星期一 2025 年 6 月 16 日 農曆乙巳年五月廿一 NO.15872 美東版 EASTERN EDITION 緊貼美東最新資訊 一 SCAN 瀏覽 美 國 發 行 量 最 高 中 文 報 刊 T E L ： ( 2 1 2 ) 6 9 9 - 3 8 0 0 ( 2 1 2 ) 4 3 1 - 9 0 3 0 T h e H i g h e s t C i r c u l a t i o n C h i n e s e P u b l i c a t i o n i n U S A 售價$1.00 "SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $368 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 本材料由 Sing Tao Newspapers New York Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 美國叫停刺殺哈梅內伊行動 伊朗外交部遇襲 多人受傷送院 以伊截至1 5日已連續第三天互 相空襲。當天，伊朗外交部一座建築 物遭以色列襲擊，多人受傷送醫。據 兩名知情美國官員透露，以色列最近 告知美國政府，他們制定了一個可信 的計劃，要殺死伊朗最高領袖哈梅內 伊。在聽取有關簡報後，白宮表示特 朗普反對以色列採取這一行動。 ▍本報訊 ▍ 伊朗15日表示，當天對以色列發動新一 輪導彈襲擊。當天下午的導彈襲擊是近期衝 突以來伊朗首次在白天發動的襲擊，耶路撒 冷以及以色列中部、北部大範圍拉響防空警 報。以色列總理內塔尼亞胡的家庭住所也是 伊朗新一輪導彈襲擊的目標之一。 當地時間15日20時20分左右，以色列本 土守備司令部再度通知，以軍監測到有來自 伊朗方向的導彈襲擊，隨後耶路撒冷以及以 色列中部地區拉響防空警報。報道稱，伊朗 本輪發射的導彈擊中了以色列的海法和特拉 維夫，造成當地火災，有8人受傷。據悉， 以色列海法遭襲地點為以色列拉斐爾先進防 務系統有限公司。當地民眾被指示留在避難 所，直至另行通知。 據央視報道，伊朗稱向以色列特拉維 夫、海法和其他地區發射了「數十枚」導彈， 並稱這標誌著「真實承諾3」行動進入了新的階 段。內塔尼亞胡的家庭住所也是伊朗新一輪 導彈襲擊的目標之一。 而以色列國防軍15日晚發表聲明說，當 天早些時候對伊朗伊斯蘭革命衛隊和伊朗軍 隊在伊朗首都德黑蘭的基礎設施進行大規模 襲擊之後，伊朗各地的武器生產基地成為襲 擊目標。 當天稍早時，以色列軍方發言人在社交 媒體上用波斯語和阿拉伯語發出警告，要求 伊朗武器生產設施及其相關設施內或附近所 有人員立即撤離。警告稱，在這些設施附近 活動將危及生命。以國防軍總參謀長扎米爾 15日晚發表聲明說，以色列此次對伊朗的軍 事打擊是一次「歷史性、前所未有的」行動， 旨在重創伊朗。以軍將繼續不斷調整計劃並 開展行動。以空軍已精確打擊數百個不同目 標，定位並摧毀向以色列領土發射導彈的發 射器。 此外，以軍當天還發表聲明說，自對伊 朗開展軍事行動以來，以空軍和海軍攔截了 100多架從伊朗發射的無人機。迄今尚未收到 無人機墜落在以境內的報告。 內塔尼亞胡15日更證實，以色列打死伊 朗伊斯蘭革命衛隊情報部門負責人。伊朗方 面確認這一消息，據伊朗塔斯尼姆通訊社報 道，伊朗革命衛隊情報部門主管卡齊米及副 手穆哈蓋格以及另一名高級將領巴蓋里死於 以色列當天對伊朗首都德黑蘭發動的空襲。 自6月13日凌晨以來，以色列對伊朗多地 發動大規模空襲，轟炸伊朗核設施和軍事目 標，造成大量人員傷亡。作為報復，伊朗向 以色列境內不同目標發動多輪導彈和無人機 襲擊。 內塔尼亞胡住所成伊朗導彈目標 現年75歲的內塔尼亞胡在1996年首次 出任總理時就指出，在以色列面對的 種種生存威脅中，伊朗核發展計劃高 居首位。 視伊朗核計劃為威脅 ■伊朗導彈襲擊以色列後， 消防員奮力滅火。 美聯社 以伊爆發激烈衝突，背後含著以色列軍方和情報機構摩薩德（Mossad）多 年的精心籌備。 據彭博社分析說，內塔尼亞胡第二次 擔任總理期間，他於2010年和2012 年，幾乎就要動手摧毀伊朗核計劃， 但兩次都在最後一刻撤回，因為他的 安全部門負責人和高級部長以及時任 美國總統奧巴馬都表示反對。2025年 這一次，內塔尼亞胡盼打擊行 動，促使伊朗現有政權倒台。 以色列為襲擊伊朗準備多年 派兵深入伊部署武器 釋放假消息掩人耳目 以色列國防官員表示，襲擊伊朗的決 定是在6月9日做出的，當天以色列總 理內塔尼亞胡與美國總統特朗普通了 電話。同一天，內塔尼亞胡、國防部 長卡茨和國防軍總參謀長扎米爾決定 在13日展開襲擊。 以色列在襲擊前還故 意釋放消息，暗示以 色列寄希望於美國推 動的核談判，讓伊朗 方面誤以為襲擊並非 迫在眉睫。 據以色列安全部門透露，摩薩德特種 部隊此前數次深入伊朗部署武器，包 括用於襲擊德黑蘭附近地對地導彈基 地的爆炸無人機。 在以方展開襲擊之際，摩薩德突擊隊 還向伊朗的地對空導彈系統發射精確 制導武器，以減輕以軍戰鬥機深 入伊朗領空面臨的威脅。 ■伊朗德黑蘭發生爆炸，騰起煙霧。 路透社 不願透露姓名的美國官員稱，自從以色 列對伊朗發動大規模襲擊以阻止其核 計劃以來，美方一直與以色列保持密切溝 通。官員們不願透露特朗普是否親自傳達這 一訊息，但指出，特朗普一直與以色列總理 內塔尼亞胡保持著頻繁溝通。據美聯社報 道，對於以色列旨在摧毀伊朗核計劃的軍事 行動，特朗普政府迫切希望阻止其爆發成一 場更廣泛的衝突，並認為殺死哈梅內伊的計 劃將加劇衝突，可能破壞該地區的穩定。 在當地時間6月15日接受美國霍斯新聞 一檔節目採訪時，內塔尼亞胡沒有直接回答 白宮是否拒絕了「殺死哈梅內伊」的計劃。「有 很多關於從未發生過的談話的虛假報道，我 不會對此進行討論」，他說：「但我可以告訴 你，我認為我們做了我們需要做的事情，我 們會做我們需要做的事情。我認為美國知道 甚麼對美國有利。」內塔尼亞胡還稱，這場 衝突「肯定會導致政權更迭」、「因為伊朗政 權非常脆弱。」而他的發言人Omer Dostri後 來則稱，有關以色列計劃刺殺哈梅內伊的報 道是「假的」。 在以色列和伊朗連續第三天相互進行導 彈襲擊之際，伊朗副外長稱，伊朗外交部一 座建築物在當地時間15日遭以色列襲擊，多 人受傷，傷者包括幾名外交部職員，他們已 被送院治理。 另外，伊朗外長阿拉格齊在德黑蘭會見 各國大使、外交使團負責人及國際組織負責 人時，強烈譴責以色列襲擊伊朗核設施、軍 事基地及民用區域，形容是嚴重違反國際法 的侵略行為，威脅全球和平。他又指這些襲 擊發生在伊朗與美國的間接會談進行之際， 旨在破壞外交進程，激化衝突。伊朗方面表 示，美國向以色列提供了大量武器儲備，將 追究美國支持以色列的責任。 而特朗普13日嚴厲警告伊朗不要對美國 在中東地區的目標實施打擊，同時預測以色 列和伊朗將「很快」達成協議，結束不斷升級 的衝突。但15日，他在社交媒體發帖稱， 「伊朗和以色列應該達成協議，也將達成協 議。」他還表示，自己在緩和衝突方面有著 良好記錄，會讓以色列和伊朗停止敵對行 動，「就像我促使印度和巴基斯坦達成協議 那樣。」值得注意的是，上個月，印度和巴 基斯坦曾爆發短暫軍事衝突，而當時特朗普 也曾跳出來聲稱，是他促成了印巴停火。對 於這種說法，印度外交部在當地時間5月13 日直接反駁這一言論。 除此之外，特朗普還稱，在他第一個執 政期內，北約調解了塞爾維亞和科索沃地區 的爭端。 「同樣，以色列和伊朗也將很快實現和 平」，特朗普表示：「現在進行許多電話和會 議。我做了很多，但從來沒有獲得過任何功 勞，但沒關係⋯⋯讓中東再次偉大起來！」 報道稱，特朗普確定參加本年度七國集團 （G7）領導人峰會，中東危機將成為他與英 國、加拿大、法國、德國、意大利和日本領 導人以及歐盟代表會談的重要議題。 ■在以色列對伊朗進行襲擊期間，德黑蘭市中心發 生爆炸，一名受傷男子在街上接受救助。 美聯社 有很多關於從未發生過的 談話的虛假報道，我不會對此 進行討論⋯⋯但我認為我們做 了需要做的事情。 以色列總理 內塔尼亞胡 ■以色列市政工人清理廢墟和瓦礫。 法新社
Ѕ坆٠ 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ✕ ݣ Unit12,Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK ԅ לܔ 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada ࡐ 㬗䭔 17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745 ޅ ㈩ ݺ ⷯனࡵ偃ड 電話:(852) 2798-2323 星島新聞集團大廈 傳真:(852) 2751-8634 香港新界將軍澳工業邨駿昌街七號 新聞網址: www.singtao.com 吤ԅցі恗垰 Chicago Office 155 N. Harbor Dr., Chicago, IL 60601 電話: (312) 927-5621 ݰ 刖 Editorial / Reporting 電話: (212) 699-3800按129 傳真: (212) 625-0845 電郵: editor@nysingtao.com Ӣ桗㏛ղ Classified Advertising 電話: (212) 699-3808 (212) 699-3800 傳真: (212) 699-3833 電郵: classified@nysingtao.com ষ㬴偃ड .+'*7;'8:+89 電話: (212) 699-3800 188 Lafayette Street, (212) 431-9030 New York, NY 10013 傅真: (212) 699-3828 網址: www.singtaousa.com 微信號: SingTaoNY אࡇ 栌і恗垰 盛雄莊 Shing Hong Trading 70 Kneeland St., Boston, MA 02111 電話: (617) 820-3209 傳真: (617) 956-0628 伛伏١घ㉋і恗垰 中原參茸坊 5411 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 電話: (718) 438-3515 傳真: (718) 438-5290 嬮旭Ղ䤙ਸ਼ Subscription Circulation 電話: (212) 699-3800按162 傳真: (212) 699-3833 電郵: cir@nysingtao.com 㳰㏛ղ Display Advertising 電話: (212) 699-3800按106 傳真: (212) 431-1816 電郵: sales@nysingtao.com A2 06.16.2025 星期一 要聞 戰爭只會製造墳墓 平民何辜 以色列總理內塔尼亞胡15日表示：「現在 的問題是阻止那些威脅我方生存的事 情。我方致力於阻止他們。我認為我方可以 實現這些目標。現在，如果他們願意接受特 朗普總統的條件，那就是另一回事了。」他 還威脅，否則的話，「當我方消除這些能力 時，一切就結束了，我方一定會這麼做。」 伊朗則告訴進行調停的卡塔爾和阿曼， 在仍遭以色列攻擊之下，無意就停火展開談 判。路透社報道，不願意具名的官員說： 「伊朗通知調停方卡塔爾和阿曼，只有在伊 朗對以色列的先制攻擊完成回應後，才會尋 求進行認真談判。」這名官員還說，伊朗「表 明不會在遭到攻擊的情況之下談判」。 伊朗外長阿拉格奇15日也表示，一旦以 色列停止針對伊朗的軍事行動，德黑蘭當局 也會結束對以色列的襲擊。阿拉格奇在與其 他國家外交官會面時指出：「我們是在保護 自己，我們的防禦措施完全正當。防禦手段 是我們對侵略的回應。如果侵略行為停止， 我們的回應自然也會停下。」 美國總統特朗普在其「真相社交」上表 示：「伊朗和以色列應該達成協議，而且會 達成協議，就像我讓印度和巴基斯坦達成協 議那樣。」特朗普15日清晨發文說，美國「與 對伊朗的攻擊毫無關係」。 同日，特朗普還對美國廣播公司新聞網 （ABC News）表示，伊朗想要達成協議，還 說以色列的襲擊會使其加速。他說：「這樣 的事情必須發生⋯⋯他們想談判，而且他們 會談判。實際上，這可能迫使協議更快達 成。」特朗普還提到，俄羅斯總統普京已經 準備好充當調解人，斡旋以伊衝突。特朗普 說，他與普京14日在電話中討論中東局勢， 通話內容多集中在中東衝突，而不是俄烏戰 爭。 以色列與伊朗的衝突未見平息。 以色列總理內塔尼亞胡15日指，如果 伊朗接受美國的要求放棄核計劃，以 色列願意停止行動。而伊朗據指已通 知斡旋局勢的卡塔爾和阿曼，若持續 受以色列攻擊，德黑蘭不會進行停火 談判。美國總統特朗普稱，俄羅斯總 統普京已準備好充當調解人，斡旋以 伊衝突。 普京或出面調停以伊衝突 伊朗暫無意就停火展開談判 ▍本報訊 ▍ 美國特朗普警告德黑蘭若襲擊美國，美 軍將全力報復，他重申美國與以色列的這些 襲擊「毫無關係」，但伊朗外長15日稱其掌握 美國支持以色列襲擊的確鑿證據。 作為以色列的盟友，特朗普重申美國與 以色列的這些襲擊「毫無關係」，並警告伊 朗，如果襲擊美國，美國軍隊將「全力」報 復。美國廣播公司新聞網（ABC News）報道， 特朗普受訪時表示，「我們有可能介入」以色 列和伊朗之間持續不斷的衝突，但特朗普也 重申，美國「目前尚未介入」這場衝突。 不過，伊朗外長阿拉格奇15日在伊朗國 家電視台播出的會議上對外國外交官說：「我 們有確鑿的證據表明，該地區的美國軍隊和 美軍基地支持猶太復國主義政權部隊的襲 擊。」阿拉格奇表示，德黑蘭通過各種中間人 從華盛頓獲得消息稱美國沒有參與以色列對 伊朗伊斯法罕納坦茲核設施的襲擊，但德黑 蘭「不相信這一說法」，因為有相反的證據。 阿拉格奇還說，如果沒有美國的同意和支 持，以色列對伊朗的襲擊不會發生。 另據《德黑蘭時報》報道，阿拉格奇在會 後譴責西方國家支持以色列明目張膽的侵略 行為，他稱這種支持更加證明了，伊朗長期 以來在國防與安全領域，推行自力更生政策 的必要性。 特朗普14日在其真相社交網絡上警告伊 朗：「如果我們受到伊朗任何形式的攻擊， 美國的全部力量和威力將以前所未有的程度 降臨到你們頭上」。德黑蘭取消了與華盛頓原 定於15日在阿曼就伊朗核計劃舉行的間接會 談。德黑蘭指責以色列破壞了這個會談。華 盛頓認為「核計劃談判」是結束以色列轟炸的 唯一途徑。以色列總理內塔尼亞胡表示，以 色列迄今為止的襲擊與伊朗在未來幾天將看 到的情況相比根本不值一提。 衝突升級 兩國民眾痛苦焦慮 以色列13日突襲伊朗後，兩方連日互 攻。面對痛苦的現實和不確定的未來，兩 的民眾感到緊張與憂慮。 以色列和伊朗的互襲，讓這對宿敵瀕臨 一場毀滅性的地區戰爭。英國《泰晤士報》報 道，在特拉維夫，如果你問當地人半夜聽到 警報時會怎麼做，可能有人會坦白說，他們 會迷迷糊糊地關掉手機，然後翻個身繼續睡 覺。但這一次，由於來自伊朗的直接威脅， 城市林蔭大道上的公寓紛紛亮起燈光，父母 在打開電視後叫醒孩子。 特拉維夫許多老式建築沒有家庭防護室 或樓內加固的地下室。新建住宅的門通常會 在襲擊時敞開，讓需要避難的人能進來。但 時間至關重要。「從預警到警報響起的時間根 本不夠我們起床、準備再逃到安全地點，」紀 錄片導演伊麗特說。她和丈夫、兩個孩子以 及一條狗住在特拉維夫附近，附近沒有避難 所。他們只得躲到地下停車場。「到了第三 次襲擊，我們甚至沒收到預警，就只聽到警 報響起。等我們收拾好自己時，已經是在街 上，整個襲擊期間都只能待在外面。」她說。 此時，導彈落在哪兒完全靠運氣。 在德黑蘭，阿明在市中心一家甜品店工 作，住在伊朗最高領袖哈梅內伊住宅附近。 第一次爆炸時，他還半睡半醒。「我一開始沒 當回事，以為像之前一樣，是在打德黑蘭周 邊的軍事目標。但突然一聲巨響震動了整個 房子，不只是窗戶，連牆壁都在晃，就像地 震一樣。我趕緊穿好衣服坐到門口。然後我 意識到，他們是在打整個伊朗，」他在電話中 說，背景中還能聽到另一聲爆炸。「我開始恐 慌，全身發抖。我抓起背包，把證件、硬盤 和筆記本電腦塞進去。腦子一片空白，根本 不知道該怎麼辦。」 一戶英國家庭原本是來特拉維夫參加婚 禮的，結果被困。大衛．西爾說，他們的旅 行從在涅夫．澤德克老城區悠閒漫步，變成 了面對伊朗「地獄之火」的戰區。13日晚上， 婚禮取消，西爾和妻子及女兒躲進他們所住 酒店的防空洞。「我現在很想回家，但我看不 到我們很快能離開的希望，」西爾說。 特朗普：伊朗若襲美將遭報復 被喻為「火藥庫」的中東地區局勢再度 升級。以色列向伊朗發動近二、三十年來 最直接和大規模的導彈攻擊，造成最少數 十人死亡，包括多名伊朗革命衛隊指揮官 和核科技專家，聲稱催毀了大量核能設 施。伊朗認定以軍今次襲擊已等同宣戰， 終止本已見到曙光的美伊核談判，一連三 晚向以方發動導彈及無人機攻擊報復，並 強調更嚴厲的回應將陸續有來！ 以色列今次空襲伊朗，表面原因是憂 慮伊朗借發展民用核能為名，研發戰略核 武為實，危害自身的國家存亡，因此要先 發制人殲滅對方的核設施和核專家。再加 上獲伊朗支持的巴勒斯坦哈馬斯組織、黎 巴嫩真主黨及也門胡塞武裝等，多年來針 對以色列進行的攻擊、恐襲等新仇舊恨， 令以方不惜逆美國的意願，單方面向伊朗 施襲。 有分析指出，以色列總理內塔尼亞胡 早於與巴勒斯坦哈馬斯戰事爆發前，因硬 推司法改革觸怒了國內的左翼自由派人 士，可能須為前年哈馬斯成功突襲邊境， 擄走大量以色列人作人質負責。 在這種情況下，一旦美伊達成核協 議，西方對伊朗的部分制裁解除，使中東 局勢止亂回穩，哈馬斯在失去盟友支持下 棄械投降，國內的民眾和政敵便會群起攻 之，對內塔尼亞胡及背後的右翼利庫德集 團進行清算，令其權位不保甚或被追究刑 責。因此必須藉故將戰事延長，挑起更多 火頭，即使這樣可能會開罪特朗普也在所 不惜。 特朗普吃了以方一下悶棒，估計不得 不重新審視中東外交政策。加沙戰事、對 伊交惡，以至整個中東地區過去數十年的 連綿戰火及仇怨，或多或少都與美國多年 來一直偏袒以色列和猶太人，為了自身的 政治、經濟與石油利益，多次在區內開戰 及策動「顏色革命」有關。 本來以色列與哈馬斯已在拜登政府任 期內一度達成停火，特朗普上臺後假借打 擊「反猶」為名，向哈佛大學等自由派開 火，變相為內塔尼亞胡重燃以巴戰事、以 至單挑伊朗壯了膽。 如今特朗普忙於應對自己一手挑起的 關稅貿易戰，以及在國內與加州民主黨人 就非法移民問題爭執，內政及外交面面承 壓，無心亦無力調停中東亂局，只好硬著 頭皮繼續撐以色列，調派軍艦與戰機協助 以方攔截伊朗的導彈。反而是原本事不關 己的中國及俄羅斯，嘗試勸和促談，希望 可避免更多生靈塗炭，防範爆發核洩漏危 機以至引發第三次世界大戰。 受到中東戰火升級影響，美國股市上 週末出現特朗普執政以來又一次小股災， 多個指數跌幅都接近或超過一成。中東局 勢預計對全球股市、匯市、油價、金價、 通脹，以至貿易、航運等實體經濟都會造 成衝擊。 最痛苦的當屬兩國的平民，那些說要 用戰爭拯救伊朗或以色列的人，不是沒讀 過歷史，就是從毀滅中獲益。不管是在以 色列還是伊朗，軍事行動過後，往往是對 內更嚴厲的鎮壓和壓制異見。 伊朗和以色列應該達成協 議，而且會達成協議，就像我 讓印度和巴基斯坦達成協議那 樣。 美國總統 特朗普 ■以色列13日突襲伊朗後，連日來兩國互相攻擊行動不斷。圖為在以色列阿什凱隆，伊朗發射的導彈被攔截。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
總統特朗普要求移民執法部門，加強在民主黨執政城市的搜捕 力度，協助他兌現競選承諾，驅逐「數以百萬計」無證移民。 ▍本報訊 ▍ 美聯社報道，特朗普15日在社交 網站發文，要求移民及海關執 法局（ICE）「動用所有權力，達成 （國家）歷史上最大型遣返計劃這個 非常重要的目標」，帖文點名提到 紐約、洛杉磯、芝加哥等民主黨執 政的大城市，形容當地「聚居了數 以百萬計非法外國人」，ICE「必須 加大力度拘留、遣返非法移民」。 特朗普同日離開白宮前往加拿 大出席國際會議前，又向記者表 示，正因為他派遣國民軍和海軍陸 戰隊進駐洛杉磯，當地的「拒絕國 王」（No Kings）示威才和平進行， 如果不是有軍隊候命的話，示威者 「會把洛杉磯拆了」。 全美多座城市14日共爆發2000 場示威，抗議特朗普政府的連串政 策，反對陣營指責白宮以威權治 國，手法已和獨裁君王無異。各地 的示威大致和平進行，但洛杉磯有 示威者在遊行結束後拒絕散去，警 方需要施放催淚彈，另外在俄勒岡 州的波特蘭，也有人入夜後繼續包 圍ICE建築物，警方同樣需以武力 清場。 在移民執法方面，特朗普政府 過去幾周的方向略有調整，首先負 責相關事宜的白宮副幕僚長米勒 （Stephen Miller）下令，ICE每天需 要拘捕3000人，數字比過去5個月 的650人大幅提升，ICE為了達成指 標在洛杉磯大舉圍捕移民，結果導 致市內爆發示威衝突，特朗普也調 動軍隊開赴當地。 但與此同時，特朗普14日表示 已有企業領袖向他陳情，形容嚴打 政策導致農業、餐飲業、酒店業等 行業無法運作，因此他會網開一 面。消息透露，ICE同一天發出備 忘錄，要求地方分部暫停搜查農 場、餐廳、酒店、肉類加工廠等設 施。 教師聯合會（AFT）主席魏恩 加頓（Randi Weingarten）16日宣 布辭去她在民主黨全國委員會 （DNC）擔任的全國委員會成員職 務。她在給DNC主席馬丁（Ken Martin）的信中表示，自己與黨內 領導層的方向已不再一致，因此 決定不連任。魏恩加頓自2002年 起一直是DNC全國委員會成員， 這次辭職引發外界關注。 魏恩加頓的辭職與她在2025 年DNC主席選舉中支持威州民主 黨前主席魏克勒（Ben Wikler）有 關。魏克勒在選舉中敗給現任主 席馬丁，這場競爭凸顯了黨內不 同派系間的矛盾與分歧。魏恩加 頓的支持被視為她與現任領導層 意見不合的表現。 除了支持魏克勒，魏恩加頓 還公開支持霍格（David Hogg）， 後者因計劃對部分民主黨議員發 起初選挑戰而引起爭議，最終辭 去DNC副主席職位。霍格被指 涉及秘密錄音的指控，加深了黨 內分裂。魏恩加頓在辭職信中表 示，儘管她仍為民主黨的核心價 值觀感到驕傲，但認為現任領導 層未能有效推動黨的包容性與團 結。她強調，自己不願成為黨內 方向爭議的阻礙，因此選擇辭職 以示立場。 這次辭職事件反映出民主黨 內部的緊張氣氛和不同路線的衝 突，也引發對未來黨內領導與策 略的關注。魏恩加頓的離開被視 為黨內政治分歧的一個重要標 誌。 本報訊 「加油站海洛英」氾濫 FDA警告構成危機 衛生官員警告，在加油站、便 利店和煙草店購買那批顏色鮮艷小 瓶子之前，最好三思而後行。食品 藥物管理局（FDA）指出，一種名為 噻奈普汀(tianeptine)的藥物，類似 海洛英效果，常被稱為「加油站海 洛英」，正對公共衛生構成嚴重威 脅，銷售商更誤導標榜著提升情 緒、認知或治療焦慮憂鬱等症狀的 保健品。 美聯社16日報道，噻奈普汀屬 抗抑鬱藥，在部分國家已獲批准使 用，但並未獲FDA批准，也未列入 受管制藥物名單。然而，卻在便利 商店、加油站、煙草店等場所，以 及線上平台上廣泛銷售，產品名稱 包括Zaza、Tianaa、Neptune's Fix、 Pegasus和TD Red等。這些產品通 常被標榜為「研究化學品」或「認知 增強劑」，但未經FDA審查並存在 極高健康風險。 FDA表示，該藥物令大腦受體 產生類似鴉片類藥物效果，可能導 致呼吸抑制、昏迷、癲癇發作，甚 至死亡。 此外，過量服用可能引發嚴重 健康問題，在常規藥物檢測中難以 被檢出，增加了急診醫療的挑戰。 毒物控制中心統計，2018至2023年 間，與該藥相關急診求助案例，增 加了超過五倍。 為應付這場共衛生危機，國會 議員提出了名為「STAND Against Emerging Opioids Act」的兩黨法 案，旨在將噻奈普汀及其類似物列 為受管制藥品，禁止無處方銷售。 該法案已獲得多位議員的支持，並 正呼籲加強對其監管以保護公眾健 康。 本報訊 移民執法劍指民主黨城市 A3 06.16.2025 星期一 要聞 特朗普令ICE提升搜捕力度 稱與黨內領導層方向不同 教師工會主席辭DNC職務 ICE 每 天 需 要 拘 捕 3000 人，數字比過去 5 個 月的 650 人大幅提升。 白宮副幕僚長 米勒 ■洛杉磯有示威者在「拒絕國王」遊行示威結束後拒絕散去，警方需施放催 淚彈清場。 美聯社 ■衛生官員呼籲購買加油站及便利 店等出售的顏色鮮豔小瓶子前，必 須三思而後行。 美聯社資料圖片 ■魏恩加頓強調，不願成為黨內 方向爭議的阻礙，因此選擇辭職 以示立場。 路透社
明尼蘇達州2名州議員及其家屬遇 襲死傷後，消息表示疑犯已經被捕，但 執法部門並未透露詳情，只表示期間曾 派遣100多名執法人員搜查，並發出全 國通緝令，懸紅最高5萬元徵集線索。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社、路透社與《華盛頓郵報》報 道，明州執法部門向媒體透露，疑犯博 爾特（Vance Luther Boelter）已在15日傍晚落 網，拘捕地點在明州境內，不過官員拒絕提 供更多信息。 在最新消息傳出前，執法人員在記者會 上表示，博爾特可能藏身在錫布利縣（Sibley County）的綠島（Green Isle）地區，因此調動 特警在內的100多人搜查當地。發言人解釋， 同袍15日凌晨在綠島發現一輛棄置汽車，留 在車上的牛仔帽與博爾特曾經配戴的帽子同 款，再加上停車地點與博爾特的寓所只相隔 幾哩，因此相信他就在區內，但考慮到槍擊 案發生已超過1天，疑犯有心遠遁的話可以走 出相當距離，因此州府也通知南達科他等鄰 近州份加強防範，並由聯邦調查局懸賞最高 5萬元，在全國範圍通緝博爾特。發言人表 示，探員搜查汽車時，還發現其他與案有關 的證物，但沒有披露詳情，只表示聯調局懸 紅後，當局已收到400多條線索。 執法部門又說，已經約談博爾特的妻子和 其他家屬，眾人態度合作，目前並未被扣留。 這次案件導致明州眾議會前議長霍特曼 （Melissa Hortman）和丈夫身亡，州參議員 霍夫曼（John Hoffman）與妻子重傷。霍夫曼 的妻子透過代表明州的聯邦參議員克羅巴卡 （Amy Klobuchar）發表聲明，形容兩夫婦分別 身中9槍和8槍，「能夠生還令人難以置信」， 霍夫曼現正接受連串手術，「每過1小時就逐 步脫離險境」。聲明又對霍特曼夫婦遇害深表 悲痛，強調國家不容這樣的「政治仇恨」。 在明尼阿波利斯的州議會大樓外，民眾 紛紛以鮮花和迷你國旗弔唁霍特曼夫婦，部 分悼詞形容，霍特曼擔任議長期間帶領大家 「走過最困難的時刻」，也有人讚揚霍特曼是 州府「真正的無名英雄」，留下了大量政績。 執法部門目前仍在調查兇手犯案的動 機，由於博爾特涉嫌留下筆記，上面寫了 大約70個名字，包括明州州長沃爾茲（Tim Walz）、聯邦參議員克羅巴卡與史密斯（Tina Smith）、聯邦眾議員奧馬爾（Ilhan Omar）等 等，全部人都隸屬民主黨，在不同的政策議 題上也維持進步派立場，因此當局相信襲擊 可能牽涉政治因素。 此外，博爾特信奉福音派基督教，似乎 極力反對墮胎，名單上也列有墮胎診所以及 支持墮胎的倡議人士，基於這層原因，全國 墮胎聯合會（National Abortion Federation）表 示，已為轄下機構和人員加強保安。 背景資料顯示，57歲的博爾特曾開設私 人公司，為客戶提供「上門保安」服務，但似 乎生意並不理想。從社交媒體領英（LinkedIn） 的履歷可見，博爾特形容自己曾前往非洲、 東歐以及黎巴嫩、巴勒斯坦等中東地區。 ■疑犯博爾特已在明州境內落網，不過官員拒絕提供更多信息。 《明尼蘇達星壇報》圖片 當局15日稱，在猶他州鹽湖城舉行的 「拒絕國王」示威活動中，一名示威者被槍 殺。當時一名據信是抗議活動維和隊成員的 男子向另一名據稱用步槍瞄準抗議者的男子 開槍。 根據美聯社報道，鹽湖城警察局長雷德 （Brian Redd）在15日的新聞發布會上表示， 警方於14日晚上以謀殺罪名拘留了涉嫌持槍 的24歲男子甘博亞（Arturo Gamboa），而39 歲的旁觀者阿·盧（Arthur Folasa Ah Loo） 則在醫院死亡。 偵探們尚不清楚甘博亞為何拔出步槍或 為何從維和隊人員那裡逃跑，但他們指控他 製造了導致阿·盧死亡的危險局面。雷德 說，一名身穿色彩鮮艷背心的男子用手槍向 甘博亞開了三槍，甘博亞受了輕傷，而阿· 盧則被擊斃。 幫助組織「拒絕國王」示威活動的「50501 運動」猶他州分會事後譴責了這起暴力事 件，不過未立即回應美聯社關於這支維和隊 的提問。目前尚不清楚維和隊人員是誰僱 用，是否是志願者，以及在示威活動前接受 過哪些培訓。 雷德說，槍手和另一名身穿背心的男子 據稱看到甘博亞在14日晚上8點左右脫離鹽 湖城市中心的遊行人群，躲到牆後並拿出一 把步槍。目擊者稱，當兩名身穿背心的男子 拔槍與甘博亞對峙時，後者舉起步槍擺出射 擊姿勢，並向人群跑去。就在這時，一名身 穿色彩鮮艷背心的男子開了三槍，擊中了甘 博亞和阿·盧。警方稱，甘博亞受傷後接受 了治療，隨後被送進監獄。 警方稱，他們在現場起獲一支AR-15式 步槍、一個防毒面具和一個背包。 本報訊 罕見的闌尾癌在年輕人中發病率逐漸上 升，過去這類癌症多見於年長者之中，但近 年來20至40歲的年輕人罹患闌尾癌比例增 加，有專家建議，年輕人需加強對癌症早期 症狀的認識，及早就醫並進行必要檢查以保 命。 CNN報道稱，癌症協會最新統計數 據顯示，近年來較年輕人闌尾癌病例有顯 著增長，男性族群尤為明顯。雖然絕對病 例數不多，但增速卻引起醫學界的高度關 注。研究認為，這與年輕人飲食不均衡、 肥胖率攀升，以及缺乏運動等生活壞習慣 息息相關。 一項新研究，闌尾癌雖然罕見，估計每 年每100萬人中約有1或2人患有闌尾癌，但 X世代和千禧世代患者正在急劇上升。闌尾 癌是發生於盲腸或闌尾部位的癌症，早期症 狀常與其他消化系統疾病相似，如腹痛、食 慾不振、體重減輕及便秘等，導致病情較晚 階段才被診斷出。 患者威廉姆斯（Chris Williams）表示， 「2021年9月的一個晚上，開始感到腹痛和噁 心。到第二天早上，情況變得更糟。」他被 診斷出患有闌尾癌時僅48歲，幸好及時發 覺，醫生確定是三期闌尾癌，如果再待一段 時間，它就會成為最晚期更難治療。 聯邦疾控中心（CDC）表示，闌尾癌為 罕見癌症，症狀亦不易察覺，但若出現持續 腹痛或消化不適，應儘速就醫檢查，避免錯 失治療黃金期。 本報訊 鹽湖城示威突傳槍聲 39歲男子意外中彈亡 與生活壞習慣息息相關 年輕人患闌尾癌比例增 政治暴力恐改變議員公開住址做法 在明州發生槍手冒充警察登門槍殺民主 黨議員夫婦事件後，一些州議員開始重新考 慮家庭安全問題。許多議員此前樂於公開家 庭住址的做法因政治暴力將會改變。 根據《紐約時報》的報道，在明州槍殺事 件發生幾小時後，當警方仍在搜尋疑兇時， 議員們就開始檢討各自對私人隱私和安全 所採取的做法。維州費爾法克斯縣（Fairfax County）警方已加強了議員們住所周圍的巡邏 活動，北達科他州官員則決定在14日中午前 將議員們的家庭住址從各自簡介頁面中刪除。 一些議員在受訪時表示，公開家庭住址 有助於讓選民感到安心，即他們是社區的一 部分，且聯繫方便。不過，與州長和總統不 同，大多數州議員未上班時並無特殊的安全 保護，國內日益粗俗的公共言論正在迫使他 們不得不權衡各種取捨。 堪州民主黨籍州眾議員克萊頓(Stephanie Sawyer Clayton) 表示：「我的住址之所以容易 被找到，部分原因是為了清楚表明我確實居 住在我所在的選區。」她也承認為此「你得付出 脆弱的代價。」俄亥俄州民主黨籍州參議員溫 斯坦（Casey Weinstein）在槍殺事件發生後在臉 書上寫道：「我擔心我家人，我擔心我繼續任 職會給他們帶來危險。這種感覺糟透了。」 密歇根州民主黨籍州眾議員惠特塞特 （Karen Whitsett）表示，她沒有計劃將家庭住 址從其競選網站上刪除。在明州槍殺事件發 生後，惠特塞特決定申請攜帶隱藏式槍支許 可證，而該州共和黨籍州眾議員舒特(Bill G. Schuette)則說，近年來，一些憤怒的民衆多次 出現在他家門前，他購買了家庭安全系統， 不過他又稱，根據州法，其家庭住址必須公 開。 本報訊 ■鹽湖城舉行的「拒絕國王」示威活動中，一 名示威者被槍殺。 美聯社 ■癌症協會最新統計數據顯示，近年來較年 輕成年人闌尾癌病例有顯著增長，男性族群 尤為明顯。 sfspa圖片 ■在明州發生民主黨議員夫婦遭槍殺事件 後，一些州議員開始重新考慮家庭安全問題。 美聯社 百餘人展開大搜查 犯案動機未明 明州槍殺民主黨議員案疑犯落網 明州14日發生震驚全國的槍擊事件，前 州眾議會議長霍特曼和她的丈夫在家中遇 害，州參議員霍夫曼及其妻子也遭槍擊但倖 存。針對這起槍擊事件，總統特朗普於15日 接受ABC新聞採訪時，嚴厲批評明州州長沃 爾茲（Tim Walz），稱其「極度無能」（grossly incompetent）。 根據美聯社的報道，特朗普指出，這起 事件反映出當地治安的嚴重問題和政府管理 上的失誤，而且他認為沃爾茲在維護州內安 全方面未盡責任。特朗普透露尚未與沃爾茲 通話，但不排除未來會進行溝通。他強調， 明州政府必須迅速採取行動，確保類似悲劇 不再發生。特朗普的批評一出，立即引發各 界關注與討論，有人認為特朗普此言論有助 於推動改革，也有人質疑他是否在政治上利 用此事件。 這起槍擊事件震驚明州乃至全美，民眾 感到不安和恐懼。據警方調查，嫌犯博爾特 留下一份名單，名單上包括多名政治人物和 公眾人物的姓名，顯示這次行動具有明顯的 政治針對性。槍手以「No Kings」為口號，似 乎對現有權力結構抱有強烈敵意，並可能意 圖以暴力手段表達不滿。明尼蘇達州政府事 後加強了安全措施，並宣布將調查該州在槍 械管控和公共安全方面的政策漏洞。 事發後，州長沃爾茲公開表達對受害者 家庭的哀悼，並承諾加強州內治安，但在外 界看來，此事件暴露了地方政府在防範政治 暴力方面的不足，因此成為輿論的一大焦 點。 本報訊 通用磨坊（General Mills）宣布停產3款頗 受歡迎Cheerios穀物脆片，消息由穀物脆片愛 好者於IG首次爆料，隨即在Reddit及IG等社 交平台引發熱烈討論與不滿。這3款口味分別 是蜜糖果仁雜錦（Honey Nut Cheerios Medley Crunch）、巧克力花生醬（Chocolate Peanut Butter Cheerios）和迷你蜜糖果仁（Honey Nut Cheerios Minis）。 綜合《紐約郵報》與parade.com報道，蜜 糖果仁雜錦脆片和巧克力花生醬脆片自2013 年與2017年起就已上市，而迷你蜜糖果仁脆 片則是兩年前的新口味。 不少粉絲感到失望，質疑為何這些口味 看似仍受歡迎且經常缺貨，卻被突然停產。 通用磨坊目前尚未對停產原因作出正式說明。 有分析指，這些口味可能因為含糖量和 脂肪偏高，與近年消費者對健康飲食的要求 不符。報告顯示，許多早餐穀物脆片的糖分 含量近年來增加約11%，甚至一碗穀物的糖 分可能超過美國心臟協會建議兒童每日糖分 攝取量的45%。 儘管如此，Cheerios仍積極推陳出新， 近期推出Frosted Lemon、Vanilla Spice和Oat Crunch Berry 3款新口味，旨在吸引喜歡嘗試 新事物的消費者，期待成為下一波熱賣品。 粉絲雖對停產一事表達失望，但也反映出對 品牌的高度關注與期待。 本報訊 通用磨坊3款人氣穀物脆片突停產 指槍案反映明州州府管治失誤 特朗普轟州長無能 ■總統特朗普嚴厲批評明州州長沃爾茲，稱 其「極度無能」。 ABC圖片 ■停產的3款早餐穀物脆片，分別是蜜糖果仁 雜錦、巧克力花生醬和迷你蜜糖果仁。 產品圖片 A4 06.16.2025 星期一 美國新聞 背景資料顯示，57 歲的博爾 特曾開設私人公司，為客戶提供 「上門保安」服務，但似乎生意並 不理想。
耗資約4500萬美元的華盛頓盛大閱兵禮 引發頗大爭議，為活動提供贊助的商家中， 有多家與總統特朗普關係密切，令人質疑政 府公器私用。 《紐約時報》報道，14日在國家廣場上， 與會者發現可以免費領取一款由懷特（Dana White）贊助的新能量飲料。懷特是終極格鬥 錦標賽（U.F.C.）的執行長，同時也是特朗普 先生最堅定的盟友之一。U.F.C.在遊行中以 及活動官方網站上皆被稱為贊助單位，但其 發言人在一封電郵中表示，公司並非以企業 身分贊助活動，而是懷特個人名義表示支 持。與此同時，資料分析科技公司Palantir 正在擴大與聯邦政府的合約；曾捐款支持 總統就職典禮的加密貨幣公司Coinbase，也 都是此次活動的贊助商。科技巨頭甲骨文 （Oracle）的共同創辦人埃里森（Larry Ellison） 是特朗普的親密友人，該公司於14日也以贊 助商身分獲得點名致謝。 曾於小布殊總統任內擔任白宮法律顧 問辦公室首席倫理律師的平特（Richard W. Painter）表示，聯邦法規禁止公職人員為自 己、親友或非政府關係人謀取私利，但「這 場閱兵活動卻被與總統有密切商業關係的企 業用來做廣告」。平特表示，「這種情況下， 美國政府形同被用來背書某項商品。」 同場贊助陸軍建軍250周年大遊行的其 他公司和品牌，還包括佳士拿（Chrysler）、 道奇（Dodge）、吉普（Jeep）、可口可樂、 沃爾瑪、紐約銀行和軍工企業洛歇馬丁 （Lockheed Martin）和高盛等。洛歇馬丁和高 盛，曾分別為特朗普就職典禮捐贈100萬元。 白宮發言人凱利（Anna Kelly）對媒體報 道進行反駁，稱《紐約時報》是對軍方活動進 行「侮辱」，並強調總統特朗普致力於紀念美 軍的歷史與貢獻。 本報訊 白宮披露副總統萬斯（JD Vance） 以及多名幕僚的在加入特朗普政府遷於 過去兩年的財政狀況，顯示總統核心圈 成員透過不同公司與非牟利機構收入 極豐。有論者批評整個團隊如同「特朗 普公司」，背後牽涉的利益關係盤根錯 節。而特朗普本人單在加密貨幣方面去 年便進賬5700萬元，令其總收入達到6 億。 ▍本報訊 ▍ 《紐約時報》報道，白宮根據法律規定在 官網公開財務披露報告，羅列了本屆 政府多名官員過去兩年的收入，但13日上傳 文件前並未通知外界。媒體周末翻查後整理 發現，無論是副總統萬斯還是白宮高級官員 和幕僚，在財富方面都大有斬獲。 報告顯示，萬斯的收入來自多個方面， 首先透過他與富商蒂爾（Peter Thiel）等人創立 的風險投資公司Narya Capital，賺取了10萬 至100萬元收益；其次依靠回憶錄《絕望者之 歌》（Hillbilly Elegy）得到5萬至10萬元版稅； 同時又出租在首都華盛頓的住宅，獲得1.5萬 至5萬元租金。 白宮幕僚長懷爾斯過去兩年的收入約在 500萬左右，其中440萬來自她的顧問公司「右 岸策略」（Right Coast Strategies）。這家顧問 公司曾向特朗普選舉陣營、共和黨全國委員 會、保守派新聞媒體Newsmax、政治遊說公 司Ballard Partners等提供諮詢服務。此外，懷 爾斯透過另一家公司，從非牟利機構「美國第 一政策」（America First Policy）領取了40萬元 服務費。 根據披露資料，副幕僚長米勒（Stephen Mi l ler）過去兩年獲得約70萬元，分別是非 牟利機構「美國第一法律」（American First L e g a l）支付的近5 1萬元，以及顧問公司 Rushmore Ventures提供的20萬元。「美國 第一法律」在2021年成立，主要向進步派陣 營發起訴訟，機構另外兩名高層同樣加入 了特朗普政府，分別是教育部長麥克馬洪 （Linda McMahon）與農業部長羅林斯（Brooke Rollins）。至於Rushmore於去年大選期間，曾 為特朗普提供諮詢服務。 在報告列舉的其他幕僚中，收入甚高的 還包括另一名白宮副幕僚長斯卡維諾（Dan Scav ino），以及總統人事辦公室主管戈爾 （Sergio Gor）。斯卡維諾為特朗普的「真相社 交」（Truth Social）提供顧問服務，首先收取 86萬元報酬，其次又憑藉股權獲利超過100 萬，再加上選舉期間為特朗普與共和黨獻 策，額外還領取50萬元酬勞。至於戈爾透過 一家名叫「黃金標準出版社」（Gold Standard Publishing）的公司，領取了超過150萬元。資 料顯示，特朗普首次執政期間，這家出版社 曾為他刊印照片圖冊。 白宮發言人萊維特（Karoline Leavitt）發表 聲明表示，本屆政府致力維持透明原則，因 此披露官員的財政狀況，上述數字反映眾人 甘願放棄私營企業的高薪厚職，協助特朗普 組建優秀團隊。但追蹤政壇利益瓜葛的全球 事務研究所（Institute of Global Affairs）研究員 蓋亞（Jonathan Guyer）表示，本屆政府班子如 同「特朗普公司」，由律師、顧問、金主等組 成錯綜複雜的利益網。 美國今年可能迎來50年來首次淨移民流 出，即離開美國的人數將超過新入境者，這 一轉變或對經濟帶來深遠影響。華盛頓智庫 經濟學家指出，從幾乎關閉南部邊境，到威 脅撤銷留學生簽證以及新移民身分，以及近 期針對工作場所的大規模掃蕩，特朗普政府 嚴厲的移民政策是導致這一現象的主因。 《華盛頓郵報》報道，淨移民流出可能推 高通脹，並加劇勞動力短缺，尤其在農業、 建築及酒店業等依賴移民的行業中更為明 顯。經濟學家埃德爾伯格 (Wendy Edelberg) 表示，這將是50多年來首次出現移民淨流 出，並可能對社會福利如社安金系統造成壓 力。 經濟學家普遍認為，今年美國移民人數 將跌至數十年低點。勞工部數據顯示，自3 月起外來勞動力已減少逾百萬人。這與去年 移民激增、外來勞動力創紀錄的趨勢形成鮮 明對比。 勞動力減少將限制經濟成長，加劇人口 老化帶來的勞動力缺口。當退休潮加劇勞動 力短缺時，移民勞動力的削減更將推高通 脹。 特朗普政府除了關閉美墨邊境，還取消 了50多萬來自古巴、海地、尼加拉瓜和委內 瑞拉移民的工作許可，限制難民入境，並禁 止來自多國的外國人入境。同時，政府對非 法滯留者處以巨額罰款，並鼓勵自願離境， 提供免費機票與補助。 白宮副發言人德賽 (Kush Desai) 強調， 美國超過1/10的年輕人既沒有就業，也沒 有接受高等教育或接受某種職業訓練。美國 有大量未被充分利用的本土勞動力，政府將 專注於為本國民眾創造就業機會，同時嚴格 執行移民法。 本報訊 美國半世紀來首次 移民人口 「入不敷出」 贊助商與總統關係匪淺 華府閱兵涉嫌公器私用 一項最新全國性民調顯示，總統特朗普 第二任期的支持率持續低迷。 NBC委托SurveyMonkey進行的全國民調 顯示，國人對總統特朗普第二任期多數政策 的評價趨於負面，唯一的例外是「移民與邊 境安全」議題，支持比例以51%超過反對比 例49%。 這項在5月30日至6月10日間進行的調 查，共訪問了1萬9410名成年人，有55%的 受訪者不贊同特朗普擔任總統的表現，僅 45%表示贊同。這與4月份的數據變化不大。 民調顯示，強烈支持特朗普的比例略有 下降，同時也有少量的強烈反對者減少。 在共和黨內部，這一趨勢尤其明顯。相較4 月份，強烈支持特朗普的共和黨人減少5個 百分點。不少自認為是「讓美國再次偉大」 （MAGA）運動的支持者，從「強烈支持」變為 「稍微支持」。 當被問及對特朗普及其作為的情緒反應 時，只有37%的MAGA支持者表示對政府的 行動感到「興奮」，比例低於4月的46%。同 時，民主黨選民當中有51%表示對特朗普的 作為感到「憤怒」，凸顯兩黨間在情緒強度上 的巨大落差。除了移民政策外，特朗普第二 任期中的兩大優先事項關稅政策與「政府效 率部」(DOGE)均受到更多負面評價。民調又 顯示，儘管共和黨在國會佔多數，但對於優 先處理稅務改革還是控制債務問題，黨內意 見並不一致。 在獨立選民中，有65%的人表示不贊同 特朗普的施政表現，大多數表示對政府「不 滿、憤怒或極度憤怒」。 本報訊 特朗普民望持續低迷 僅移民邊境議題拉分 ■有經濟學家警告，總統特朗普的關稅政策 將帶來移民淨流出的風險，可能導致勞動力 短缺並引發通貨膨脹。 RA圖片 ■陸軍250周年軍事閱兵由終極格鬥錦標賽 執行長懷特贊助能量飲料試飲。 電視截圖 團隊如同公司運作 牽涉盤根錯節利益 A5 06.16.2025 星期一 美國新聞 特朗普 「近臣」 個個賺盆滿鉢滿 ■據報，白宮幕僚長懷爾斯和總統特朗普的顧問、白宮副幕僚長米勒等人都賺個盆滿鉢滿，有 豐厚的報酬。 路透社 白宮發言人萊維特發表聲明表 示，本屆政府致力維持透明原則， 因此披露官員的財政狀況，上述數 字反映眾人甘願放棄私營企業的 高薪厚職，協助特朗普組建優秀團 隊。
A6 06.16.2025 星期一
A7 06.16.2025 星期一 港聞 ▍本報記者香港報道 ▍ 李家超15日在社交平台表示，指轉眼擔任 行政長官近3年，常因公務繁忙，難以 抽空陪伴家人。他由衷感謝家人一直以來的 包容體諒，讓其無後顧之憂，全心全力為市 民謀福祉、建未來。李家超指，父愛偉大， 沉穩可靠，每位爸爸的付出皆是家庭堅實的支 柱。15日是父親節，他向所有父親送上誠摯祝 福：「願天下爺爺、公公、爸爸與準爸爸們佳 節愉快，共享天倫之樂！」 政務司司長陳國基15日在社交平台發 文，指15日是爸爸們一年中最有儀式感、最 感到受重視的一天。在這一天，他時常會想 起特別喜歡的一篇散文——《背影》，是現代 文學家朱自清的大作。陳國基指，作者寫了 一個與父親相處的片段——父親送他上火車 回北京大學讀書。千來字的文字，樸實無華 地白描了父親充滿關心的叮囑，細緻照護的 舉動，特別是刻畫了身材肥胖的父親艱難地 翻爬月台、穿過鐵道，給作者買來了朱紅的 橘子，一個慈愛內斂的父親形象躍然紙上， 讓人淚目，也勾起許多人對自己與父親相處 時光的美好記憶。 陳國基又表示，因為統籌「共創明『Teen』 計劃」和推展社區客廳等工作，可以很幸福地 把成千上萬的基層孩子當成自己的子女去關 心、去培養。他又指，深知做一個稱職的爸 爸、做一個好爸爸，一點都不容易，要面對 很多困難，要有很多付出，還要有耐心又懂 得用智慧。 在這個佳節，他要為爸爸們點讚。保安 局局長鄧炳強則夥幼稚園學生拍片，笑稱15 日在家地位「高一級」。他在社交平台上載短 片，指與一眾可愛的小朋友祝各位爸爸父親 節快樂，又以Hashtag標籤，笑言「一年裏面 地位最高的日子」，「平日家中排第四」，「今 日應該高一級」。 15日父親節，香港多名官員向天下父親致敬，其中行政長官李家超分享兩爺孫 溫馨合照，頭戴運動帽的他，笑意盈盈地望著可愛的孫兒。他說，「從爸爸再到成 為爺爺，工作之餘，最讓我珍惜的，莫過於孫兒來訪時，爺孫談天玩耍、同榻共眠 的溫馨時光。睡前與他共讀寓言故事，教他認字、畫畫，點滴互動中增進親情，累 積智慧。」 飲茶孝敬父親 酒樓生意額僅及去年8成 父親節遇上打風，但未礙市民出門慶 祝。《星島》記者15日赴旺角一間酒樓，午市 時段人流暢旺，大部分屬家庭客，更有居美 港人回港飲茶過節。酒樓負責人表示，對日 間生意額感滿意，唯晚市訂枱率只有約4成 滿，料全日生意額僅及去年的8成。有市民笑 言，感到社會相對重視母親節，但父親在家 庭崗位上亦有不少付出，強調會「公平慶祝」。 「重母輕父」素來是香港過節特色之一。 餐飲聯業協會會長黃家和透露，一般而言， 父親節的營業額平均會較母親節遜3成，「或 與父親在親子關係中，不如母親親密有關」。 他估計，餐飲業界在今年父親節的營業額 約達2.3至2.4億元，較去年約2.6億元減少約 15%。旺角的酒樓副總經理蘇萬誠謂，今年 父親節的早市及午市人均消費約100元至120 元，晚市約200元至250元，「中午很少人食 海鮮，這季節是休漁期，食海鮮貴，影響也 大。」 不少父親亦借機「訴心聲」。梁先生指， 小時候與父親飲茶過節，如今四代同堂更要 堅持傳統，「我現在做了爸爸，就希望有人 為我慶祝，冀女兒孝順，記得爸爸，多謝爸 爸」。他指，15日收到女兒親筆繪製的心意 卡，亦是特別開心，「媽媽在家庭中的確付出 較多，要兼顧教育和照顧仔女。希望各位爸 爸亦努力點，讓大家重視父親節」。 移居美國約8年的黃先生指，今年一家四 口乘暑假返港與岳父過父親節，「香港氣氛更 熱鬧，在美國都有人飲茶慶祝，但沒這邊多 人」。他認為父親節也是打開親子話匣子的良 機，「我希望各位子女與父親慶祝，彼此有機 會溝通、相處」。 本報記者蕭博禧香港報道 李家超分享爺孫照父親節倍溫馨 陳國基引《背影》為爸爸們點讚 鄧炳強開心地位高一級 ■不少市民 1 5 日 一 家 大細外出飲 茶慶祝父親 節。何家豪攝 ■頭戴運動帽的李家超，笑 意盈盈望著可愛的孫兒，幸 福滿瀉。 李家超Facebook圖片 父愛偉大，沉穩 可靠，每位爸爸的付 出，皆是家庭堅實的 支柱。 行政長官 李家超 行政長官李家超上周接受本報專訪，首 次透露將推出「政府高層官員責任制」，強化 政府部門主管和高級公務員的領導作用，針 對重複及嚴重性問題，並研設懲處機制。公 務員現時有一套獨立的紀律機制，但主要針 對個人行為操守或表現，新增的「責任制」則 強調高層公務員的領導責任，倘有部門主管 得過且過，長期不作為甚至涉及行政失當， 日後亦可能要問責。 今年4月，申訴專員公署揭發屋宇署遺 漏跟進58宗致命工業個案，十年間僅罰過一 個承建商，令社會譁然。當時本欄提及，李 家超得悉事件後非常不滿，認為反映三大問 題：一是組織文化，二是管治力度不足，三 是主管督導責任不足，「高層官員責任制」構 想亦由此而來。 港府於2002年引入「主要官員問責制」， 將三司及所有政策局局長列入問責制範圍， 據官方文件，相關官員須就各自範疇內事宜 的成敗向特首負責，並承擔全部責任，甚至 在出現嚴重失誤時下台，包括重大政策失誤 和執行政策時的嚴重錯失等。不過對於轄下 的常任秘書長、署長等，並無此等安排。現 時公務員敘用委員會，會審視公務員紀律， 但主要針對個人犯錯或單一事件，一些涉及 政策或執行層面的失誤，則未見觸及。 李家超在專訪提到，新設的責任制非針 對單一事件，而是重複出現或性質嚴重個 案，認為若日常管理工作到位，這些問題不 應出現；政府正研究不同懲處方式，舉例 「無人工加」。 本屆政府著力提升公務員管理，包括簡 化著令表現持續欠佳的公務員退休等紀律程 序。不過目前制度亦有局限，2020至2024年 間，共65名公務員因工作表現欠佳而不獲增 薪；若以職級計，由2020/21年度起的三個 財年，因表現被凍薪的公務員集中在中低層 公務員，並無首長級官員。 懲罰表現差的公務員相對較多，但對於 身居高位、有領導角色的主管而言，目前 可能欠缺持續而有效的問責機制。曾任保安 局長的立法會議員黎棟國指，細化高層官員 問責是大勢所趨，部門首長負責整個部門運 作，一些非個人失誤層面、涉及整個部門的 問題，亦應承擔一定責任。 他相信這不會和局長的問責重疊，因局 長是負責制訂政策，署長/副署長則負責落 實執行，視乎具體是哪一個環節出問題，而 決定責任誰屬。他指前線人員犯錯不代表署 長必定問責，關鍵是署長有否及時發現並改 善問題，若同一問題重複出現，則一定是署 長責任。 全國港澳研究會顧問劉兆佳指，問責制 下的司局長負有政治責任，高層公務員日 後需負行政責任，二者有不同。他承認有時 未必易分清，但去到一些關鍵決定便有明確 界線，例如特首如想撤換官員，問責官員不 一定有犯錯，可能是出於提升管治威望等考 慮；但對於公務員就不能照辦煮碗，必須明 確介定具體失誤或失職，並按公務員機制處 理。他認為「責任制」有助問責團隊更好駕馭 公務員隊伍，強化從屬關係，確保後者緊密 配合並準確執行特首政策。 政府任期尚餘兩年，李家超在訪問重提 去年換兩名官員，形容現時整個隊伍均支持 和落實其施政理念，「你一個人點叻，你唔 認同我的施政理念，每日你跟我不斷爭辯， 當然辯是為了好的結果⋯⋯但如果因為性 格、好自我（便難完成工作）」。有政圈中人 指，問責官員由特首提名，若官員與特首政 治理念或個性不合，以及忠誠度不足，被撤 換不足為奇。 聶風 政府推高層公僕責任制 拆解背後思路 大棋盤 「牛肉乾」 初期會 電子化 「雙軌」 同發實體告票 警務處15日正式推行俗稱電子「牛肉乾」 的「交通定額罰款通知書」（告票）電子化，以 電子方式發出違例泊車及違例行車告票，車 主及司機可選擇以轉數快、信用卡等不同電 子方式付費；警方亦同時推出「電子交通告票 平台」的專屬網站及流動應用程式，方便查閱 及處理告票。 可透過平台查閱告票詳情 警務處發言人表示，會根據市民向運輸 署提供已核實的電子聯絡方式發送電子告 票，例如提供香港流動電話號碼，會獲發短 訊告票；如提供電郵地址，則獲發電郵告 票。如違例人士未曾向運輸署提供已核實的 電子聯絡方式，警務處會繼續以紙本方式發 出告票。 電子告票推出初期，警務處會「雙軌並 行」，違例人士會同時收到電子及紙本告票， 但只需使用其中一張告票繳款。警務處鼓勵 市民使用電子告票繳款。 警務處同時推出「電子交通告票平台」的 專屬網站（www.etrafficticket.gov.hk）及流動 應用程式，市民可透過平台查閱告票詳情及 使用電子支付方式，當中付款方式包括轉數 快、信用卡、Google Pay及Apple Pay等，亦 可沿用傳統方式繳款。 提醒「有#無Link .gov.hk要認清」 為防範騙徒乘機詐騙，警務處提醒市民 切記「有#無Link .gov.hk你要認清」，即所有 告票短訊均由「#HKPF-eTT」發出，其他發送 人名稱均屬偽冒；短訊及電郵告票均不會附 上任何超連結，市民應提高警覺，切勿點擊 可疑連結或提供個人資料；平台官方網站域 名結尾為「.gov.hk」，其他結尾均非政府網站。 警務處將適時檢視電子告票推行進度及 市民適應情況，並收集意見，以評估「雙軌並 行」安排及在未來擴展平台功能。 警方表示，以往如發現有違例車輛造成 嚴重阻塞，或即時拖走車輛，涉事車主未必 知悉；實施電子告票後，車主會即時收到告 票通知，可思考是否及時駛走車輛。另外， 如有租車人被發現違例停泊或違例形成，需 由車主負責。 本報記者李建人香港報道
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz