版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂/副刊 2023 年 12 月 13 日 農曆癸卯年十一月初一 美西版 NO.29718 灣區 雲 60℉~47℉ 夏威夷 雲 77℉~70℉ 西雅圖 雲 49℉~38℉ 據美聯社報道，澤連斯基到訪美國，12 日分別與美國總統拜登和國會領袖會 面，爭取華府通過支持烏克蘭援助法案。拜 登在白宮橢圓形辦公室會見澤連斯基，強調 美國會支持烏克蘭，呼籲國會在聖誕節假期 休會前，通過援烏法案，否則為俄羅斯總統 普京送上一份最大的聖誕禮物。拜登囑咐澤 連斯基不要放棄希望，同時宣布美國向烏克 蘭提供額外2億美元軍事援助。 澤連斯基指，烏克蘭正努力自給自足， 減少對援助的依賴，又稱希望加強烏克蘭的 防空系統，來年目標是在空戰中取勝，打破 俄羅斯的空中優勢，強調烏克蘭最終會在戰 爭中取勝。 拜登與澤連斯基會面後舉行聯合記者 會。拜登批評國會共和黨人以烏克蘭援助資 金作為「人質」，換取邊境政策改革，是不可 行，希望國會領袖妥協。拜登表示，普京指 望美國無法向烏克蘭提供新援助，美國內部 分歧只會對俄羅斯有利，必須證明普京是錯 誤，強調美國會盡所能支持烏克蘭。拜登又 反駁烏克蘭反擊停滯的說法，指烏克蘭已奪 回一半落入俄羅斯手上的土地。澤連斯基則 表示，在戰場上取勝不容易，但烏克蘭正邁 向重要一步。 澤連斯基當天也與參議院領袖舉行閉門 會議，並與一直反對援烏的美國眾議院議長 約翰遜會面。不過約翰遜和其他共和黨人仍 堅持強硬立場，要求援烏法案與改革美國邊 境政策掛勾，未有就撥款開綠燈，令澤連斯 基計劃落空。約翰遜在會後表示，他不相信 白宮聲言烏克蘭可能獲勝的說法。約翰遜要 求拜登政府必須提供更多有關如何使用資金 的細節，認為當局對額外撥款沒有適當的監 管，亦沒有明確的獲勝策略。 參議院多數黨領袖舒默透露，澤連斯基 在會上表示，若得到美方援助，他就能贏得 這場戰爭，並警告如果烏克蘭輸了，普京就 會贏，警告對美國來說將是非常危險。舒默 又形容，目前對國會陷入僵局感到最高興的 人，相信是普京。 報道稱，美國國會日前未能通過600億 美元援烏法案，共和黨要求民主黨在邊境和 移民政策上讓步，其中有部分議員主張援烏 不符國家利益，亦有人質疑在烏克蘭的夏 季大反攻未取得明顯成果後，額外援助到 底能否協助烏克蘭擊敗俄羅斯？白宮國 家安全顧問沙利文警告，若未能為基輔 提供額外資金，將削弱烏克蘭的自衛能 力。克里姆 林宮發言 人佩斯科 夫稱，美 國對基輔 任何進一 步援助都 會 以「 慘 敗」告終。 與澤連斯基會面 稱提供額外兩億美元軍援 美國總統拜登12日在白宮會見 到訪的烏克蘭總統澤連斯基。拜登 表示，即使共和黨人阻止新的援助計 劃，美國政府仍會支持烏克蘭。他同 時宣布美國向烏克蘭提供額外2億美元 軍事援助。另邊廂，共和黨方面仍堅 持立場，要求援烏法案與改革美國邊 境政策掛勾，未有就撥款開綠燈。 ▍本報訊 ▍ 䬴溫➶㏔劋ꄾꇅ䴉揠岻咀 ■美國總統拜登 12 日在白宮橢圓形辦公 室會見烏克蘭總統澤連斯基。 路透社 美國政府12日宣布，對包括中國公 民和公司在內的250多個人與實體實施 制裁，這與俄烏戰事有關。美國財政 部將150多個人與實體指定為制裁對 象，同時美國國務院宣布制裁100 多個人與實體。 據路透社報道，美國這項 最新舉措是打擊俄羅斯逃避制 裁的努力的一部分。美國指定 了大批制裁對象，包括中國大陸以及香港、 土耳其、阿聯酋和其他第三國的個人與實 體，此外還有俄羅斯境內的現有制裁對象。 美國表示，新制裁打擊的是助長俄烏戰爭並 加強「俄羅斯未來能源生產和出口能力」的個 人與實體。美國國務卿布林肯在聲明中說： 「我們將繼續使用我們可以利用的工具，來 推動追究那些資助和支持俄羅斯戰爭機器的 人。」 報道稱，美國對大量俄羅斯個人與金融 機構以及涉及在一處波羅的海港口開發液化 天然氣接收站的俄羅斯能源公司實施制裁。 美方稱，被制裁的第三國實體從事了輸送技 術的行為，這些技術包括滾珠與滾子軸承、 飛機部件和X光系統。 被美國財政部制裁的對象還包括總部在 中國的商業衛星圖像公司，美方指它們向俄 羅斯僱傭軍公司瓦格納提供了高清晰度的觀 察圖像，這些公司包括北京雲澤科技有限公 司(以下均為譯名)和長光衛星技術股份有限公 司。而中國的愛瑪芯科技有限公司、伊奇信 電子科技有限公司和迅高實業有限公司，被 指控多次向俄羅斯運送先進電子設備 總部在香港的科比國際有限公司也被制 裁。華盛頓指這家公司繞過制裁，為俄羅斯 代理人採購敏感電子部件。 美國財政部將中國公民胡曉訊(譯名，Hu Xiaoxun)指定為制裁對象。美方稱，胡利用他 的香港賈維斯有限公司和其他公司網絡，為 不同的俄羅斯客戶和中間人購買中國製造的 軍事材料和技術。 中國駐美國大使發言人劉鵬宇認為，美 方的制裁是「單邊」和「非法的」，中方「堅決反 對」。自從俄烏爆發戰事以來，俄羅斯就受到 制裁。莫斯科稱，這些制裁是非法的，並稱 制裁阻礙俄羅斯的經濟發展。 美制裁250多個人與實體 美CPI小幅升高 減息憧憬遇挫 最美「周芷若」 57歲周海媚病逝 詳刊 C12 詳刊 A20 自俄烏局勢升級 烏總統三次訪美 時間 結果 過程安排 2022年12月21日， 烏克蘭總統澤連斯基 對美國進行了首次閃 電式訪問，並受到美 總統拜登、時任議長 普洛西等一眾高官的 盛大歡迎。 2023年12月11日， 澤連斯基開始對美國 進行正式工作訪問。 2023年9月18日，澤 連斯基再次抵達美 國，開啟俄烏局勢升 級以來的第二次訪美 之旅。 與拜登會面後，澤倫斯 基在美國國會聯席會議 上用英語發表演講。期 間眾議員瑪喬麗只是因 為沒有鼓掌起立，就遭 到美國媒體的「網暴」， 對其批判聲如潮。 澤連斯基在美國國防大 學發表演說，要求美國 繼續提供軍援。此後， 美國總統拜登在白宮會 見到訪的澤連斯基。 澤連斯基重返華盛頓與 拜登見面，並向正在審 視下一輪對烏撥款的國 會議員進行游說，卻沒 有其首次訪美期間對國 會兩院發表演說的安排。 美國眾議院12月23日批准了450億美 元的援烏方案，這是1.66萬億美元聯 邦政府開支法案的一部分。拜登承諾 將加強對烏克蘭的支持，尤其是防空 方面，美國還主動向烏克蘭提供價值 18.5億美元的額外軍事援助，其中包 括愛國者防空系統。 澤連斯基此訪正值美國會對烏援助協 議的討論處於停滯狀態之際。美國會 似乎仍未就改變移民和邊境政策，以 及向烏克蘭等提供資金的緊急援助 方案達成協議。 美方宣布，向烏克蘭提供價值3.25億 美元的新一輪軍事安全援助。這並不 是澤連斯基一直希望的240億美元的大 筆資金。白宮國家安全委員會戰略溝 通協調員柯比透露，美國政府發現越 來越多的國會議員對未來的開支和對 烏克蘭的援助提出批評。 美國眾議院議長約翰遜 和其他共和黨人仍堅持強硬 立場，要求援烏法案與改革美 國邊境政策掛勾，未有就撥款 開綠燈。 ■去年1 2月， 澤連斯基向時任 眾議院議長普洛 西等人贈送烏克 蘭旗幟。 路透社資料圖片 ■今年9月，澤 連斯基與美國防 部長奧斯汀會 面。 法新社資料圖片 ■澤連斯基今年 1 2月與參議院 領袖會晤，爭取 新一輪援助。 美聯社 ■美國國會日前未能通過600億美 元援烏法案。 法新社資料圖片 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com 星期三
A2 12.13.2023 星期三 要聞 提刀上門談條件 除非對手懦夫 拜登在華盛頓一場競選籌款活動上 指：隨著以色列對加沙地帶大規 模無區別轟炸，以色列開始喪失國際社 會的支持。拜登還說，以色列最終無法 對巴勒斯坦國「說不」。 拜登說：「我們有了一個開始讓這 一地區整合的機會⋯⋯但我們必須確保 內塔尼亞胡明白，他必須做出決定⋯⋯ 你不能對巴勒斯坦國說不。」拜登承認 這將是困難的，但他如此公開、強硬的 表述卻是罕見的。 也就是在這場談話中，拜登補充 說，內塔尼亞胡必須改換以色列政府， 拜登描述「這是該國最保守的政府」，不 想要「兩國方案」，「這個政府讓一切變 得極端困難。」 內塔尼亞胡較早前發聲明，感謝美 國支持摧毀哈馬斯和拯救人質。 他指，以色列對加沙發動地面攻勢 獲得美國的「全力支持」，華盛頓亦制止 了「要求停戰的國際壓力」。 內塔尼亞胡又指，美國和以色列對 衝突結束後的加沙規劃問題有明顯分 歧，不過希望雙方往後能達成共識。 在聯合國安理會否決推動加沙停火 的決議後，聯合國大會12日表決一項決 議案，以大比數通過要求加沙立即人道 停火。 議案以153票贊成、10票反對、23 票棄權通過，反對國家包括美國及以色 列。 大會決議不具約束力，但具有政治 影響力，反映了全球對戰爭的看法。大 會決議也要求，哈馬斯應立即無條件釋 放所有人質，並要求交戰各方遵守國際 法，特別是在保護平民方面。 以色列駐聯合國代表埃丹在投票前 表示，停火只意味著一件事，就是確保 哈馬斯存在，確保致力於消滅以色列和 猶太人的恐怖分子生存。 美國駐聯合國代表格林菲爾德則表 示，美國支持該決議某些內容，例如需 要緊急解決加沙嚴峻的人道主義局勢、 保護平民和釋放人質。 但現在的任何停火，好處都是暫時 的，壞處是以色列人將再受襲擊。此 外，巴勒斯坦人應從哈馬斯手上獲得解 放。 以色列和哈馬斯的衝突持續超 過兩個月，聯合國大會12日通過決 議，要求加沙地帶立即實現人道停 火，讓上周在安理會遭美國否決的 決議案過關。美國總統拜登表示， 以色列因「無差別」轟炸加沙地帶， 造成大量平民傷亡，正在失去全球 支持，並表示以色列總理內塔尼亞 胡應改變他的強硬派政府。 䬴溫䭱♧虝⮬婞㝤⹜槊佻䭧 聯合國大會通過決議籲加沙人道停火 ▍本報訊 ▍ 以巴衝突持續，聯合國安理會多個成員國 大使於當地時間11日前往連接加沙和埃及的拉 法口岸考察，呼籲各界加緊援助加沙居民。 這項考察活動由阿聯酋舉辦，隨聯合國安 理會成員國代表參加，但美國及法國代表沒有 參與。聯合國安理會代表團聽取埃及和阿聯酋 相關機構，向巴勒斯坦人提供人道援助和醫療 救援的情況，以及面臨的困難，並到口岸、人 道物資倉庫、醫院、淡化水廠等地實地考察。 中國駐聯合國大使張軍讚賞埃及、阿聯酋 和聯合國機構，積極採取行動援助巴勒斯坦民 眾，又指中方將繼續推動安理會發揮負責任作 用，把實現停火作為最緊迫事項，同時推動擴 大人道准入，減緩巴人承受的苦難。 聯合國12日表示，其衛星分析機構聯合國 衛星運作應用計劃（UNOSAT）已確認，自哈馬 斯10月7日發動史無前例的襲擊引發以哈戰爭 以來，加沙基礎設施已有18%遭摧毀。 法新社報道，UNOSAT表示，這個估計值 是根據11月26日拍攝的（衛星）影像做出的，而 上次於11月7日評估後，至今受以哈戰爭影響 的建築物總數，增加了49%。 UNOSAT說：「截至2023年11月26日，聯 合國衛星運作應用計劃已確定有1萬49棟建築 被毀、8243棟建築嚴重受損、1萬9087棟建築 中度受損，一共3萬7379棟建築受到影響。」「這 相當於加沙地帶建築總數的約18%。」 ♧黉寊拫뉉偅㐍ꇕ粷մ値괜婾兎俪⽠ 美國官員透露稱，以色列軍方已開始向哈 馬斯於加沙的地道網絡灌入海水，稱整個過程 可能需要數周時間。不過，以色列軍方沒有回 應報道，稱針對地道的攻擊屬於機密。 《華爾街日報》報道，用地中海海水淹沒隧 道的舉措尚處於早期階段，是以色列試圖摧毀 隧道的幾種策略之一。有美國政府官員表示， 以軍認為此舉或有助於摧毀哈馬斯約300英里 （約483公里）地道網，但仍在評估成效。以色 列一直指控，哈馬斯在地道藏匿武裝分子和彈 藥。 不過，有美國政府官員擔心，使用海水可 能危及加沙的淡水供應。2015年，埃及曾以海 水淹浸拉法邊境的走私者地道，令附近農作物 受損。 報道引述軍事分析家評估，以色列尚未摧 毀敵方大部分地道網絡，因此需要採用多種方 案。 除了海水之外，以色列軍方嘗試以空襲和 液體炸藥，以及派遣機械人、狗和無人機來攻 擊該地下網絡。 以色列軍方表示，正在加沙北部和南部城 市甘尤尼斯地下加強攻勢，並指地下迷宮仍是 以軍摧毀哈馬斯的主要挑戰之一。 另據法新社報道，12日，以色列軍隊加大 了對哈馬斯的壓力，稱哈馬斯在加沙地帶已經 「到了崩潰邊緣」。而那裏的衝突正迫使平民在 絕望的人道主義條件下逃離。 據哈馬斯報告稱，11至12日，加沙地帶中 心發生了暴力衝突。 12日，以色列軍隊繼續從空中和地面對加 沙地帶南部進行大規模轟炸，而聯合國則警告 說，它已無法再向這塊飛地上面臨飢餓威脅的 大部分居民提供糧食援助。 以色列士兵自上周以來一直活躍在加沙南 部的主要城鎮甘尤尼斯。據當地居民們說，戰 鬥集中在該市鎮的中心，特別集中在加沙哈馬 斯領導人葉海亞．辛瓦爾（Yahya Sinwar）的住 宅所在的街道。 安理會成員國視察拉法口岸 歐洲理事會主席米歇爾、歐盟委員會 主席馮德萊恩日前到北京，與中國國務院 總理李強舉行4年來首次面對面的中歐峰 會，並獲中國國家主席習近平會見。但雙 方在多個議題上分歧嚴重，未取得突破。 中歐峰會2019年之後因新冠疫情原 因，以視訊方式進行，今年是首度恢復雙 方面對面形式舉行。過去，中歐峰會多在 上半年舉行，今次峰會安排在12月，有意 外亦有深層次的原因。連串的意外原因是 歐盟委員會副主席兼外交與安全政策高級 代表博雷利原本4月訪華為峰會做鋪墊， 但是他出發前感染新冠病毒，因此行程推 遲。等到7月，博雷利的行程被中方臨時 取消，因當時中國外交系統出現震盪。直 到10月，博雷利才順利訪華。而11月，又 逢美中領導人會面的重頭戲，中歐峰會因 此被安排在12月初。而深層次的背景則 是，歐盟內部對於如何處理對華關係有著 立場分歧，歐盟核心大國德國的對華政策 在上半年也未明確。下半年，美中關係頻 吹暖風，也帶動盟友對華態度有所改變。 中歐關係曾有過黃金期，自中國加入 世貿後，20年間貿易額增長近9倍。但自 美國前總統特朗普任上開啟貿易戰後，連 帶中歐關係也受影響。2019年，中歐因新 疆、香港等政治問題出現裂痕，歐盟在其 戰略報告中確認中國為系統性對手。爾後 歐盟追隨美國，提出「去風險」的說法，又 在俄烏戰爭之後，對中國施壓。是次中歐 峰會，歐盟可謂是「提刀上面提條件」。為 加強對華施壓，歐盟過去三個月，先後啟 動對中國電動車的反補貼調查，又對中國 二氧化鈦、建築高空作業平台的低價不合 理，展開反傾銷調查。更高調稱不能容忍 貿易不平衡，指歐盟去年對華出口2303億 歐元，進口中國貨卻達6260億歐元，造成 3957億歐元巨額赤字。會上，歐方兩位領 導人更是敦促中國解決其與歐洲的貿易不 平衡問題，並敦促中國向俄羅斯施壓結束 烏克蘭戰爭，還警告歐盟國家將很快討論 新一波對俄羅斯的經濟制裁，包括是否制 裁一些與此有關的中國公司實體。 對此，中方提出三個「不能」和三個 「夥伴」，其中，三個不能即雙方「不能因 為制度不同就視彼此為對手，不能因為出 現競爭就減少合作，不能因為存在分歧就 進行對抗」，就是促請歐盟放棄用政治手 段遏制中國。中方反擊稱，如果歐方一方 面在對華高技術產品出口設置嚴苛限制， 另一方面希望大幅增加對華出口，「這恐 怕不太合常理」。中歐貿易嚴重差距的原 因一是因為，中國產品價廉物美，二是因 歐盟跟隨美國，禁止高科技產品出口中 國，如限制荷蘭光刻機售華，另方面中國 技術進步快速，如中國電動車性能不輸歐 洲車，售價卻只是其六成。 歐盟委員會主席馮德萊恩3月份第一 次提出「去風險」，5月的G7峰會上，「去風 險」被寫入公報，可以說，歐盟已在對華 策略上確立「去風險」方針。但中國已經表 明立場反對「去風險」政策。未來，中歐關 係如何發展，是否能找到管控分歧的途徑 進行良性互動，有待觀察。 我們必須確保（以色列總 理）內塔尼亞胡明白，他必須 做出決定⋯⋯你不能對巴勒斯 坦國說不。 美國總統拜登 ■在加沙南部拉法醫院，一名男子在喪生的巴勒斯坦人旁哀悼。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢 ** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準 *** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 歡迎到訪或於本公司網址瀏覽訂位 www.bestholidaycruises.com 營業時間：星期一至五 11am - 4pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 郵輪專門店 價錢及出發日期，請致電或到本公司網站查詢 18 晚中美 , 南美洲（ 哥斯達尼加 , 厄瓜多 , 秘魯 , 智利） 12/1 $699 起 5 晚聖地牙哥 , 墨西哥 11/21 2/02* 2/17 $318 起 7 晚加州海岸墨西哥 10/29 4/26/2024* 10/26* $373 起 7 晚溫哥華 , 西雅圖 , 俄勒崗卅 4/27. $698 起 10 晚墨西哥旅遊名勝（遊覽 4 處）12/12 1/23* 2/7 $648 起 11 晚阿拉斯加 , 維多利亞 $798 起 （5 月 4 日起至 9 月 2 期間從三藩市往返） 16 晚夏威夷 , 墨西哥 11/05, 26 12/22 2/22 3/9 $1199 起 遊哈爾濱(冰雪節),長春, 吉林,瀋陽,大連,旅順。看 各式各樣冰雕冰燈，令 人嘆為觀止，留連忘返。 觀賞四大奇觀吉林霧⢦。 團號：CB01 出發：24 年 1/11（額 滿），1/16，2/22 東北冰雕 洛陽牡丹節十二天 $1899團費 *五星酒店 *周四出發 黃山長江三峽十四天 *五星酒店 *周二出發 $1599團費 遊上海,黃山,宏村,武漢， 荊州,宜昌,長江三峽,重 慶,桂林,陽朔,廣州。綺麗 雄奇黃山，奇秀險峻三 峽，甲天下山水桂林。 團號：CL02 出發：24年 3/15, 3/ 22, 4/05, 5/10, 8/09, 9/06, 9/13, 10/11, 10/18 長江三峽 $2099團費 *五星酒店 *周五出發 遊大同,太原,平遙,臨汾 壺口,運城,洛陽，少林寺， 開封,鄭州。世界遺產雲 崗石窟、平遙古城、龍門 石窟，甲天下洛陽牡丹。 團號：CC01 出發：24年 3/21，4/ 04, 4/11，4/18 洛陽牡丹 更多中國團，請上網cytstours.com瀏覽。代理聯合、國泰、國航、南航、東航、長榮等機票。專辦中國簽證。 哈爾濱冰雪節十天 605 Market Street, #1300 San Francisco, CA 94105 CST#2040980 (415)732-7000 www.cytstours.com 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 廣告熱線: 650-808-8888 A3 12.13.2023 星期三 美國新聞 賓州大學宣布，將由醫學院 院長詹姆森（J. Larry Jameson）擔 任臨時校長，填補原校長馬吉爾 辭職後留下的空缺。詹姆森以往 曾說，呼籲向某個族群發起種族 滅絕等於仇恨行為。 綜合CNN及《紐約時報》報 道，賓大董事會1 2日表示，詹 姆森的任命將於即日起生效，直 至賓大選出新任校長為止，至 於早前辭職的前校長馬吉爾（Liz Magill），將會繼續留在法學院， 終身教席不受影響。 在賓大高層變動中，校董會原 主席博克（Scott Bok）也一併辭職， 因此這次由校董會代理主席普拉 特（Julie Platt）宣布消息，聲明稱讚 詹姆森是「無可挑剔的賓大公民」， 上任後能與賓大的12所學院合作， 「帶領賓大度過挑戰時刻」。 詹姆森2011年開始主掌賓大 醫學院，是校內任期最長的院 長，以往曾公開表示，呼籲種族 滅絕屬於仇恨行為。此外，校董 會代理主席普拉特也是北美猶太 聯合會（Jewish Federations of North America）董事會主席，外界相信 連串安排，有助平息外界對賓大 的批評。 就在賓大任命詹姆森的同一 天，曾向賓大沃頓商學院捐款 5000萬的富豪羅萬（Marc Rowan） 發表公開信，要求捐款人需要環 繞賓大的發展方向作出「清晰選 擇」，反猶太主義現在最受關注， 但背後還牽涉校園文化這個「更大 的問題」。羅萬表示，雖然他過去 一星期都要求馬吉爾辭職，但相 信對方並不仇視猶太裔，也全心 為賓大著想，只是一眾捐款人沒 有為馬吉爾營造有利條件，為此 他在公開信中列出18條問題要求 各方檢討，其中包括學生應否判 斷教授的政治傾向。 本報訊 哈佛大學校長蓋伊（Claudine Gay）獲董事會表態支持，得以 成功留任，無需像賓州大學校長馬吉爾（Elizabeth Magill）般，因 在國會聽證會上環繞猶太裔權益的言論而辭職。有團體不滿校方 決定，質疑此事令猶太群體面對更大的仇恨威脅。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及ABC報道，對蓋 伊去留掌握最終決策權的哈 佛董事會（Harvard Corporation）12 日發表聲明，表示經過廣泛審視 後，確信蓋伊是協助社區復原、 解決嚴重問題的適當人選，在當 前的動盪和困難時刻，董事會成 員一致支持她留任。董事會又強 調，巴勒斯坦激進組織哈馬斯發 動殘酷襲擊，使得許多人承受巨 大傷害，哈佛大學應在最初的聲 明中明確予以譴責。對於蓋伊在 聽證會被追問，部分人呼籲「種族 滅絕」是否違反學校守則，聲明批 評這類言論性質卑劣，違背了人 類基本價值。 蓋伊去年12月成為哈佛首位 非裔校長，也是哈佛大學第2位女 性校長。她本月5日與賓大校長馬 吉爾、麻省理工學院校長科恩布 魯斯（Sally Kornbluth）出席眾院 教育委員會的聽證會，就校園內 反猶主義抬頭的事宜作供。期間 委員會共和黨籍主席、哈佛校友 斯蒂芬尼克（Elise Stefanik）追問， 學生呼籲將猶太人種族滅絕是否 違反校規，蓋伊沒有正面回應， 但稱校方不會純因言論而懲罰個 人，除非相關言論涉及欺凌、 恐嚇等行為，校方才「會採取行 動」，但她沒有詳細解釋。上述回 答引起反彈後，蓋伊已經道歉， 並承諾在校內加強打擊反猶主義。 在聽證會上，馬吉爾及科恩 布魯斯的回應也類似，但反對陣 營批評3人言辭閃爍、流於公式 化，即使蓋伊透過哈佛學生報道 歉也未能平息風波，大批校友、 捐款人及70名國會議員要求蓋伊 等3名校長辭職，但哈佛也有600 多名教職員聯署支持蓋伊。 長期支持以色列的哈佛法學 院教授德肖維茨（Alan Dershowitz） 表示，董事會支持蓋伊犯下錯 誤，蓋伊遵循危險的雙重標準， 允許某些陣營以言論自由為擋箭 牌，攻擊其他群體。倡議組織「停 止反猶主義」（StopAntisemitism） 也批評校董會的決定「只會為更多 針對猶太人的仇恨開綠燈」，因此 繼續要求蓋伊下台。 另外，針對蓋伊被指在學術 文章中抄襲的問題，校董會援引 獨立審查後表示，文章援引資料 出處不足，但沒有違反哈佛大學 標準。 賓大任命臨時校長 曾抨擊種族滅絕 眾議院共和、民主兩黨4名議員共 同提案，譴責大學校園中出現反猶太主 義，批評哈佛大學、賓州大學和麻省理 工學院（MIT）l3名校長上周在眾院聽證 會的證詞，並要求哈佛大學和麻省理工 的校長辭職。 NBC報道，這次提案由眾院共和 黨團主席斯蒂芬尼克（Elise Stefanik）起 草，另外3人是多數黨領袖斯卡利斯 （Steve Scalise），以及民主黨2名猶太裔 議員戈特海默（Josh Gottheimer）和莫斯 科維茨（Jared Moskowitz）。提案稱，自 從10月7日哈馬斯襲擊以色列後，在美 的猶太裔和以色列裔學生遭到肢體暴 力；課堂出現仇恨言論；也有學生和教 師發起持續騷擾，要求摧毀以色列，但 哈佛、賓大、麻省理工的校長在聽證會 上沒有正面回應支持「猶太種族滅絕」的 言論是否違規，因此需要面對責任， 考慮到賓大校長馬吉爾（Liz Magill）已 辭職，哈佛校長蓋伊（Claudine Gay） 和麻省理工校長科恩布魯斯（S a l l y Kornbluth）也應跟隨。 根據日程，此項提案預計今天（13 日）投票。 眾院本月5日舉行聽證會期間，斯 蒂芬尼克曾追問3名校長，若有人呼籲 種族滅絕猶太人，是否已違反大學的霸 凌和騷擾政策，但3人都沒有直接譴責 這類行為，馬吉爾和蓋伊表示「取決於 具體情況」，科恩布魯斯則說，有關言 論「針對個人」才構成騷擾。隨著風波發 酵，馬吉爾已於周末辭職，哈佛則支持 蓋伊繼續留任。 本報訊 ⪣뭦饘〉舀䩘䳀咀饡鬬 ➶✐蕞.*5吿ꩾꀭ舕 ■眾院的兩黨小組提案，譴責大學校園 的反猶主義，並敦促哈佛大學和麻省理 工學院的校長辭職。提案由眾院共和黨 團主席斯蒂芬尼克撰寫。 路透社 捲入反猶風波遭逼宮 道歉並獲教職員力挺 ✐吿ꩾ棪詢◜劋佻䭧纭汧⚉ ■哈佛大學董事會發表聲明，重申支持校長蓋伊繼續領導哈佛大學，該 校在11日晚上舉行特別董事會會議之後，發表聲明一致支持校長。 FPJ圖片 蓋伊去年 12 月成為 哈佛首位非裔校長，也是 哈佛大學第2位女性校長。 眾院規則委員會通過決議， 允許眾院全院表決是否對總統拜 登啟動彈劾調查，追究拜登家族 有否從海外生意不當獲利的問 題。拜登的選舉陣營譴責共和黨 一意孤行，無視民間的反對意 願，並指責指控並無實質證據， 共和黨只是為了協助前總統特朗 普競選，才會窮追猛打。 綜合NBC及《國會山報》報 道，眾院規則委員會1 2日投票 後，預料眾院全院將在今天（13 日）表決，若彈劾調查展開，會牽 涉拜登家族多項爭議，包括拜登 本人有否以權謀私，其兒子亨特 （Hunter Biden）涉嫌逃稅後，司法 部有否蓄意放慢調查速度等。眾 院議長約翰遜（Mike Johnson）表 示，授權彈劾調查與正式彈劾是 兩回事，規則委員會也只是基於 法律而投票，決定與政治無關。 但拜登選營傳訊主任泰勒 （Michael Tyler）指責，調查顯示大 部分民眾反對彈劾，只是追隨特 朗普的國會議員不肯善罷甘休而 已。他舉例說特朗普曾揚言，反 對彈劾拜登的共和黨人「會被逐漸 遺忘」，反映特朗普雖然在野，仍 能向共和黨議員發號施令，即使 沒有證據顯示拜登違法，依然推 動彈劾議程。聲明又批評保守派 為了滿足「激進選民」，為協助特 朗普二度當選鋪路，無意為全國 民眾謀取福祉。 由於民主黨在參議院佔據微 弱多數，預料眾院就算正式彈劾 拜登，參院將其定罪的機率也微 乎其微。 本報訊 濨ꯗ♂銩尵ベⳛ䓆Ⲹ鞬另䬴溫 共和黨籍新罕布什爾州州長蘇努 努（Chris Sununu）表態，支持南卡前 州長海莉（Nikki Haley）競逐共和黨提 名。外界相信這次背書，有助海莉在 新罕州初選中奪取勝利，同時吸納溫 和派選票。 美聯社報道，蘇努努12日與海莉 一起在新罕州曼徹斯特（Manchester） 的市政廳出席活動，蘇努努感謝前總 統特朗普曾執政之餘，也強調新罕州 需要向前邁進，利用2024年大選的機 會，表達「不再回頭」的立場。海莉則 形容蘇努努對她的支持「堅如磐石」。 媒體與新罕布什爾大學上月曾有 民調顯示，在當地共和黨初選中， 特朗普以42%的支持率大幅領先，海 莉雖然排名第2但支持率只有20%， 新澤西州前州長克里斯蒂（Ch r i s Christie）以14%排在第三。本身一度 有意角逐的蘇努努，屬於共和黨溫和 派，也曾多次公開批評特朗普，雖然 他在新罕州頗得民心，但正面臨州內 共和黨日趨保守的現象。 去年國會中期選舉時，蘇努努支 持的多名參選人都在初選階段落敗， 反映保守派參選人在特朗普加持下， 更能得到共和黨選民的歡心。 海莉自2月宣布競逐提名以來， 一直在新罕州爭取更多支持，上星期 她就在新罕州和愛荷華州投放1000萬 元，購買電視、廣播和數碼廣告時 段，並呼籲共和黨選民「拋開過去的 混亂和戲劇性事件」。 共和黨將在明年1月15日於愛荷 華舉行初選，接著是1月23日的新罕 州初選。兩地除了初選制度不同外， 愛州的民風也相對保守，新罕州則相 對開放，對海莉略為有利。 本報訊 偈羹䈤ꩾ芼剹嶯袊盩ꄣ䳀⻐ ■眾議院規則委員會通過議案， 授權對拜登總統展開彈劾調查， 預期眾議會今日將就相關議案進 行全體投票。眾議院長約翰遜表 示，通過議案是法律決定無關政 治。 美聯社
A4 12.13.2023 星期三 美國新聞 政壇消息透露，拜登政府為讓共和 黨支持援助烏克蘭的法案，願在邊境議 題上作出重大讓步，包括允許邊境執法 人員即時遞解移民、顯著擴大拘留和驅 逐範圍等，整體政策更接近特朗普時 代。 ▍本報訊 ▍ 據CBS報道，4名知情人士分別證實，白宮 12日已向參議院民主黨傳遞消息，表示 願意支持廣泛而強硬的移民政策，換取共和 黨同意撥款超過1000億元，協助台灣、烏克 蘭、以色列等盟友，同時為加沙的巴勒斯坦 人提供人道救援。在白宮新聞發布會上，拜 登也表示行政部門正與參院民主、共和兩黨 議員合作，希望找到共識，為邊境安全撥出 資源。拜登強調他「已經提出妥協方案」，但 也批評共和黨挾持援助烏克蘭的議題，迫使 政府以極端方法處理邊境移民，此舉無法解 決問題。 在具體措施中，白宮將接納影響深遠的 法案條款，允許邊境官員無需處理難民的庇 護申請，就可將其驅逐出境，等於恢復特朗 普時代的「42條款」（Title 42）。前朝政府在新 冠疫情期間，以公共衛生為由將移民快速遣 返，而這次的政策一旦落實，不再需要考慮 公共衛生因素。 此外聯邦還會擴大「快速遞解」政策，而 且將適用範圍從邊境州份擴至全國，本身不 與墨西哥接壤的州份，也能在未經移民法庭 授權下，將沒有尋求庇護或者沒有通過初步 篩選的申請人遣送出境。至於獲准來美但需 等候法庭發落的移民，白宮也同意將他們強 制拘留，但計劃運作細節有待決定。 在過去幾星期對外援助法案糾纏期間， 參院也試圖在移民法案上達成協議，共和黨 堅持將兩者綑綁，雖然白宮表示對烏克蘭的 撥款即將告罄，歐洲形勢有變的話將令美國 付出更高昂成本，但共和黨始終不為所動。 知情人士表示，國安部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）本星期開始與參院的談判代表接 觸，但行政部門形容，馬約卡斯與其他官員 只是向國會提供「技術援助」，沒有參與政策 談判。 分析相信白宮這次讓步後，國家的移民 政策將會發生重大變化，特別是有關難民庇 護、人道主義假釋、非法移民快速遣返等方 面。白宮發言人表示，行政部門在談判中沒 有「既定的政策立場」，只期待與參院談判代 表繼續對話，促成兩黨達成共識。 ■據報，聯邦政府為了說 服共和黨支持對烏克蘭提 供援助，願意在邊境問題 做出重大妥協，包括允許 邊境官員即時驅逐移民。 資料圖片 聯邦貿易委員會（FTC）12日宣布新規， 禁止汽車經銷商收取隱藏費用，或採用不實 陳述引誘消費者購買根本不需要的服務或產 品等行銷手段。FTC表示，這些費用和銷售 手段每年讓消費者付出34億元的代價，並使 他們購買車輛的時間增加7200萬小時。 綜 合 N B C 新 聞 與 汽 車 新 聞 網 站 Autoblog.com報道，根據FTC新頒佈的「打 擊汽車零售詐騙規則」（The Combat ing Auto Retail Scams Rule），經銷商不得對汽 車價格、成本和其他關鍵資訊進行虛假陳 述；須告知消費者汽車實際售價及每月的付 款額；並披露延長保修期等附加項目並非強 制性。在車輛價格上增加的任何費用，必須 獲得消費者的認可。 FTC主席莉娜汗（Lina Khan）表示：「最 新規則確實有助於確保一個更加公平和誠實 的市場，以便國人購買汽車時不必擔心被 騙。」 過去4年，FTC每年都收到超過10萬起 消費者的購車投訴。莉娜汗說，汽車是國人 最昂貴的消費品之一，但在這個過程中他們 背負上更沉重的負擔，「各種不必要的產品 或服務以某種方式潛入他們必須簽署的文件 中。」 新規則還禁止車行推銷FTC認為對消費 者沒有價值的附加服務或產品，例如重複保 修、汽車不支持的軟件和音頻訂閱、氮氣含 量並不高於普通空氣的充氮輪胎、或為電動 車提供根本不需要的換油服務合約。另一項 規定禁止經銷商虛假暗示隸屬於軍隊，以此 來欺騙軍人買家。 汽車專業評估公司凱利藍皮書（Kelley Blue Book）的高級編輯塔克（Sean Tucker）表 示：「當所有人都必須以超過建議零售價的 費用才能買到新車時，這就成了一個大問 題。」塔克說，車商收取的某些費用是合法 的，但很多其他費用則是騙局。 本報訊 在要求未來生產的載客車輛上須配備防 酒駕或不清醒駕駛裝置的問題上，聯邦汽車 安全監管機構12日邁出了關鍵的第一步。 美聯社報道，國家公路交通安全管理局 （NHTSA）宣布，將啟動一項新的聯邦安全 標準，要求所有新生產的載人汽車都配備防 止酒後或不清醒狀態下駕車的裝置。。 國會於2021年通過的兩黨基礎設施法 中，對新車提出配備此類設備的要求。 NHTSA在聲明中表示，提前宣佈擬議 中的規則，有助於收集檢測技術的最新資 訊。一旦相關技術成熟，該規則將為這些設 備制定標準。不過一項規則從制定到最終頒 佈、實施，可能需時數年，期間還要徵詢公 眾意見。 聲明稱，在2021年，也就是可獲得相關 統計數據的最近一年，有近1萬3400人在醉 酒駕駛事故中喪生，造成了2800億元的醫療 費用、薪資和生活品質損失。 力推該規則的密西根州民主黨眾議員丁 格爾（Debbie Dingell）說，「這將使酒後駕車 者遠離道路，我們將防止人們因為醉酒而死 亡」。 2 0 2 2 年，國家運輸安全委員會向 NHTSA建議，所有新車都應配備駕車人酒 精監測系統NHTSA和16家汽車製造商其後 成立了一個名為「駕駛員酒精安全檢測系統」 的小組，展開專門研究。 該團隊正在研究一種技術，可以自動測 試駕車人呼吸中的酒精含量，並在駕車人受 到傷害時停止車輛行駛。此外另有一家公司 正在研究測試手指血液酒精含量的技術。 NHTSA和執法機構當天還宣布節日季 「清醒駕駛，否則截停」活動展開，當局將在 今天（13日）至元旦期間加強交通執法。 本報訊 '5$꽕偈锺⟜饨鮫黆☭㛶 尸黆籮Ꙇキ꽆僻牢㷞⧜ 偈黆꽆ꏖꮑꏟ늄鎥翞 ⪬鴤☆ꄾ㹾ꉔ睙┞婢 聯邦3年撥款370億援助老弱病殘 拜登政府繼續宣揚其內政成績，表示 自2021年推出「美國救援計劃」（American Rescue Plan）以來，聯邦已撥出370億元照顧 長者及殘障人士，金額是原先計劃的2倍有 餘。資金主要用於改善護理服務，包括增聘 護理人員並為其加薪，同時加強護理培訓， 也提供誘因吸引新人入行。 綜合NY1及《國會山報》報道，聯邦醫 療照顧及醫療補助服務中心（Cen t e r s f o r Medicare and Medicaid Services）發布最新數 據，顯示全部50個州份都因此受惠，聯邦歷 年來動用的370億元中，逾250億用於挽留及 增聘護理人手；提供相關培訓；以及提高薪 酬福利。餘下的120億元用於照顧智力和發育 遲緩人士；提供居家護理員培訓和諮詢；以 及為患上精神疾病的遊民提供住房。 在不同州份中，俄亥俄利用聯邦資金， 培訓了1萬名新入職居家護理員，又向修讀 行為健康科目的學生提供1萬元獎學金，畢 業後於社區行為健康中心工作的學生亦可獲 得5000元獎金。而在科羅拉多，護理人員的 最低工資上調25%以上，讓6萬人得以提高收 入。 副總統賀錦麗在白宮簡報會上表示，護 理工作意義「崇高」，但對體力和心神要求嚴 格，是國家需要的關鍵行業，值得政府為此 投資。 總統拜登2021年1月執政後，相隔數天便 推出「美國救援計劃」，法案同年3月獲國會通 過，當時正為新冠疫情高峰期，聯邦為此向 個人、學校、小企業、州級與地方政府、醫 療補助計劃提供1.9萬億。按照當時預算，127 億元用於家庭和社區護理，但12日公布的數 字為370億。 全美現有700多萬人依賴各種護理，包 括個人護理、社區項目、交通接送等，然而 由於成本高昂，加上從業人員不足，許多有 需要民眾無法得到適切照顧。根據美國社 區調查（American Community Survey）和亨 利凱撒家庭基金會（Henry J. Kaiser Family Foundation）的統計，截至2019年全美只有約 140萬人從事居家照護工作。 為此聯邦要求各州設立護理登記制度， 為求助人士配對護理員，也讓護理人員了解 培訓和晉升機會，同時申請健康保險及其他 福利。 本報訊 ■FTC宣布新規，禁止汽車經銷商收取隱藏 費用，或採用不實陳述引誘消費者購買根本 不需要的服務或產品等。 資料圖片 ■NHTSA宣布，將要求所有新生產的載人 汽車，必須配備防止酒後或不清醒狀態下駕 車的裝置。 CDCP圖片 ■目前全國超過700萬人依賴各種護理服務， 包括個人護理、社區項目和交通接送等。 資料圖片 換共和黨支持軍援案 拜登別無選擇 溮㵣㝕馫婢մ瓌宑侓瞭ꃺ㎈⯽劸 蘋果公司（Apple）為iPhone手機推出新 的安全模式，竊賊即便掌握解鎖密碼，也無 法輕易使用手機內性質敏感的功能，甚至更 改蘋果賬號資料後轉售手機。評論表示，紐 約、芝加哥等城市已經發生多宗類似竊案， 相信新功能投入使用後，能讓機主有更大保 障。 綜合CNBC及《華爾街日報》報道，蘋果 在目前的測試版iOS 17.3操作系統中，加入了 「被盜設備保護」（Stolen Device Protection）的 設定，假設歹徒偷取手機並嘗試使用時，手 機會根據所在地點，決定是否需要索取更多 認證。具體舉例的話，假設有人在住處、工 作場所以外的陌生地點開啟手機，並希望查 看儲存密碼、進入雲端硬盤取得照片、甚至 重置手機設定等，除了輸入密碼之外，都需 要通過人臉識別（Face ID）或指模識別的生物 特徵認證。 此外竊賊若要修改、使用蘋果賬號，或 者更改「復原密鑰」（recovery key）、關停「尋 找我的」（Find My）功能，也會因為新模式而 遇到延遲防護，在陌生地點嘗試上述操作的 話，會在1小時後才可生效，而且同樣需要通 過生物特徵驗證。 已在手機安裝iO S17.3測試版的用戶，可 於「Face ID和密碼」內的「被盜裝置保護」選項 中開啟功能，預料蘋果未來幾周就會發布正 式版本的操作系統。 蘋果發言人表示，隨著用戶面臨的安全 風險不斷演變，公司也致力開發更強大的保 護措施，不法之徒若無密碼，便無法存取被 盜iPhone上的數據，就算有人看到密碼，機 主也有額外保障。 本報訊 猶他州鹽湖城一家亞裔美甲店遭人闖入 破壞後，更留下仇視華裔的字句，州警表示 已將案件列為仇恨犯罪，希望調查後捉拿犯 人歸案。 綜合NBC及《鹽湖城論壇報》報道，涉事 的是水溪美甲水療中心（WaterCreek Nails and Spa），有目擊者看到疑犯用石塊砸碎店舖的 玻璃前門，然後闖入店中大肆破壞。店東女 兒莎布麗娜·阮（Sabrina Nguyen）在Instagram 上表示，對方不但拆下了牆上的水槽、打碎 所有設備及產品，更用噴漆在牆上寫下「X你 中國」「FxxK China」的仇恨語句。她又說， 父母從越南移民來美白手起家，創立這間美 甲店已有10年，家人與員工都不會輕易屈 服，大家「正在迅速修復設施，很快就能重新 開張」，也感謝社區表達的關愛、善意和支 持。 莎布麗娜形容，難以向母親解釋「仇恨犯 罪」的概念，長輩難以想像他們為何只是因為 生活習慣不同，就遭受部分人憎恨。而店舖 被人毀壞的照片外網上公開後，獲得成千上 萬民眾關注，不少人也在評論中分享自己遭 受同類事件的影響。莎布麗娜表示，許多案 件沒有被媒體報道，亞裔同胞也普遍擔心遭 到報復，寧可息事寧人，但她希望藉這次機 會強調，「如果這些事情發生在你們身上，會 有人支持、幫助你們」。 鹽湖城警方11日表示，美甲店7日遭受破 壞後，損失大約1.5萬元，除了前門玻璃被打 碎、水槽被毀之外，疑犯還扯斷了閉路電視 的電線，並從收銀機盜去了數百元。當局現 在相信，疑犯是獨行男子，但仍需掌握其他 細節，也不了解疑犯針對店舖的動機。警方 呼籲知情者提供信息，確保受害者能夠伸張 正義。 本報訊 멬弯㓻耙氯䍕錻熔 汧襬㗧렐饀做鞬另 ■蘋果公司推出新的安全模式，當歹徒偷取 手機及使用時，手機會根據使用者地點，決 定是否需要提供更多認證。 CNBC圖片 ■猶他州警方表示，鹽湖城一間亞裔老闆的 美甲店上周遭闖入破壞，店內被噴漆塗上反 華的黑色字句。 PN圖片 4名知情人士 分別證實，白宮12 日已向參議院民主 黨傳遞消息，表示 願意支持廣泛而強 硬的移民政策，換 取共和黨同意撥款 超過1000 億元，協 助台灣、烏克蘭、 以色列等盟友。 蹈卸䩘塎偈㴙埜䑑մⶬ筨⟜饨塎╭⠥魗
12.13.2023 星期三 A5 星條萬象 / 美東 佛州1張中了4400萬巨獎的彩 票，經過法定時間後依然無人認 領，按照慣例80%彩金將撥入州 府教育經費，餘下20%將回歸彩 池。紀錄顯示，佛州歷年來中獎 後沒有得主的彩票，最高紀錄為 6600萬元，這次的4400萬位列第 4。 綜合佛州《太陽報》、WESH2 及WFTV9報道，這張彩票在佛州 奧西奧拉縣基西米市（Kissimmee） 的Sunoco Express油站售出，6月 14日揭曉後，中獎號碼是9、13、 15、46、51及52，一度讓人以為 持票人得到幸運之神眷顧，不料 在本月11日的截止期限，一直沒 有人現身。 佛州彩票部門表示，頭獎得 獎者普遍會在60天內登記領獎， 這次的情況是奧西奧拉縣首次， 以金額計算在整個佛州排在第4。 最高紀錄仍為1999年的6600萬 元，計算通脹後，相當於現在的 1.22億元。 無獨有偶的事，印第安納州 同樣有4400萬元的彩票未有人認 領，這張彩票在Lucky's Mart超市 售出，並在12月6日開獎，根據規 例當事人可在180天內領獎。此 外，密歇根州則有100萬元的彩票 未有人登記，截止領獎時間為明 年3月18日。 本報訊 法庭裁定谷歌壟斷市場 料衝擊下載遊戲商品收入 聯邦法院裁定，科技巨擘谷歌 在其安卓應用商店Play Store中壟斷 市場，設置的壁壘損害用戶及遊戲 開發商利益，法庭將在下月聆訊時 頒布對應措施。分析預料，這次裁 決不但嚴重打擊谷歌的主要收入來 源，更會對下載應用商店、遊戲開 發產業甚至整個互聯網生態都有重 大影響。 美聯社報道，三藩市聯邦法 庭的陪審團11日退庭商議後僅3小 時，便一致裁定谷歌敗訴。興訟的 遊戲開發商Epic Games行政總裁斯 維尼（Tim Sweeney）聞判後笑容滿 面，拍打律師肩背以示祝賀，也與 谷歌的代表律師握手，感謝對方在 訴訟過程中表現專業。 擁有熱門遊戲《要塞英雄》 （Fortnite）的Epic Games 在3年前入 稟法院，指控谷歌不當運用市場地 位，在Play Store排除競爭，藉此賺 取豐厚利潤。 統計顯示，全球共有數以億計 用戶使用安卓系統的手機，若透過 Play Store下載應用程式，或在遊戲 內購買道具、服務等，每次交易谷 歌會收取15%至30%提成，每年總收 入高達數十億元。 這次聆訊從11月中開審，前後 持續4周，開審前谷歌曾要求不設 陪審團，但主審法官多納托（James Donato）駁回動議。 這次陪審團有了決定後，多納 托會在明年1月繼續聆訊，判斷谷 歌需要如何補救，以及如何終止違 法行為。 除了谷歌之外，Epic Games亦 向蘋果的iPhone App Store提出同 類訴訟，2021年在原審法庭被判敗 訴，案件現正上訴至最高法院。論 者表示，蘋果手機或iPad用戶只能 在App Store下載應用，而谷歌允許 用戶使用其他渠道，兩個平台情況 不同，而這次案件一旦立下先例， 蘋果、谷歌作為門戶商，或需向遊 戲公司等內容供應商攤分更多利 潤，現有的盈利模式將被打破。 本報訊 ■該彩票開獎日期為6月14日， 中獎號碼是9、13、15、46、51 及52。暫時未有人領獎。 電視截圖 ■Epic Games 在3年前入稟法院， 指控谷歌壟斷市場，在Play Store 排除競爭，藉此賺取豐厚利潤。 資料圖片 觧䔅玮⯒劻 ✐䈤ꪛ⮃摿☭꽟 法庭文件顯示，從2018年9月到 2019年1月，蔡詹姆斯通過他 的公司Toner Connect LLC提交了 為陸軍各種設施提供叉車的投標， 並獲得了合約。合約要求叉車必須 符合「購買美國貨法案」（BAA），即 叉車必須在美國製造，而且其零件 成本至少50%必須來自美國。 其中一份合約授予該公司24.7 萬元，用於向陸軍在德州的基地卡 瓦佐斯堡（Fort Cavazos）提供兩台 FD150柴油叉車。儘管合約中有「購 買美國貨法案」條款，但蔡詹姆斯為 了降低成本，他從上海一家公司購 買了兩台叉車。 為了掩蓋叉車的來源，並使其 看起來符合該法案的標準，蔡詹姆 斯在叉車上安裝了偽造的銘牌：「在 美國進行最終組裝，千禧年企業股 份有限公司（Millennial Enterprise LLC），紐瓦克，新澤西州 07102， 北美總部。」 2019年8月26日，這兩輛叉車被 運到卡瓦佐斯堡，當地軍人發現它 們有多項操作問題，而且因隱瞞真 實品牌和機型而無法維修。 聯邦檢察官賽林格（P h i l i p S e l l i n g e r ）表示， 3 3 歲的蔡詹 姆斯報住在新澤西哈肯薩克市 （Ha c k e n s a c k），他已在特倫頓 （Tr e n t on）聯邦法院法官基爾希 （Robert Kirsch）面前認罪，承認他 在向陸軍設施提供兩台叉車時做出 虛假陳述。 他最高可判處5年監禁和25萬元 罰款，量刑定於明年4月11日進行。 蔡 詹 姆 斯 的 領 英 賬 號 （LinkedIn）顯示，他會說普通話和 上海話，本科畢業於羅格斯商學院 （Rutgers Business School）金融及企 業家專業。自2011年起，他一直在 Toner Connect公司工作。 ▍本報記者顏星悅紐約報道 ▍ ■蔡詹姆斯。 取自領英 把中國叉車偽造成美國製造 襬鎐脛ꬂ䪩霾⻔耙黉ꅑ⢏ 其中一份合約授予該 公司 24.7 萬元，用於向陸 軍在德州的基地卡瓦佐斯堡 （Fort Cavazos）提供兩台 FD150 柴油叉車。儘管合 約中有「購買美國貨法案」 條款，但蔡詹姆斯為了降低 成本，他從上海一家公司購 買了兩台叉車。 根據新澤西州聯邦檢方消息，華裔公司老闆蔡詹姆斯（James Cai，音譯）於7日承認他向美國陸軍提供的叉車上有偽造的銘牌， 使其看起來像是在美國製造的。 根據市檢查人員上月發出的傳 票，11日發生部分倒塌事故的布朗 士建築物，曾被發出與其人行道棚 架結構完整性有關的傳票。 綜合NBC新聞及《紐約時報》 報道，從網上發布的違規行為副本 可見，檢查員於11月3日對底樑位 置、位於棚架柱下方用作分配重 量的木製或金屬平台提出擔憂。 報告寫道，「我觀察到底樑惡化且 破損，對垂直構件的支撐不足。此 外，有一個垂直構件缺少底樑，這 可能會損害結構穩定性，導致潛在 倒塌風險。」 目前尚未清楚是棚架被塌下的 瓦礫壓倒，或者是否棚架結構不穩 導致倒塌，並把部分牆壁拉倒。另 外，也未清楚在 11 月的報告中， 檢查員的「潛在倒塌」是指棚架還是 建築物本身。 於11日晚上的記者會上，市樓 宇局長奧多（James Oddo）表示，該 建築物的業主於2021年3月提交了最 新報告，發現了7處不安全的外牆狀 況，包括磚塊破裂。除了上月的人 行道棚架違規之外，該建築於2020年 和2021年曾收到與外牆安全相關的罰 單，但並非涉及結構違規。工程師 報告確定，外牆惡化「通常是由於老 化和暴露於自然環境造成」。本報訊 ◜䐮碏朮┪劓錻溭槁啴厝ꇜ锺 ■樓宇局將在現場清理及安全後派 員深入調查。 美聯社 布朗士一棟7層住宅樓於11日下午發生部分倒塌事故，導致公 寓內部暴露在外，消防員在廢墟中搜尋可能被困在裡面的受害者。 截至晚上7時，尚未收到任何受傷報告，不過紐約市消防局長卡瓦納 （Laura Kavanagh）表示，當局「深切關注可能有人被困在廢墟中」。 ▍本報訊 ▍ 綜合NBC新聞、《紐約郵報》及 《紐約郵報》報道，事發於下 午3時30分在莫里斯高地（Mor r i s Heights）的費蘭廣場（Phelan Place） 夾和西伯恩賽德大道（West Burnside Avenue），距離迪根少校高速公路 （Major Deegan Expressway）僅幾個 街區。從現場視頻可見，建築物的 其中一角倒塌到街道上。 據了解，消防人員在接報後約 90秒內已趕到現場。幾個小時後， 數十名消防員仍留守並清理磚塊及 金屬碎片。 位於大樓街道層一間雜貨店的 員工說，店內所有人得以安全逃 脫，是因為他們先聽到水管爆裂的 巨響，隨後開始有水流出。他們認 為情況有些不對勁，於是跑到安全 地帶，幾分鐘後就發生了倒塌。 市長亞當斯證實，店內所有人 都在倒塌前逃出。亞當斯後來在社交 媒體表示，目前尚未確認任何死亡事 件。當局也證實，急救人員到達現場 後不久，大樓就馬上進行疏散。卡瓦 納在X發文表示，「目前我們還沒有 受傷報告，但我們的成員，包括搜救 犬團隊正尋找任何被困人員。」 從大廈倒塌的部分可以見到公 寓內，家具、掛在牆壁上照片，以 及衣物等也清晰可見。市應急管理 局局長伊斯科（Zach Iscol）表示， 大樓倒塌後所有電力和燃氣都已關 閉，紅十字會正在現場為受影響的 人員提供協助。 市樓宇局也有派人在現場調查 倒塌事故，樓宇局長奧多（J immy Oddo）表示，這座7層高建築物的歷 史可以追溯到1927年，業主於2021 年3月向樓宇局提交了最新報告，建 築外牆存在7處不安全，但並不涉及 結構，此外還有老化情況。大廈幾 天前完成施工，於11日似乎沒有進 行任何工程。奧多確實指出，「外牆 不安全的狀況跟建築不安全不同。」 今年夏天，亞當斯和樓宇局已 宣布了對人行道棚架規則的全面改 革，旨在迫使建築物更快地完成外 牆工作並拆除棚架。目前尚未清楚 在倒塌前該大廈的人行道棚架已經 放置了多久。 紀錄顯示，該建築有近50套公 寓，居民被帶到一所學校尋求幫 助，而市府把巴士停在大樓附近作 為取暖點。 紐約市警務處發出警告，要求 公眾避開該地區。與此同時，大都 會捷運局（MTA）巴士在西伯恩賽德 大道（West Burnside Avenue）地區 雙向繞行；而都會北鐵路哈德遜線 （Metro-North Hudson Line）在中央 車站至Spuyten Duyvil之間的服務暫 停，其後已恢復但有所延遲。 ■建築物的其中一角倒塌，公寓內部外露。 美聯社 消防員持續搜索 暫未有受傷報告 䉘劫㛶⪬㶲埀痔⠲㗑 布朗士一棟 7 層住宅 樓發生部分倒塌事故，導致 公寓內部暴露在外，消防員 在廢墟中搜尋可能被困的受 害者。 康州紐黑文市（New Haven） 有支持巴勒斯坦示威者，在耶魯 大學附近一處公共地方的光明節 燭台上，掛上巴勒斯坦國旗；被 耶魯大學、市官員及神職人員譴 責其行為「褻瀆」。 《紐約時報》報道，耶魯校長 薩洛維（Peter Salovey）在聲明中 表示，該動作等於向紐黑文猶太 居民及耶魯社區傳達嚴重的反猶 太主義訊息。猶太裔參議員布盧 門撒爾（Richard Blumenthal）11日 在記者會上表示，事件看似「惡作 劇」或「笑話」，實質上是非常嚴重 的「仇恨行為」，因為那是對重要 宗教象徵作出「嘲弄和褻瀆」。 事件發生於9日，網上影片可 見，示威者掛上巴勒斯坦旗後， 馬上被同場其他示威者阻止；有 人重覆大叫「下來」，有戴著代表 解放巴勒斯坦頭巾的示威者說「把 它（旗）拿下來」、「那會令我們來 看起來很差」。有份贊助當天示威 的「Yalies4Palestine」及康州多個支 持巴勒斯坦的組織均譴責事件為 「反猶太主義行動」，表示「震驚」 及「失望」，發聯合聲明道歉並稱 涉事者與組織無關。 有關反猶太主義及言論自 由的爭議，在大學學界中捲起 風波；賓州大學前校長馬吉爾 （Elizabeth Magill）在出席相關的 國會聽證會後宣布辭職，哈佛大 學校長蓋伊（Claudine Gay）雖道 歉但仍面臨被免職的壓力；對比 之下耶魯校長的處理手法則比較 清晰及強硬。 本報訊 ⩱僻硾昳⺬䱧䉄㏔傛 膇떣㝕㳴浍倹 「钄扏」 ■有示威者在耶魯大學附近的光 明節燭台上，掛上巴勒斯坦國旗。 美聯社
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz