"SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $368 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 本材料由 Sing Tao Newspapers New York Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 星期四 2026 年 4 月 2 日 農曆丙午年二月十五 NO.16162 美東版 EASTERN EDITION 緊貼美東最新資訊 一 SCAN 瀏覽 美 國 發 行 量 最 高 中 文 報 刊 T E L ： ( 2 1 2 ) 6 9 9 - 3 8 0 0 ( 2 1 2 ) 4 3 1 - 9 0 3 0 T h e H i g h e s t C i r c u l a t i o n C h i n e s e P u b l i c a t i o n i n U S A 售價$1.00 開在任總統先例 發帖批法律愚蠢 特朗普高院旁聽 出生公民權辯論 詳刊 A5 戰事何時結束 未提供明確時間表 特朗普： 對伊戰爭取得壓倒性勝利 詳刊 A4 綜合《紐約時報》、《華盛頓郵報》報道， 當日法庭外，晴朗的春日天空下，民 眾湧入法院階梯前，揮舞美國國旗、高舉標 語支持出生公民權。若高院認可政府政策， 將影響每年多達25.5萬在美出生嬰兒的法律 地位，還可能造成一個在美出生的無國籍兒 童群體。 兩個多小時的辯論中，保守派大法 官對代表政府的政府總律師紹爾（D. John Sauer），以及代表移民在新罕州提起訴訟的 美國公民自由聯盟（ACLU）全國法律主任王 德棻（Cecillia Wang）均提出嚴厲質詢。 第14修正案核心條款規定，「所有在美 國出生或歸化美國，且受其管轄者，均為美 國公民。」紹爾的論點圍繞「受其管轄」一詞 展開。 他稱，該詞涉及對美國的政治忠誠； 非法或短期居留者的子女無法證 明此點，因其父母未證明永久居 留美國，或未在美擁有「永久住 所」（domicile）。他並表示，第14 修正案原意僅將公民權擴及昔日黑 奴及其子女。賦予幾乎所有人出生 公民權，會驅動非法移民與「生育旅 遊」，「這貶低了公民權此一無價、 深遠的恩賜。」 首席大法官羅伯茨（J o h n G . Roberts Jr.）強調，雖然世界已經改 變，但憲法依舊有效。 保守派大法官戈薩奇（ N e i l M.Gorsuch）表示，第14修正案起草過 程的所有討論，均未提及以父母法律 身分或永久居留意圖作為判定子女出 生公民權的基礎。 大法官卡根（Elena Kagan）告訴紹 爾，認為第14修正案不適用於沒有永 久移民身分的人，這種說法很難與修正案的 措辭相符，「我認為，該條款的文本並不支 持你的觀點，你正在尋找一些更技術性、更 深奧的含義。」多位大法官一再詢問雙方律 師黃金德（Wong Kim Ark）案中「永久住所」 一詞的含義。 唯一明確支持政府的是大法官阿利托 （Samuel A.Alito Jr.）。他和紹爾一樣，認 為可以擴大第14修正案的例外條款，以回 應該修正案批准時並不存在的新現實。阿 利托說，「我們現在面臨的問題是當時未知 的——非法移民」。 王德棻表示，政府對第14修正案的解 讀，違背其明白文義、1898年最高法院就黃 金德案的判決、法律史與政府數十年實務。 她強調，第14修正案意在建立普遍的出生公 民權，「受其管轄」一詞長久以來被理解為涵 蓋外交官子女等少數特例。她並主張，特朗 普的行政命令破壞了美國成為全球燈塔的理 想——移民子女與世代居美民眾享有相同權 利與機會。 卡瓦諾告訴王德棻：「如果我們對黃金 德案的解讀與你一致，那麼你就贏了。那判 決書可能就很短了。」他又指出，1952年《移 民和國籍法》也保障了出生公民權。該法規 定任何「在美國出生並受其管轄」的人都是美 國公民。「我們通常的做法是根據法律條文 解決問題，而不是從憲法角度出發」。本案 預計於6月底或7月初作出判決。 最高法院1日就總統特朗普廢除出 生公民權行政命令的合憲性問題展開 審議。特朗普去年簽署行政命令，意 在剝奪無證移民與外國訪客在美所生 子女出生公民權。在當天的口頭辯論 中，多數大法官對總統此舉持懷疑態 度，而特朗普本人也開創先例，親自 到庭旁聽。 廢出生公民權多數大法官質疑違憲 高院裁決關係每年25萬嬰兒 特朗普親臨旁聽 ▍本報訊 ▍ .................................... 雖然世界已經改變，但憲法 依舊有效。 首席大法官 羅伯茨 ■示威者聚集在最高法院大樓外，舉著寫 有「生於美國=公民」字樣的標語。 路透社 ■警員在法院大樓後方警戒。 路透社 美國太空總署（NASA）的「阿提米絲2號」 載人太空船「獵戶座」，1日從佛州甘迺迪太空 中心發射升空，4名太空員正式開啟為其十天 的繞月飛行，為兩年後載人登月並最終在月 球建立永久基地舖路。此任務不但標誌人類 53年來首次載人探月，更被視為開啟「月球經 濟」的起點。 NASA期望透過未來十年一系列阿提米絲 任務，為未來國家與企業在月球表面運作和 共存樹立先例，並為更困難的火星登陸進行 演練。與1969至1972年阿波羅計劃純粹由冷 戰競爭驅動不同，今次阿提米絲計劃以經濟 效益為其中一項重要目標。NASA曾說，希望 阿提米絲計劃能開發、利用月球資源，為企 業創造巨大商機，建立「月球經濟」。 根據羅兵咸永道（PwC）1月發表的《月球 市場評估》報告，到2050年，月球表面活動年 收入預計達1273億美元，同期投資額可能介 乎720億至880億美元。NASA依賴眾多企業參 與月球計劃，期望刺激未來商業月球市場。 重型「太空發射系統」由波音和格魯曼打造， 「獵戶座」飛船由洛歇馬丁建造。SpaceX及藍 色起源則獲NASA資助開發登陸器，但合約容 許他們向其他客戶提供太空船。 月球雖然看起來一片荒涼，但其實蘊含 豐富資源。專家指出，月球曾是地球的一部 分，由於那裏沒有板塊構造，也沒有風雨侵 蝕，就像是完好地保存著地球原始面貌的「時 間膠囊」。 月球不僅含有地球上稀缺的稀土元素， 還蘊藏鐵、鈦，以及可用於超導體和醫療設 備等的氦氣。此外，月球還有大量水冰，這 對於實現常駐月球的願景至關重要。 再度登月也具有更深遠的精神意義，有助 於培養下一代科學、技術、工程和數學人才。 BBC引述英國科學博物館太空部主管傑克遜指 出：「我們生活在一個科技世界。我們需要科 學家、工程師和數學家，而太空有一種神奇力 量，能激發人們對這些學科的興趣。」 隨著科技進步，以及私人太空技術公司興 起，太空探索成本也在阿波羅計劃後的數十年 裏大幅降低，為美國重返月球提供助力。傑克 遜指出，NASA可在月球基地上完善為太空員 提供空氣和水、生產電力、建造保護人類免受 極端溫度和太空輻射的居所等技術。 這些經驗有望適用於火星環境，月球也 可能成為一個中轉站，降低飛往火星的技術 障礙；NASA希望在2030年代把人類送上火 星。傑克遜表示，「如果在火星上試點這些技 術，任何失誤都可能造成災難性後果，在月 球上測試則安全且容易得多。」 ■現場觀看的人們歡呼雀躍。 路透社 ■一名孩童為成功發射點讚。 路透社 ■「阿提米絲2號」載人太空船「獵戶座」發射升 空。 路透社 NASA火箭升空 繞月任務啟航 ■法庭素描描繪了 特朗普出席旁聽的 情景。 美聯社
Ѕ坆٠ 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ✕ ݣ Unit12,Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK ԅ לܔ 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada ࡐ 㬗䭔 17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745 ޅ ㈩ ݺ ⷯனࡵ偃ड 電話:(852) 2798-2323 星島新聞集團大廈 傳真:(852) 2751-8634 香港新界將軍澳工業邨駿昌街七號 新聞網址: www.singtao.com 吤ԅցі恗垰 Chicago Office 155 N. Harbor Dr., Chicago, IL 60601 電話: (312) 927-5621 ݰ 刖 Editorial / Reporting 電話: (212) 699-3800按129 傳真: (212) 625-0845 電郵: editor@nysingtao.com Ӣ桗㏛ղ Classified Advertising 電話: (212) 699-3808 (212) 699-3800 傳真: (212) 699-3833 電郵: classified@nysingtao.com ষ㬴偃ड .+'*7;'8:+89 電話: (212) 699-3800 188 Lafayette Street, (212) 431-9030 New York, NY 10013 傅真: (212) 699-3828 網址: www.singtaousa.com 微信號: SingTaoNY אࡇ 栌і恗垰 盛雄莊 Shing Hong Trading 70 Kneeland St., Boston, MA 02111 電話: (617) 820-3209 傳真: (617) 956-0628 伛伏١घ㉋і恗垰 中原參茸坊 5411 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 電話: (718) 438-3515 傳真: (718) 438-5290 嬮旭Ղ䤙ਸ਼ Subscription Circulation 電話: (212) 699-3800按162 傳真: (212) 699-3833 電郵: cir@nysingtao.com 㳰㏛ղ Display Advertising 電話: (212) 699-3800按106 傳真: (212) 431-1816 電郵: sales@nysingtao.com A2 04.02.2026 星期四 要聞 不挑戰規範 不引發對立 英國《電訊報》刊出特朗普獨家專訪，特朗普此 番怒火直指歐洲盟友未能響應美國號召， 派遣軍艦協助重開因伊朗戰事而被實質封鎖的霍 爾木茲海峽。特朗普表示，他本認為盟友的配合 「應該是自動的」，但現實卻令他大失所望。他抱 怨稱，美國一直在烏克蘭等問題上為歐洲提供安 全保障，「我們為他們在那裏，我們永遠都會在那 裏」，而如今當美國需要支持時，「他們卻沒有為我 們挺身而出」。 當被問及在伊朗戰事結束後是否會重新考慮美 國的北約成員資格時，特朗普給出了極為直白的回 答：「我會說已無重新考慮的餘地。我從來就沒被 北約說服過。我一直知道他們是紙老虎，順便一 提，普京也知道這一點。」這一表態迅速引發國際 輿論高度關注，被視為美國可能從根本上調整其全 球安全承諾的潛在前兆。 特朗普還將矛頭對準英國首相施紀賢，批評其 拒絕參與美國、以色列對伊朗的軍事行動。他不僅 指責英國政府態度消極，更以諷刺口吻質疑英國海 軍的實際作戰能力，稱「你們甚至沒海軍。你們太 老了，航空母艦也壞了」，明顯指向英國軍艦當前 面臨的維護與戰力困境。 與此同時，英國《金融時報》援引消息人士披 露，特朗普政府正以停止對烏克蘭軍事援助作為杠 桿，試圖迫使歐洲盟友在霍爾木茲海峽問題上配合 美方行動。據報道，特朗普威脅將暫停「烏克蘭優 先需求清單」機制，該機制由北約成員國出資購買 美制裝備並提供給烏克蘭。此前已有消息稱，五角 大樓正考慮將對烏軍援資源轉至中東方向。 德國總理默茨此前已公開表示，伊朗戰事「並 非歐洲事務」，德方不願捲入其中。據報特朗普隨 後在一次內閣會議上反唇相譏，稱烏克蘭戰事「亦 並非美國的事」，但美方卻一直在提供支援。分 析人士指出，特朗普此次高調批評北約並威脅退 出，既是對歐洲盟友在中東問題上不與美國同步的 激烈反應，也延續了其長期以來對北約「責任分擔 不公」的尖銳批評。隨著伊朗戰事持續發酵，美國 與其傳統歐洲盟友之間的安全夥伴關係正面臨前所 未有的考驗。 面對美方不斷升級的批評與壓力，英國首相施 紀賢1日在倫敦作出正式回應。他明確表示：「我一 直明確表示，這（伊朗戰爭）不是我們的戰爭，我們 不會被捲入其中。」同時，施紀賢宣布，英國將於 本周召集約35個國家舉行霍爾木茲海峽峰會，討論 在戰鬥停止後重開這一關鍵航道的具體方案。據英 國政府披露，會議將由外相顧綺慧主持，以視頻 方式進行，與會國包括法國、德國、意大利、日 本、加拿大、韓國、荷蘭及多個海灣地區重要國 家。值得注意的是，美國並未被直接邀請參加此次 會談。 特朗普再次對北約歐洲盟友表達強烈不 滿，並明確表示正「認真考慮」讓美國退出北 大西洋公約組織，更威脅歐洲盟友協助打通 霍爾木茲海峽，否則華盛頓將停止向烏克蘭 提供武器，顯示美國與歐洲傳統盟友之間的 裂痕已進一步加深。 特朗普 「認真考慮」 退出北約 要求助通霍爾木茲海峽 否則停止對烏供武 美國貿易代表格里爾1日表示，特朗普 將於5月中旬訪華並與中國國家主席習近平 會晤的籌備工作進展順利，目前未聽聞行 程將再度推遲的消息。格里爾同時預期， 未來一年美中貿易關係將保持穩定。 綜合彭博社、美國之音等媒體報道， 格里爾指出，美中雙方均希望維持雙邊關 係穩定。他表示，自己「實際上看到了未來 與中國之間的積極議程」，兩國將學習如何 管理彼當地的貿易，選擇相互銷售的、大 多不敏感的商品，以避免在談判中具有挑 戰性的國家安全要素。格里爾強調，他認 為未來一年美中關係會保持穩定。 白宮此前宣布，特朗普原定於3月底的 訪華行程因伊朗戰事推遲，近日重新安排 至5月14日至15日對中國進行國事訪問。當 被問及元首會晤是否會再度延期時，格里 爾明確表示，沒有從政府內部或中方官員 處聽聞相關討論。 格里爾透露，包括他與財長貝森特在 內的美方官員，上月初已在巴黎與中方官 員會晤，為兩國元首峰會進行準備。雙方 已就領導人會面預期取得的成果達成基本 共識，目前雙方工作人員正保持密切溝 通，力求實現所有既定目標。格里爾認 為，在特朗普訪華前，美方無需再與中方 舉行此類高級別會晤。 不過，白宮發言人的說法與格里爾存 在細微出入。白宮方面此前曾表示，預計 美國內閣官員將在中美元首會晤前先到中 國，與中方官員會面。 不過，值得注意的是，在格里爾作出 上述表態的同日，美國貿易代表辦公室發 布《2026年國家貿易評估報告》，其中對中 國的貿易政策提出多項批評。報告指，中 國在貨物、服務和投資等多個領域仍設置 廣泛貿易壁壘，且未能全面履行2020年美 中第一階段經貿協議中的一些關鍵承諾。 報告中的強硬措辭與格里爾表態形成 微妙對比，反映出美方在對華貿易問題上 既保持壓力、又尋求穩定雙邊關係的雙重 姿態。 擬對含鋼鋁成品統一徵收25%關稅 特朗普政府正著手調整現行鋼鋁關稅 政策，計劃對使用進口鋼鋁的製成品統一 徵收25%關稅，以簡化企業合規流程。相 關公告最早可能於本周內公布。 據《華爾街日報》援引知情人士消息報 道，根據新方案，25%的稅率將適用於所 有含有進口鋼鋁的衍生製品，取代當前僅 針對產品中所含鋼鋁價值部分徵收50%關 稅的做法。而對於幾乎完全由鋼鋁製成的 大宗商品級金屬，仍將維持50%的較高稅 率。白宮發言人德賽對此表示，特朗普政 府一貫致力於實施細緻、靈活且多管齊下 的戰略，推動關鍵製造業回流美國，但他 同時強調，任何未經官方正式宣布的消息 均應視為未經證實的猜測。 此次調整旨在解決現行制度給企業帶 來的操作困境。自2018年特朗普首度對進 口鋼鋁加征關稅以來，最初僅針對大宗商 品級金屬。但隨後衍生製品也被納入徵稅 範圍，導致企業在核算進口商品中鋼鋁含 量比例時面臨繁重負擔。去年，特朗普政 府進一步將鋁關稅提高至25%，並將徵稅 範圍擴大至數百種此前不受影響的進口成 品，包括螺絲、傢具、汽車零件等。去年6 月，相關稅率再度翻倍至50%。 新規將改變關稅計征方式。當前政策 下，企業僅需就進口產品中鋼鋁金屬部分 的價值繳納50%關稅，而新方案將按整件 產品價值徵收25%關稅。這意味著不同產 品的稅負將發生分化：部分商品實際稅率 降低，但許多產品因徵稅基數擴大，進口 成本可能顯著上升。此舉出台之際，特 朗普政府正面臨選民對經濟狀況的普遍不 滿，生活成本壓力成為核心關切。這一局 面可能削弱共和黨在11月中期選舉中維持 國會控制權的努力。此前，美國對進口鋼 鋁加征關稅已對包括加拿大、歐盟、墨西 哥、韓國在內的主要貿易夥伴造成持續衝 擊。分析人士指出，新政策雖以簡化合 規流程為名，但其實際影響將取決於具體 產品的分類界定。若企業能證明某類商品 幾乎完全由金屬構成，可能被重新歸類為 大宗商品，從而適用較高的50%稅率。目 前，美國商界仍在等待官方細則公布，以 評估相關調整對供應鏈成本的具體影響。 亞利桑那州坦佩市的海登山上，一座 15英尺高的月牙形燈飾被人為推倒破壞。 這座由穆斯林學生團體為齋月設計的燈 飾，本是為了向社區傳遞光明，卻在短短 一個月後被切斷纜線、撕毀燈條並推倒。 雖然不算大事，卻也折射出美國當前社會 氣氛之緊繃，宗教自由的界線、移民融入 的挑戰，以及地緣政治衝突都在一步步放 大著民間的不信任感。 美國向來以宗教多元自豪，海登山過 去也曾容納過其他信仰的公共展示，這次 月牙燈飾的設置本無特別之處。全美範圍 內，針對宗教地標的破壞行為確實不算頻 繁，但近年來對教堂、寺廟或宗教象徵的 案件偶有發生。問題不在於這起事件的結 果，而在於其背後動機。 警方尚未確認嫌犯，若為宗教仇恨所 致就太糟糕了。任何以暴力表達不滿的行 為，都違背美國法治精神與言論自由的底 線。不同意見可以公開表達，而不是深夜 搞破壞。 美國與伊朗的緊張局勢，可能加劇部 分民眾對穆斯林的警覺。這點無可否認， 但將這種情緒簡單歸咎於「反穆斯林浪 潮」，或反過來將所有質疑都貼上仇恨標 籤，都無助於理解現實。 鳳凰城地區居住著約11萬穆斯林， 數量幾乎是十年前（6萬）的兩倍。調查顯 示，美國所有穆斯林中約有58%是第一代 移民。這本身不是問題，畢竟美國一直就 是移民國家，人口結構變化是常態，關鍵 在於融入的速度與方式。 顯而易見，近期與伊朗的地緣政治緊 張局勢加劇了民眾對穆斯林的懷疑情緒。 然而，對伊斯蘭教的反感早在戰爭爆發前 就已開始醞釀。明尼蘇達州索馬里裔移民 涉及的福利詐欺醜聞，已導致數億甚至上 十億美元稅金流失，部分資金甚至疑似流 向海外恐怖組織。這類案件雖非全普遍現 象，卻在威斯康辛、加州等移民密集州引 起廣泛關注。 納稅人發現自己的錢被用來餵飽了假 慈善或虛報服務，而非幫助弱勢群體，憤 怒自然會累積。這些不是「污名化」，而是 公開的司法案件與調查報告。忽略事實， 只會讓不信任持續發酵。 對鳳凰城的穆斯林而言，面對這樣的 氛圍，最明智的選擇確實是「低調」。但不 該被誤解為壓抑信仰，而是主動展現對核 心價值的尊重：守法、透明、互惠。公開 的宗教活動無可厚非，前提是不挑戰主流 規範或引發不必要的對立。若有人站出來 更積極參與地方治理、慈善與文化交流， 證明自己是貢獻者而非負擔，信任自然會 慢慢重建。美國歷史上，天主教徒、猶太 人、亞裔等群體都曾經歷類似陣痛，最終 靠自我調適融入主流。 穆斯林有表達信仰的自由，社會則應 拒絕兩極化——既不縱容仇恨犯罪，也不 迴避移民政策與福利監督的現實缺陷。真 正的多元，不是無條件接納，而是建立在 共同規則與相互尊重的基礎上。否則類似 摩擦越來越多，傷害的將是整個社會的凝 聚力。 ■特朗普嘲笑北約是「紙老 虎」，引發國際輿論高度關注。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ▍本報訊 ▍ ........................................... 英國將於本周召集 約35個國家舉行霍爾木 茲海峽峰會，美國並未 被直接邀請參加此次會 談。 貿易代表 格里爾 格里爾：總統訪華籌備順利不會再推遲
A3 04.02.2026 星期四 要聞 本持有合法居留證 邊境與女兒團聚 據報道，華雷斯在加州居住了 27年，卻在沙加緬度市中心 的綠卡面談現場遭拘留。這宗遣返 事件引發全國對針對DACA受益人 的移民執法行動的關注。最終，一 名聯邦法官命令美國政府准許華雷 斯返回美國，並稱將她驅逐出境 是對憲法正當程序權利的「公然侵 犯」。 據《蜂報》報道，華雷斯於2月 18日因赴綠卡面談來到美國公民及 移民服務局（USCIS）沙加緬度辦公 室，不到一小時後就被捕，在24小 時內被送往墨西哥邊境城市蒂華納 (Tijuana)。 聯邦地方法官科金斯（Dena Coggins）於3月23日批准了緊急救 助申請，命令政府須在一周內允許 華雷斯返回美國。科金斯表示，此 次遣返違反了華雷斯的正當程序權 利，以及她於2013年獲得的DACA 計劃所提供的保障。 移民專家指出，華雷斯成為特 朗普總統第二任期內極少數在遭遣 返後獲准重返美國的人士之一。 國安部稱在2025年1月1日至11月19 日期間，共遣返了86名DACA受益 人。在華雷斯之前，似乎只有另一 宗案例的受益人獲准返美。 華雷斯在入境口岸內被扣留數 小時後，於30日晚在San Ysidro人 行天橋與22歲的女兒貝洛（Damaris Bello）重逢。「如果她不在我身邊， 我該怎麼活。」華雷斯說。 31日回到沙加緬度後，華雷斯 表示，她已對聯邦政府駁回其綠卡 申請提出上訴。綠卡申請遭駁回是 導致她遭遣返的第一步。「我絕不 會放棄我的未來和我的家人，」她在 沙加緬度市政廳舉行的新聞發布會 上說。 ■華雷斯在3月31日回到沙加緬度後發言。 美聯社 多年來，無家可歸問題一直困 擾著南加州荷里活地區，當地居民 抱怨，近日發現有越來越多的遊民 佔據窩居公車站並拒絕接受幫助。 NBC 4報道，儘管洛杉磯市政 府官員一直宣稱全市街頭無家可歸 現象有所減少，但荷里活街頭的遊 民問題卻始終未獲改善。儘管市長巴 斯的「安全之家」（Inside Safe）計劃清 除不少遊民帳篷，但當地居民稱， 一些遊民已將棲身處搬至公車站。 居民約翰遜( Keith Johnson ) 坦 言，遊民帳篷是變少了，但開始有 人轉向露宿公車站。他指出，一名 名叫大衛的遊民長期棲身在梅爾羅 斯大道和藤街交匯處的公交車站， 附近則有一間超市。 約翰遜在拉奇蒙特村居住4 0 年，他經常搭公車外出辦事，每當 看到這些遊民，總會詢問是否需要 幫助。他描述道，「某日晚上，大衛 還能睡在泡棉床墊上，如今只能躺 在一堆垃圾裡。」 讓約翰遜和其他居民感到沮喪 的是，他們根本無法透過電話聯繫 到相關人員並通報情況。 約翰遜曾與所屬轄區市議員馬 丁內斯（Hugo Soto-Martinez）辦公室 聯繫，但他坦言，得到的回應總是 千篇一律，「我們會派人來。」電視 台聯繫了市長巴斯和市議員馬丁內 斯的辦公室，但均未收到回覆。 洛杉磯市政府隨即發布聲明， 「醫療、心理健康和行為健康服務完 全由縣政府負責，市長辦公室已要 求縣政府派出心理健康支持人員。」 周二晚，梅爾羅斯大道和藤街 的公車站的垃圾已被清理乾淨，而 遊民大衛則搬遷至幾呎外的人行道 上。 本報洛杉磯訊 遊民佔據荷里活公車站 拒絕接受幫助居民抱怨 ■荷里活地區的遊民佔據公車站。 電視截圖 三藩市8年前發生駭人碎屍 案，一名55歲女子不滿室友不肯搬 離公寓，向對方下毒手後肢解以圖 掩飾犯罪行為，最終敗露。陪審團 本周裁定，被告二級謀殺罪成立， 將於本月底判刑。 KRON4電視台報道，55歲被 告岡薩雷絲（Lisa Gonzales）其中 一名室友作證時透露，2018年4月 中岡薩雷絲向61歲受害女子馬默 （Maggie Mamer）發出30天搬離通 知。岡薩雷絲被指向同事抱怨這名 室友拒絕離開，當獲提供多項合法 驅逐對方的建議時，她卻回應「多 謝了，我會有我的方法」。同年6 月1日，由於連續多天無法聯繫馬 默，她的朋友向警方報案失蹤，又 因馬默與岡薩雷絲日益緊張的關係 而憂心不已。6月2日，一名民眾向 警方報告，第14街255號一戶單位 發生駭人的謀殺案，遺體藏於地庫 一處儲藏室內。 根據檢方說法，警員到場後獲 岡薩雷絲進屋，又獲告知馬默已 於當年5月18日搬去北加州尤里卡 （Eureka），自此與對方再也沒有見 面。但警員搜查儲藏室後，找到一 個藍色容器，內有馬默一些殘肢。 犯罪調查人員在浴室內又發現犯案 證據，在現場發現受害人的血跡。 另一名室友向辦案人員表示， 當年5月15日下班回家後，注意到 公寓內充斥醋味和漂白水味道，又 發現岡薩雷絲原本用於放髒衣服的 藍色容器不知所蹤，於是問岡薩雷 絲關於馬默下落，獲告知對方已經 離開，「但不是她想要的方式」。 但馬默的殘肢早已被放在該藍 色容器內，直到半個月後警員到場 搜查，命案才得以曝光。 驗屍報告顯示，受害人死於頭 部和心臟有多處由銳器造成的傷 害，包括臉部和頭骨。地檢官謝安 宜（Brooke Jenkins）形容，「這是本 市近代史上最令人毛骨悚然的案件 之一」。岡薩雷絲目前仍被羈押， 等候4月24日被判刑。 本報三藩市訊 三藩市駭人殺室友碎屍案 55歲女子二級謀殺罪成 ▍本報三藩市訊 ▍ �������������������������������������������������������������� 一名42歲的「童年入境者暫緩遣返計劃」（DACA）受益人，在 沙加緬度參加例行綠卡面談後被遣返至墨西哥，40天後終於得以 返美，本周一（30日）在邊境與女兒團聚。此前，《沙加緬度蜂報》 深度報道揭露了華雷斯（Maria de Jesus Estrada Juarez）雖持有 合法居留許可，卻仍遭驅逐出境的事件。 遭遣返墨西哥40天加州母親終返美 ■案發的第14街255號公寓外。 電視截圖 這宗遣返事件引發全 國對針對DACA受益人的 移民執法行動的關注。
運輸安全管理局（TSA）4月1日宣布，未 來旅客通過機場安檢時，所有隨身行李都將 需改用透明材質的袋子或行李箱，以便安檢 人員能更快速辨識包內物品，進一步縮短排 隊時間並提升整體安檢效率。不過，這項看 似重大且可能影響所有旅客的新政策，最後 證實其實只是愚人節玩笑。 根據MSN報道 ，TSA原本宣稱將推出 名為「透明安檢計劃」（Transparent Screening Initiative，簡稱TSI）的新措施，並預計自今 年夏季起，率先在全美部分最繁忙機場試 行，之後再於2027年逐步推廣至全國各大機 場。 TSA表示，近年來美國航空旅運需求持 續增加，安檢排隊時間過長已成為旅客最常 抱怨問題之一。若改用透明隨身行李袋，安 檢人員就能在不打開包包情況下，直接辨識 是否有違禁品、超量液體、筆記型電腦或其 他需額外檢查的物品，從而減少人工翻查行 李次數，也能降低二次檢查的需求。 按照原先設定的方案，新政策實施初期 還會提供90天的緩衝期。在此期間，未攜帶 透明行李袋的旅客不會立即受罰，而是會先 收到警告，必要時也可在安檢站將物品轉移 至現場提供的臨時透明行李袋中，再完成安 檢程序。 此外，隨著消息曝光，多家行李箱與 旅行用品品牌也被點名可能推出透明系列 商品，包括Away的「The Carry-On Clear」、 Samsonite的「Checkpoint Ready Collection」， 以及Travelpro的「Crew Transparent Series」。 據稱，部分透明行李袋產品甚至已出現缺貨 情況。為了回應隱私疑慮，也有品牌傳出正 在測試可拆卸式隱私收納袋，讓旅客在完成 安檢後，可遮蔽包內個 人物品。 不過，這項引發熱 議的新政策最終被證 實只是旅遊資訊網站 Upgraded Points於4月1 日愚人節推出的惡搞內 容，TSA目前並沒有真 正要求旅客全面改用透 明隨身行李袋。因此， 旅客暫時仍可安心使用 原有的不透明的背包與 登機箱，不必急著更換 裝備。 本報訊 A4 04.02.2026 星期四 美國新聞 戰事何時結束 未提供明確時間表 特朗普：對伊戰爭取得壓倒性勝利 綜合美聯社、《華盛頓郵報》、《華爾街日 報》報道，此前數個星期，特朗普的軍事 目標幾經變化，關於他是否正在逐步結束或 準備升級軍事行動，他的說法前後矛盾，與 此同時，伊朗仍在繼續襲擊以色列和波斯灣 鄰國。特朗普這次全國演說，本有機會闡明 戰爭的明確目標，不過他大部分時間都在重 複最近說過的一些內容。 特朗普表示，「史詩之怒行動」已達到或 超越所有的預期目標，預計在兩三周內結束 軍事行動，同時承諾將繼續對伊朗進行猛烈 打擊，他說：「多年來，人人都說伊朗不能 擁有核武。但最終，如果你不願意在時機成 熟時採取行動，這些話就只是空話。」他又表 示，「在過去的4周裡，我們的武裝部隊在戰 場上取得了迅速、果斷、壓倒性的勝利」，他 抨擊前幾任總統「犯了錯誤，而我正在糾正這 些錯誤」，並稱「這種情況已持續了47年，本 應在我上任之前就得到解決。」 特朗普在此次演說中也承認油價上漲和 金融市場動盪，不過他堅稱這些只是暫時 的。民調顯示，許多民衆認為軍方在伊朗問 題上走得太遠了。越來越多的美軍正被增派 到該地區，以備可能發動地面進攻。特朗普 不在美以發動攻擊之初發表這類講話，也令 人懷疑他現在的講話是否還能產生影響。就 在他發表此次演說前不久，伊朗導彈襲擊了 阿聯酋的迪拜和以色列。 特朗普當天下午在復活節午餐會上談到 伊朗時說：「我們可以直接拿走他們的石油。 但你知道，我不確定我們國家的人民是否有 耐心這樣做，這很遺憾。」他表示：「如果我 們繼續待在那裡，我可以直接拿走他們的石 油。我更傾向於這樣做。但美國人民卻說： 你們已經取得了巨大的勝利，贏了，回家 吧。我也同意這種說法，因為我們有很多石 油，包括委內瑞拉的石油。」在午餐會上，特 朗普還重申了他對北約盟國不願參與維護霍 爾木茲海峽安全的抱怨，同時暗示中國、日 本和韓國也可以採取行動，重新開放這條水 道。 媒體被禁止觀看特朗普在午餐會上的講 話。白宮在上傳講話影片後又將其刪除。 而在當天早些時候，特朗普在社媒上發 帖，要求伊朗停止封鎖霍爾木茲海峽，否則 美國將把伊朗炸回「石器時代」。他還表示， 美國「不會參與」確保途經該海峽船隻的安 全。特朗普在另一篇貼文中則寫道，「伊朗新 政權總統」希望停火。由於伊朗總統仍然是同 一位，尚不清楚特朗普指的是誰。 ■總統特朗普在白宮發表約20分鐘的黃金時段全國演說，稱美國對伊戰事的核心戰略目標已接 近完成。 美聯社 學生愈來愈依賴人工智能工具快速完 成作業，有教授發現課堂討論變得流於表 面，甚至缺乏準備，遂自行開發AI程式， 要求學生課前先與系統辯論，藉此訓練論 證能力與多角度思考。 《華盛頓郵報》報道，哥倫比亞大學商 學院教授王丹（Dan Wang，音譯）發現，不 少學生直接利用ChatGPT總結案例，雖然 提高效率，卻令學習效果成疑，課堂討論 亦變得困難。 於是他設計名為Caisey的應用程式，讓 學生在課前與AI進行攻防對話，系統會即 時提出反駁並引導修正論據。 王教授表示，現時不少用於教學的AI 工具旨在提升效率，但Caisey則刻意放慢 學習過程，讓學生專注思考並回應不同觀 點，理念近似牛津與劍橋的一對一導修制 度，強調深入討論與互動。 使用過該系統的學生表示，透過約15 分鐘對話，往往能接觸到全新觀點，並在 過程中修正論述方式。系統亦會在結束時 提供建議，指出哪些證據或分析可加強論 點。教師同時可取得對話紀錄與摘要，了 解學生立場及思考盲點。 其他大學亦有教授利用AI工具輔助教 學。例如喬治亞理工學院教授開發AI導 師，協助電機工程學生逐步解題，而非直 接給出答案，並在學生出錯時提供提示， 引導回正確方向。亞利桑那州立大學則利 用AI模擬病人互動、語言學習及生物課程 訓練。 另一方面，部分教授對通用生成式AI 仍有保留。維珍尼亞大學商學院曾出現近 2/3學生在測驗中給出同一錯誤答案，而該 答案正是來自ChatGPT免費版本。 史丹福大學教育學院助理教授蘇布拉 莫尼亞姆（Hari Subramonyam）指出，學 生習慣讓AI總結內容，令課堂討論流於表 面，面對難題時亦傾向直接詢問AI，而非 自行深入思考。他指出，過度依賴AI可能 形成「認知外包」，削弱思考能力。 布魯金斯學會（Brookings Institution）分 析認為，若AI工具設計得當並設有機制防 止濫用，可提升學習成效。研究指出，關 鍵在於促進學生主動參與學習過程，而非 讓工具取代思考本身。 目前Caisey已在哥倫比亞大學及另外15 所院校使用，包括柏克萊加州大學與賓夕 法尼亞大學等。 本報訊 學生依賴ChatGPT 「認知外包」 華裔教授設計程式助引導思考 ■哥倫比亞大學商學院教授王丹設計名為 Caisey的應用程式，讓學生在課前與AI進 行攻防對話，系統會即時提出反駁並引導 修正論據。 哥倫比亞大學圖片 眾議院議長約翰遜（Mike Johnson）與參議 院多數黨領袖圖恩（（John Thune）於4月1日下 午宣布，共和黨已就結束國安部（DHS)部分 停擺達成新方案，預計最快於今天（2日）推動 國會進行表決，恢復國安部大部分機構運作。 根據美聯社和《紐約時報》的報道，根據 方案，共和黨將重新採納參議院上周提出、 並曾獲民主黨支持的撥款計劃，先將國安 部的資金延長至9月30日，但是不包括移民 與海關執法局（ICE）及邊境巡邏隊（Border Patrol）。共和黨計劃之後再透過僅需黨內支 持的預算協調程序，繞過民主黨可能發動的 拉布（filibuster），單獨為這兩個與特朗普移 民政策密切相關的部門提供長期資金。 眾議院議長約翰遜和參議院多數黨領袖 圖恩在一項聯合聲明中稱，將按特朗普總統 的指示，透過「雙軌方式」全面為國安部提供 資金，包括一般撥款與預算協調程序。 此舉意味著共和黨的立場出現明顯轉 變。眾院共和黨人上周曾拒絕接受參院提出 的跨黨派方案，主張僅為整個國安部提供60 天臨時資金，導致國會在休會前未能達成協 議。國安部部分停擺至今已進入第47天，影 響全美各地機場的安檢、邊境執法及其他聯 邦服務。 民主黨此前拒絕批准ICE與邊境巡邏隊 的新一輪撥款 ，要求對聯邦移民執法人員行 動施加更多的限制。不過最新的方案未納入 民主黨要求的執法限制條款。民主黨此前在 明尼阿波利斯（Minneapolis）兩名美國公民遭 移民執法人員擊斃後，要求加入相關限制條 款，但共和黨拒絕納入。特朗普總統上周曾 批評參院的撥款協議「不合適」，不過白宮官 員表示，如果新方案送交總統簽署，特朗普 將予以批准。特朗普總統4月1日也在社群媒 體發文，要求共和黨最晚於6月1日前完成針 對邊境與移民執法部門的長期資金安排，並 強調民主黨將無法阻止相關計劃。 民主黨方面稱，共和黨此次讓步反映其 一致反對策略奏效。參議院少數黨領袖舒默 （Chuck Schumer）表示，民主黨立場清晰，即 支持關鍵安全開支，但拒絕向移民與邊境執 法提供「空白支票」，而眾議院民主黨領袖傑 弗里斯（Hakeem Jeffries）呼籲，儘快支付運輸 安全管理局（TSA)員工的薪資，恢復機場秩 序，同時為除大規模遣返行動外的所有國安 部門提供完整資金。 眾參兩院雖然處於休會期間 ，但都已安 排於2日清晨舉行特別例行形式會議 ，屆時 只要沒有議員提出反對意見，這項延宕中的 撥款方案就可能被提交審議、獲得通過並送 交總統簽署。 本報訊 ■眾議院議長約翰遜（右）與參議院多數黨領 袖圖恩（左）宣布，共和黨已就結束國安部部 分停擺達成新方案，預計最快於2日推動國會 進行表決。 美聯社 ■這項引發 熱議的新政 策，最終被 證實只是旅 遊資訊網站 Upg r aded Po i n t s於4 月1日愚人 節推出的惡 搞內容。 資料圖片 共和黨領袖達成協議 擬推進DHS撥款方案 ▍本報訊 ▍ �������������������������������������� 特朗普總統於4月1日晚間發表全 國演說，這是伊朗戰爭爆發一個多月以 來，他首次發表全國演說。他表示隨著 「核心戰略目標即將完成」，美軍將很快 「結束」在伊朗的軍事行動。 TSA要求改用透明行李袋 實為愚人節玩笑 聯邦政府負責疾病監測的機構已暫停對 狂犬病、猴痘及多種其他傳染病的診斷檢 測。疾病防控中心（CDC）本周公布清單，列 出超過20多種目前已無法提供的檢測項目。 綜合美聯社與《紐約時報》報道，公共衛 生實驗室協會（Association of Public Health Laboratories）首席執行官貝克（Scott Becker） 表示，這並非CDC首次暫停部分實驗室檢 測，但此次暫停的檢測種類數量創下歷來最 多，且具體原因尚不完全清楚。一些專家擔 心，由於CDC大幅裁員，檢測工作可能無法 恢復。 衛生部發言人尼克松（Andrew Nixon） 則稱，此次暫停為臨時措施，並將其歸因於 「為維持高質量實驗室檢測承諾而進行的常 規審查」。他表示，「我們預計未來數周內， 部分檢測將重新在CDC實驗室提供。在此期 間，CDC已準備好支持各州及地方合作夥 伴，幫助其獲取所需的公共衛生檢測。」 新冠疫情期間，CDC的實驗室運作曾受 到批評，隨後亦成為一個工作小組審查的對 象。貝克表示，自2024年以來，該機構一直 在評估其檢測工作。他補充說，暫停檢測也 可能出於其他原因，包括人手不足等問題。 此次實驗室檢測暫停發生在CDC過去 一年大規模縮編之後。該機構通過大規模裁 員、凍結招聘以及人員自然流失等方式，減 少了大約20%至25%人手，影響遍及整個機 構，包括實驗室部門。 部分被暫停的檢測針對的是常見感染， 例如愛潑斯坦—巴爾病毒（Epstein-Barr virus） 以及導致水痘和帶狀皰疹的水痘—帶狀皰疹 病毒（varicella zoster virus），這些通常可由商 業機構提供檢測服務。但清單中亦包括一些 較為罕見的病原體檢測，例如導致「血吸蟲 病」的寄生蟲，以及引發「樹懶熱」的病毒。 國家公共衛生聯盟（Na t i ona l Pub l i c Health Coalition）指出，痘病毒和狂犬病實驗 室的人員已流失約一半，而CDC的瘧疾部門 裁減幅度更大。至7月，狂犬病工作小組中 將僅剩一人具備向州及地方官員提供諮詢所 需的臨床專業知識；而痘病毒工作組屆時將 徹底無人具備此類專長。國家公共衛生聯盟 由前任及現任CDC員工在縮編後成立，他們 擔心，再此背景下，一些檢測工作可能永久 性無法恢復。 本報訊 ■CDC已暫停對狂犬病、猴痘及多種其他傳 染病的診斷檢測。發言人稱，此次暫停為臨 時措施。 資料圖片 CDC暫停狂犬病猴痘診斷檢測 特朗普這次全國演說，本有機 會闡明戰爭的明確目標，不過他大 部分時間都在重複最近說過的一些 內容。
A5 04.02.2026 星期四 美國新聞 開在任總統先例 發帖批法律愚蠢 特朗普高院旁聽出生公民權辯論 綜合《紐約時報》、《華盛頓郵報》報道，總 統車隊上午9點47分抵達高院，當時距離 辨論開始還有13分鐘。繫著紅色領帶的特朗普 進場時，法庭內一片寂靜。 總統座位在發言台後方至少6排處。維珍 尼亞大學憲法學教授弗羅斯特（Amanda Frost） 說，「我當時在想，他會不會坐在（政府）律師 席上，那樣會傳遞出某種訊息」。弗羅斯特坐 在律師席，在公眾旁聽區的前面，特朗普則 與司法部長邦迪（Pam Bondi）、白宮法律顧問 沃靈頓（David Warrington）和商務部長魯尼克 （Howard Lutnick）坐在一起。10點鐘大法官們 進入法庭時，總統在「全體起立！」的指令響起 時站了起來。 特朗普雙手交疊放在腿上，聆聽辯論迅速 切入19世紀圍繞憲法第14修正案的歷史爭議。 政府總律師紹爾（D. John Sauer）回應大法官提 問，為總統行政命令辯護。該命令旨在剝奪無 證移民與外國訪客子女的出生公民權。11點20 分，特朗普突然起身，在兩名護衛陪同下离 場。當時美國公民自由聯盟（ACLU）全國法律 主任王德棻（Cecillia Wang）剛開始與大法官討 論案件核心問題。 弗羅斯特說，過去大法官們會歡迎貴賓， 但當日似乎沒人注意到特朗普的到來。兩個多 小時的辯論期間，他的名字也沒被提及。 ACLU執行長羅梅洛（Anthony D. Romero） 表示：「任何試圖轉移人們對本案嚴重性和重 要性注意力的企圖都不會得逞。即使一位在任 總統近在咫尺，最高法院也完全有能力詮釋和 捍衛憲法。」 特朗普去年曾考慮在高院審理其關稅政策 時出席，但後來改變心意。法院最終否決其多 數關稅措施。本周稍早，他堅稱大法官必須在 出生公民權議題上支持他。31日晚他表示，第 14修正案被錯誤適用於移民。「這是我看過最 瘋狂的事，我們國家正被騙。」他宣布將親臨 高院旁聽。 西北大學法學院榮譽教授魯貝特（Steven Lubet）稱特朗普此舉是對最高法院獨立性的挑 戰，是「企圖恫嚇大法官」。弗羅斯特則認為行 政命令違憲，但不認為總統出現在法庭上有什 麼不妥，「你不得不承認，他很坦誠。」 法院外有人舉著標語，上寫「唐納德與巴 倫（Barron）特朗普都是移民子女」。總統未在 法院外受訪。在離開高院大約一小時後，他於 12點20分發出貼文，怒斥「我們是全世界唯一 愚蠢到允許出生公民權的國家！」。 ■美國公民自由聯盟法律總監王德棻 （中）於最高法院就出生公民權案件進行 辯論後，與其他律師一同離開法院時揮 手致意。 美聯社 高院大法官在口頭辯論中對雙方均提出尖 銳問題。開庭數分鐘內，首席大法官羅伯茨 （John G. Roberts Jr.）便直指政府立場的核心論 點「相當離奇」。 《紐約時報》報道，政府並未要求高院推翻 黃金德案（Wong Kim Ark）先例。政府總律師 紹爾主張，黃金德父母是合法永久居民，在美 設有「永久住所」（domicile）。而無證移民與臨 時訪客在美無「永久住所」，其子女不具出生公 民身分；法院可支持政府立場，且無須推翻先 例。至少5位大法官針對「永久住所」提問：當 年判決黃金德（Wong Kim Ark）勝訴，是否與 此有關？或僅為中立陳述當事人情況？前者具 法律意義，後者僅為旁論。 羅伯茨問ACLU律師王德棻，「判決書中 討論20次、地位如此重要，你卻能輕易視為 無關，這難道不值得擔憂嗎？」。大法官卡根 （Elena Kagan）問：「那20處提到『永久住所』的 文字用意為何？」。 王德棻回應，判決只是對案件既定事實的 總結，更重要的意義在於重申了第14修正案確 立的出生公民權原則，例外情況極為有限。 大法官戈薩奇（Neil M. Gorsuch）與卡根追 問紹爾：19世紀第14修正案立法辯論中，從未 出現「永久住所」一詞。戈薩奇指出，當時焦點 在新生兒，未討論父母公民身分或永久住所。 「所有辯論都未提及父母，也沒提到『永久住 所』。缺席程度令人驚訝。」 政府方面表示，現行制度誘使外國人赴美 生子，同時歐洲多數國家不實施出生公民權。 羅伯茨表示這不影響法律分析。紹爾強調生 育旅游是新時代的問題，羅伯茨回應「是新時 代，但憲法沒變。」卡瓦諾質疑政府以各國實 務反駁美國出生公民權的論點。他稱該論點 「政策上很有道理」，但強調法院角色是「依美 國先例與歷史，解釋美國法律」。 本報訊 最高法院1日開始審理特朗普總統簽發的 取消出生公民權行政命令的合法性，128年 前的歷史案件再次受到關注。黃金德（Wong Kim Ar k）的曾孫、現年7 6歲的諾黃諾曼 （Norman Wong）當天現身法院外，面對數百 名支持出生公民權的示威者發表演說，力挺 家族歷史與第14修正案的核心精神。 根據Newser新聞網站和《洛杉磯時報》報 道，黃諾曼對在場人士表示：「黃金德的勝 利，讓像我這樣的人以及數百萬其他人能被 承認為完整的美國人，而非生於美國卻被視 為外人。」他強調，黃金德案將第14修正案從 紙上文字轉化為活生生的承諾，如今這份承 諾仍面臨考驗。 黃是退休木匠，居住於加州三藩灣區。 他直到晚年才了解祖先的重要歷史角色。他 在接受路透社專訪時表示：「黃金德知道自 己是美國人，他堅持要求承認自己的公民 身分，也願意為此挺身而出。他不是制定規 則，而是確認規則。」黃諾曼批評特朗普政府 提出「虛假論述與理由」，試圖達成違背美國 夢的目標。 回顧歷史，1898年最高法院在美國訴黃 金德案（United States v. Wong Kim Ark）中 裁定，凡在美出生者原則上自動取得公民身 分，即便父母是外國人。這項判例被視為確 立第14修正案的核心精神，奠定了美國出生 公民權的法律基礎。黃諾曼此前在接受《紐約 時報》訪問時也重申，家族歷史對美國公民身 分的深遠影響不可忽視，他表示：「如果最高 法院判錯，他們將被歷史所羞辱。」 而在高院辯論結束後，代表原告出庭辯 護的美國公民自由聯盟（ACLU）法律主任、 華裔移民後代王德棻也向人群發表演說，她 表示，相信特朗普政府會敗訴：「無論你是美 洲原住民、非裔美國人後裔、五月花號乘客 後裔，還是近期移民，我們都是平等的美國 人。這是我們今天在最高法院共同捍衛的原 則。」 本報訊 大法官聚焦「永久住所」不關注移民政策效果 ▍本報訊 ▍ ��������������������������������������� 特朗普總統1日與數名閣員一起現身 最高法院，花了一個多小時聆聽政府方 反對出生公民權的辯論。這是首位現任 總統親臨高院旁聽口頭辯論。 黃金德曾孫到場 抨政府違背美國夢 賓州州立大學移民研究學者的研究 指出，若特朗普成功廢除出生公民權， 到2050年可能會有640萬在美出生的兒 童失去合法身分，對合法居留的亞裔更 造成嚴重衝擊。 《紐約時報》報道，受到裁決影響人 數最多的將是拉丁裔，這是美國最大的 無證族群。如果廢除出生公民權，到 2050年，在美出生但不被視為美國公民 的人口中，每10人就有8人是拉丁裔。 但無公民身分兒童出生比例相對變化最 大的族群是亞裔移民，每1000人中就有 41人；拉丁裔移民則是17人。 研究共同作者、人口學家范胡克 （Jennifer Van Hook）表示，「相對於規模 較小的亞裔無證人口，在美出生卻無公 民身分的亞裔兒童比例將非常高，將憑 空創造出一個亞裔無證族群。」 許多受影響兒童的父母來自印度、 中國等國，他們持學生或工作簽證合法 居留美國，約半數最終會取得合法永久 居留權，進而獲得歸化為美國公民的資 格。他們大多已在美國工作、繳稅多 年，正值生育黃金年齡。許多人已在僱 主申請永久居留權的排隊隊伍中等待超 過10年，且多數已在美生下擁有出生公 民權的子女。 根據特朗普的行政命令，這些人 在美所生子女將不再擁有美國公民身 分。「這將為亞裔家庭創造身分混合家 庭——父母合法居留、等待綠卡，子女 卻如同無證者，」研究作者、賓州州立大 學公共政策助理教授克雷斯伯格（Nicole Kriesberg）說。「美國一方面招募這些人 持簽證前來，另一方面卻剝奪其子女的 公民權」。 移民政策研究所去年的報告指出， 除大幅增加無證移民人口外，剝奪兒童 出生公民權可能會創造一個在美出生、 跨世代的弱勢底層族群。 141名學者在遞交最高法院的意見 書中表示，研究顯示特朗普的行政命令 若付諸實施，將急劇擴大無證人口，動 搖社區與勞動市場穩定。 本報訊 政府若如願640萬人將失身分 重創亞裔憑空產生無證族群 ■百年前打官司確認美國公民身分的黃金 德，他的曾孫黃諾曼在高院審理案件之際， 特意從三藩市趕來聲援。 路透社 ■特朗普（右二）前往最高法院，聽取其政府為推翻美國長期以來奉行的出生公民權原則的辯護。 美聯社 特朗普雙手交疊放在腿上，聆 聽辯論迅速切入19世紀圍繞憲法第 14修正案的歷史爭議。
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz