版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$450/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 美撥款64億美元 支持三星德州建廠 李顯龍下月中卸任 交棒新加坡副總理 詳刊 C10 詳刊 A6 澳洲雪梨15日再發生襲擊案，事發 於雪梨西部一間教堂，包括牧師在內4 人受傷，警方指均無生命危險。警方 即場逮捕了一名15歲青年，隨後將案 件定性為涉及宗教極端主義的恐怖 襲擊。事發後教堂外有民眾聚集聲 討疑犯，警方被迫與疑犯留在教 堂。當局出動100多名警力來處理 騷亂，其中兩名警員受傷送院。 事發在當地15日晚上約7時， 在雪梨以西約30公里沃克利一座 東正教好牧羊人教堂（The Good Shepherd Church），片段顯示，一名 身穿黑衣的男子突然走向正講道的主 教，多次刺向對方頭部及上身，報道 指他以一支筆傷人，信眾尖叫並爭 相上前制止。 警方到場拘捕疑兇，並進行問 話，呼籲公眾避免前往區內。當地傳 媒指，4名男傷者介乎20至60多歲； 救護當局指，其中1人年約50多歲， 被刺中多下，另外3人手部和手臂割 傷。教會表示，除了主教，另有一名 牧師受傷。 路透社報道，據目擊者影片顯 示，襲擊者被其他幾人制服後，以阿拉伯語 說道：「如果他們沒有侮辱我的先知，我就不 會來這裏。如果他沒有參與我的宗教，我就 不會來這裏。」 由於教會在網上直播儀式，事發片段在 社交網站上流傳。在片段內，神職人員正在 講道，突然有一名男子衝前施襲。 受傷神職人員為牧師伊曼紐爾（Ma r i Emmanuel）。伊曼紐爾為當地著名的宗教領 袖，他的講道片段在YouTube和TikTok等平 台上獲得了數十萬次觀看。 事發後教堂外爆發示威，多人湧到教堂 外抗議，並向警員投擲石塊，有人大叫「把他 帶出來」、「以眼還眼」，警方一度施放催淚彈 驅散，兩名警員受傷送院，分別被金屬物體 擊中，導致膝蓋扭傷和牙齒碎裂，以及下巴 被磚頭和柵欄擊中骨折。 新南威爾士州州長發文呼籲民眾保持冷 靜，並遵從警察和緊急部門指示。新南威爾 士州警方將案件列作恐怖主義行為，聯合反 恐小組將調查。警方指，事前留意到被捕少 年，但他不在恐怖分子觀察名單上。 這是雪梨3日內第二宗襲擊案，一名40歲 男子14日在邦迪海灘附近一個商場，持刀襲 擊多人，造成6死12傷，兇徒被女警擊斃。 綜合美聯社及NBC報道，這宗破天荒的 官司15日開始預審，特朗普本人也親 臨現場，到了下午開始遴選陪審團，法庭傳 喚首批96名潛在人選時，特朗普曾經探頭回 首觀望，並與身旁的律師低聲談論。主審法 官默昌（Juan Merchan）向潛在陪審員表示， 檢方這次代表紐約州民起訴特朗普，陪審員 需要承諾，聆訊期間「拋開任何個人感情或 偏見，純粹根據證據和法律做出決定」。 潛在人選需要回答問卷上的42條問題， 當中包括他們本人的興趣與愛好、有否閱讀 新聞的習慣、是否對特朗普抱有先入為主的 看法、持強烈的看法，以往有否參與支持或 反對特朗普的集會等。眾人回答問題後，控 辯雙方律師可以環繞答案，推測他們能否做 到不偏不倚，繼而要求法官排除某些人選， 在個別情況下，雙方律師也可使用「強制挑 戰」權，在無需理由的情況下淘汰部分人， 但這個部分名額有限，只能取消10名潛在陪 審員和兩名潛在候補陪審員的資格。 在法庭首日傳喚的潛在陪審員中，逾半 人表示自己已有既定立場，無法公平、公 正地判案，另外至少9人表示，自己因為其 他理由而不適合擔任陪審員，最終只有大 約1/3人留下。輿論形容，特朗普在紐約生 活、經商多年，形象無論正面還是反面都在 當地深入民心，從政以來更是焦點人物，加 上他競逐今年總統選舉，單是挑選中立陪審 員已經相當困難。此外，紐約本身是深藍城 市，曼哈頓民意明顯偏向民主黨，這點也對 特朗普相當不利。 遴選陪審員的程序將在16日繼續，預程 整個過程需時1至2周。兩名知情人士透露， 曼哈頓刑事法院為了此案，本周已 傳喚6000名潛在陪審員，較平常每 周多出2000人。 在案件準備開審的同時，特朗 普繼續攻擊檢察官和民主黨，堅稱 對方利用虛假指控，藉此阻止他 參選總統。特朗普15日進入法 庭時，形容此案是「對美國的 攻擊」，是前所未有的政治迫 害，離開法庭後又指案件「是 騙局，是政治迫害」。 首日預審中，控辯雙 方還討論了其他議題，其 中特朗普的律師要求， 禁止檢方以特朗普2005年 受訪的「走進荷里活Access Hollywood」片段為證據，動 議被法官駁回。此外檢方則表示， 特朗普即使面對禁言令，上周仍公開 辱罵案中兩名證人，也就是特朗普昔 日私人律師科恩（Michael Cohen） 及收取掩口費的成人影片女星丹 尼爾斯（Stormy Daniels），要求 法官向特朗普罰款3000元。特 朗普的律師則反駁，當事人只 是回應二人言論。 史無前例 特朗普接受刑事審判 美國前總統特朗普因掩口費案出 庭，成為國家歷史上首位面對刑事起 訴的卸任總統。首日程序集中在特朗 普有否違反禁言令，需否為此罰款及 遴選陪審團等方面，但法庭當天沒有 確定任何陪審員，程序將於16日繼續。 ▍本報訊 ▍ 䲂⺛魁咀눢傽摿☭⪜ꈹꯡ㷦㏬ 解碼美國如何挑選陪審員 法官和雙方律師會在法庭上詢問陪審員候選人 各式各樣的問題，判斷他們是否真能做出「公正不 阿的判斷」。 陪審團制度是美國法律體系的基礎之一。美國憲法第六條修正案規定，在一切刑事訴訟中， 被告有得到公正的陪審團迅速而公開審訊的權利。陪審團由普通公民組成。一般來說，刑事訴訟 有12名陪審員，他們透過對案件事實的認定，確定嫌疑人是否有罪。 法庭一開始就會先列出潛在的陪審 員候選人並發出通知，有些人會因為 排不出時間、衡量自己沒辦法做出公 正判斷而婉拒。 接著就會進入「預先審查」（voi r dire）的環節。候選人會被要求完成一 份問卷，包括填答他們的學歷、擔任 陪審員的經驗、他們是否認識原告/被 告所屬產業的人等。 主動拒絕 預先審查 進行提問 確定人選後，這12人就會被要求不主 動搜尋、不主動理解跟案情有關的消息， 只能根據法官認可的事實進行判斷，也不 該把被判為「不適當」的事證納入考量。 確定人選 在過程中，陪審員候選人都只會點頭或搖頭， 接著雙方都有機會向法官提出「迴避請求」，陸續 篩選到只剩下12人。「迴避請求」又分成無因迴避 （peremptory challenge）和有因迴避（challenge for cause）。前者是指律師可以在不說明理由的 情況下直接剔除人，可以剔除的人數依案件而 定；後者則是律師必須提出剔除理由、請法官作 出是否迴避的裁決，可剔除人數不限。 篩出人選 雪梨又現襲擊 教堂主教遭刺 ■特朗普與他的律師在庭審現場。路透社 ■審訊當天，特朗普的支持者在特朗普大樓 外等候。 路透社 ■美國前總統特朗普涉及的4宗刑事案，首宗 於15日在紐約開審，首日審訊未能選出陪審 團。圖為特朗普在法院外講話。 路透社 ■片段顯示，主教在講道時，一名男子衝上 前施襲。 網上圖片 檢方這次代表紐約州民起 訴特朗普，陪審員需要承諾， 聆訊期間拋開任何個人感情或 偏見，純粹根據證據和法律做 出決定。 主審法官 默昌 ■教堂發生襲擊事件 後，警方到達現場展 開調查。 路透社 2024 年 4 月 16 日 農曆甲辰年三月初八 美西版 NO.29843 灣區 晴 67℉~51℉ 夏威夷 晴 79℉~68℉ 西雅圖 晴 52℉~36℉ 售價$1.00 Retail price $1.00 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.91 加稅 （$0.91 plus tax） www.singtaousa.com 星期二
A2 04.16.2024 星期二 要聞 攫取沒完沒了 恐開潘多拉盒子 拜登15日會晤來訪的伊拉克總理蘇 達尼（Mohamed Shia al-Sudani） 時指出：「伊朗向以色列發動前所未見 的空襲，我們也採取空前的軍事措施 來保護以色列。我們跟合作夥伴一同 抵禦了這次攻擊。」拜登在白宮橢圓形 辦公室說道：「美國致力於以色列的安 全，還有停火並把人質帶回家，且防 止衝突擴大到既有範圍之外。」據法新 社報道，拜登說的人質是巴勒斯坦武 裝組織哈馬斯去年10月7日襲擊以色列 南部時，所綁架的以方人員。 雖然拜登允諾堅定支持以色列， 但也敦促以色列要向伊朗做出可能引 發更廣泛衝突的因應之前，需經過 「審慎及戰略性的思考」。美國務卿 布林肯也已表態說，華盛頓不希望局 勢升溫，但會繼續捍衛重要盟邦以色 列。 伊朗13日向以色列發射超過300枚 導彈和無人機，並指有提前72小時通 知鄰國和美國。據美聯社報道，華府 高級官員反駁講法完全不實，指美方 確實有透過瑞士與伊朗接觸，但伊朗 完全無預先通知，而是在發射後才通 報。 以色列國防軍總參謀長哈萊維15 日說，伊朗對以色列發動的導彈和 無人機襲擊「史無前例」，將「遭到回 應」。聯合國國際原子能總署（IAEA） 署長格羅西（Rafae l Gros s i）同日表 示，他擔心以色列可能鎖定伊朗核設 施。據路透社報道，格羅西表示，伊 朗基於「安全考量」，14日關閉其核設 施。格羅西稱今天（15日）重啟後， 他會讓IAEA視察員（暫時）遠離，「直 到我們看到局勢完全平靜」為止。格 羅西表示：「我們將於明天（16日）恢 復（檢查），這並未對檢查行動造成影 響。」 當被問到以色列襲擊伊朗核子設 施的可能性時，格羅西說：「我們始終 對這樣的可能性感到擔憂。」他也敦促 （雙方）保持「極度克制」。 據悉，IAEA定期檢查伊朗的主要 核設施，例如位於納坦茲（Natanz）的 鈾濃縮工廠，這些設施是伊朗核計劃 的核心。伊朗稱其核計劃完全是用在 和平目的上，但西方強權指控伊朗是 想製造核彈。 以色列正於加沙地帶發動戰 爭並抵禦伊朗的攻擊之際，美國 總統拜登（Joe Biden）15日表示， 他希望防止中東地區的衝突蔓延 擴大。與此同時，聯合國國際原 子能總署（IAEA）署長格羅西稱， 擔心以色列可能鎖定伊朗的核設 施。 䬴溫澁ꮑ婝╚匯銘痔仺㝕 IAEA憂以色列報復 恐鎖定伊朗核設施 ▍本報訊 ▍ 數百導彈和無人機從伊朗撲向以色列時， 就將該地區的「影子戰爭」變成直接衝突。伊拉 克境內人士說，長時間以來他們就在火線上， 如果像這樣的衝突持續下去，暴力可能會像暴 雨一樣向他們傾瀉而來。 在伊朗向以色列發射無人機和導彈後，巴 格達一家婦女權利組織的公關人員馬贊．穆罕 默德(Mazin Mohammed)說，「很多人覺得不保 險，不安全，生命有危險」、「特別是伊拉克被 視為伊朗的羽翼之一。」 據美國之音報道，伊拉克是世界上為數不 多的以什葉派回教徒為多數人口的國家，境內 有好幾個勢力強大的伊朗支持的什葉派民兵組 織。但是伊拉克在政治、宗教和族裔上又是分 裂的，有大約45%的人口不是什葉派。很多伊 拉克領導人以及某些地區與西方、特別是美國 有同盟關係。伊拉克彼此競爭的同盟關係， 再加上幾十年的戰爭、不安全與深度貧窮，使 本國居民尤其易受以色列和伊朗持續衝突的衝 擊。 「伊拉克處在伊朗與以色列衝突的火線上」 這樣的說法絕不是比喻，而是真實的描述。在 伊朗向以色列發射無人機和導彈後，部分導彈 碎片就落在了伊拉克領土。「我不認為戰爭只會 在以色列或伊朗境內」，穆罕默德說。 29歲的伊朗人易卜拉欣在伊拉克北部庫爾 德斯坦地區首府埃爾比勒做英語教師，他離開 伊朗已經十年。然而，因為害怕伊朗政府報 復，他仍然不願意披露自己的姓氏。「伊朗試 圖恢復威懾，展示其防禦能力」，他說，「但是 它並不能確定能否避免以色列對伊朗的直接反 擊。」不過，易卜拉欣認為，對升級的恐懼也許 是誇大了，因為很難想像擴大衝突會有甚麼好 處。伊朗遭受幾十年的經濟動盪，隨著食物等 基本物品的價格躥升，幾百萬人陷入貧困。 伊拉克人擔心受衝突牽連 耙甭뉉偅篥劆偈⢷挪䳀咀 新一輪加沙停火談判仍陷入僵局。美國國 務院發言人米勒聲言，以色列已作出「重大讓 步」，但哈馬斯拒絕了最新提案，批評哈馬斯是 達成協議的障礙，美方仍尋求停火至少6周，並 允許向加沙提供更多援助 據美聯社報道，哈馬斯表明，任何新協議 都必須實現結束加沙戰爭，並要求所有以軍部 隊撤出加沙。報道引述談判消息人士指，哈馬 斯將第一階段願意釋放的人質人數，由原本建 議的40人減至少於20名人質，同時要求釋放更 多巴勒斯坦囚犯。哈馬斯發言人承認，有提議 每周釋放3名以色列人質，但未有談論最終釋放 的人質。 早前有報道指，哈馬斯無法確保找到停火 協議第一階段所需的40名以方人質，亦沒有能 力或不願意告訴以色列人質是否活著釋放，令 人擔心人質實際死亡人數比公開的更多。 哈馬斯武裝分子去年10月7日從加沙對以色 列發動突襲，不僅造成1200人喪生，而且將253 人綁架至加沙。 目前以色列認為仍有129名人質被哈馬斯扣 押，其中部分人可能已經喪生。以色列也要求 哈馬斯交還2014年被俘虜和打死的兩名以色列 士兵的遺體，以及兩名同一時間擅自進入加沙 的兩名以色列公民。 彭博社表示，目前對加沙停火談判的悲觀 情緒與上周以色列官員的樂觀態度形成了鮮明 的對比。以色列官員曾表示，加沙停火談判取 得進展，哈馬斯將釋放人質以換取以色列釋放 被監禁的巴勒斯坦人。以色列外交部長伊斯 拉埃爾．卡茨（Israel Katz）當時甚至表示，談 判已經進入關鍵階段，而且他「比以前更加樂 觀」。 人類是充滿了好奇心的動物，對於同 類是滿腦子的「主意」，對於大自然，也是 蠢蠢欲動的「計劃」，殊不知，在有限的認 知裏，一旦不慎打開了潘多拉的盒子，必 將開啟災難之旅。美國考古學家拉米．羅 曼尼曾經表示，2019年，他在阿瑪爾納市 為發現頻道拍攝電視節目「木乃伊揭秘」， 進入一座塵封已久的600年未被觸動的古 埃及古墓後，出現了咳血和幻覺。醫生給 他注射了抗生素，認為他是從灰塵或動物 身上感染的，他過了四天才完全康復。 羅曼尼表示，這是「他有史以來最接 近死亡的一次」。羅曼尼認為，神秘疾病 與古墓裏黴菌的堆積有關，而不是甚麼超 自然的東西。據悉，與盧克索的圖坦卡蒙 墓室的開啟有關，1923年有20多人在離奇 的情況下死亡，包括倫敦的6人。 古代的墓主人為了保護自己的陵寢不 被盜賊侵犯，往往會在墓中設置各種機關 陷阱，以殺傷或困住入侵者。這些機關陷 阱有些是利用物理原理製作的，有些是利 用化學或生物製作的，有些是利用心理製 作的。 除了機關陷阱外，古墓中還有另一種 隱形的殺手，那就是病菌毒素。古墓中的 病菌毒素是指由於長期封閉和腐敗而產生 的有害的微生物或化學物質，它們可以通 過空氣、水源、屍體、器物等途徑傳播， 對人體造成各種損害。 然而，人類的貪婪與愚昧濤聲依舊。 隨著全球暖化，北極圈永凍土融化，科學 家多年來反復警告當中冰封數萬年的「殭 屍病毒」恐復活，近期科學家再警告，永 凍土最深處恐冰凍比人類歷史還古老的百 萬年病毒，隨著人類擴大開採北極圈的石 油、礦石，這些開採行動將進一步釋出當 地的病原體，開採工人恐首當其衝、吸入 病毒。為此，科學界已開始計劃建立隔離 檢疫設施，以盡早辨識出病例、控制疫 情。 英國《衛報》報道，科學家已經分離出 又被稱為「殭屍病毒」的「瑪土撒拉微生物 菌株」（Methuselah microbes），令他們擔 憂可能引發新一波全球醫療危機，這波醫 療緊急情況將不是由新疾病引發，而是源 自於古老疾病。法國科學家克拉維里的團 隊，2014年、2015年相繼分離出多株在西 伯利亞永凍土中採集的病毒，使其「復活」 後，發現這些病毒都能感染單細胞生物阿 米巴原蟲，其中一株最古老病毒可追溯至 48500年前。 荷蘭病毒學家古柏曼斯也警告，即便 目前仍不清楚永凍土中冰封了哪些病毒， 但他認為確實存在引爆新一波疾病爆發的 風險。 全球的永凍土正在改變，包括加拿 大、西伯利亞、阿拉斯加的永凍土表層正 在融化。北極地區的海冰消失，這進一步 促進西伯利亞地區的運輸、交通及產業發 展，尤其當地正規劃進行大規模採礦行 動，在深層永凍土中打出大洞，以提取石 油及礦石，然而這些行動將會釋出大量病 原體，導致採礦工人吸入病毒，將帶來全 人類「災難性」後果。 伊朗對以色列發動的 導彈和無人機襲擊史無前 例，將遭到回應。 以色列國防軍總參謀長 哈萊維 ■拜登15日在白宮會見伊拉克總理蘇達尼。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 * 牙冠牙橋 * 活動固定假牙 * 補牙拔牙 * 根管治療 * 牙骨再生 * 專業植牙 * 牙周病治療 * 牙齒矯正 * 接受紅藍卡、PPO 保險、白卡 * UCSF 牙科博士 全科能手 經驗豐富短信留言：925-791-7183 111 Deerwood Road #170 San Ramon, CA 94583 2225 Buchanan Rd. Ste. G, Antioch, CA 94509 謝醫生親自問診手術，更細心 謝紅牙醫博士 ● 拔牙，加骨粉，植牙 ● 隱形矯正 ● 根管治療 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場） 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ●3D 打印同日治療 上課地點 : 舊金山日落區校區 上課時間 : 週一至週四下午 2:30 至 6:00 急徵課後輔導班 教師與助教 薪資：Up to $50/ 每小時 , 意者請寄履歷至 : learn@everydaymandarin.org 或致電 : (650)758-7599 請留言 有經驗佳 / 無經驗可培訓 中醫絕傳 禁炁導引 跌打傷骨 疑難怪症 點穴布炁 消腫止痛80％當場有效 無效不取分文 PRIMAL ALTERNATIVE MEDICINE CLINIC 網絡：https://youtube.com/@TaichuHealing-US 電話：408-333-1383 太初替代醫學療法診所 disclaimer： Image by benzoix on Freepik 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 w w w . t r i v a l l e y i m p l a n t s . c o m 925-406-2554 有沒有想過讓自己看起來更年輕？ 一項剛獲得 FDA 批准的新專 利技術 (Opus Plasma)，利 用無線電波刺激新膠原蛋白 的形成，使皮膚恢復活力。 與其他技術不同，射頻等離子將強烈 的無線電能量集中到您的皮膚底層， 從而產生治療效果，比傳統技術大幅 度縮短治療時間及治療後恢復時間 ●去老年斑 ●減少粉刺疤痕 ●減少皮膚皺紋 ●縮小皮膚毛孔 ●美白肌膚 ●收緊皮膚 ●減少皮膚下垂 Trivalley Facial Esthetics Image by benzoix on Freepik 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 A3 04.16.2024 星期二 美國新聞 前總統特朗普一向善於爭取曝光，這次 更把握掩口費案的機會，將曼哈頓法庭變為 競選舞台，不僅提前指示團隊爭取媒體報 道，也在紐約安排各項活動，包括動員區內 的盟友及政治組織配合造勢。 《紐約時報》報道，消息透露特朗普已向 團隊下達命令，把競選活動的重點從戰場州 份轉移到紐約曼哈頓，確保媒體儘量報道他 出庭的過程，然後利用電視，把信息傳達給 全美支持者。特朗普並以之前的其他聆訊為 例，表示他去年為機密文件案到邁阿密法院 出庭後，曾往當地的餐廳會見支持者，今年 較早時前往紐約，為民事欺詐案出庭時，也 臨時在華爾街舉行記者會，因此在掩口費案 持續期間，會再次使用這樣的戰略。 消息透露，案件聆訊期間特朗普主要會 留在紐約，但凡日間無需出庭，或者白天出 庭後晚上空閒時，便會前往支持他的社區。 由於法庭每逢周三休庭，他會利用這天空檔 前往外州。 與此同時，與特朗普關係密切的保守派 人士也計劃，聆訊期間每天在法院附近集 會，並且爭取在媒體露面。 其中紐約青年共和黨俱樂部（NYYRC）的 執行秘書布拉（Vish Burra）表示，正為示威活 動與紐約警方協調。 其他特朗普盟友如保守派倡議人士盧默 （Laura Loomer）、律師戴維斯（Mike Davis） 等，則號召民眾在紐約聲援特朗普，包括 集中攻擊法官默昌（Juan Merchan）及其女 兒。身為特朗普軍師的白宮前高級顧問班農 （Stephen Bannon），也利用其播客War Room 作為平台為特朗普發聲。 特朗普曾多次表示，自己能夠將法律挑 戰轉化為政治優勢，而他籌款成績最理想的 那天，就是因為喬治亞州選舉爭議案，而向 當局自首拍攝大頭照的那天。據悉總統拜登 團隊已決定保持低調，不對案件作評，避免 反讓特朗普得利。 本報訊 前總統特朗普的掩口費案15日開始 首天初審，其中一個爭論焦點，是聆訊 期間應否公開特朗普與其他女性的婚外 情，以及遴選出來的陪審員需要知道多 少細節。檢方堅稱這些信息與本案有直 接關係，但辯方指責此舉將令陪審員留 下不公平的負面印象。而當天特朗普曾 在庭上打嗑睡，而且似乎也曾與律師談 笑。 ▍本報訊 ▍ 綜合《華盛頓郵報》及《紐約時報》報道，在 15日開始挑選陪審員之前，控辯雙方與 法官辯論了多個小時。期間檢控一方希望公 開特朗普往年的風流史，證明他在妻子梅蘭 尼婭懷孕期間出軌，包括與《花花公子》模特 兒麥歌道爾（Karen McDougal）有染，藉此展 示他面對各種桃色緋聞時的反應。但辯方律 師表示，特朗普與麥歌道爾之間的關係不牽 涉犯罪，而且也與掩口費案無關，詳細披露 的話，只會導致陪審團留下偏見，極有可能 導致裁決對特朗普不利。 最終主審法官默昌（Juan Merchan）裁 定，檢方可向陪審員披露特朗普與麥歌道爾 之間的關係，但不能進一步詳述兩人的交往 內情，但法庭同時保留權利，正式開庭時還 可接納更多呈堂證供。 此外檢方還要求，聆訊期間播放特朗普 早年受訪的錄音，當時特朗普揚言自己身為名 人可向女性為所欲為，甚至「抓她們的X」，藉 此證明特朗普每逢捲入不利的桃色醜聞時， 就會嘗試掩蓋真相，其動機與支付掩口費相 同，都是避免自己私德有虧的真相曝光，然 後流失選民支持。但法官默昌接納辯方律師 的意見，認為聆訊時無需播放這段錄音，理 由是相關指控帶有嚴重偏見，性質僅屬於八 卦傳言，沒有證據顯示特朗普確曾觸碰女性 私處，作為證供的話將對被告不公。當雙方 律師與法官忙於考慮聆訊程序時，特朗普則有 不同表現，某些時候露出憤怒神情，有時候似 乎疲憊不堪，只有在被告席上與律師聊天時才 變得活躍，一度逗得律師大笑。 下午法庭重新審案時，法官曾按照程序 向潛在陪審員宣讀指示，但77歲的特朗普數 次打起瞌睡，現場可見他閉上眼睛、嘴角鬆 弛，頭部曾經低垂，然後會突然驚醒，馬上 糾正坐姿。 期間兩名辯護律師曾在特朗普的杯中續 水，彼此互看的眼神似乎頗為尷尬。 根據安排，這次聆訊不接受媒體轉播， 記者可提前進入現場拍照，但審案開始後只 能旁聽，部分記者則留在相鄰房間，透過視 像收看聆訊過程。 ■前總統特朗普的掩口費案15日開始首天初審，其中的爭論點包括聆訊期間應否公開特朗普與 其他女性的婚外情。 路透社 特朗普在初審期間，向法官要求下周請 假，以便可以前往首都華盛頓，聽取最高法 院就另外一宗案件的聆訊，此外下月他也希 望參加小兒子巴倫（Barron Trump）的高中 畢業典禮，但兩項要求均被法官拒絕，特朗 普大為不滿，離開法院後出言批評。 綜合《新聞周刊》及英國《每日郵報》報 道，18歲的巴倫目前在佛州牛津劍橋學院 （Oxbridge Academy）就讀，將於5月17日畢 業，由於屆時掩口費案很有可能仍在審理， 因此特朗普要求當天休庭，讓他能出席兒 子的畢業禮。但法官默昌（Juan Merchan）表 示，現階段未能決定當天是否可暫停聆訊， 如果訴訟按照計劃進行，相信特朗普可以如 願，但如果進度落後便無法安排。為此特朗 普離開法庭後斥責法官不近人情，令他無法 出席兒子的畢業禮，又表示巴倫在學校表現 優秀，讓身為父親的他甚感自豪。特朗普 說，巴倫多年來都期待父母出席畢業禮，但 「看來法官不會讓我逃避這場騙局審訊」。 此外特朗普又要求法官，批准他下周到 華盛頓聽取最高法院的聆訊，但動議同樣被 拒絕。司法部因選舉爭議案而起訴特朗普 後，特朗普堅稱自己身為卸任總統，享有絕 對刑事豁免權，這部分爭議需經高院仲裁。 特朗普批評，法官參與「政治獵巫」所以 拒絕讓他缺席，自己在掩口費案中「不會得到 公平審判」，又批評默昌「以為自己可以凌駕 最高法院」，而這次案件持續期間，他無法前 往佛州、北卡、喬治亞等州份拉票，可見「激 進左翼民主黨」希望以此干擾選舉。 本報訊 陪伴前總統特 朗普到庭的傳訊副 主管馬丁（Ma r go Mart in），15日搶 去不少風頭。外界 形容28歲的馬丁身 材高佻，外貌酷似 特朗普的妻子梅蘭 尼婭，據悉在社交 平台Instagram也有 2.9萬名追隨者。 英國《每日郵 報》報道，馬丁15 日以一襲黑色套裝 亮相，雖然進入法 庭時全程神情嚴肅，但部分論者形容她是政 壇其中一張最迷人的面孔。據悉，特朗普去 年因機密文件案而在邁阿密出庭時，馬丁已 經引起媒體注目，當時甚至有電視台主播誤 認她是梅蘭尼婭。 資料顯示馬丁來自俄克拉荷馬州，曾於 支持特朗普的「拯救美國」政治行動委員會 （Save America PAC）擔任傳訊副主任。而在 特朗普總統任內，她於白宮出任新聞助理， 因此是少數特朗普卸任後，依然留在身邊的 幕僚，現在經常隨特朗普參加各種活動，包 括佛州海湖莊園（Mar-a-Lago）的各種聚會。 馬丁在Ins tagram擁有超過2.9萬名粉 絲，時常在賬戶上經常分享其奢華生活，包 括乘坐特朗普的私人飛機、在高級餐廳用 餐、在著名地點參加派對、與不同名人合 照、前往不同地方度假，以及在佛州棕櫚灘 的活動等等。 根據馬丁在網上分享的行程，她曾到蘇 格蘭、愛爾蘭、印度等國家旅行，早前曾 入場觀看橄欖球盛事超級盃（Super Bowl）， 以及美國網球公開賽（US Open）。其明星 朋友包括前真人騷明星克里斯利（Savannah Chrisley）、女星森莎恩（Caroline Sunshine） 等。 本報訊 䚒罽䊛㸰⩾㲳汷噻瑃 杆劫册 ﳰ 㜾䘬鿈岻㴸 劁錻靱霾掿哝躗㹺㩧 耙㟗⥝阠ⰶ╭硆䶇ꡙ 前總統特朗普名下的「特朗普媒體與技術 集團」（Trump Media & Technology Group） 股價再創新低，目前已經跌至每股26.61元， 與3月底上市時的高位相比，累計跌幅超過 66%，也使得特朗普的身家繼續縮水。 美聯社報道，這隻股票15日收市時價格 再跌18.4%，分析形容，由於股價與公司業績 不匹配，未來上升的機率微乎其微。此外， 公司也已向聯邦證券交易委員會（SEC）提交 文件，允許投資者持有的認股權以及公司內 部持有的股份，未來都能夠轉換為股票，因 此未來的發行股票數量還會上升。 專家表示，特朗普媒體與技術集團背後 的主要股東都是財力較弱的投資機構，並非 傳統大行，而在散戶方面，不少「真相社交」 （Truth Social）的用戶表示，純粹為了力挺特 朗普才購買股票。 特朗普媒體與技術集團3月底與空殼公司 Digital World Acquisition合併，並以「DJT」的 股票代號在納斯達克掛牌，高峰時股價一度 接近80元，由於特朗普本人持有巨額股份， 因此其資產也與此掛鉤，3月底曾因此坐擁76 億元，但現在相關資產值只剩31.5億元。 本報訊 %+5┪䉗┯鳉劓艨⧜ꓨ䮮 % ■28歲的傳訊副主管 馬丁身材高佻，外貌酷 似特朗普的妻子梅蘭尼 婭。 每日郵報圖片 ■特朗普名下的「特朗普媒體與技術集團」股 價再創新低，累計跌幅超過66%。 路透社 陪審員應知多少細節 控辯方爭論數小時 杆劫册ꮺ⯜筨瑮气嵛⽿▇姰⮃ 當雙方律師與法官忙於考慮聆 訊程序時，特朗普則有不同表現， 某些時候露出憤怒神情，有時候似 乎疲憊不堪。 力增媒體曝光機會 出庭間隙穿梭拉票
A4 04.16.2024 星期二 美國新聞 聯邦調查局（FBI）證實，部門正循 刑事的方向調查巴爾的摩大橋倒塌事 故，目前焦點在於，肇事貨船是否明知 電力系統存在問題，依然決定航行。與 此同時，巴爾的摩市長也已委託兩家律 師事務所，向貨輪的船東、營運商及製 造商等追究責任。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華盛頓郵報》報道，聯調 局1 5日派人登上肇事貨船「大理號」 （Dali），身穿橙黃色救生衣的探員分別乘坐3 艘較小船隻，從貨輪左舷上船，大約半小時 後再有10多名身穿深色衣服的人員加入。聯 調局證實，探員上船進行「法庭授權」的執法 行動，但拒絕進一步置評。 2名官員透露，當局目前的調查焦點，是 「大理號」離開港口之前是否已有故障，船員 是否知情但仍然啟航出海。 也有消息人士形容，「大理號」離開港口 前已有電力問題，停泊港口期間，船上的冷 藏貨櫃曾經發出警報，當時便顯示電力供應 異常，而且船員也已察覺問題，並且表示將 會處理。有見及此，聯調局會調查貨船有否 遵守相關法例。 巴爾的摩市長斯科特（B r a n d o n M . Scott）則宣布，市府的法律團隊已與兩家律 師事務所合作，採取「果斷行動」追究責任， 並且減輕塌橋事故對民眾造成的「直接和長 期傷害」，問責對象包括「大理號」的船東、 承租人、運營商、製造商，以及任何潛在第 三方。 斯科特又說，由於船東在事故後數天立 即入稟聯邦法院，要求限制其賠償上限，因 此市府別無選擇，只能快速行動「保護市民利 益」。 目前除了聯調局之外，國家運輸安全委 員會（NTSB）也正另行調查事故，但後者的焦 點在於貨船撞橋原因，以及評估各項安全措 施，NTSB主席霍曼迪（Jennifer Homendy）曾 說，同僚也關注「大理號」的電力問題，事故 發生前船隻曾燈光熄滅，而事發期間引擎又 失去動力，兩者可能有關。部門預料5月初發 表初步調查報告。 據悉「大理號」引擎設備由南韓現代集團 生產，公司已派出多名專家赴美，下載電力 系統數據並查看斷路器。 分析表示，由於聯調局開始刑事調查， 意味著海岸防衛隊海事調查委員會的調查將 暫停收集證據，但委員會仍可分析已收集到 的證據，以便日後修改法規或其他安全措施。 在新加坡註冊的「大理號」3月26日凌晨離 開巴爾的摩港口，準備前往斯里蘭卡，期間 失控撞毀基伊橋（Francis Scott Key Bridge）， 導致橋上8名修路工人中6人墮海死亡，2人獲 救，目前只有3名死者遺體被找回，另外3人 仍然下落不明。 ■FBI正循刑事方向調查巴爾的摩大橋倒塌事故，焦點在於肇事貨船是否明知電力系統存在問 題仍決定航行。 美聯社 荷里活男星艾力寶雲（Alec Baldwin）拍 攝電影《RUST》期間，槍支不慎走火導致攝 影師死亡的案件，涉事的劇組槍械主管因誤 殺罪名被法庭判刑18個月。檢方指責被告毫 無悔意，辯方律師則揚言上訴。 綜合美聯社及《華爾街日報》報道，在15 日判刑聆訊期間，檢方指責被告古鐵雷斯 里德（Hannah Gutierrez-Reed）案發當天違反 規定，將實彈帶進片場，而且沒有遵守槍 支安全基本守則，造成42歲攝影師哈欽斯 （Halyna Hutchins）死亡。檢察官又稱，被告 雖然上月被陪審團裁定有罪，但過去1個月 在監獄撥打近200通電話後，一直沒有任何 悔意，只是質疑陪審員愚蠢、檢察官性別歧 視，才會導致她落得現在的下場。 26歲的古鐵雷斯里德則要求輕判，表示 自己並非外界形容的「怪物」，又說案發時自 己年輕，拍攝期間又缺乏足夠的時間和資 源，已經盡力做好工作。 主審法官最後表示，由於古鐵雷斯里德 的辦事魯莽，導致原應安全的道具槍變成致 命武器，如果不是被告犯錯，攝影師哈欽斯 也不至於死亡，家中丈夫不會喪妻、孩子不 會失去母親，因此必須按照指引判處最高刑 期。案發於2021年10月，艾力寶雲監製及主 演的電影《Rust》在新墨州取景期間，艾力寶 雲手持的道具槍走火，造成攝影師哈欽斯身 亡，導演索薩（Joel Souza）也受傷。艾力寶 雲一度被撤控誤殺，但今年初再被起訴，案 件定於7月受審。 在這次道具師被起訴的案件中，哈欽斯 的經理人出庭作供稱，如果被告盡責就能避 免悲劇，死者1名好友也說，希望法庭樹立 先例，證明槍械道具師如果疏忽，將威脅劇 組其他人生命。 哈欽斯的母親透過律師發表聲明，並在 法庭上播放預先錄製的短片，表示傷痛無法 言喻，祖籍烏克蘭的哈欽斯家屬正向艾力寶 雲索償。 本報訊 新澤西州大西洋城（Atlantic City）市長 斯莫爾（Marty Small）和他的妻子，15日被 指控多次虐待和襲擊正值青春期的女兒，包 括用掃帚擊打她的頭部，將她打昏。 據美聯社報道，大西洋縣檢察官辦公室 表示，已對斯莫爾夫婦提出危害兒童福祉 的指控。斯莫爾還被指控恐怖威脅，以及 嚴重傷害和輕度傷害罪。他的妻子拉奎塔 （La’Quetta Small）被指控3項單獨的輕度傷 害罪。夫婦二人都收到了傳票。 檢方在新聞發布會上表示，「被告在 2023年12月和2024年1月，多次對他們 15/16歲的女兒進行身體和精神虐待」。在 其中一次事件中，斯莫爾據稱用掃帚多次擊 打女兒的頭部，導致她失去知覺。他還被控 多次毆打女兒的腿部，留下瘀傷，並威脅要 把她扔下樓梯。 而身為大西洋城校區學監的拉奎塔，則 被指控多次毆打女兒的胸部，留下瘀傷，並 在另一次爭吵中扇她的耳光，還拖拽女兒的 頭髮，並用皮帶打她的肩膀。 對與媒體的電話詢問，斯莫爾拒絕置 評。他的律師雅各布斯（Ed Jacobs）稱，這 些指控不涉及公共腐敗或市長履行公務時的 任何不當行為，僅為「私人家庭事務，是市 長和他的妻子撫養青春期女兒所面臨的挑 戰」。他強調，其當事人的女兒並沒有被帶 離家，聲稱「這是一個完整的家庭，她就在 她所屬的地方。」 本月早些時候，斯莫爾在市政廳舉行新 聞發布會，表示他們正在接受家庭心理諮詢 治療。拉奎塔和兩個孩子也出席了新聞發布 會，但沒有發言，並在會議結束前離開。 本報訊 3645曪㖪䟩㜾靱嫥何䔕䊘 Ᵽ篂圼唩╭硆⯀潑 ⠥劓 偈䈤㝕锟崎㓻䉗ꩾ㝜㩔 巉軫䩤귲儤劻㟗⩾錻䱾 拜登夫婦去年進賬62萬繳14.6萬聯邦稅 白宮公布總統與副總統的收入及納稅數 字，其中總統拜登夫婦去年經調整後，總收 入大約62萬元，需要繳納14.6萬元聯邦稅，副 總統賀錦麗夫婦調整後總收入超過45萬元， 需要納稅8.8萬元。 綜合霍士新聞和CNN報道，白宮15日 公布的資料顯示，拜登夫婦大部分收入來自 總統薪資和退休金，聯邦稅負佔入息比例 23.7%，兩人另需在家鄉德拉瓦州繳付逾3萬 元州稅。此外，由於第一夫人吉爾（Jill Biden） 在維珍尼亞州擔任大學教師，年入大約8.6萬 元，因此也需向維州繳納3500餘元州稅。 慈 善 捐 款 方 面 ， 拜 登 夫 婦 2 0 2 3 財 年曾向家鄉的聖約瑟教會（S t . J o s eph on t he Br andywi ne）、悲劇倖存者援助計劃 （TAPS）、全國警察兄弟會基金會（National Fraternal Order of Police Foundation）等17個 機構，總共捐款2萬元，當中為拜登長子設立 的「博拜登基金會」（Beau Biden Foundation） 佔5000元。收取捐款的機構中，聖約瑟教會 安葬了拜登的首任妻子妮莉亞（Neilia）、女兒 納奧美（Naomi）以及博拜登。 拜登夫婦過去數年的收入大致接近， 2022年總收入58萬元，2021年則有61萬元。 另外，賀錦麗與夫婿任德龍（Doug l a s Emhoff）的聯邦稅賦佔入息19.7%，另外需向 加州繳納1.5萬元所得稅，而且任德龍也在首 都華盛頓納稅約1.1萬餘元。兩人並向慈善機 構捐款約2.3萬元，受惠機構包括「華盛頓中 央廚房」（DC Central Kitchen）、霍華德大學 （Howard University）和南加州大學（University of Southern California）。資料顯示，賀錦麗夫 婦2022年收入45萬元，2021年因出售房屋， 因此收入160萬元。 從2001年開始，總統年薪一直固定在40 萬元。白宮這次公布消息時表示，拜登相信 自己身為總統，應該對國民開誠佈公，因此 恢復民主、共和兩黨長期以來遵守的財政公 開傳統。前總統特朗普在任期間，一直拒絕 披露納稅數字，直到2022年底眾議院賦稅委 員會調查，才公開他6年納稅資料。 本報訊 ■片場槍支走火導致攝影師死亡的案件，劇 組槍械主管古鐵雷斯里德因誤殺罪被判刑 18個月。 美聯社 ■新州大西洋城市長斯莫爾和妻子拉奎 塔，被指控多次虐待和襲擊正值青春期的女 兒。 紐約郵報圖片 ■總統拜登夫婦去年總收入約62萬元，需要 繳納14.6萬元聯邦稅。 法新社 肇事貨輪停泊時已有電力故障 FBI⮥◜鞬另䉄曗溸䷨乎堦䟩㜾 最高法院保守派大法官托馬斯（Clarence Thomas）罕見地未有出庭聽取案件，引發外 界種種揣測，高院沒有解釋托馬斯缺席的原 因，僅表示他會繼續「充分參與」自己的案件。 綜合《華盛頓郵報》及NBC報道，最高法 院15日開庭審理2宗案件時，首席大法官羅伯 茨（John Roberts）表示，托馬斯「今天不在法 官席上」，但仍會「充分參與」過程，根據摘要 和記錄仲裁案件。 根據慣例，法官若因健康理由無法親自 出庭的話，仍會透過互聯網等方式遙距審 案，但這次托瑪斯卻沒有採取這樣的安排。 紀錄顯示，他2022年曾因感染住院，當時高 院形容他需接受抗生素治療，而托瑪斯住院 期間雖數次缺席審案，但仍參與處理相關案 件。 假如法官患病的話，法庭有時會解釋理 由，去年2月另1名保守派大法官戈薩奇（Neil Gorsuch）亦曾缺席聆訊，法院當時形容他身 體不適。 75歲的托馬斯1991年加入最高法院，任 職時間在9位大法官中最長，過去幾個月曾 經遭受輿論猛烈抨擊，質疑他多年來與不同 富豪關係密切，包括接受對方邀請往各地度 假、曾將家族物業售予對方，以及由富豪代 為支付子姪的學費等，種種行為有利益輸送 之嫌。 本報訊 去年被科羅拉多州丹佛當局發現所經營 的殯儀館中存放著190具腐爛屍體的殯儀館業 主夫婦，15日面臨詐領近90萬元新冠紓困金 的聯邦起訴，他們將這些疫情期間發放的補 助揮霍在度假、整容手術、珠寶和其他個人 開支上。 據美聯社報道，起訴書重申了州檢察官 的指控，稱霍爾福德夫婦（Jon Hallford and Carie Hallford）經營的殯儀館向死者家人提供 乾混凝土而不是火化骨灰，並指控他們曾兩 次埋錯屍體，以及向家屬收取逾13萬元，卻 從未提供火葬和埋葬服務。 此次陪審團對霍爾福德夫婦的15項聯邦 指控，是在科州法庭200多項虐待屍體、洗 錢、盜竊和偽造罪的刑事指控之外提出。如 果罪名成立，這15項聯邦罪行可能令他們面 臨20年監禁和25萬元罰款。目前他們還沒有 對科州控罪表示認罪，而新的聯邦控罪給那 些將死去親人送往他們所經營的殯儀館的家 庭帶來更多痛苦。 起訴書稱，該對夫婦在2020年3月至2021 年10月期間騙領了88萬2300元紓困金，他們 把當局發放的疫情資助用於個人揮霍，包括 購買汽車、晚餐、支付孩子的學費和加密貨 幣。先前的法庭證詞揭示，他們購買了一輛 GMC Yukon和一輛英菲尼迪（Infiniti），總 金額超過12萬元，足以支付去年10月在他們 殯儀館設施中發現的所有屍體的兩倍火葬費 用。他們還用疫情救助金，支付前往加州、 佛州和拉斯維加斯的旅行費用，以及購買價 值3萬1000元的加密貨幣、激光塑身以及大量 奢侈品。公開記錄顯示，霍爾福德夫婦揮霍 無度，一直深受債務困擾，有大批未付賬單 和商業糾紛。 新的聯邦指控是這對夫婦在過去4年中 涉嫌撒謊、洗錢、偽造和操縱行為的最新例 證，他們給數百個失去親人的家庭造成不可 原諒的打擊。去年發現的190具屍體的家人， 得知殯儀館提供給他們的骨灰是假的，親人 屍骨實際上在距離丹佛以南約兩小時車程的 一棟破舊建築中腐爛。 本報訊 璇䈤묶䖦嫏⧩녕匯╭մ巉隻꽟筘㎧ꓭ⫙錻䱾 㝕岻㴸䩭뉉偅罽䊛둛ꯗꀱ韣 ■大法官托馬斯罕見地未有出庭，引來外界 揣測，高院僅表示他會繼續「充分參與」自己 的案件。 美聯社 ■科州黑心殯儀館東主霍爾福德夫婦，面臨 詐領近90萬元新冠紓困金的聯邦起訴。 美聯社 市府的法律團隊已與兩家律 師事務所合作，採取「果斷行動」 追究責任。
A5 04.16.2024 星期二 星條萬象 / 美東 改善社區聯盟辦千人遊行集會 ⽿程侓䍠⨳⩰⟜걁筒笵☭妝漩 ▍本報記者張之銘紐約報道 ▍ 此次遊行集會於當天中午，在布 碌崙U大道交金博爾街(Kimball St.)集合。民眾隨後沿U大道遊行至 Kings Plaza購物中心。一路上人們 高喊著「拯救我們社區」、「停止削減 經費」、「紐約人優先」等口號。 據主辦方介紹，當天大家在此 集會是為了我們付出的每一分的稅 錢不被濫用，為了孩子、老人、與 社區應得的資源和利益，也是為了 我們的安全並反對縱容犯罪的政策。 第5 9選區州眾議員威廉姆斯 (Jaime Williams)說，當天的集會向 州長胡楚發出一個非常明確的信 息：你們拿走納稅人的錢、並將其 投入到一個不可持續的照顧無證移 民的方案中是完全錯誤的。必須改 變我們的退伍軍人、老人、與孩子 被忽略的情況。 第 4 7 選 區 州 眾 議 員 寇 頓 (Wi l l iam Col ton)說，在很多情況 下，退伍軍人與老人得不到應得的 醫療照顧，沒有住房，並面對高通 脹。但我們卻沒有為老人與孩子做 應該做的事情。我們呼籲政府必須 遵守並執行法律，支持警察、退伍 軍人、小企業、老人、與兒童。 據第45選區州眾議員諾瓦克斯 (Michael Novakhov)介紹，他辦公 室的拐角處建了一家裡面只有無證 移民的新酒店。在他希望進入酒店 查看時，卻遭保安的阻攔。納稅人 的錢被用來保障這種安全，而非我 們社區和民眾的安全。紐約市每年 花在退伍軍人身上的錢僅為五百萬 元，但無證移民一天就要花掉一千 萬。我們必須呼籲紐約人優先。 家住布碌崙25大道交86街的的 華裔廖太太說，我們的資源被佔 用，大量的資金於庇護客，而我們 的福利被蠶食。她每月只有四百 多元退休金，基本上不拿老人的福 利，自己的幾個兒子每年都納稅好 幾萬元。可來到紐約市的庇護客在 沒做任何事的情況下卻亂用錢。 此外，遊民庇護所就要建在她家附 近。如今她任何活動和抗議都參 加，並向親友們呼籲投票最重要。 前市議員李凱健(Ari Kagan)、 前共和黨市長候選人斯利瓦(Curtis Sl iwa)、正競選布碌崙第17選區州 參議員的前華裔警察陳學理(Steve Chan)、社區人士陳麗娜等出席集會 並致辭。 改善社區聯盟宣布，將在6月1 日於布碌崙賓臣墟86街舉行更大規 模的遊行和集會，以反對現行政策 並拯救社區。 改善社區聯盟(Coalition for Better Communities)在4月14日， 於布碌崙舉辦「拯救我們社區」(Save Our Communities)大遊行集 會，吸引包括華人在內的上千名各族裔民眾出席。 ■各界人士出席遊行集會。張之銘攝 ■眾多華裔參加遊行集會。 張之銘攝 據主辦方介紹，當天大 家在此集會是為了我們付出 的每一分的稅錢不被濫用， 為了孩子、老人、與社區應 得的資源和利益，也是為了 我們的安全並反對縱容犯罪 的政策。 正當伊朗襲擊以色列，導致中東局勢進一步升溫之際，眾議 院議長約翰遜（Mike Johnson）表示，眾院將另行起草援助烏克 蘭與以色列的法案，而不會將參院版本提上表決日程。 ▍本報訊 ▍ 綜合NBC與霍士新聞報道，約翰 遜14日接受訪問時表示，眾院 正在協商對外援助的細節，草擬工 作完成後，希望本星期能再度嘗試 立法。當主持人追問，約翰遜是否 正考慮前總統特朗普的構思，將烏 克蘭援助變為貸款，也就是基輔政 府未來需要償還時，約翰遜表示他 12日前往佛州會見特朗普時，兩人 「在這些重大議程上百分百一致」， 例如華府可以扣押俄羅斯寡頭集團 的資產，藉此資助烏克蘭。 隨著伊朗出動無人機和飛彈襲 擊以色列，全球關注中東局勢將更 加白熱化，美國本土也有越來越多 人相信，華府應該及時協助烏克蘭 和以色列。消息透露，總統拜登已 與約翰遜、參院多數黨領袖舒默、 參院少數黨領袖麥康諾、眾院少數 黨領袖杰佛里斯（Hakeem Jeffries）4 名國會領袖通電話，其中舒默形容 各方已達成共識，華府必須幫助以 色列和烏克蘭，而「最佳」方式是在 本周通過法案，因此他已敦促約翰 遜儘快行動。 知情人士補充說，拜登也在電 話中強調時間緊迫，呼籲約翰遜本 周將法案提上表決日程，但外界未 知約翰遜會否應允。 援助法案在過去半年一直膠 著。去年10月約翰遜當選議長後， 眾院曾經通過共和黨倡議的方案， 當中會向以色列提供143億元，但 同時削減國稅局（IRS）預算，由於 白宮與參院民主黨極力反對，因此 這個版本觸礁。 到了今年2月，眾院放棄削減 國稅局預算的條文，但法案無法通 過表決，同月參院通過跨黨派協 議，要求項台灣、烏克蘭、以色列 援助950億元，但因共和黨保守派 反對，約翰遜遲遲沒有同意為此表 決。 樂壇小天后Ariana Grande在 英國曼徹斯特舉辦演唱會但遭恐 襲的案件，超過250名生還者發起 集體訴訟，控告軍情五處（MI5） 偵查不力，未能阻止慘劇發生。 霍士新聞報道，3家律師事務 所共同在14日表示，律師已代表 250多名客戶入稟英國調查權法 庭，希望獲得賠償，但因訴訟正 在進行，不能透露更多詳情。 Ariana Grande於2017年5月 22日在曼徹斯特體育館舉行演唱 會，期間發生炸彈爆炸，造成22 人死亡、超過100人受傷，事件成 為英國近年來死傷最嚴重的恐怖 襲擊。主要嫌犯阿貝迪（Salman Abedi）在會場放置背包炸彈後， 同樣在爆炸中身亡。 英國官方去年公布調查報 告，形容負責國內安全事務的 軍情五處（MI5）雖然獲得關鍵情 報，但卻沒有迅速行動，以至錯 過了破案機會。據悉，軍情五處 從2014年開始，便將阿貝迪列為 「關注對象」，但隨後又以風險較 低為由結束調查。報告還發現， 軍情五處1名官員承認，事前有情 報顯示阿貝迪可能威脅英國國家 安全，但部門沒有及時跟進。 軍情五處處長麥卡勒姆（Ken McCallum）曾發表聲明，表示對 部門無法阻止這次襲擊「深感抱 歉」。 本報訊 坊間不少人形容雞蛋、咖啡、 馬鈴薯有礙健康，但醫學界和營養 界專家反駁，這些食物其實頗有好 處，民眾不應貿然放棄。 NBC報道，羅德島大學營養學 副教授瓦迪維盧（Maya Vadiveloo） 表示，最新研究證明雞蛋含有高膽 固醇的說法與事實不符，真相是食 物膽固醇與血液膽固醇不能混為一 談，不應就此認為同類食物有礙健 康。 瓦迪維盧解釋說，疾病控制及 預防中心（CDC）固然列有指引，表 示紅肉、煎炸食物、高脂肪奶類製 品都含有大量飽和脂肪，可能導致 血液膽固醇累積，繼而影響心臟， 但雞蛋和貝類等食物所含的膽固 醇，與堵塞血管的膽固醇幾乎沒有 關係，相反民眾早餐時一方面食用 雞蛋，另一方面配搭高鹽、高飽和 脂肪的食物，這樣才是癥結所在。 事實上美國心臟協會也建議，民眾 每天可進食1至2隻雞蛋，藉此攝取 優質蛋白。 瓦迪維盧又說，冷凍蔬菜亦具 營養價值，原因是蔬菜在營養價值 最高的時候採摘，然後快速冷凍， 因此能夠保留營養。 至於馬鈴薯方面，營養與飲食 學院發言人蘇茜（Caroline Susie）表 示，關鍵在於烹調是否得宜，不少 民眾甚少食用馬鈴薯皮，又或者 將馬鈴薯與牛油、煙肉、酸奶油等 混合，後面的3種食材才是飽和脂 肪的源頭。蘇茜強調，馬鈴薯皮含 有纖維可助消化，馬鈴薯本身亦有 維生素C和鉀，民眾可以烘培、燒 煮或將其搗碎，然後用橄欖油、食 鹽、胡椒和香草調味。 專家形容，咖啡因雖然可令人 上癮，過度飲用也會導致焦慮，但 食品及藥物管理局（FDA）建議，民 眾每天最多可飲用4至5杯咖啡。甚 至有研究顯示，咖啡有助降低癌 症、心臟衰竭、2型糖尿病和死亡 風險。 本報訊 ■曼徹斯特體育館演唱會炸彈爆 炸，造成22人死亡，超過100人 受傷。 視頻截圖 援烏以法案 眾院會另行起草 笵ꇭ㸡ꯗ曭勔䳀┪銩尵 ■翰遜接受訪問時，沒有直接表明會在本周內就參院的對外援助補充方案 進行表決，但指眾院議員正在整理新方案的細節。 電視截圖 在這些重大議程項目 上，百分百一致。 約翰遜 "SJBOB (SBOEF悎ゃ劋晧掽咀 气ꉝ脢䱾蝡.* ⣩另┯ⲇ ■瓦迪維盧表示，這些食物在配搭 高鹽、高飽和脂肪的食物，才是有 礙健康。 視頻截圖 專家反駁 有礙健康食物說法 ㏬⚵䉘爒䁑䭧圼䶇Ⲟ襬鎐水㲳 岻䬕潂璝䨽䉗㖪嵛鹁瞦⠢璝ꓭ欏嬡惉 % 布碌崙市警75分局正通緝犯搶 劫罪(Robbery)的三名男性嫌犯。這 三位男嫌在布碌崙持槍搶劫了一名 41歲的華裔男子的六百元現金與電 動滑板車後逃之夭夭。警方呼籲民 眾提供線索，以助這三名男嫌盡早 歸案。 據警方介紹，4月2日晚大約 10時5分，在布碌崙埃爾頓街(Elton Street)651號附近，三位身份不明的 男子接近了一名41歲的華裔男子。 三人展示了一把槍，向受害者索要 錢和電動滑板車。 他們用槍擊打了受害者，從受 害者的口袋掏出了六百元，並將他 從電動滑板車上推了下來。這些人 逃向未知方向。受害者因傷在現場 接受治療。 警方在獲取了三名嫌犯的照片 後將其公布於眾。第一個人被描述 為身材較瘦的男性。他最後出現時 身穿黑色夾克與紅色運動褲，腳踩 灰色運動鞋。第二個人被描述為男 性，身材較瘦，膚色不明。他最後 出現時身穿黑色夾克與黑色褲子， 腳踩黑色運動鞋。第三個人被描述 為男性，中等膚色，身材較瘦。他 最後出現時身穿黑色夾克與黑色褲 子，腳踩黑色運動鞋。 警方呼籲民眾通過如下保密 方式提供與該案有關的線索： 撥打警方防犯罪熱線1 ( 800 ) 577 - TI PS ( 8477 )；登陸網站h t t p s : // crimestoppers.nypdonline.org；與推 特賬戶NYPDTips聯繫。 本報記者張之銘紐約報道 根據M.N.S REAL ESTATE NYC最新發布的皇后區租賃市場報 告，截至3月底，皇后區的平均租 金比上月上漲了1.16%，從2,800美 元升至2,832美元。 依照公寓類型劃分，筒倉公寓 （studio）的平均租金上漲了0.48%， 從2,301美元升至2,312美元;一居室 公寓的平均租金上漲了0.89%,從 2,703美元升至2,727美元;兩居室公 寓的 平均租金上漲了1.84%，從 3,394美元升至3,457美元。 法拉盛(Flushing)整體租金上漲 0.72%，其中筒倉公寓上漲3.0%， 兩房公寓上漲0.3%。 金石地產公司創辦人安娜孫表 示，法拉盛房租近期總體上漲可歸 因於以下幾個原因：首先，暑假期 間是租房市場最活躍的時段，大量 學生、求職者等新租客在這一時期 尋找房源;其次，不斷攀升的房屋管 理費、地稅，房貸利息以及通貨膨 脹也促使房東將成本轉嫁到租金上。 她也建議，春夏季為法拉盛租 房市場活躍期，房屋非常搶手，因 此近期如果有租房需求，建議儘早 看房以及簽訂合約。 一位剛在法拉盛櫻桃大道 （Cherry Ave）租到單房臥室的謝婉 表示，最近租房的人很多，她在實 地看房後就盡快敲定，每個月租金 925元，「對比了幾個房間，還算比 較合理，而且還有室內洗烘，這在 法拉盛並不多見。」 另一位住在法拉盛地鐵站附近 的張小姐透露，她所租出的單房距 離地鐵只有6分鐘步行路程，月租 金為1100元。 法拉盛某房東羅先生也認為， 5月到8月是房屋租賃的旺季，這一 時期房屋市場非常活躍，不少學生 成為主要的租客群體。他表示，學 生租客通常比較守規矩，按時交 租，作為房東很是歡迎。 據了解，皇后區11個社區中， 有7個社區的平均租金比上月增 加。其中，艾姆赫斯特(Elmhurst) 以6.7%的漲幅位居首位，陽光區 (Sunnyside)以4.97%的漲幅緊隨其 後。森林小丘(Forest Hills)、長島 市(Long Island City)和阿斯托里亞 (Astoria)的漲幅也都超過了1%，分 別為2.32%、1.79%和1.18%。 本報記者王冰岩紐約報道
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz