版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 星期四 2024 年 2 月 1 日 農曆癸卯年臘月廿二 美西版 NO.29768 灣區 晴 58℉~49℉ 夏威夷 晴 79℉~71℉ 西雅圖 雲 46℉~42℉ 詳刊 A10 詳刊 B1 綜合美聯社與《紐約時報》報道，雷伊1月 31日出席眾院中國問題特別委員會的 聽證會時，形容北京正為美中之間的潛在衝 突提前準備，其黑客正在鎖定美國的各類基 建，必要時不惜破壞、傷害美國民眾和社 區，這個作戰方案已經成為計劃的一部分， 因此國會需要增加對聯調局的撥款，讓部門 提高偵查及防範能力。雷伊形容，電網、供 水系統、石油管道廣泛影響民生和經濟生 產，是中國黑客的重點打擊對象，對方的目 的是在美國朝野引發混亂，萬一台海爭端升 級為戰爭時，可以藉此削弱美國支援台灣的 意願，同時阻礙美軍部署。 同樣出席聽證會的聯邦網絡安全和基 礎設施安全局（CISA）局長伊斯特立（Jen Easterly）也說，台海雖然位於地球另一端， 但若衝突危機，可能導致美國本土通信中 斷、供水污染、交通癱瘓，或許威脅美國人 民性命，同時引發社會恐慌和混亂，使得華 府無法及時應變。伊斯特立又強調，美國的 網絡科技從根本上存在缺陷，可能讓中國黑 客有機可乘，何況俄羅斯黑客曾在2021年入 侵燃油商「殖民管道」（Colonial Pipeline）的 網絡，北京有先例可循，未來也許將美國的 民用設施列為目標。 雷伊還表示，中國操控的黑客一直希望 竊取美國商業機密，藉此協助中國經濟發 展，希望最終能取代美國，成為世界上頭號 超級大國，為此聯邦部門積極對抗黑客。 就在聽證會舉辦的同一天，另有官員宣 布，當局已經搗破背後牽涉中國政府的黑客 襲擊行動，期間黑客嘗試在系統中植入惡意 軟件，企圖破壞美國民用基礎設施。知情人 透露，黑客控制數百個美國小型企業和家庭 的路由器，組殭屍網絡，然後攻擊目標全美 各地的電網、交通系統和污水處理廠等等。 聯調局和司法部官員早前透露，執法部 門上月獲法院批出搜查令，登入被中國黑 客網絡Volt Typhoon滲透的伺服器。當局相 信，Volt Typhoon入侵小型企業、承包商或 地方政府網絡，然後攻擊重要基建的系統。 國家安全局（NSA）局長中曾根保羅（Paul Nakasone）則說，該局正與其他部門合作， 深入了解中國透過Volt Typhoon入侵美國核 心基建的行動，也在部分案件中發現有中國 人涉案。在談到美國的黑客計劃時，中曾根 保羅形容，華府只瞄準中國的軍事和政府伺 服器，歷年來都避免打擊民用基建設施，不 對稱作戰若遵守「負責任」的原則，應該避開 供水、供電等系統。 對此，中國駐美大使館批評有關指 控不負責任，強調中國政 府一貫堅決反對 黑客攻擊和濫 用 資 訊 科 技，又反 指 美 國 參 與 的 黑客攻擊和 竊聽活動，比 其他國家更多。 中國駐美大使館指雷伊所言不負責任 美國聯邦調查局（FBI）局長雷伊 （Christopher Wray）稱中國正部署大 規模黑客襲擊行動，一旦台海局勢升 級，將瞄準美國基礎設施，製造混 亂。中國駐美大使館回應，指有關指 控不負責任。 ▍本報訊 ▍ FBI ：╚㏔묶㵊ꟃ㴼耙㕈狹陮偣 應對台海衝突 傳美在亞太建後勤網絡 害死親生子女 重慶狠父償命 紐森親睹Target 盜竊 反遭店員怪責 兩岸關係陷冰點 美憂慮日增 白宮：台海危機是美中最大風險 白宮國家安全顧問沙利文日前 指台灣在選舉期間沒有爆發重 大事件，是因為華盛頓、北京 和台北都設法針對彼此的意 圖，減少溝通失誤和誤解。他 強調，但這不代表此一趨勢能 延續下去，美中最大的風險是 台海危機，風險確實存在，美 國必須透過嚇阻與強力外交作 為來應對。 美智庫：1996年台海危機或重演 若開戰 全球蒸發10萬億美元 華盛頓智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）早 前發布一份報告指出，多數台美智庫專家認 為，未來5年，在台海地區爆發軍事衝突的可 能性並不高；不過大陸方面極有可能對台灣採 取孤立、隔離或封鎖等行動，而比較令人憂心 的，約有67%美國專家，與57%的台灣專家認 為，2024年，兩岸之間有可能爆發類似1996 年台海危機的大規模軍演，有可能重演。 《彭博經濟研究》指，台海如開戰，將付 出至少10萬億美元的經濟代價，相當於全 球GDP的10%。美國雖然距離衝突中心較 遠，仍有風險，美國GDP將減少6.7％。 若大陸對台經濟封鎖長達1年，台灣第1年 GDP將降12.2％，對中國、美國和全球來說，全年 GDP將分別下降8.9％、3.3％和5％。 路透社報道，美軍檢視自家在太平洋地 區的戰備情況，倘若大陸攻台，美軍在太平 洋的軍事後勤能耐會成為任何潛在的台海衝 突之中最大的弱點之一。為此，美國正在亞 太區內建立後勤網絡。 報道稱，美國陸軍去年夏天與澳洲的演 習結束後，在澳洲東南部維多利亞省班迪亞 納（Bandiana）留下了汽車與拖車約300輛、貨 櫃130個，這些都是未曾曝光的數字，以供3 個後勤連、約500人左右的後勤部隊，確保 戰爭物資送達前線，將來演習、天災或者戰 爭都用得著。美國太平洋地區陸軍司令弗林 （Charles Flynn）表示，美軍正持續在這方面 加強，已與太平洋地區許多國家達成相關協 議，但他未具體說明有哪些國家。 報道訪問20多名美國現任、前任官員發 現，美國在任何可能的台海衝突之中，最大 弱點之一是太平洋地區的美軍後勤網。官員 指，美國兵推結論顯示，北京可能打擊美國 軍事海運司令部（MSC）的支援艦（補給船、油 料船），以癱瘓美國空軍、海軍戰力，這種作 法無需與美國戰機、水面艦正面對決。為了 補強這個弱點，美軍正力圖把後勤樞紐擴大 到整個太平洋地區，澳洲的後勤倉庫就是其 中一處。 五角大樓回應，美國國防部正與盟國合 作，讓美軍機動力更強、在遍布四海的情 況下保持戰鬥力。美軍一名匿名軍官透露， 彈藥供應是印太地區最優先要務，其次是燃 料、食品、設備零組件，「倘若有槍無彈，這 會是火燒眉毛的問題。」這名軍官還說，美軍 針對台灣突發狀況的規劃已在順利進行中。 美國官員警告，若發生重大衝突，海軍艦艇 的導彈防禦系統有可能很快就面臨無彈可發 的狀況。 除了後勤網不夠強，美軍另一個大問題 是高齡的補給艦隊。設計用於載運坦克等重 型武器進入衝突地區的船艦均齡44年，部分 甚至超過50年。聯邦參議院軍事委員會共和 黨領袖韋克爾（Roger Wicker）表示：「美軍未 來5年遏抑西太平洋衝突的能耐，還達不到必 須具備的水準。」 拜登政府去年7月宣布要在澳洲班迪亞納 設立臨時後勤中心，最終會在昆士蘭省成立 長期據點。此外，美同時擴大與菲律賓、日 本等太平洋盟國之間的合作。路透社根據一 份美國軍方內部文件指出，班迪亞納倉儲設 施可容納300多輛車、有800個貨運托盤空間。 ■美國聯邦調查局局長雷伊指，中國正部署 大規模的黑客襲擊行動。 路透社資料圖片 ■美國獨立號航空母艦在1996年台海危機時扮演 重要角色，該艦已於1998年除役封存。網上圖片 ■美軍航空母艦「福特號」與油料補給艦「拉勒米 號」進行海上加油的場面。 路透社資料圖片 白宮國家安全顧問 沙利文 美國的網絡科技從根本 上存在缺陷，俄羅斯黑客曾在 2021 年入侵燃油商「殖民管 道」的網絡。 CISA 局長伊斯特立 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com
A2 02.01.2024 星期四 要聞 經濟情勢事大 排難放膽揮快刀 綜合法新社、日經中文網和彭博社報 道，中國去年超越日本，成為全 球最大汽車出口國。日本汽車工業協會 1月31日公布的數據顯示，日本汽車出 口量同比增長16%，增至442萬輛，低 於2023年中國的出口量（增長58%，增 至491萬輛）。日本媒體報道稱，「中國 正在擴大電動汽車的生產規模及其在海 外市場的影響力，這種不斷增長的影響 力，已經開始重塑全球電動汽車能源格 局。」 在被中國趕超之前，日本一直都是 全球最大的乘用車出口國。但近年來在 中國官方對電動車產業的大力扶持下， 電動車成為中國汽車出口增長的最大亮 點。 此外，俄羅斯和墨西哥等市場進口 量大增，推動了中國汽車的出口增長。 彭博行業研究高級汽車分析師吉田達夫 （Tatsuo Yoshida）說，隨著中國乘用車 獲得全球行業認可，這是一個象徵性的 勝利。然而，與日本不同的是，中國還 得克服與美國等西方國家的政治摩擦。 中國工信部副部長辛國斌本月早些 時候說，在充分肯定新能源汽車發展成 績的同時，也要清醒地看到，外部形勢 上，還面臨消費需求不夠旺盛，一些國 家和地區存在濫用貿易救濟措施保護主 義行徑等不利因素。 另據彭博社報道，美國商務部長雷 蒙多1月30日在美國智庫大西洋理事會 的一場討論會上警告，中國製造的電動 汽車構成重大國家安全風險，她說， 「電動和自動駕駛汽車收集有關駕駛 員、車輛位置和車輛周圍環境的大量訊 息⋯⋯我們希望所有這些數據都流向北 京嗎？」 早前有報道指出，白宮正在準備一 項行政令，以防止境外對手獲取「高度 敏感」的個人數據。對此，美國商務部 一名官員表示，雷蒙多的講話與那項行 政令無關；那只是反映了雷蒙多從國家 安全角度，日益關注另一個技術領域的 發展。分析認為，雷蒙多的論調凸顯了 美中之間科技戰的範圍之廣。 除安全問題外，市場擔憂仍為重 點。報道稱，拜登政府已投入數萬億美 元來補貼電動汽車和半導體的美國國內 生產，並尋找貿易工具來助力保護不斷 增長的製造業基礎。在對特朗普政府時 期首次徵收的關稅進行長達數年的審查 後，白宮正斟酌是否對包括電動汽車在 內的某些中國進口產品提高關稅。 據日本汽車工業會公布數據， 去年中國汽車出口量超過日本，首 次成為世界第一，是日本時隔7年 再次失去榜首位置。中國汽車去年 出口量按年急增58%，主要是受電 動汽車出口飆升，及向俄羅斯出口 汽油車大增帶動。 ╚㏔尸黆⹜䌑⮃⺛ꓪ槊睙┞ 雷蒙多：中國電動車對美構成國家安全風險 ▍本報訊 ▍ 近期發生多宗中國留學生入境美國時遭到 盤查。對此，中國外交部發言人汪文斌1月31 日批評，美方執法人員基於政治目的，頻繁對 中國赴美留學生實施無端滋擾盤查遣返，有違 中美元首共識。 據新華社報道，在1月31日例行記者會 上，汪文斌稱，據不完全統計，自去年11月底 以來，僅在華盛頓杜勒斯機場至少有8名中國 留學生被美方無端遣返，這已嚴重干擾中美人 文交流和人員來往，中方已向美方提出嚴正交 涉。汪文斌說，在近期的案例中，美方執法人 員更是毫不掩飾地對受害者，進行語言誘導和 滲透拉攏，直接威脅中國的國家安全；敦促美 方落實好中美兩國元首三藩市會晤的共識，立 即停止以所謂國家安全為藉口，打壓限制中國 赴美留學人員，中方將採取堅決措施，維護國 家安全和中國公民的正當合法權益。 與此同時，美國國安顧問沙利文1月31日 在加州大學一個美中關係論壇上表示，去年11 月的「拜習會」已凸顯擴大美中交流的必要性， 他上周在泰國與中共中央政治局委員兼外長王 毅會面後，達成共識，美中兩國領導人需進行 對話，希望能在近期實現。他說，華府及北京 正安排拜登和習近平「很快」通電話。 沙利文提到與王毅會面時，有向對方表 明，美中兩國領導人之間的面對面交流，是兩 國保持溝通的最好選擇，並指出美國將繼續對 中國實行技術限制，以防止美國技術被用於破 壞美國及盟國的安全，並表達對中國支持俄羅 斯重建國防工業的努力表達關切，同時認為中 國有義務運用對伊朗的影響力，遏制伊朗支持 的也門胡塞武裝攻擊紅海商船。 在台灣問題上，沙利文指，台灣大選結束 後，兩岸未有發生重大事件，但不能保證局勢 持續平靜，美國會繼續投資嚇阻力量，同時希 望與北京建立堅定的外交關係。 $//：肭ꂁ䌐銩䡤┯䌏꽑耙㏔緶簣ꈹ蕢 根據美國有線電視新聞網（CNN）報道， 中國國家主席習近平去年11月在三藩市拜習會 時，向美國總統拜登表示，不會干預美國今 年的總統大選。而中國外交部日前亦有類似表 態，稱無論誰當選美國總統，中方都希望美國 能同中方相向而行。 報道稱，去年11月，中國國家主席習近平 在三藩市向美國總統拜登表示，不會干預美 國今年的總統大選。報道指出，白宮國安顧問 沙利文上周在泰國曼谷會見中國外交部長王毅 時，也再次提到這件事，王毅對重申了習近平 對拜登的表態，強調北京不會干預美國大選。 美方國安資深官員透露，儘管目前為止，還沒 看到外部力量介選的跡象，但美方已準備好應 對方法。 另邊廂，中國外交部發言人汪文斌1月31 日在回應如果美國前總統特朗普當選，會否認 為美方對華政策將會有所改變的提問時說， 美國大選是美國的內政，中國始終秉持不干涉 別國內政原則，不干預美國大選。汪文斌說， 發展好中美關係，符合兩國根本利益，也是國 際社會的普遍期待。不管誰當選下一屆美國總 統，中國都希望美國能夠同中方相向而行，按 照相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，推 動中美關係朝著穩定健康、可持續的方向發 展。 據悉，特朗普目前已在愛荷華州和新罕布 什爾州的共和黨初選中勝出，已成為全美民調 中的領跑者，很可能將代表共和黨與現任總統 拜登競爭美國總統大位。根據路透社與益普索 （Ipsos）1月10日公布的民調結果，若必須在拜 登與特朗普之間做出選擇，兩人則各獲得48% 的受訪者支持。 美頻繁盤查遣返留學生 中方：有違元首共識 中國救經濟，「實招硬招」陸續有來。 為刺激市場和彰顯撐經濟決心，近日祭出 包括「降準」、要求銀行向房企放貸，多地 房屋限購令鬆綁等措施，放膽揮快刀以期 盡快為經濟復蘇排憂解難，提振信心。 今年一月初，中國國務院總理李強在 達沃斯論壇上透露，去年中國經濟實現反 彈並呈現上行趨勢，預計去年經濟增長 5.2%，高於上年初定下的5%目標。儘管 5.2%增長的表現不算差，但從經濟數據可 見，中國經濟面臨不少挑戰。拉動經濟的 「三頭馬車」中，去年出口大跌4.6%，俄烏 戰事、以巴衝突、紅海危機或令今年出口 表現更不樂觀；消費則可能因為通縮、人 口萎縮、就業形勢不樂觀等負面因素而持 續受壓；投資亦可能因為整體經濟環境欠 佳而受到抑制。當局從去年以來，就大力 促進民眾消費，提振內部消費和投資。但 近來，關於中國經濟的表現，擾攘多多。 尤其相對近期環球主要股票市場表現不 俗，上證A股和港股則陷入低谷，從側面 反映投資者及民眾信心不足。 為此，一月下旬的中國國務院常務會 議強調「要採取更加有力有效措施，著力 穩市場、穩信心」，也要「增強宏觀政策取 向一致性，加強政策工具創新和協調配 合，鞏固和增強經濟回升向好態勢，促進 資本市場平穩健康發展」。隨後，救市措 施陸續出台。中國央行宣布將於2月5日下 調存款準備金率50點子、向市場「放水」1 萬億元，以及表示配合下調支持三農及小 微企業的再貸款、再貼現利率0.25個百分 點的利多消息。央行對上一次大手筆降準 0.5個百分點已是2021年12月，其後2022至 2023年四輪降準均為0.25個百分點。高盛 報告認為央行此舉有助提振市場情緒，增 加經濟活動。隨後，中證監宣布，將全面 暫停限售股出借，同時將轉融券市場化約 定申報由「即時可用」改為「次日可用」，意 味融券（借貨沽空）的效率將作出限制。隨 後，對房地產市場利多消息傳來，兩監管 機構公布《通知》，經營性物業貸款可用作 償還房企及其子公司的現有房地產貸款及 公開市場債券。廣州、上海、蘇州德不孤 的一個一二線熱點城市為購房禁令鬆綁， 試圖讓市場重新熱起來。 市場仍在密切注視是否有更多驚喜。 分析認為，目前正處於中央經濟工作會議 與「兩會」之間的「空窗期」，當下不僅需 要「信心」，還需要給予經濟環境足夠「耐 心」。接下來的中國兩會（人大、政協年 會）後，更多財政政策有望出台。 自 2016 年以來，日本首 次從全球汽車出口榜的榜首跌 落。在中國新能源汽車衝擊下， 日本不得不重新思考，以汽油 車為主增加出口的戰略。 《日本經濟新聞》 ■圖為在中國福州港即將出口海外的車輛。 新華社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
Cupertino Branch: 19620 Stevens Creek Blvd., Suite 160, Cupertino, CA 95014 電話：408-873-3288 Milpitas Branch: 258 Barber Court, Milpitas, CA95035 電話：408-955-7288 San Francisco Branch: 1143 Grant Ave, San Francisco, CA 94133 電話：415-869-6200 A3 02.01.2024 星期四 美國新聞 公民及移民服務局（USCIS）宣布，將為 面向外籍高學歷專才的H-1B簽證增設「誠信 措施」，限制提交申請的次數，申請與登記 費用也會上調，藉此阻止部分人重複申請 壟斷中籤機會。 綜合移民局官方公告及路透社報道， 新措施將從4月1日實施，屆時申請人需提 交護照或旅遊證件資料，每人只能登記一 次，系統抽籤時，將以申請人而不是個案 為單位，避免有人提交海量申請，從而增 加自己中簽的機率。移民局局長賈杜（Ur M. Jaddou）表示，此舉可以減低制度被濫用 的風險，令整個流程更加公平，並可簡化 過程並落實全面電子化。此外，簽證登記 費用將由10元大幅升至250元，申請費用將 由460元變為780元。 資料顯示，自從移民局2020年推出 H-1B登記抽籤的制度後，申請個案大幅上 升，部分企業為了增加成功機會，會為相 同僱員遞交多份申請，當局2023年為此發 起欺詐調查，並將部分個案轉交執法部門 跟進，而這次落實新例後，料可進一步打 擊濫用現象。 曾有論者批評，科技等行業利用H-1B 簽證，聘請大量外籍員工，導致本土工人 失去就業機會。 本報訊 公民及移民服務局（USCIS）宣 布，由於營運成本持續飆升，加上國 會未有批出撥款，因此敲定將從4月1 日起提高部分類別的移民申請規費。 雖然對大多數個人申請者來說，新規 費增幅不會超過26%，但僱主為僱員 提交的工作申請和資助僱員獲得永久 居留權而支付的費用，卻大幅增加。 ▍本報訊 ▍ 綜合移民局官方公告及《福布斯》報道， 這次措施公布後，意味著移民局自 2016年以來，首次調整部分申請的費用，部 門在聲明中解釋，新安排有助抵銷增加後的 營運開支，但國會依然需要撥款。新收費將 於4月1日開始生效，民間約有2個月時間準 備。評論形容，新收費落實後，將令企業聘 請、挽留員工等成本更加高昂。 移民局繼去年1月發布草擬規則後，相 隔1年多推出這次的最終規則，期間曾因應 法律要求，全面審查了收費標準。審查報告 表示，局方的年度收益降低了7.27億元，原 本的收費不足以彌補成本。 根據方案，僱主為僱員申請不同移民身 分時需要支付的費用大幅增加。其中H-1B 簽證的費用由460元上調70%至780元；L-1 簽證由460元增201%，達到1385元；O-1簽 證的費用亦由460元增加1倍有餘至1055元。 為農業工人而設的H-2A簽證，申請費用由 460元上調至1090元；針對季節性非農業 工人而設的H-2B簽證，申請費用則上漲至 1080元。 此外，民眾為申請永久居留或者調整 身分，提交I-485申請並使用生物識別服務 時，費用將從1225元增至1440元；區域中心 投資者的移民申請，收費則由3675元大幅增 至11160元；投資者要求取消永久居留身分 條件的申請個案，費用則由3750元增至9525 元。 官方這次頒布最終規則時，保留了兩 項頗具爭議的收費，分別是僱主為非移民 員工提交I-129表格時，需要繳納600元新 庇護計劃費，以及為H-1B員工電子註冊 時，每人的費用將從10元飆升20餘倍至215 元。非營利組織估計，假如2024財年的 H-1B註冊數字與去年相若，僱主需要額外 支付約1億元。 有企業批評，政府制定收費標準時不考 慮成本，只是依照企業的支付能力而決策， 當局如果判斷公司財力越雄厚，加價幅度就 會越大，這種方式可能違背法律，不排除引 發挑戰訴訟。 ■移民局宣布將從 四月一日起實施新 的移民申請規費標 準。新標準中，僱 主 的 負 擔 明 顯 加 重。 資料圖片 媒體在7個搖擺州份進行的最新民調顯示， 超過60%受訪者批評，總統拜登要對移民問題負 責，在邊境事務上信任前總統特朗普的人，也比 信任拜登的人多出22個百分點，差距比上次調查 進一步擴大。分析形容，數字反映拜登在搖擺州 份深受移民議題困擾，如果無法扭轉形勢，可能 年底大選時無法連任。 這次調查由彭博通訊社與Morning Consult 共同進行，在賓州、北卡、喬治亞、密歇根、內 華達、亞利桑那及威斯康辛7州訪問了大約5000 人，結果顯示經濟仍是選民關注的首要議題， 36%受訪者將此列為最重要因素，移民議題以 13%位居第二，比例創下這項民調歷來最高紀 錄。 在談到移民問題時，61%受訪者認為拜登需 為現狀負責，58%的人怪罪民主黨，37%歸咎共 和黨，只有29%諉過特朗普。此外，52%的民眾 相信特朗普能夠解決問題，比例較相信拜登的 30%多出22個百分點，差距較上月的17個百分點 進一步擴大。 而在經濟方面，51%受訪者更信任特朗普， 只有33%更信任拜登；拜登在氣候問題上較具優 勢，獲42%受訪者支持，特朗普在這方面的支持 度只有4%。 假設這次由拜登與特朗普對決，而大選又是 現在進行的話，48%民眾表示會票投特朗普，較 拜登的42%多出6個百分點。 回顧2020年選舉，拜登在亞州、喬州、密 州、內州、賓州和威州勝出，今年選舉若失去這 6個州份，連任機會非常渺茫。 本報訊 眾 議 院 國 安委員會在共 和黨成員護航 下，於3 1日凌 晨 通 過 了 對 國 土 安 全 部 長 馬 約 卡 斯 （Alejandro N. Mayorkas）的兩 項彈劾條款， 預料眾院全院 最快將於下周 表決。多名保 守派法律專家 及前任官員公開反對，質疑彈劾缺乏理據。 綜合《紐約時報》及《國會山報》報道，眾院 國安委員會1月31日表決時，按照黨派立場，以 18票贊成對15票反對通過彈劾決議，指控馬約卡 斯拒絕遵守法律，沒有阻止移民湧入，辜負公眾 信任。會議由30日上午一直持續到31日凌晨，期 間共和黨議員並未提出證據，指責馬約卡斯犯罪 或貪腐，只形容他執行政策時違反《移民和國籍 法》，使得大批移民集結在南部邊境，同時允許 可能威脅國家安全的移民留在境內。委員會的共 和黨籍主席格林（Mark E. Green）指責，馬約卡 斯將政治立場凌駕法律之上，已經造成「災難」後 果。 委員會的民主黨成員堅決反對，眾議員湯普 森（Bennie Thompson）批評，彈劾指控都沒有達 到犯罪的門檻，充其量只是政策分歧，共和黨只 是基於政治才發起行動。 委員會投票有了結果後，多名保守派論者紛 紛反對。小布殊時代的首任國土安全部長切爾托 夫（Michael Chertoff）公開撰文，批評彈劾沒有提出 「符合條件的證據」，哈佛大學前法律學者德肖維茨 （Alan Dershowitz）指責眾院共和黨持「雙重標準」， 當年反對民主黨彈劾前總統特朗普，現在又以「模 糊」的理由彈劾馬約卡斯，支持此舉的人正在「扭曲 憲法」。 值得注意的是，共和黨籍眾議員巴克（Ken Buck）表示，「目前我的傾向是說『不』」，令人觀 望眾院全院表決時，會否有足夠的共和黨議員倒 戈，導致彈劾動議無法過關。 本報訊 ꉭ㘷ⷩ塎ꓨ䮮佻䭧椚 䬴溫䵂伆䈤ꈹ䝡⼴ 䓆Ⲹ㏔㴙ꌄꩾ濨ꯗ㣙劋ꇅꬨ H-1B改規則避重複提交申請 前總統特朗普3 1日與卡車司機工會 （Teamsters Union）領導人會面，會後更暗示 可能得到對方背書。另一方面，特朗普在紐 約的性侵誹謗案敗訴後，正物色新的律師。 綜合美聯社及《國會山報》報道，特朗普 31日在首都華盛頓出席卡車司機工會的圓桌 會議後，形容會議「很有成果」，「奇怪的事 情已經發生」。助選幕僚則說，工會以往傾 向支持民主黨，這次邀請共和黨總統參選人 開會，本身已是重大突破。 卡車司機工會主席奧布萊恩（S e a n O'Brien）表示，希望聽取所有政黨總統參選 人的意見，了解對方將如何協助工人謀取 福利，這次與特朗普會面過程「愉快」、「直 接」，但現在討論正式背書為時尚早，工會 希望特朗普回答更多問題，稍後也會與拜登 見面，相隔幾個星期後，也會透過內部民調 了解會員意向。 分析形容，拜登數日前剛獲汽車工人聯 合會（UAW）背書，這次特朗普若能爭取到 卡車司機支持，可以瓜分相當一部分的藍領 選票，有利他在密歇根、威斯康辛等搖擺州 的選情。2020年大選時，56%具有工會背景 的民眾票投拜登，而今年除UAW外，最大 的工會組織勞聯產聯（AFL-CIO）與其他工會 也已表態支持拜登。 學者惠頓（Art Wheaton）表示，歷年來 工會往往自動為民主黨人背書，但今年卻要 求參選人闡述立場，顯示工會領袖與成員之 間未必立場一致。 與此同時，特朗普在前專欄作家卡羅爾 （E. Jean Carroll）的性侵誹謗案中敗訴後， 表示正約見數家律師行的代表準備提出上 訴，但他沒有明言，原本的律師哈巴（Alina Habba）是否已被解僱。 紐約法庭上周裁定特朗普二度誹謗卡羅 爾，在最初賠償500萬元的基礎上，還需額 外賠償8330萬元。 本報訊 杆劫册獐㟳ⷒ黆⺶塎䈰劋 ■眾議院最早於下周就彈劾國 安部長馬約卡斯案進行投票， 馬約卡斯有可能成為史上第2位 被眾院起訴的內閣部長，亦是 近150年來的首位。 資料圖片 ■特朗普出席卡車司機工會的圓桌會議後， 稱有信心能獲得向來支持民主黨的工會背 書。 美聯社 大幅提高僱主部分費用 企業負擔驟增 瓌宑㹾俞㴼4/1氰韈锺魁鞬惉 這 次 措 施公布後，意 味著移民局自 2016 年以來， 首次調整部分 申請的費用。
A4 02.01.2024 星期四 美國新聞 參院司法委員會舉行聽證會，傳召 X、臉書、抖音（TikTok）、Discord、 Snapchat五大平台負責人作供，議員 指責各家社交媒體罔顧未成年網民的福 祉，甚至「手染鮮血」，應在電視直播期 間向受害人及其家屬道歉。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社和《華爾街日報》的報道，聽證 會31日舉行時氣氛激烈，委員會一開 始便播放受害兒童與家長的錄音，有家長表 示子女在社交媒體受到虐待，也有青少年形 容自己面對自殺、飲食失調和網絡成癮等問 題，或者淪為性犯罪的目標，即使在情節較 輕的個案中，也有兒童因為網絡上的審美標 準而自慚形穢，繼而面對巨大心理壓力。旁 聽席則坐了不少子女已喪生的家長，有人在 錄音播放期間舉著孩子的遺照以示控訴。 參院司法委員會民主黨籍主席德濱（Dick Durbin）表示，兒童在網絡面臨的許多危險， 都是由社交平台造成的，營運商設計時刻意 取捨某些功能，也沒有投放資源維護用戶安 全，只以盈利為最高目標，導致民眾面臨風 險。 也有議員多次提到，社交平台充斥著性 剝削甚至自殺等痛苦案例，兒童在網上受到 傷害，社交平台必須承擔更多法律責任。 司法委員會的共和黨籍首席代表格雷厄姆 （Lindsey Graham）更指責，五大平台行政總 裁都「手染鮮血」，這番話引來旁聽席一片掌 聲。 同屬共和黨的參議員霍利（Josh Hawley） 則重點追問臉書創辦人朱克伯格（Ma r k Zuckerberg），沒有以個人名義補償受害人及 其家長，「你想向他們道歉嗎？」，旁聽席的 家長馬上應聲站立起來，舉起自己孩子的遺 照，朱克伯格於是起身向眾人表示，「對於你 們所經歷的一切，我感到抱歉」，並形容沒有 人應該承受這樣的後果，臉書母公司Meta將 繼續投資，盡「全行業的努力」保護兒童。 X、抖音、Discord、Snapchat的行政總裁 同樣備受質詢。其中Discord的西德倫（Jason Citron）表示，平台有設法保護兒童，並與非 營利組織和執法部門合作。Snapchat的斯皮 格爾（Evan Spiegel）則說，贊成國會立法，向 推送有害內容的社媒追究法律責任。 抖音行政總裁周受資表示，平台一直禁 止13歲以下的兒童登記註冊。X的行政總裁 雅卡里諾（Linda Yaccarino）則說，X其實不適 合兒童使用，公司也沒有專門為兒童設立服 務，相反會支持國會立法，讓兒童遭受性剝 削後更容易控告科技公司。 分析形容，民間現在起訴社媒的門檻極 高，理由是1990年互聯網剛起步時，國會立 法為業者提供特殊保護，一旦網民自行上傳 內容並引發糾紛後，平台無需承擔責任。 一項於3 0日在紐約南區聯邦地區法 院提起的集體訴訟稱，支付服務巨頭企 業Visa公司未能保護消費者免受騙子的傷 害，禮品卡遭盜刷的原告方要求Visa公司 退款並索償。 根據彭博社和英國《每日郵報》的報道， 訴訟聲稱Visa公司向消費者欺騙性營銷禮品 卡，毫不理會消費者投訴並拒絕退款給蒙受 損失的消費者。 此項集體訴訟發起人是來自紐約州威 斯特徹斯特縣斯卡斯代爾（Scarsdale的舒 曼（Ira Schuman），他於2022至2023年期 間為其員工購買了8張香草（Vani l la）禮品 卡，每張價值500元，後來卻得知禮品卡上 的錢在禮品卡使用前已被盜刷一空，舒曼 為此損失了4000元。香草禮品卡在CVS、 Walgreens和Target等零售店出售，禮品卡 已預先充值，隨後便可在零售店使用，很 像一張借記卡。 舒曼稱Visa公司及另外2家禮品卡發行 商知道或本應知道香草禮品卡很容易被篡 改，但卻未能實施合理的安全措施來使其安 全，為此舒曼帶頭發起一項集體訴訟，希望 拿回自己的錢及損失費，他同時希望為其他 類似的受害人獲得賠償金。 這是第二起針對禮品卡發行商提起的重 大集體訴訟，加州去年也有過一項類似的集 體訴訟，從而給大約數十萬名受害人帶來了 一些希望。 禮品卡被盜刷案件頻傳，警方為此提醒 民衆說，一場名為「禮品卡耗盡」（Gift Card Draining）的盜竊騙局正在全美各地蔓延。 大多數投訴稱禮品卡在消費者使用前就被刷 光，這使得禮品卡在當作禮物被贈送時實際 上完全一文不值。 本報訊 因為潛在的感染風險，聯邦食品及藥 物管理局(FDA)對購買或使用South Moon、 Rebright和FivFivGo這3種仿冒眼藥水發出警 告。 根據CNN和CBS新聞的報道，FDA31 日在一則通告中說，這幾種未獲批准的仿 冒產品極易被誤認為是眼科護理公司博士 倫（Bausch + Lomb）的Lumify眼藥水，後 者已獲准用以緩解由輕微刺激引起的紅眼 症狀。 FDA稱，對South Moon樣本的測試 結果顯示它們被細菌污染，可能會引起抗 生素耐藥性感染，Rebright的污染測試結 果呈陰性，尚無法取得FivFivGo的樣本。 FDA建議消費者不要使用這些產品，並還 稱這些仿冒產品的來源依然不清楚，會繼 續展開調查。 FDA表示尚未收到與上述3種仿冒眼藥 水有關的任何不良事件的報告，不過已收到 可能假冒的Lumify眼藥水導致眼睛刺激、疼 痛和感染的報告。 博士倫在發給CNN的電郵中稱，消費 者可以對用最高的安全性和有效性標準生產 的真正的Lumify眼藥水充滿信心，並成它正 在跟FDA及獲得授權的零售合作夥伴密切合 作，以幫助保護個人免受仿冒眼藥水的傷 害。 FDA建議消費者馬上丟棄這幾種仿冒眼 藥水，民眾如有任何眼睛遭感染的跡象或症 狀應去看醫生，消費者應謹防網店出售仿冒 產品，而且應該只從諸如有執照的藥房等聲 譽良好的零售商店購買眼部護理產品。 FDA幾個月前曾對28種非處方眼藥水發 出過警告，指它們可能遭到細菌感染，損害 使用者的視力，甚至有失明的風險。 本報訊 瑃ⷒꈙ潅⯝勑棪ꃺ娊 巇魁脢鱏陽7JTB╒筻⨠ ❔徏┯僻㲾䠌及뀹걚 '%"ⴚⴤ氠⚑⫣濤跪寊 費城狂漢弒父 斬下頭顱拍片放網站 費城發生令人髮指的兇殺案，1名男子涉 嫌殺害其任職聯邦公務員的父親後，更斬下 父親頭顱拍攝影片，指責父親生前是叛徒， 協助聯邦政府倒行逆施。 綜合美聯社及英國《每日郵報》報道，32 歲嫌犯莫恩（Justin Mohn）落網後，已在31日 出庭應訊，面對一級謀殺、非法擁有武器、 不當處置屍體等罪名，候審期間不得保釋。 案發在30日，被告的母親也就是受害 人的妻子報警，表示在費城郊區萊維敦 （Levi t town）的寓所浴室內，發現丈夫邁克 爾（Michael F. Mohn）的無頭屍體，現場血 流遍地。警方到場後在臥室發現藏在塑料袋 裡的頭顱，又在浴缸找到兩把刀，以及在樓 上房間內找到帶血的橡膠手套。相隔幾小時 後，莫恩在100哩外的印第安納峽谷堡（Fort Indiantown Gap）落網，當時他正駕駛著父親 的汽車，身上持有武器，也曾越過國民軍訓 練中心的柵欄。 尤其令人驚悚的是，莫恩曾在視頻網站 YouTube發布14分鐘的影片，形容父親任職 聯邦公務員20年，等於和政府沆瀣一氣背叛 國家，因此殺死父親後，將其頭顱裝入染血 的塑料袋中。莫恩同時揚言，民眾若家中有 人擔任公務員的話，也應採取同樣行動， 接著又批評「黑人命也是命」（Black Lives Matter）運動和反法西斯（ANIFA）運動等。 警方表示，莫恩錄製影片時似乎照稿宣 讀，影片在30日晚上10時左右發布，流傳大 約5小時後，被YouTube以違反暴力內容為由 刪除，莫恩的頻道也被關閉。目前有跡象顯 示，莫恩可能長期以來已經精神不穩，大學 室友形容他性情易怒，有暴力傾向，曾因碗 碟骯髒等小事而破壞公寓。室友又表示，莫 恩經常批評拜登政府，而且自2016年開始表 現偏執，不時宣稱政府「想要陷害他」。 根據法庭紀錄，莫恩曾在2018年控告某 家保險公司歧視，聲稱自己雖然聰明，教育 程度也超出要求，卻被公司無理解僱，但法 官質疑指控缺乏證據。保險公司則說，莫恩 在辦公室暴力踢門而被辭退。 本報訊 ■Visa公司面對一項消費者集體訴訟，稱公 司的禮品卡遭盜刷，亦不理會消費者的投訴 並拒絕退款給蒙受損失的受害人。 合併圖片 ■FDA發出警告，建議消費者不要使用 South Moon、Rebright和FivFivGo這3種仿 冒眼藥水。 電視截圖 ■3 2歲的莫恩將其父親斬首殺害，更在 YouTube上發布驚嚇片段，舉起他父親被斬 下的頭顱。 電視截圖 網上兒童安全聽證 被斥雙手沾滿鮮血 勚⩴⛒呬錻ꆕ沖濨ꇕ娥 芝加哥1名中餐館店員送餐期間，在恩格 爾伍德（Englewood）社區胸口中槍死亡，警方 正在調查犯案動機，暫時尚未有人被捕。社 區組織則懸紅捉拿兇徒，並呼籲公眾提供線 索協助破案。 ABC報道，槍擊案發生在29日傍晚6時 33分，現場是南桑甘蒙街（South Sangamon Street）。警方表示，受害男子駕車送餐時聽 到槍聲，隨後感到身上疼痛，但依然駕車行 駛了一段距離，直到撞上路邊車輛後才停 下。事後證實該名男子胸部中槍，送往芝加 哥大學醫院後搶救無效。當局至今未公布其 身分。 芝城第16選區議員科爾曼（S t ephan i e Coleman）猜測，兇徒很可能企圖劫車，先是 點餐設局引誘別人墜入陷阱，死者到場後發 現情況不妙，嘗試逃脫但難逃死劫。警方則 表示，涉及送餐以及共乘汽車司機的械劫案 正在增加，單是上周芝城西區已發生了3宗案 件。 社區倡議人士霍姆斯（Andrew Holmes）表 示，他已與受害人的兒子交談，了解到死者 在當地第59街的中餐館擔任廚師，因為人手 忙碌而親自送餐。霍姆斯表示，死者家人非 常傷心和沮喪，慨嘆死者一生辛勤工作，從 來沒有機會退休享福。 另一名送餐司機鮑曼（Bonita Bowman）表 示，晚間工作令人擔心，區內治安欠佳，送 餐公司未有提供識別身分的標誌，同行遇到 聚集街頭的幫派成員時，往往會有遇襲的風 險。 本報訊 亞利桑那州華裔州眾議員孫麗澤（Leezah Sun，音譯）宣布辭職。州眾議會曾發表譴責 聲明，質疑她揚言將某人踢下陽台，而且濫 用職權，因此一度安排驅逐表決，準備褫奪 其議員資格。 綜合霍士新聞與《亞利桑那共和報》的報 道，亞州眾議會原定投票，但因孫麗澤31日 辭職，因此議程已沒有意義。州眾議會道德 委員會在之前的報告中批評，孫麗澤連串行 為不當，因此引發民主黨領袖投訴，州議會 隨後在去年12月和今年1月先後舉行兩次聽證 會，發現孫麗澤曾在去年8月開會時威脅，如 果見到某名州府官員，會「給對方一記耳光， 把她扔下陽台，殺了她」。 孫麗澤原本代表亞州西谷（West Valley） 第22選區，屬於首次當選的新任議員，她堅 稱自己沒有發出死亡威脅，只說會給涉事官 員「一記耳光」，但眾議會道德委員會拒絕採 納，並援引證人的供詞說，當時孫麗澤的口 吻並不像開玩笑。 除此之外，孫麗澤又被指在去年6月於托 萊森（Tolleson）市政廳開會時，使用粗言穢語 和恐嚇手段，包括向官員家屬發送Instagram 信息，還以行政調查手段威脅某個學區的主 管，投訴校董會曾撰文針對她的競選助手。 對於上述種種情節，眾議會道德委員會 在報告中表示，已有「充分證據」支持指控， 反映孫麗澤履行官方和州議員職責時，犯下 連串不當行為。委員會又說，這些行為已違 反了亞州議會規定，若有2/3州眾議員同意， 便可驅逐孫麗澤。 孫麗澤之前則說自己遭受誹謗，否認曾 威脅他人，辭職後未有回應事件。 民主黨領袖康特雷拉斯（Lupe Contreras） 向媒體透露，就在眾議會開始會議後不久， 孫麗澤通過電郵提交了辭呈，康特雷拉斯拒 透露他與其他領袖曾否討論過孫麗澤辭職的 問題，並強調這是她個人的決定。 本報訊 ꅛ╢鉿掿┯沖ꈙ䫌陽մ◸䈤襬鎐㟗濨饘〉ꀭ舕 蚯㓻╚넕녕⸻䊘䌁䗋ꃽ넕ꄭ╚ꈙ圼亠麃☀ ■芝加哥一名53歲中餐館店員送餐期間，在 恩格爾伍德社區被槍殺。社區活動人士稱死 者是第59街一間中餐館的廚師。 電視截圖 ■州眾議會道德委員會此前的報告，指華裔 州眾議員孫麗澤涉嫌作出威脅行為並濫用職 權。 Gage Skidmore圖片 有 議 員 多 次提到，社交平 台充斥著性剝削 甚至自殺等痛苦 案例。 ■朱克伯格遭參院 司法委員會聽證會 議員斥責手上沾滿 鮮血後，就社交媒 體對孩童的不當影 響，向出席聽證會 的受害家屬，公開 致歉。 美聯社
ց᠑Ɍ⛿✀ٜ᷁ᨊౚᯍվ త ѢԦ ̠̠̃ʶੜὈ ̠Ӭ̠ੜὈ ̠Ӭ̠ᦠੜὈ ̾ʼྱ৻͈ త ൢઐՏ 美游假期報名電話: 408-982-7999 或 408-990-3366 俍럅攒荈 ք◟堷겨䗰օ⸼⚊事㐛䄭撨◸闌沸⺲氳誻荈岴洡㵕艃 ┪硕㝡 事傻㎻繱⪭䅒㎜氳㚛뜏⽰⿀蛾注牒氳嘆䑪䓪䋧疤 㛡撨栨䄘颛⮊ 于永㲰 ⛤亥◟堷㛻ꣃꝴ氳ⶥ事俋눚事宿㼧 況걦㎻繱⪭◟堷겨䗰 ք┪槡鹨榣օ岒⪌┪槡乄ⴭ鹨榣Ջ䄹䥽嫧⮵事㒮鹨㏥╈┘⺎ꎭ 鷪氳ⶐ僖䎬ⱉ㕙㏑╈宿㏑ⶆ⟋㰇鬴㞒氳糶껊鹨㏥ ♓䌙䢦 㒮 阁䖼㏇┘湳┘鈫╈踅⪌㒮氳魟抭 ք㏑杷紈俍օ鵳鋽傾逈紈㎜վ㎜㳄㏑杼տꦉ䑪炙鍑鹡憡ⶇ㛻㏑杷紈 俍╯┉氳䅅㛡㜦◟ ꯝ樋暐攒氳ボ事攒㏑靏拦氪蜸氳紈 ք㜦㟔俍鈶օ⹉鈶┪槡┕暐┉扝◅氳厚菌㔷┾냉꿨㳫⻢火擻韭氳 嶾媼 ⛂ꤚ蜸紈뜏氳厚菌㔷蛾仼 纗缅尸恮氳姢绮 䯍鿦氫荈厚菌印 榹⹗鸞谊ꪃ㸔 洡佭☕ꝴ氳焱㏑ ք岒䈲냉꿨օ⚊事㐛䄭撨䅅㛡㜦◟䈼詫鷾事䅅㡂蚓┘⺱ 겨劲氳㒮䄬냉꿨┘⺱乄ⴭ 況◸誻荈㎻繱⪭╯せ紈艃烖熺 ʧ㙟ᇭᏄ㷖ᄨ㉨❓ᵯẐㆳ劕㷖ᄨ㉨Ẑ䘎䧈䶪❓ᵯ⤘ᦕ劕 㘫偞㷖ᄨ㉨䂥㡔Ộ䧈䶪劕ʧ㞾Ħ⌟⽄ཷ⁙䧈䶪䝑⹘ỏ㶴䑸 䧈䶪䝑⹘劕ʧ㙟؎剮ᭆ᳸Ƹ㦌剮俚㿾ᾉ䦒剮⎻䶩ⷷㆳǎ 䘘䦒䢘㊂౿׀჻ 䇾Ȫဎ♱䔉 ݓ ۸௫㊂ Ȫ⼴䇾❛அဎᙲ࠭Ꮔ Φ㋟㶭ፘᚄ㝮࠭Ꮔ 㿾᳭ 䋑⃢㙲㷖ᄨ㉨㝮傌䗣䬧㟸и副 攒⮯㱨䪶樧㏑攒荈㛻궇 攒荈懮缜궇 懮紀缜궇 懮뇹㛻궇 懮紀䣑㛻궇䅅攒荈궇 媒體贊助： CST#2139049 CST#2152177 02.01.2024 星期四 A5 星條萬象 喬治亞州富爾頓縣（Fulton County）包括 法院在內的多套電腦系統，在周末期間被黑 客入侵，檢察官辦公室表示，前總統特朗普 的刑事選舉爭議案未受影響。 美聯社報道，富爾頓縣委員會主席皮茨 （Robb Pitts）在社交媒體上載影片，形容當地 發生「網路安全事件」，而且規模甚大，涉及 法院、稅務、電話等不同系統。縣地區檢察 官威利斯（Fani Willis）則說，特朗普案件的所 有材料單獨存放，而且保護措施極強，外人 難以未經授權讀取檔案，系統也沒有被黑客 滲透。 但檢察官辦公室也承認，由於法庭的電 子歸檔系統中斷，因此部門工作蒙受嚴重影 響，民眾現在瀏覽富爾頓縣法庭網站的話， 將會看見「暫時無法使用」的信息。此外亞特 蘭大警方為了保障自身系統的安全，也暫停 與檢察官辦公室之間收發電子郵件，考慮到 富爾頓縣約85%案件由亞特蘭大警方偵辦， 因此工作遇到阻礙。 縣府委員會主席皮茨表示，已向執法部 門通報這次黑客事件，目前當局正在調查。 聯邦調查局（FBI）亞特蘭大分部證實，富縣的 系統出現問題，聯調局已與縣府的信息科技 部門聯繫，但拒絕披露具體細節。 縣府發言人科比特（Jessica Corbett）則 說，未能估計何時修復系統，目前大多數縣 府辦公室仍然開放，但因停電某些工作無法 進行。 特朗普和其他18名被告，被控串謀推翻 2020年喬州選舉結果，因此面對起訴，目前4 名被告已與檢察官達成認罪協議，但包括特 朗普在內的其他人均不認罪。 本報訊 南卡州總統初選進入倒數階段，情 況顯示州內的非裔年輕人開始疏遠總統 拜登，令人擔心他未必能像2020年般， 奪得南卡後一鼓作氣入主白宮。 ▍本報訊 ▍ 據NBC報道，為了迎接南卡的民主黨初 選，在當地人氣甚高的非裔聯邦眾議員 克萊本（James Clyburn）正努力拉票，希望能 重塑4年前的局面。當年拜登在愛荷華與新罕 布什爾州接連受挫，直到南卡才扭轉形勢， 繼而在大選階段勝出，過程中非裔以及年輕 選民均發揮了重大作用。 對於近年的選情，克萊本形容民眾若仔 細比較拜登和特朗普，便知道哪個參選人更 適合擔任總統，特朗普從經商時期開始，幾 十年一直貶低非裔，相反拜登留下政績，雖 然現在非裔年輕選民反應冷淡，克萊本希望 自己能與選民面對面交談，聽取他們的訴求。 之前民調發現，雖然非裔選民大致上依 然支持拜登，認同他的比例達到73%，遠遠 高於特朗普的17%，但34 歲以下選民的距離 卻在縮小，拜登的支持率只有60%，相反特 朗普的支持率升至28%。回顧 2020年時，拜 登贏得87%的非裔選票，其中29歲以下的支 持比例為89%，高於整體數字，因此這次年 輕選票一旦流失，可能令拜登陷入困境。 媒體採訪南卡2所傳統非裔大學後發現， 拜登政府與年輕選民之間存在鴻溝，官員希 望討論互聯網的問題，但不少學生卻關注巴 勒斯坦加沙地帶的以哈衝突，當記者追問， 學生是否相信政府解決問題時，大多數人異 口同聲反對。 分析形容，非裔疏遠拜登的現象若擴大 至其他州份，在選舉人制度下可能令拜登無 法連任。2020年大選時，拜登在喬治亞、亞 利桑那、威斯康辛的普選票差距均不到4.3萬 票，11月如有任何差池，可能喪失多個搖擺 州的選舉人票。 喬州法院系統遭駭 幸未影響特朗普選舉案 非裔議員擔憂 競選活動難重現活力 䬴溫䚒㝤ⷂⷒ긋鎐䌑鼹ꈹ宑玮 ■2020年，克萊本的支持讓拜 登的競選活動重現活力，他鞏 固拜登在非裔選民心目中的地 位。 美聯社 這次選舉中，克萊 本憂慮未能取得年輕人 對拜登的支持。 긋岻亍圼咀巉侓岖ⳛ塎 ☍杆⫙➶岻㴸뉧㎈鱏陽 ■喬州富爾頓縣的法院和其他系統遭駭客入 侵，當地的檢察官辦公室表示，前總統特朗 普的選舉敲詐勒索案件沒受影響。 電視截圖 ■亨特的辯護律師再次要求法官，駁回針 對他非法持有槍枝的聯邦起訴，稱檢控是 出於政治動機。 美聯社 總統拜登之子亨特（Hunter Biden）再次 要求法庭，駁回其非法擁槍刑事案件。律 師指責，檢方當初檢測關鍵證據的程序有 誤，只是在亨特的認罪協議被駁回、國會 共和黨施壓後才提出起訴，證明案件出於 政治動機。 美聯社報道，辯方律師洛威爾（Abbe Lowell）30日向法庭提交文件，表示檢方在 案中援引證據，指責亨特的槍袋發現殘留 可卡因，藉此證明亨特擁槍時依然沾染毒 癮，但這個槍袋當初在垃圾桶發現，2018 年起一直由警方保存，從未經過指紋鑑 定，也沒有確認可卡因的殘留時間，不能 以此推斷當事人犯罪。 辯方又說，德拉瓦州檢察官原與亨特 達成認罪協議，但州級法庭推翻協議後， 包括前總統特朗普在內的共和黨人紛紛表 態，導致檢方屈服於「政治壓力」而選擇 性起訴，因此去年才開始檢測槍袋作為證 物。 對此檢方重申，案件不涉及政治動 機，也有壓倒性的證據顯示亨特處境不 利。除了這次之外，檢方本月也曾在法庭 文件中表示，團隊沒有受到「政治人物任何 干擾」，提出訴訟的出發點沒有問題。 這次案件起源於2018年10月，當時亨 特購買槍支時，填寫表格隱瞞自己可卡因 成癮，隨後擁有槍支大約11天。德拉瓦州 檢察官去年一度與亨特達成認罪協議，但 法官提出連串質疑並駁回協議。亨特目前 在德拉瓦面對槍支聯邦起訴，上月也因稅 務問題在加州洛杉磯被控，案件預料將會 在今年審理。 本報訊
我們有辦法 經美國環境保護局 EPA 嚴格認証 , 殺滅細菌 , 病毒及致病源高達 99.9% 美國專利技術兩層乾霧施工程序 : 第一層 : InstaPure 冷霧殺菌消毒劑 透過高壓噴霧機 , 噴灑乾霧 , 產品經美國環境保護局認証 , 不含有毒成份。經高壓噴霧噴灑 , 其粒子以7.5微米大小 , 能即時遍佈室內每個角落及裂縫 , 能迅即殺滅室內空氣中對人體的有害霉菌 , 細菌 , 病毒及致病源。經乾霧徹底消毒淨化的潔淨環境 , 其室內空氣潔淨程度 , 可媲美醫院的潔淨病房。 第二層 : EverPure 抗微生物滋生塗層 透過高壓噴霧機 , 噴灑 EverPure 抗微生物滋生塗層乾霧 , 它能以分子狀態黏附著室內物料表面 , 包括牆壁 , 天花 , 地毯 , 門窗等。以確保若有新進 入室內的致病源 , 當其沉降在已處理的表面時 , 致病源便會被剌破細胞壁膜而死掉 , 而不會令人們生病。 經美國環境保護局 EPA 嚴格認証 , 殺滅細菌 , 病毒及 致病源高達 99.9% 掃描登記 , 即享有$50折扣優惠 www.mypureenvironment.com www.moremallda.com 查詢熱線 :650-808-8884 住宅及商業單位服務收費表 : 由$0.40至 $1.25每平方尺 ( 視乎單位面積而定 ) 每單服務工程最低收費 $1,560.00 κ⅏െᆢᔹⅉ⁂㐈᭭ 常發生漏水的地方包括屋頂或車房屋樑 , 窗框邊 , 廚房洗碗盤櫃 , 浴室洗手盤櫃 , 馬桶 , 淋浴間 , 姻親房牆腳及地基土 庫由於水浸過建築物料後 , 便很容易令黴菌滋生 ! 產生帶黑灰色 , 含有異味的黴漬。 黴菌在室內和室外均能生長，孢子粉隨空氣流動，遇有相應環境會黏附物體表面並迅速繁殖蔓延，並釋放出難聞氣味、 刺鼻的異味 , 可嚴重影響兒童及長者的健康。黴菌毒素可以是有毒的，致癌的，和損傷人體免疫系統的。 ۥ ᗛ₺ṙ٘ሠ䡐 流鼻涕,哮喘,皮疹,頭痛, 疲勞 , 惡心 , 腹瀉 , 咽痛 , 記憶流失 , 肺部出血 , 嘔 吐 , 肌肉疼痛 , 關節疼痛 , 抑鬱。 㢛⫫⚄ຢ֣ὔ⅏ॼᑈ䡐 * 廚房及衛生間洗滌盤底 * 衣柜內 * 浴室天花 * 車庫天花 * 屋頂 ATTIC 閣樓木樑及保溫棉 * 屋底 CRAWL PLACE 木結構 02.01.2024 星期四 A6 美東 一段令人震驚的視頻顯示，於周末在時報廣場附近，有多名 移民暴徒毆打兩名警察，但消息人士稱，被抓獲的疑犯其後卻獲 准無保釋放。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約郵報》報道，影片顯 示，事發於27日晚上8時30分 左右在曼哈頓西42街，一名警員及 警察中尉最初只是驅散聚集的移 民，但場面迅速變得混亂，警察和 一名被摔倒在地的疑犯扭打起來， 其餘暴徒見狀立即上前，對警察的 頭部和身體連環拳打腳踢，期間倒 地暴徒甚至連身上的黃色運動衫也 被扯走。 在一輪打鬥之後，這群人沿 著42街向東朝第7大道逃走，但其 後4人被抓，他們也是尋求庇護 者，包括19歲的戈麥斯·伊茲奎爾 （Darwin Andres Gomez Izquiel）、 1 9歲的阿羅查（Ke l v i n S e r v a t Arocha）、21歲的威爾遜（Juarez Wilson）和24歲的雷維隆（Yorman Reveron）。 消息人士稱，所有4人均被指 控襲擊罪，已獲准無保釋放。曼哈 頓地區檢察官辦公室未有作出回 應。 兩名被攻擊的警察身分不明， 幸好只受輕傷，並在現場接受治 療。消息人士透露，其中一人臉部 被割傷，另一人身體有瘀傷。 其中一名被捕男子雷維隆除了 今次事件次外，在曼哈頓有兩宗攻 擊和搶劫案件未結。據執法部門 消息人士稱，去年11月，他涉嫌 「推搡、拳打腳踢」一名Nordstrom Rack員工，被指在聯合廣場商店的 陳列架上拿起一件價值130元的商 品。此外在上月，雷維隆企圖與另 外兩人一起搶劫，涉嫌揮拳毆打先 驅廣場梅西百貨的一名保安員。 警察工會主席亨德利（Patrick Hendry）發聲明表示，「針對警察 的襲擊正在成為一種流行病，原因 是我們在此案中看到的『司法旋轉 門』。如果司法系統未能保護執勤 警察，那麼警員就不可能有效地處 理犯罪和騷亂。」 自2022年春季以來，移民開始 湧入紐約市，並從近月開始出現多 宗犯罪事件，包括1月7日在蘭德爾 島的收容所內一名24歲移民被刺 死。住在布碌崙弗洛伊德貝內特機 場（Floyd Bennett Field）帳篷城附近 的居民，也抱怨收容所令社區「無 法無天」。 ■當警員與其中一名移民扭打在地時，其他暴徒一湧而上。 DCPI 遊民收容所人口猛增53% 市長亞當斯於30日發布的初步 管理報告顯示，在移民不斷激增的 推動下，紐約市收容所系統中的遊 民數量於過去一年猛增了53% 。 《紐約郵報》報道，該報告把本 財年首4個月（2023年7月至10月）的 市機構數據和績效，與2022年同期 進行了比較。 在這份432頁的報告中，市遊 民服務局對收容所系統的季度評估 顯示，「2024 財年的首4個月，與 2023財年同期相比，每天在收容 所的平均人數增加了53%，這是由 於進入者（主要是尋求庇護者，佔 總人數的一半以上）空前增加的推 動。」 在這段時間內，市運營收容所 平均每天有8萬3985人，相比2022 年為5萬4738人。報告指出，「尋 求庇護者湧入紐約市，導致進入 有兒童家庭收容所的人數增加了 147%，進入收容所的成年家庭人 數增加了185%。」相反，進入收容 所的單身成年人數量與一年前相比 下降了13%。 此外，與去年同期相比，有孩 子家庭和無孩子家庭在收容所的平 均停留時間減少了約29%，單身成 年人的平均停留時間減少10%。 亞當斯於去年7月宣布了個人 收容所的期限為60天，其後於9月 減少到30天，以緩解系統壓力，但 報告沒有明確指出兩者是否有關 聯。遊民服務局表示，移民數量的 大幅增加，導致「更大比例」的收容 所居民更快地退出系統。 據官員稱，在邊境危機進入第 3年，市府已開放了210多個緊急收 容所，可容納超過17萬零700名移 民。超過100間酒店已改建為緊急 收容所，估計耗資超過10億元。 與此同時，由前市長白思豪發 起、旨在為無證移民和其他無保人 士提供的免費醫療保險計劃NYC Care，註冊人數從10萬5070人增加 16%，至12萬1478人。 本報訊 4人被捕後准無保釋放 警察工會不滿 瓌宑凾䕊兎䏼嫾䩤饀〉 14歲少女庫赫（Adriana Kuch） 2023年在新州一高中遭嚴重欺凌後 自殺，她的家人入稟州法院，指控 學區官員未有採取措施阻止校內的 暴力文化，導致愛女慘死。 《紐約郵報》報道，慘劇始自去年 2月1日，庫赫在學校走廊遭一群少女 毒打，過程影片更在社交媒體瘋傳， 引發大量侮辱庫赫的仇恨言論，她兩 天後在住所臥室自殺身亡。 庫克的父親米高（Michael Kuch） 於29日入稟新州法院，指控中央地區 學區的官員未能保護當時屬新生的女 兒。訴訟點名多名官員，指「被告⋯ 知道或應該知道，於2023年2月1日之 前，中央地區學區內發生的騷擾、恐 嚇和欺凌事件，在中央地區高中培養 出暴力文化。」又指校方最初並沒有 就暴力事件報警，是因為時任學監帕 拉帕尼德斯（Triantafillos Parlapanides） 不欲違規學生在接受學校處分後受到 法律制裁。 訴訟亦指控帕尼德斯誹謗米 高，指由於他出軌，導致庫赫的母 親自殺，後來更跟與他有染的女子 結婚。此後庫赫踏上歧途和吸毒， 而米高更拒絕學校指庫赫需要幫助 的意見。 本報訊 偈䈤㸵㟗ꈙ娀⬽䕁蔦嫥 曋䱾吿做㣐䛉凾ⲇ倁ⵋ 一年一度的百老匯兒童日活動 今年將於2月13日登場，18歲以下兒 童在一名購買全票的成年人的陪同 下可以免費入場。期間，劇場和附 近餐館還將推出一些適合兒童的活 動，為孩子們帶來更多精彩。 今年的兒童日將有14部劇參加 提供兒童免票，其中包括孩子們最 喜歡的《獅子王》、《阿拉丁》以及熱 門劇《哈利波特》、《漢弭頓》等。當 天一些劇場還會專門為小觀眾們設 置與台上演員對話、現場遊戲等活 動以增加趣味性。成人購買的兒童 日戲票也可以在劇場附近餐廳獲得 餐飲折扣。 兒 童日的 戲 票 已 經 開 始 出 售， 詳情參 見網站：h t t p s : / / kidsnightonbroadway.com/。本報紐約訊 溯脛⩾盅傽 婷♧┬澚䨥⩹玮
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz