 可攜核彈頭的彈道導彈核動力潛艇訪問韓 國，朝鮮連續射彈警告。據外交人員證 實，美日韓三國將於八月中下旬在美國華 盛頓近郊總統莊園戴維營舉行的首腦會談 展開協調，擬確認強化以美國提供「核保 護傘」為中心的延伸威懾，未來，東亞恐 風更急雨更驟。 美國總統拜登上任後，積極拉攏盟友 日本及韓國籌組亞太版北約。拜登為拉攏 韓國，在尹錫悅去年五月上台後，就親自 到訪，兩人在過去一年多共同出席了十七 次國際會議，並安排了三次場邊首腦會 晤，互動極為頻繁，到尹錫悅今年四月回 訪美國，兩人簽署被視為第二個《美韓共 同防禦條約》的《華盛頓宣言》，美國升級 為韓國提供的「延伸威懾」，重點包括成立 「美韓核磋商小組」，美方將定期在韓國周 邊部署搭載核武的戰略核潛艇。尹錫悅更 公開表示，美韓已升級為「以核為基礎的 同盟」。之後，美國為加速強化韓國核威 懾力，四十二年來首次派出可攜核彈頭的 彈道導彈核動力潛艇訪韓。樁樁件件都令 朝鮮警惕，近期連續射彈警告美韓，一時 間，朝鮮半島戰雲密布，外界擔憂多方角 力之下極易擦槍走火。 朝鮮領導人金正恩日前更藉朝韓停戰 七十周年紀念，高調舉行大型閱兵，展 示，展示類似美軍無人機的新型無人偵察 機、無人攻擊機，以及估計射程可攻擊 美國的「火星-17」、「火星-18」洲際彈道導 彈。金正恩並會見俄羅斯國防部長紹伊古 和中國的政治局委員李鴻忠，這是新冠疫 情爆發以來外界首度看到金正恩會見外 賓。 分析認為，朝鮮自知反擊美韓軍事同 盟的實力有限，需要依靠中俄，而目前國 際局勢亦有利金正恩取得中俄加力支持， 金正恩是藉「戰勝節」，建立起「朝中俄」對 抗「韓美日」的新冷戰格局。 面對緊張局勢，聯合國秘書長古特雷 斯日前發聲警告，表示朝鮮半島仍然處於 分裂狀態，在地緣政治緊張局勢加劇、核 風險增加以及對國際準則的尊重受到侵蝕 的情況下，局勢升級的威脅正在增加。朝 韓停戰七十年，雖時有緊張局面，但最終 都臨門剎車，未令局面至不可收拾境地。 皆因美中俄都不希望再爆發戰爭。但現今 在俄烏戰事未了，美中關係緊繃的大背景 下，美國提升在韓國的核威懾，朝鮮則力 謀加強與中俄合作以應對，朝韓軍事摩擦 趨向加劇，未來走向如何，皆是未知數。 我們對我們與日本的關係和 情報共用充滿信心，我們有信心 繼續這樣做。 美國國防部發言人辛格 ■有報道指中國黑客曾入侵日本防衛省處理最高機密情報的電腦系統。圖為日本防衛省入口。 網上圖片 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢 ** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準 *** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 歡迎到訪或於本公司網址瀏覽訂位 www.bestholidaycruises.com 營業時間：星期一至五 11am - 4pm Tel: 415-681-8328/ 855-681-8328 / 415-888-5737 Email: info@bestholidaycruises.com 郵輪專門店 Princess, Royal Caribbean, Celebrity, Oceania, Viking, Holland America, Norwegian, MSC, Carnival.... 5/7 晚加州海岸 10 晚阿拉斯加 / 墨西哥 16 晚夏威夷、墨西哥 三藩市出發： 價錢及出發日期，請致電或到本公司網站查詢 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 廣告熱線: 650-808-8888 Asian Fusion Ice Cream (2 Pints + 1 Quart) $38.00 - $40.00 Uji Time Dessert 請上 moremallda.com 訂購 A3 08.09.2023 星期三 美國新聞 佛州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）在不 到1個月內，第3次調整競選團隊陣容，今次 是撤換競選經理佩克（Generra Peck）。外界相 信，德桑蒂斯如今選情落後，正努力設法挽 回局面。 《紐約時報》報道，佩克這次被換前已經 面對廣泛批評，早前德桑蒂斯陣營財務狀況 告急，解僱約40%人手後，團隊內部已有人 質疑佩克一開始便招聘90多人，團隊規模在 共和黨參選人中居冠，使得成本異常高昂， 以至於德桑蒂斯正式參選後雖然迅速籌集了 2000萬元捐款，但現在已經所剩無幾，重要 金主也已停止捐款。 德桑蒂斯去年11月高票連任佛州州長 後，形勢曾經一片大好，共和黨內普遍認為 他有力挑戰前總統特朗普，但特朗普因掩口 費案被紐約檢方起訴後，情況開始逆轉，與 德桑蒂斯之間的距離越拉越遠。 政壇分析形容，德桑蒂斯現在已到了孤 注一擲的地步，因此近日才會破釜沉舟，公 開反駁特朗普的選舉舞弊論，形容特朗普「毫 無疑問」在2020年敗選，現任總統拜登贏得光 明正大。 但民調發現，德桑蒂斯始終無法引起選 民共鳴，大部分共和黨支持者相信，只有特 朗普才可在2024年對抗拜登。此外，德桑蒂 斯連月來在佛州推行強硬政策，也引起民間 和商界不少爭議，例如他為了維持反墮胎、 反跨性別包容的立場，與迪士尼公司公開硬 碰，也有論者批評他缺乏個人魅力，在競選 活動上與選民感覺疏離。 共和黨競選策略專家泰勒（Rick Tyler）形 容，當初德桑蒂斯冒起，是因為共和黨內希 望有人能取代特朗普，但事實證明德桑蒂斯 不是合適人選。泰勒表示，德桑蒂斯不懂競 選策略，也沒有制定計劃應戰特朗普。 但有支持者表示，共和黨兩個星期後將 舉行首場初選辯論，德桑蒂斯仍有機會重振 選情。 本報訊 最高法院裁定，拜登政府可暫時規 管自製槍支，直到聯邦上訴庭就案件頒 布裁決為止。根據白宮的標準，民眾自 行生產、組裝而且沒有序列號的槍械， 也就是俗稱的「鬼槍」（Ghost Gun），銷 售時需要接受監管。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華爾街日報》報道，聯邦最 高法院9名大法官8日以5比4的票數，暫 時擱置德州地方法院早前的裁決，允許拜登 政府在聯邦第五巡迴上訴庭完成仲裁前，繼 續監管鬼槍。 在表決過程中，首席大法官羅伯茨（John Roberts）與保守派大法官巴瑞特（Amy Coney Barrett）及3名進步派大法官站在同一陣線， 另外4名保守派大法官形成少數派，但他們 均未在判詞中簽署，也沒有解釋各自的立 場。 裁決頒布後，司法部表示對結果滿意， 強調控制鬼槍氾濫關乎公眾安全，可以協助 執法部門打擊犯罪，也能減少社區內流傳渠 道不明的非法槍支。支持擁槍權的團體則表 示失望，但有信心在上訴庭再次勝訴，終止 拜登政府這項「非法」規定。 聆訊期間司法部表示，執法部門在2021 年繳獲超過1.9萬支鬼槍，數字比5年前暴增超 過10倍，今年迄今已檢獲2.3萬支，因此聯邦 煙酒火器管理局（ATF）才在去年頒布新規， 更改「槍支」的定義，把手槍外殼、長槍彈匣 等部件也界定為槍支，需要受到管制，民間 只有持牌人士才可製造這些部件，也需在產 品上增加序列號碼，製造商出售槍支前需審 查買家背景，避免有人在網上買賣可以組裝 的零部件，鑽法律漏洞，3D打印的槍支同樣 受到監管。當局希望，連串措施能方便執法 人員追查槍支來源以及槍主身分。 ATF修改規定後，銷售組裝槍的公司、 購槍民眾以及倡議擁槍權的團體興訟，質疑 局方越權，德州沃斯堡（Fort Worth）聯邦地方 法院處理案件時，裁定原訴人得直，並在判 詞中表示部件不等於槍支，聯邦法例的定義 無法覆蓋所有部件，而只有國會立法才可修 改現有定義。地方法院下令，ATF的政策需 要推翻。 司法部隨後入稟紐奧良的第五巡迴上訴 庭，上訴庭雖然同意加快處理案件，但沒有 擱置德州法院的裁決，司法部因此要求最高 法院介入，希望在訴訟期間繼續規管槍支。 副總統賀錦麗宣布政府將修改規則，加 強保障參與聯邦政府建築工程的員工，提高 其工資。工會雖然支持政策，但行業團體卻 群起反對，表示此舉將打擊業界的投資意欲。 綜合路透社及美聯社報道，賀錦麗8日 在費城演講，形容許多工人的收入與付出不 成比例，歷史也證明每當工會工資上漲時， 所有工薪族的待遇都會改善，反映工會越強 大，國家也會更加興旺，這次新政策生效 後，等於為工人「加薪」。 根據措施，勞工部將修改1930年代生 效的《戴維斯—培根法案》（Davi s -Bacon Act），聯邦政府一旦啟動工程項目，釐定工 資時需要參考項目所在地的市場價格，按照 1983年沿用至今的條文，政府需要評估50% 當地工人的待遇，但新條文只要求當局，評 估30%當地工人的待遇。 專家解釋，由於參考比例縮小，政府可 以計算人數較少、比較熟練的工人，因此最 終得出的市場價格也會較高，相反計算的 人數越多，反而會拉低待遇。目前受《戴維 斯—培根法案》影響的項目，投資總規模達 到2000億元，涉及100多萬名工人。不過建 築行業一直反對此舉，質疑措施將令中小企 業無法競投聯邦政府的合同。勞工部同時在 新規中加入禁止秋後算賬條款，保護吹哨工 人免遭報復，也允許政府擁有更大自由度， 可以扣起承包資金支付員工損失。 本報訊 魊꜇몰㵌䉘⳪䈰偈锺 牟⟜舀ꊞ䈰䈰☭䔷ꆲ 德桑蒂斯挽頹勢炒競選經理 ■聯邦政府宣布修改勞動規則，改變了現行 工資的計算方式，有助提高聯邦政府資助建 設項目的工資，並加強工人保障。 資料圖片 上訴庭裁決前維持現狀 槍權組織大表失望 둛ꯗ⩤侓䍠凫兎潑硆 「딴圼」 ■執法部門在2021年搜獲 的鬼槍超過1.9萬支，比5 年前暴增逾10倍，而今年 已檢獲2.3萬支。 美聯社 聯邦最高法院 9 名大法官 8 日以 5 比 4 的票數，暫時擱 置德州地方法院早前 的裁決，允許拜登政 府在聯邦第五巡迴上 訴庭完成仲裁前，繼 續監管鬼槍。 喬治亞州富爾頓縣（Fulton County）檢察 官已經完成對2020年大選爭議案的調查，預 計將把報告呈交大陪審團，由陪審員定奪是 否起訴前總統特朗普。兩名涉案證人表示尚 未收到出庭通知，外界由此相信，大陪審團 最早下周有決定。 《紐約時報》報道，富爾頓縣地方檢察官 威利斯（Fani T. Willis）經過兩年半調查後， 早前承諾會在8月第3個星期公布決定，消息 透露，可能接近20人被起訴。此案從7月開 始至9月1日，正由兩個大陪審團共同處理， 兩名需要出庭的證人表示，目前尚未收到48 小時內需要作供的通知，依此推斷本周不會 開始聆訊。這兩名證人當中，一人是獨立記 者奇迪（George Chidi），他發現喬州部分共 和黨代表在2020年12月，也就是大選結束後 第二個月，開會商討虛假選舉人的事宜，另 一名證人是民主黨籍前任州參議員喬丹（Jen Jordan），她出席州參院聽證會時，曾見證特 朗普的盟友提出虛假指控，質疑選舉出現舞 弊。 為了防範屆時可能出現的衝突，亞特蘭 大市中心的法院外已增設屏障加強保安， 在午餐繁忙時間，法院周邊停了16輛警方車 輛。喬州大陪審團如果決定起訴，將是特朗 普連月來第4宗刑事官司，由於此案屬於州 府控罪，他一旦罪成後就算當選總統，也無 法行使特權赦免自己。 本報訊 最新民調顯示，前總統特朗普雖然面對 連串刑事訴訟，但在共和黨內人氣未減，支 持率達到55%，領先頭號競爭敵手兼佛州州 長德桑蒂斯（Ron DeSantis）足足42個百分點。 英 國《 每 日 郵 報 》報 道 ， 調 查 機 構 Coefficient在本月5日、6日訪問了全美1600多 名共和黨選民，發現特朗普面對司法部最新 起訴後，支持率反而上升了9個百分點達到 55%，相反德桑蒂斯的形勢繼續惡化，現在 的支持率只有13%，比6月時減少了5個百分 點。 75%受訪者表示，紐約檢察部門和司法 部在4個月內3度刑事檢控特朗普，純粹是為 了轉移視線，希望藉此分散公眾注意力，不 再關注總統拜登及其家族的貪腐問題。特朗 普的幕僚也指，司法部的做法只會事與願 違，特朗普的初選地位更加鞏固，保守派選 民也更加團結。 民調同時顯示，共和黨選民對黨內不同 的總統參選人評價不一，49%受訪者對特朗 普「非常有好感」，但德桑蒂斯在這方面的比 例只有19%。撇除這2名領先參選人，其他 人的支持率均停留在個位數，一直高調批 評特朗普的新澤西州前州長克里斯蒂（Chris Christie），支持率只有5%；生物技術企業家 拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）只有4%；前 副總統彭斯雖然已經拿到參與黨內首場初選 辯論的資格，但民望也只有3%。 本報訊 ㅜ䈤ꯡ㷦㏬値┬⽠㷦杆劫册咀 杆劫册㝕䋀氢ꪛ䖎咑説偅 ■佛州州長德桑蒂斯在不到一個月內，第三 次大刀闊斧重組競選團隊，今次更撤換了競 選經理佩克，她早前因急於重組競選團隊而 受指摘。 推特圖片
A4 08.09.2023 星期三 美國新聞 麻省州長希利（Maura Healey）宣 布，由於當地湧入大量無證移民，收容 中心不堪重負，全州進入緊急狀態，以 便州府必要時快速調動國民軍，以及加 快尋覓收容設施。麻省同時希望聯邦政 府介入，加快為尋求庇護者發放工作許 可。 ▍本報訊 ▍ 綜合NBC和Politico報道，希利8日在副州 長德里斯科爾（Kim Driscoll）等人陪同下 舉行記者會，表示當地奉行關愛原則，尊重 移民的同時也會保障他們的安全和機會，但 現在庇護人數已接近2萬人，人數每天都在增 加，州內缺乏適合的安置房屋，聯邦發放工 作許可程序又受到延誤，因此已難以為繼。 麻省是全美唯一制定「庇護權」法例的州 份，不會區分無證移民和申請庇護的民眾， 一律向無家可歸的民眾提供緊急援助，希利 今年1月上任時，接受緊急庇護的家庭不到 3700個，但截至8月7日已突破5500多個，有 些家庭更直接湧入醫院急症室求救。 由於人滿為患，州府不得不尋找汽車旅 館和大學的空置宿舍，並在鱈魚角聯合基地 （Joint Base Cape Cod）設立了臨時庇護所。這 次緊急狀態令生效後，當局能採取「一切必要 措施」，確保無證移民得到住宿保障，州府也 可向拜登政府尋求額外援助。 麻省一直面臨勞動力短缺的問題，按理 說無證移民有助解決人手荒，但聯邦審批工 作許可的時間漫長，動輒從幾個月到幾年不 等，因此希利8日也致函國土安全部長馬約卡 斯（Alejandro Mayorkas），批評聯邦政府「多 年來不作為」，要求白宮加速處理工作許可。 對此，白宮發言人沒有即時回應媒體查詢。 副州長德里斯科爾則形容，麻省正在面 臨人道危機，希望企業東主、社區領袖、宗 教組織和普羅大眾伸出援手，向無證移民提 供棲身地方，或向各地的數十所收容中心捐 贈現金或物資。德里斯科爾還表示，州府已 成立「麻省移民家庭救濟基金」（Massachusetts Migrant Families Relief Fund），基金現已募得 15萬元。 最近幾個月來，湧入東北各州的無證移 民急劇增加，除了麻省外，紐約市長亞當斯5 月也曾要求法院，解除紐約市向移民提供住 所的義務。紐約市自去年春季以來，已接收 超過9萬名無證移民，部分人士睡在臨時收容 中心外的人行道，亞當斯同樣指責聯邦政府 援助不足。 ■由於有大量無證移民湧入麻省，收容中心不堪重負，州長希利宣布麻省進入緊急狀態，以便 國民衛隊快速調動，並加快建立或租用更多移民住所的程序。 波士頓環球報圖片 賓州發生匪夷所思的交通事故，1輛汽 車居然衝上2層樓高的民房屋頂，州警調查 後認為，20歲的司機故意作出驚人之舉，已 向他提出多項控罪。 綜合PennLive、WJAC及《今日美國》報 道，事故地點位於哈里斯堡（Harrisburg）東 北約60哩的迪凱特鎮（Decatur Township）。 無辜遭殃的屋主萊普利（Joan Lepley）表示， 當時突然聽到巨大的撞擊聲，住宅牆壁猛烈 搖晃，廚房的掛鐘無故從牆上跌落，窗簾 桿亦從窗戶掉下，1名親戚外出查看情況後 說，「你家的屋頂有1個男人，屋頂上有1輛 車」。 萊普利形容，肇事車輛當時偏離道路， 穿過附近的牧場後撞上了她家門前的路堤， 然後繼續前行，碾過停在車道的汽車後撞進 2樓的臥室，最終卡在前廊屋頂上，所幸事 故中無人受傷。萊普利表示，假如肇事汽車 從地面穿過，相信自己與在場親戚都會當場 死亡。 事件發生在6日，目前賓州警方已起訴 20歲司機米勒（Evan Thomas Miller）嚴重攻 擊、刑事惡作劇罪等多項罪名。當局表示， 被告高速駕車撞進有人居住的民房屋頂，而 急救人員又表示，被告在事後步出汽車，並 開始在現場四處奔跑，宣稱看到了惡魔，也 相信自己就是惡魔之一，因此希望傷害自 己。 據悉，警員在救護車內嘗試與米勒交談 時，米勒發出像動物般的咆哮，他其後往院 期間，也2次腳踢保安人員。 當局發布的照片顯示，事件中1輛灰 色豐田卡羅拉（Toyota Corolla）衝進涉事民 房，包括後輪與後半車箱在內的部分車身掛 在遮陽篷上，車輛後來被移至地上，擋風玻 璃破碎，車頭凹陷。救援人員表示房屋結構 已經穩定，也協助房主在車輛造成的破洞上 鋪了防水布。 本報訊 谷歌（Google）將繼續推進其刪除至少兩 年未使用賬戶的計劃。 根據CNN的報道，雖然這些不活躍的 賬戶直到今年12月時才會被刪除，但谷歌開 始對受到影響的用戶發出警告，谷歌通過用 戶的電郵（及備份電郵）發出多個警告通知 書，而用戶在其賬戶被刪除之前有8個月的 窗口。 谷歌於今年5月份宣布了此項新政策， 稱它旨在阻止各種風險。內部調查結果顯 示，較老的賬戶更有可能依賴被重複使用的 密碼，而且不太可能使用像雙重驗證等最新 安全措施，從而使得它們更易被黑客入侵或 遭垃圾郵件的干擾。那些創建後從未被用戶 使用的賬戶將首先被刪除。 谷歌7日在其政策更新中稱，即便用戶 不再使用其服務，它也希望保護用戶私人信 息，並阻止有人未獲授權訪問用戶的賬戶。 不過，此項政策有一些例外的情況，那些 擁有YouTube頻道、禮品卡上還有餘額的賬 戶，那些已被用於購買電子書或影片等數字 產品的賬戶，以及那些在eGoogle Play商店 等平台上發布過目前處於活躍狀態應用程式 的賬戶，則不適用於新政策。 谷歌做出的刪除殭屍賬戶的決定較之以 往的政策更進了一步。它在2020年曾表示， 用戶將從他們停止使用的賬戶中刪除所有內 容，而賬戶本身將不會被刪除。 用戶如果想保留賬戶，就需要每兩年至 少登錄一次其谷歌賬戶，或者使用谷歌任何 服務，這也許是讀一封電郵、觀看一個視 頻，或者也在進行一次搜索。 本報訊 侚䟩ꪛ黆銘宑䨽㺒꼾 魬䈤饀䬭䱾⺶塎㝂翘 驟娬庤槏嫌㺖鮓䨭 ⪣䌑勑氠㸡錻⯉ꯙ 從401(k)賬戶中提款解困民眾大增 銀行調查發現，民眾因財政困難而提取 401(k)的個案大增，人均供款額亦見放緩，顯 示新冠疫情消退後，不少人在資金周轉方面 遇到麻煩。專家表示，401(k)涉及日後退休安 排，大家不應為了眼前的需要，輕易打亂未 來部署。 綜合CNN及《401(k) 專家》雜誌報道，美 國銀行（Bank of America）8日公開季度報告， 表示截至今年第2季，民眾賬戶平均款項上升 10%，由去年年度的7.5萬餘元增至今年6月的 8.23萬元，員工供款比率維持在6.5%水平， 但人均供款額卻下降了23%，回落到1460元 的水平，增加供款的用戶多於減少供款的 人，其中大部分是Z世代及千禧一代的年輕 人。美國銀行負責退休及個人財富的主管薩 比亞（Lorna Sabbia）表示，從這組數字可見， 年輕一代的情況比較樂觀，也能維持供款。 但報告同時發現，民眾面對困難而需提 取401(k)的個案有上升趨勢，第2季比例大約 為0.52%，實際接近1.6萬人提前挪用款項， 數字比今年首季和去年同期均明顯上升。數 字又顯示，在這些個案中，人均提取金額大 約5000元，略低於今年第1季度的5100元，以 及去年同期的5400元。此外，今年4至6月還 有2.5%的民眾申請401(k)貸款，實際人數約為 7.5萬人，比例高於首季的1.9%，平均貸款額 則為8550元。債務公司LendingTree的首席信 貸分析師舒爾茨（Matt Schulz）表示，提前動 用退休金的趨勢「令人不安」，這個做法雖可 解一時之急，但長遠卻牽涉巨大成本。 報告亦顯示，健康儲蓄賬戶（He a l t h Saving Accounts）的餘額上升11.9%，平均數 字由年初的大約3900元升至接近4400元，當 中嬰兒潮世代的供款比其他年齡層較多。 對於種種趨勢，分析表示現在雖然勞動 市場活躍，經濟亦見增長，但疫情消退後通 脹持續，大大增加家庭負擔，民眾生活甚為 吃力。紐約聯邦儲備銀行的數據顯示，自 2019年以來，全美家庭債務上升近3萬億，信 用卡債務亦首次超出1萬億。 本報訊 ■圖片顯示，一輛灰色豐田汽車衝進兩層高 的民房樓上房間，汽車的一部分掛在遮陽篷 上，包括後輪與後車箱。 JFC圖片 ■谷歌表示，將刪除至少兩年未使用的賬 戶，而谷歌也開始對受到影響的用戶發出電 郵警告通知書。 資料圖片 ■美國銀行調查數據顯示，第2季401(k)退休 金計劃的平均餘額上升10%，但更多人提款 解困的數字有上升趨勢，平均供款額亦見放 緩。 TFI圖片 移民蜂擁而入不堪重負 묆澉㵌䉘ꅾ⪜糮柁䡤 饒舌歌手藍茲（Tory Lanez）2020年槍傷 前女友兼新一代饒舌天后斯塔莉安（Megan Thee Stallion）的案件，經洛杉磯法院審訊後 藍茲被判入獄10年，辯方律師表示會上訴。 美聯社報道，31歲的藍茲被裁定3項重罪 成立，分別是使用半自動槍支襲擊他人；在 車內藏有子彈上膛但未登記的槍支；以及嚴 重疏忽而開槍，洛杉磯高等法院裁定他需為 此囚禁10年。藍茲聞判決時神色驚訝，但沒 有回應判決，到庭聽審的家人及歌迷也保持 安靜。 案件聆訊期間，法官曾收到數十封求情 信，包括藍茲6歲兒子親筆所寫的信件，量刑 聆訊期間也有很多人形容藍茲善良仁慈，是 一位好父親，難以想像他會魯莽開槍，但法 官表示好人也會做壞事，每個人要為自己的 行動承擔後果，這次「案中沒有贏家」。 案發於2020年7月，藍茲和斯塔莉安參加 派對後，乘車離開期間發生爭執，斯塔莉安 下車時，藍茲從後向她腳部開槍，導致她需 入院接受手術取出子彈碎片。此案開審後， 斯塔莉安透過檢察官在庭上讀出聲明，表示 自己受傷後「沒有一天安寧」，雖然身體逐漸 康復，但事情「永遠不再一樣」。藍茲的律師 則說判刑太重，即使致命車禍或其他導致他 人死亡的案件，被告的刑期都不超過10年。 28歲的斯塔莉安2021年曾奪得格林美最 佳新人獎，單曲《Savage》曾是冠軍作品，她 被槍傷的案件在樂壇曾引起不少爭議。 本報訊 惡劣天氣7日橫掃美國東部地區，造成至 少2人喪命，並導致數十萬用戶停電，空中旅 行也大受影響。 根據《華爾街日報》和《紐約時報》的報 道，南卡州一名15歲男孩7日抵達其祖父母家 後不久被一個倒下大樹砸死，而阿拉巴馬州 西北部弗洛倫斯（Florence）一名28歲男子則被 閃電擊中死亡。 惡劣天氣7日給美東地區社區帶來冰雹和 閃電，並導致數十萬用戶停電。國家氣象局 曾警告中大西洋地區的居民提防大冰雹、破 壞性陣風及龍捲風。雖然尚未接獲龍捲風的 報告，但國家氣象局風暴預測中心已確認維 州和馬里蘭州曾遭大冰雹的襲擊。 根據PowerOutage.us提供的數據，到8日 傍晚時，賓州、北卡州、馬里蘭州、田納西 州和喬治亞共有大約18萬用戶停電，維修人 員正在幫助許多地區恢復電力供應，而根據 航班信息追蹤網站 FlightAware的數據，7日 共有超過1700個進出美國的航班被取消，將 近9000個航班被延誤，而到8日傍晚時，被延 誤的美國航班超過3800個，被取消的航班則 超過390個。由於雷雨來襲，聯邦航空管理局 一度下令，沿著一個將亞特蘭大、紐約及華 盛頓等大城市連接起來的繁忙的旅行走廊的 各機場暫時停飛。 國家氣象局氣象學家羅斯（David Roth） 稱，此次受災最嚴重地區包括沿梅森—迪克 森線（the Mason-Dixon line）及南阿帕拉契山 脈地區，這位專家提醒說，雖然風暴綫已離 開了新澤西海岸，但是紐約上州和佛蒙特州 部分地區8日仍可能出現過多雨水的險情。 本報訊 䞔Ⲓ㝙宯锂亠耙匯մ蔸㸵 媅俪ⶥ觧䨭⢷괐 뇃娬䩘趰蟤圼⥣⯽㟗⯀㎁ 䌑 ■新一代饒舌天后斯塔莉安3年前被舊愛歌手 藍茲槍傷一案，藍茲在洛杉磯法院被判監10 年，但他的律師表示會上訴。 EPA圖片 ■惡劣天氣給美東地區帶來冰雹和閃電，並 導致數十萬用戶停電。圖為馬里蘭州威斯敏 斯特市的140號公路，一名男子站在倒塌的 電線和電線桿旁。 美聯社 麻省州長希利宣布，由於當地 湧入大量無證移民，收容中心不堪 重負，全州進入緊急狀態。
08.09.2023 星期三 A5 星條萬象 / 美東 來 自 台 灣 的 藝 術 家 林 亮 雲 （Sophie Lin）作為幕後妝髮師，參與 外百老匯音樂劇「魔法黑森林」（Into The Woods）全美巡演。她於7日在紐 約分享戲劇幕後製作的心路歷程， 並介紹妝髮師和繪布師的職業特質。 林亮雲表示，疫情爆發後，很 多人「告老還鄉」回到舒適圈，而她 選擇留在紐約追夢。她的父親是著 名作家林清玄，受父親影響，她喜 歡寫文章，從小也熱愛畫畫，正好 劇場需要這兩項技能，於是她毅然 選擇投身劇場。她曾擔任歌劇「蝴 蝶君」（M.Butterfly）、「卡門」和「茶 花女」的妝髮師，在聖塔菲歌劇院 （Santa Fe Opera）和堪薩斯城歌劇 院工作。 回到紐約後，林亮雲和百老匯 知名繪布師何契（Hochi Asiatico）一 起繪製了「冥界」和「理髮師陶德」中 角色穿的布料。之後，她成為「魔法 黑森林」的全美巡演幕後妝髮師。 這部劇從2月到7月底在紐約、波士 頓、費城、芝加哥等地演出， 林亮雲介紹，「魔法黑森林」將 幾部格林兄弟童話故事的情節交織 在一起，主要角色取自「小紅帽」、 「長髮公主」和「灰姑娘」等，滿足她 的創作慾望。 「不同媒介都能講故事，每個人 的臉都猶如一塊畫布，我希望以自 己的專業技能賦予演員更多自信， 讓他們更貼近角色。」她說，「每一 次妝髮都是獨一無二的，都是一場 美好創造的歷程。」 林亮雲經常是戲劇幕後團隊中 唯一的亞裔，不過近年來她看到越 來越多的亞裔參與戲劇工作。她坦 言，戲劇工作對語言和文化背景的 要求較高，這些門檻將許多新移民 拒之門外。她作為新移民，想要融 入這一行業並不容易，平時性格內 向的她必須打開自己，和各種各樣 的人交流。 林亮雲希望她的經歷能讓更多 年輕的華人認識劇場、愛上戲劇， 這讓她覺得自己所選擇的路更值得 了。 本報記者顏星悅紐約報道 華裔妝髮師參與音樂劇巡演「每個人的臉猶如一塊畫布」 綜合《華爾街日報》及CNN報 道，朱諾市府6日宣布當地進 入緊急狀態，表示區內的門登霍爾 河（Mendenhall River）受到洪水衝 擊後，河岸結構已經不穩，民眾需 要遠離，部分道路也被淤泥和瓦礫 堵塞。雖然國家氣象局表示洪水正 在退去，預料不會構成進一步威 脅，但朱諾至少已有2棟房屋被淹 沒，其他建築物亦面臨危險，因此 疏散令依然生效。 國家氣象局解釋，位於朱諾 上游的門登霍爾冰川，其中一段 被居民稱為「自殺盆地」（Suicide Basin），但因局部融化後水流進入 相連的河流和湖泊，因此引發這次 洪水，其中門登霍爾湖的水位在5 日晚上一度接近15呎，比2016年7 月的原有紀錄還要高3呎。水文數 據顯示，到了6日晚上湖水已降至 7呎左右，預計9日晚上將進一步降 至6呎以下。 氣象部門形容，自從2011年以 來，「自殺盆地」一直向門登霍爾河 與門登霍爾湖注入融化的冰川水， 過去也曾引發洪水，以至於往年安 全的地區亦出現水患，而在這次事 件中，門登霍爾河沿岸侵蝕嚴重， 留下了大量碎片與樹木殘枝。 朱諾市官員6日表示，當局開 始評估建築物有否受損，若發現民 房危險會通知居民，截至當日中 午，市內大部分地區的公用事業已 恢復，工作人員仍在努力清理堵塞 的道路。 門登霍爾冰川是朱諾的熱門旅 遊景點，為了保護生態系統，林業 局設下遊客人數限制，每年夏季累 計只容許大約50萬人到訪。局方7 月曾表示，今年參觀冰川遊客數量 有所增加，夏末抵達的遊客可能無 法享受部分服務。 蒙大拿核導彈基地 患癌人數增風險大 ꮣ䬕偅Ⲏ䉗ꟴ糮沺俇㺈宑 冰川堰塞湖融化 河流湧出洪水 ▍本報訊 ▍ 阿拉斯加州朱諾市（Juneau）因為冰川堰塞湖融化，引發相連 河流出現破紀錄的洪水，最少2棟房屋被毀，市府也發出緊急疏散 令。 ■受到洪水衝擊後，河岸結構已經不穩，民眾需要遠離，建築物也被沖走。 路透社 門登霍爾冰川是朱諾 的熱門旅遊景點，為了保 護生態系統，林業局設下 遊客人數限制。 蒙大拿州核導彈基地附近愈來 愈多民眾患上癌症，空軍調查後發 現，基地的可能致癌物含量可能達 到不安全水平，已經下令清理。 美聯社報道，空軍全球打擊司 令部（Global Strike Command）7日 發布新聞稿，表示軍方為了回應外 界的健康關注，因此向基地人員廣 泛抽樣調查，並且按照聯邦環保局 （EPA）的定義，將油性或蠟性的「多 氯聯苯」（PCB）界定為可能致癌物， 結果發現，蒙州馬姆斯特羅姆空軍 基地（Malmstrom Air Force Base）的 2座發射設施，PCB水平均高出環保 局的建議標準。司令部指揮官布西 爾（Thomas Bussiere）表示，已經因 應調查結果而採喔去措施，下令立 即清理受影響的設施，減少人員接 觸潛在致癌物質的風險。 據了解，當地不少民眾感染的 是罕見血癌非霍奇金淋巴瘤（nonHodgkin lymphoma）。軍方曾有資 料顯示，馬姆斯特羅姆基地至少9名 現役或離任官兵患上這種疾病，而 且9人都曾駐守導彈相關崗位，空軍 的航空醫學院隨後檢測其他患者， 希望了解問題有否擴大。 由退役導彈發射官兵及其家 屬組成的民間組織「火炬行動」 （Torchlight Initiative）表示，過去幾 十年來，至少已有268名官兵或軍眷 染上癌症、血液疾病或其他疾病， 當中至少217人患癌，33人受非霍奇 金淋巴瘤困擾。 值得留意的是，導彈發射人員 其實人數極少，全美共有3處發射井 配備「民兵 III型」（Minuteman III） 洲際彈道導彈，每年駐守這個崗位 的只有幾百人，而從1960年代「民兵 導彈」計劃開始以來，累計也只有 2.1萬人。聯邦疾病預防與控制中心 （CDC）數據顯示，平均每10萬人當 中，每年只有403宗新增癌症個案， 全美癌症協會（Amer ican Cancer Society）則估計，10萬人中只有19人 會感染非霍奇金淋巴瘤，以此計算 的話，蒙州患病官兵的比例異乎尋 常。 本報訊 ■蒙州馬姆斯特羅姆空軍基地的 2 座發 射設施，PCB 可能致癌物水平均高出 環保局的建議標準。 美聯社 男子離奇伏屍 長島海濱村莊 一名男子被發現離奇死在長島 一個海濱村莊的街道上。 《紐約郵報》報道，納蘇縣警 務處表示，警員於5日凌晨5時30分 左右在東大西洋海灘（East Atlantic Beach）發現了屍體。 當局接報指在水牛城大道 （Buffalo Avenue）夾比奇街（Beech Street）有一名男子失去知覺。警員 到場後當場宣告男子死亡，但目前 尚未公開他的身分。 有關離奇死亡事件於7日仍在 調查中。當地居民羅森布拉特表 示，「這是一個非常安靜的街區， 還是第一次發生這樣的事情。警方 正在試圖查明究竟發生了甚麼事， 以及他到底來自哪裡。」 東大西洋海灘社區人口不到 1800人，距離紐約市僅一小時路程， 被華爾街金融家視為比漢普頓更加 方便的周末度假勝地。該村擁有10 個海濱海灘俱樂部，目前只有3間餐 廳、3間熟食店、2間酒吧、一間新開 的咖啡店和一間郵局。 本報訊 ■警方仍在調查命案及死者身分。 News 12 Long Island圖片 據《紐約郵報》報道，消息人士 透露，州教育廳長羅莎（Betty Rosa）、市教育總監班克斯（David Bank s）和其他官員出席了中午的 Zoom會議，隨著新學年的臨近，正 忙著解決這個問題。據了解，在羅 莎的要求下，會議期間討論了如何 把新抵達的移民家庭，驅散到紐約 市以外的紐約上州地區。 一位消息人士稱，「市政府已與 州長辦公室聯繫，討論如何將其中 一些人分散到各縣。今天早上的會 議，紐約市府提及將有大量移民湧 入，未來幾周內將會有成千上萬的 人前來。」 官員們在會議上指出，他們預 計下一批移民將是「最大的移民潮之 一」，其中將包括許多有學齡兒童的 家庭，這將使這一場移民危機的情況 更加複雜。消息人士說，「這意味著 我們需要使用手上任何空間，或者州 府可能會把部分人搬遷到上州。」 市府代表在聲明中表示，「今 天，我們與紐約州教育廳和州長胡 楚辦公室的代表召開了一次會議， 以確保我們在繼續接收大量庇護的 情況下，與全州學區進行協調。紐 約市一直並將繼續應對這場前所未 有的人道主義危機，我們仍然致力 於與全州夥伴合作，幫助這些兒童 和家庭。」 紐約州教育董事會（The New York State Board of Regent）主席 楊格（Lester Young Jr.）與羅莎發出 聯合聲明表示，州教育廳致力於與 地方政府和教育組織合作並提供協 助，以確保重新安置的移民家庭能 夠獲得教育服務。 州長胡楚上周在奧本尼告訴記 者說，羅莎告訴她州內一些學校系 統「比其他系統更有能力」容納移民 兒童。外界推測，這意味著州府可 能正研究把移民家庭安置到上州其 他學區。 早前曾有報道指出，紐約市內 一些學校為了應付大量移民學生， 把音樂室及實驗室等設施改建為教 室。當中包括位於上西城的P.S. 145 公立學校，該校於去年有393名學 生，但近月接收了近100名來自烏克 蘭、俄羅斯和拉丁美洲的新生，令 老師工作不堪重負。 胡楚說，「我們希望確保學校 能夠教授適當的語言技能，教育英 語作為第二語言的學生，這需要專 業的教師，因此並不是每所學校都 是最佳場所，當中有些學校較有能 力，比其他學校更適合。」 胡楚指出，她已為2023-24學年 的全州預算撥款345億元，教育經費 達到歷史最高水平，當中可用於跨 境新生。 州市教育官員急召大會商對策 筒䉗㸡ꁺ㝕ꓪ瓌宑㳴气 ■紐約市正為成千上萬移民即將到 來做好準備，當中包括大量兒童。 Victor J. Blue/紐約時報 消 息 人 士 指， 州 教 育廳及其他高官員出席了 Zoom 會議，隨著新學年臨 近，正忙著解決這個問題， 會議期間討論了如何把新抵 達的移民家庭，驅散到紐約 市以外的紐約上州地區。 槎㼞瓌宑䜠ꓨ洡始⥡ 獘ⶤ䯨娊ꆛ┩觧 來自福建琅岐的移民楊明富 身患糖尿病及腿部因惡性腫瘤多 次手術，為治病負債累累，琅岐 聯合總會和亞裔社團聯合總會聯 手為他籌款，7日亞總會主席陳善 莊和琅岐聯合總會主席江典林、 會長江富春和常務會長江常流等 僑領將總共超過三萬美金的善款 交到楊明富手中，楊明富感動得 連稱社區有愛。 1995年來到美國的楊明富原 本在餐館從外賣，去年身體開始 亮起紅燈，顯示口渴但無論怎麼 喝水都不解渴，三月份的一天突 然暈倒，從醫院後昏迷了一月多 月。之後醫生診斷他有糖尿病加 上腿部有惡性腫瘤，醫生為楊明 富做了兩次手術，切除腿部病 灶，之後他在醫院住了一年，才 從死亡的邊緣重回人間。 楊明富說他的保險雖可以包 主要醫療項目，但一些藥和治療 需要的紗布等物品不能報銷。剛 出院時，他自己每天要花200元為 自己換藥。為了治病，他自己總 共花了10萬元，還欠下親戚朋友 數萬元。但現在，他的腿不僅仍 然浮腫，同時又長出了一個巨大 的瘤子，醫生說要等之前手術的 傷完全恢復后還需要再做手術。 楊明富說，他的兩個兒子老 大正在讀大學，老二讀初中。自 己就算能撿回一條命恐怕以後也 很難在工作，一家人完全靠妻子 打工的收入維持，他不得不在三 週前向社團求助。他說這次社區 伸出援手，解了他的燃眉之急， 令他十分感動。他也希望自己能 早日康復，回報社區。 本報記者榮筱箐紐約報道 ■幾位僑領將善款轉交給楊明富 （右一）。 市政府消息人士7日表示， 紐約市官員正為成千上萬移民 即將到來做好準備，由於當中 包括大量兒童，因此被稱為迄 今為止最具挑戰性的移民浪潮 之一。消息人士透露，州市府 教育領導人於7日幾乎全員召 集，為預計將湧入的大量新生 做好準備。 ▍本報訊 ▍
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz