版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 拜登簽令補國安漏洞 限敏感個人數據外流 詳刊 C12 詳刊 A2 比特幣飆升 破6.4萬美元 綜合美聯社、CNN及《華爾街日報》報道， 高院28日發表聲明，表示將會仲裁案 件，判斷總統在任期間從事官方行為，卸任 後仍否享有刑事豁免權的議題，以及享有這 方面權利的程度。以往案例顯示，聯邦高院 曾裁定總統可因官方行為免除民事責任，但 特朗普的律師連月來一直主張，這層保護應 擴大到刑事範疇。 高院宣布決定後，特朗普迅速在社交媒 體留言回應，形容法律學者將感謝高院介 入，又重申自己面對起訴創下不良先例，將 導致日後總統動輒面對訴訟報復。 特朗普目前面對4宗刑事案，其中包括司 法部的選舉爭議案，特朗普以總統刑事豁免 權挑戰起訴後，首都華盛頓的聯邦巡迴上訴 法院本月6日駁回上訴，裁定特朗普卸任後不 再享有「絕對豁免權」，隨後特朗普再向最高 法院緊急上訴。 分析認為，這次最高法院受理 案件，對特朗普來說是重 大勝利，首先特朗普有機 會爭取絕對豁免權，如 果取得成功不但可以化 解司法部的選舉爭議案，還能在佛州的機密 文件案、喬治亞州的選舉爭議案等其他案件 脫身。 其次是高院4月才開始聆訊，可能6月底 才有裁決，意味著司法部的選舉爭議案必須 等候結果，未必能在5個月時間內審畢案件， 11月大選後若是特朗普勝出，情況將有巨大 變化。 對於高院這次決定，德州大學的法學教 授弗拉德克（Steve Vladeck）質疑， 法庭等候近兩個星期才受 理案件，而且這次的決定 沒有任何一名大法官反對， 情況令人驚訝，目前無法判 斷裁決會否對特朗普有利，但相信大選爭議 案至少要再押後3至5個月。 根據原定時間表，主審案件的首都華盛 頓聯邦法院已決定，將案件推遲至3月4日， 這次高院受理豁免權上訴後，日期將會進一 步延後。 過程中司法部特別檢察官史密斯（a c k Smith）一直反對特朗普的理據，去年12月曾 要求高院立即仲裁豁免權的議題，而在這次 提交的文件中，史密斯也要求高院3月開庭， 時間比最終決定的提前整整1個月。 連同此案在內，最高法院正處理3宗牽 涉特朗普的案件，另外一宗是根據《憲法第 14修正案》第3條，特朗普能否競選總統，還 有一宗與2021年國會騷亂有關，其中一名 被告質疑，檢方不當引用「妨礙官方程序」 （Obstruction of proceedings）的條款。 至於特朗普本人正面對4宗刑事案，紐約 的掩口費案定於3月25日開審，佛州機密文件 案件原定5月20日開庭，特朗普同樣以司法豁 免權為由要求延期，喬州的選舉爭議案因為 橫生枝節，因此尚未確定開審時間。 4月聆訊料6月裁決 前總統重大勝利 美國聯邦最高法院宣布，將受理前總統特朗普是否享有司法豁免權的案件，雖 然加快日程後將在4月底開始聆訊，但可能6月方有裁決，相信將拖慢司法部選舉爭 議案的進度，令人關注選舉爭議案能否在11月大選前審結。 ▍本報訊 ▍ 둛ꯗ⺇槏杆劫册驵⩹妝咀┪陽 ■美國聯邦最高法院宣布，將受理前總統特 朗普是否享有司法豁免權的案件。 路透社 中國總理李強28日在會見美國商會代表團 的時候邀請美國和其他外國企業到中國投資， 並呼籲華盛頓不要採取與中國脫鉤的政策，共 同推動兩國關係穩定發展。 據美國之音報道，李強是在人民大會堂會 見美國商會會長克拉克（Suzanne Clark）率領 的商會代表團的。李強在會談中重複了他在國 際場合反復講述的一個觀點，認為美中兩國合 則兩利，鬥則俱傷。他表示，美中經濟高度互 補，利益深度融合，加強經貿合作對雙方是互 利共贏。「搞各種形式的『脫鉤斷鏈』『小院高牆』 不符合雙方的根本利益，只會對兩國企業、經 濟乃至全球發展造成巨大損失，」李強補充說。 李強承諾，「中國對外開放的大門將越開 越大，將持續努力打造市場化、法治化、國際 化一流營商環境。」李強還表示歡迎美國企業 繼續投資中國，「深耕中國市場，共同分享發 展機遇。」 克拉克表示，美中關係極為重要，兩國脫 鉤不是可行選項。美國商會願發揮橋樑作用， 為深化美中經貿關係和互利合作作出努力，推 動美中關係穩定發展。 最近幾年，美中關係急劇惡化，雙方關係 一直處於相當緊張的狀態，特別是在去年2月 氣球風波後，兩國之間的高層溝通管道被完全 切斷，雙邊關係跌落至穀底。 直到去年11月，美國總統拜登合中國國家 主席習近平在西雅圖美中峰會上就穩定兩國關 係保持溝通管道暢通達成共識，雙方關係才有 所穩定。 自去年中國進入疫後經濟復蘇階段以來， 經濟復甦挑戰多多，外商投資出現波動。當局 頻頻強調要「穩外資」，並從上到下推出多項 舉措吸引外資。中國商務部23日最新發布顯 示，今年1月實際使用外資金額1127.1億元人 民幣，較去年同期大幅下跌11.7%。對此，中 國商務部外資司負責人認為是受高基數等因素 影響，導致年比數據下降，強調數據仍較前月 成長20.4%。 另外，中國1月全國新設立外商投資企業 4588家，年增74.4%。該負責人表示，新設外 資企業數大幅成長，顯示出外資到華熱情高 漲，跨國公司依舊看好中國市場發展機遇，持 續加碼「投資中國」。 李強晤美商會代表團 籲繼續投資中國 美國最高法院 目前無法判斷裁決會否對特 朗普有利，但相信大選爭議案至 少要再押後 3 至 5 個月。 德州大學法學教授弗拉德克 星期四 2024 年 2 月 29 日 農曆甲辰年正月二十 美西版 NO.29796 灣區 晴 58℉~49℉ 夏威夷 晴 79℉~71℉ 西雅圖 雲 46℉~42℉ 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com
A2 02.29.2024 星期四 要聞 救急難救窮 中國房企危機何解 春節假期剛結束，中國政府為救陷入 債務危機的房地產業而推出專項融資「白 名單」措施加速推進，5家大型國有銀行承 接逾8200個住宅項目陸續發放貸款，預估 貸款總額或達到人民幣3.2萬億元。 監管部門推出「白名單」計劃代表中國 政府對房地產業政策的重大改變，從先前 的「任其自生自滅」的觀望態度，轉向出手 挽救的立場。此舉也折射出中國房地產業 債務危機的嚴重程度，以及它對整體中國 經濟的影響都超出原先的估計，事情已經 到了不出手不行的地步。 但「白名單」針對的是專項而不是房 企，重點在于「保交樓」從而「保穩定」，而 不是為了挽救房企。所謂「救急難救窮」， 那些深陷債務危機的房企，該倒下的依然 會倒下。 中國房企債務危機並非驟然而至的。 中國房地產市場高速發展十餘年，房企乘 著經濟高速增長和大規模城市化的浪潮， 靠借貸建造住房，獲取高額利潤。高杠桿 致使房地產投機活動盛行，泡沫不斷膨 脹，房價不斷創出新高。 為防範泡沫破滅帶來的巨大金融風 險，中國政府從2020年就開始加強對房地 產開發企業的監管，設置了「三道紅線」， 加上各地限購政策影響，房企資金周轉惡 化。 行業巨頭恒大集團於2021年9月拖欠 美元債券利息，瀕臨破產。恒大的債務危 機隨後蔓延至其他房地產開發企業。許多 房地產開發企業的信用狀況惡化，難以發 行新債券，再融資貸款也變得困難。 一直到2024年1月，香港法院法官指 出恒大債務重組方案欠進展、資不抵債， 終於頒令恒大清盤，到了這個地步，就算 神仙也難救。身處危機之中的中國大型房 企，不止是恒大，境外美元債較高的碧桂 園、融創等房企如果不能快速盤活資產、 償還債務，也存在著相當大的爆雷風險。 近兩年來，中國政府對於房地產業的 態度轉變，從「任其自生自滅」到出手挽 救，推出了多項解除限購、放開貸款等政 策，包括前文提及的專項融資「白名單」措 施，但在中國房產市場去泡沫化的大趨勢 下，這些顯然很難救活一些奄奄一息的房 企。 中國樓市庫存嚴重飽和是擺在眼前的 事實。據統計，中國樓市存量多達50億平 米，過剩房屋可供1.5億人或5000萬家庭使 用，現存和在建的房屋或需要5到10年才 能消化。 「供給與需求」是經濟學中顛撲不破的 核心理論，在巨大的庫存量及在建房的重 壓之下，身背巨債的房企巨頭們，又有幾 家能安然度過5年甚至10年？ 眼看他起朱樓，眼看他宴賓客，眼看 他樓塌了。縱觀中國十幾年來的房地產市 場，硬生生被房企們做成了金融市場，製 造出巨大的泡沫。投機炒作橫行，房價高 企，苦的是普羅大眾。在中國一些城市， 許多普通家庭掏空了幾代人的積蓄買樓上 車，在危機來臨之際，只能眼巴巴地望著 未完工的樓盤，盼望著住進辛辛苦苦買的 房子，卻又遙遙無期。這種情況也重重打 擊了潛在購房者的信心，現在幾乎沒有人 願意購買一套尚未完工的房子。 中國房地產市場尚未觸底，要走的路 還很長，進入長時間修正期是不可逆轉的 大勢。社會分析普遍認為：這種情況下， 政府需要做的就是在「保交樓、保民生」的 大前提下，努力做到讓「購者居其屋」。而 對於一些身背巨債的房企，務必打破他們 「大而不能倒」的僥倖心理和幻想，等著政 府來輸血，市場的歸市場，該倒下的就得 倒下。 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 䬴溫禐♦ꮺ侨䠌⠥☭俪仄㜾嵥 指稱填補國安漏洞 防轉移到中俄等國 耙㏔阿脢㐃裞偅璇蕞偅顁溫劋긖 不久前因採訪俄羅斯總統普京獲得巨大關 注後，美國記者塔克．卡爾森又爆出新料。卡 爾森27日透露，他曾於本月初的俄羅斯之行中 與「棱鏡門」主角斯諾登見面，並被美國間諜發 現。 「今日俄羅斯」報道，卡爾森在長達3個小 時的訪談節目中，向播客節目主持人萊克斯． 弗里德曼披露了此事。 他稱美國間諜人員一直在監視他，不僅發 現了他與斯諾登見面，還向一家所謂「友好」媒 體披露了此事。 「我受到了美國政府的嚴密監視。」卡爾森 對弗里德曼透露，美國間諜曾阻撓他在2021年 採訪普京的計劃，而他此次莫斯科之行前也收 到了會受到嚴密監視的確切消息。「然後，我在 那裏，當然想見見我欽佩的斯諾登。」 「今日俄羅斯」稱，據說斯諾登接受了卡爾 森的邀請，他們在一家酒店共進晚餐，但斯諾 登拒絕了卡爾森的採訪和拍照要求，還稱最好 不要告訴任何人他們見面的消息。「我沒有告訴 任何人，」卡爾森告訴弗里德曼，然而消息還是 走漏出去。 「如果你的媒體機構充當國家安全機構的 僱員，你就不是一個自由的國家⋯⋯這就是我 們所處的境遇。」卡爾森還透露，他在俄羅斯任 何時候都不擔心會被捕，「在那兒的8天裏，我 一點也不擔心。」但他的律師警告說，由於對普 京的採訪，美國可能會逮捕他。 斯諾登曾是美國中情局（CIA）職員、美國 國家安全局（NSA）外包技術員。2013年6月， 他將美國國家安全局關於棱鏡計劃監聽項目的 秘密文檔披露給英國《衛報》和美國《華盛頓郵 報》，在全世界引起軒然大波。 俄烏戰爭持續超過兩年，法國總統馬克龍 表示歐洲不應排除派兵烏克蘭的可能，引起外 界憂慮這場戰爭會演變成北約與俄羅斯的直接 衝突。英國《金融時報》刊文，指從洩密的俄羅 斯核震懾文件看到，俄羅斯對中國及對美國持 續保持警惕。儘管該文件年代已經久遠，但仍 然有現實意義。 報道稱，根據洩露的俄羅斯軍事文件，其 中包括針對中國入侵的訓練場景，普京的軍隊 在與世界主要大國衝突的早期階段就使用戰術 核武器進行了演練。據審查和核實文件的專家 稱，該報看到的機密文件描述了使用戰術核武 器的門檻，該門檻低於俄羅斯公開承認的水 平。該文件夾包含29份2008年至2014年間制定 的俄羅斯秘密軍事文件，其中包括兵棋推演場 景和海軍軍官演示文稿，其中討論了使用核武 器的操作原則。 潛在核反應的標準範圍從敵人入侵俄羅斯 領土到更具體的觸發因素，例如摧毀俄羅斯 20%的戰略彈道導彈潛艇。柏林卡內基俄羅斯 歐亞中心主任加布耶夫（Alexander Gabuev）表 示：「這是我們第一次在公共領域看到此類報 道」，「它們表明，如果無法通過常規手段實現 預期結果，那麼使用核武器的操作門檻相當 低。」 儘管這些文件可以追溯到10年前或更早， 但專家聲稱它們仍然與當前的俄羅斯軍事理論 相關。儘管俄羅斯與中國早在2001年就簽署核 不首先打擊協議，但這些防禦計劃暴露了莫 斯科對中國的懷疑。中國發言人表示《中俄睦 鄰友好合作條約》從法律上確立了兩國世代友 好、互不敵視的理念。「『威脅論』在中國和俄羅 斯沒有市場。」普京的發言人28日表示：「最主 要的是核武的使用門檻是絕對透明的，並且在 理論中得到了詳細說明。至於提到的文件，我 們強烈懷疑其真實性。」 ■美國總統拜登28日簽署行政命令，限制廠商和機構向「有疑慮國家」大規模傳送美國公民的個人敏感數據。 路透社 俄軍事文件曝光 洩露動用核武標準 拜登政府高級官員在與記者的電話 會上說，這項措施的目標是在不 限制合法的數據商務的情況下做好保 護措施。 美聯社報道，拜登這項措施的針 對目標是商業數據經紀商，這些有時 從事灰色業務的公司販賣個人數據， 美國官員說，他們有可能把資訊賣給 外國對手或這些國家控制的美國實 體。最終可能實行的執法機制仍必須 透過複雜且經常會持續數月的規則制 定程序。不過，高級官員說，政府希 望最終限制有可能不當收集敏感數據 的外國實體以及外國控制的在美國運 營的公司。 數據經紀商在美國是合法的，他 們收集並分類個人信息，通常為數以 百萬計的美國人建立個人數據，然後 將其出租或出售。 政府官員說，電腦黑客等活動在 美國已經是被禁止的，但是透過經紀 商購買潛在的敏感資訊卻是合法的。 這有可能對國家安全保護方面構成一 個重大漏洞，而數據有可能被賣給某 個明知其會落入外國對手之手的經紀 商。政府如今希望透過總統行政命令 來填補這項漏洞。「惡劣行為體可以 利用這一數據來追蹤美國人，包括軍 隊成員，窺探他們的個人生活，並把 這一數據交給其他數據經紀商和外國 情報機構，」白宮在宣布這一舉措的事 實清單中寫道。「這項數據可以助長侵 入性的監控、詐騙、勒索和其他侵犯 隱私行為。」這項命令指示司法部發布 規定，建立保護措施，維護美國人的 敏感個人數據以及敏感的政府相關數 據，包括有關敏感政府地點和軍隊成 員的地理位置資訊。 司法部也計劃與國安部官員合 作，建立安全標準，防止外國對手收 集數據。司法部也將試圖更好地進行 檢查，以確保流向各個其他機構—— 包括國防部和退伍軍人事務部的聯邦 撥款不會用於為把美國人敏感數據流 向外國對手或與其結盟的美國公司製 造便利。高級官員提到的潛在關注國 家是中國、俄羅斯、朝鮮、伊朗、古 巴和委內瑞拉。 美國總統拜登28日簽署行政 命令，美國司法部長和其他聯邦機 構將防止美國人的敏感個人數據遭 大規模轉移到白宮「關注的國家」， 據報這些國家包括中國、俄羅斯 等。 ▍本報訊 ▍ 惡劣行為體可以利用 這一數據來追蹤美國人， 包括軍隊成員，窺探他們 的個人生活，並把這一數 據交給其他數據經紀商和 外國情報機構。 美國白宮
ASSEMBLY DISTRICT 17: ASSEMBLY DISTRICT 19: Bill Jackson Bill Shireman Chris Lewis Christian Foster David Cuadro Deah Williams Grazia Monares Jan Diamond Jay Donde Jennifer Yan Jamie Wong Jennie Feldman Josh Wolff Page Chamberlain Jeremiah Boehner Martha Conte Nick Berg Peter Elden Tom Rapkoch www.sanfranciscorepublicans.org Paid Political Advertisement. Ad paid for by Briones Society PAC. VOTE BRIONES CANDIDATES FOR RCCC 大國醫關節靈 （JOINT SPIRIT） 4 盒 $100.00 請上 moremallda.com 訂購 A3 02.29.2024 星期四 美國新聞 白宮公開總統拜登的年度體檢報告，顯 示其健康與去年相若，醫生判斷他「仍然適合 履行職責」。 《華爾街日報》報道，負責監測總統健康 的醫生奧康納（Kevin O’Connor）28日發布聲 明，形容拜登接受全面評估後，健康狀況「沒 有新的擔憂」，目前的狀況包括睡眠窒息症， 因此在睡覺時使用非常普遍的氣道正壓通氣 機（CPAP），拜登去年6月也曾接受牙齒根管 治療。 在報告披露後，拜登同日下午表示，今 年的體檢與去年「沒有什麼不同」，並開玩笑 說醫生「認為我看起來太年輕了」。 這次是拜登總統任內第3次全面體檢，當 時他前往沃特里德（Walter Reed）軍醫院。白 宮向有每年公布總統健康報告的慣例，而拜 登競選連任以來年齡一直備受爭議，因此外 界尤其關注此事。今年報告中再次提到拜登 步態僵硬的問題，形容現象可能與他的脊椎 與年齡有關，但與去年相比情況並未惡化。 此外拜登患有關節炎，體檢時曾說左邊臀部 肌肉因此不適，肢體活動範圍亦因此略有減 少，但醫生表示這些問題只需持續接受物理 治療便可。 醫生又說，拜登經過詳細的神經系統檢 查後，沒有發現中風、帕金森症、多發性硬 化症等相關疾病的跡象，目前拜登需要服用 藥物控制高膽固醇、胃食道逆流、季節性過 敏、非瓣膜性心房顫動的問題，但他每周至 少運動5天，本身不煙不酒，因此體重控制在 178磅，與去年相同。 白宮表示，雖然司法部最近的特別檢察 官報告形容拜登「記憶力不佳」，但醫生評估 後認為，拜登無需進行認知能力測試。 本報訊 參議院共和黨領袖麥康諾宣布，今 年11月大選後將會卸下領袖職務，2026 年任期屆滿後也不會尋求連任，政壇相 信他這次引退，將對共和黨內部甚至與 民主黨的互動產生巨大影響。而麥康諾 公布消息時沒有解釋原因，但特別提到 妻子趙小蘭的妹妹趙安吉本月初車禍身 亡，令他重新檢視人生。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社和《華爾街日報》報道，麥康諾 28日在參院公布消息時表示，人生最 難的其中一件事就是急流勇退，因此他在11 月大選後將會交棒，以普通參議員的身分完 成餘下任期，直到2027年換屆為止。麥康諾 又說，自己為去留問題已經考慮幾個月，妻 子趙小蘭的幼妹趙安吉的突然離世是因素之 一，每個人在「自己願意前就可以結束對社會 的貢獻」，他自己也敵不過歲月，再也不是當 年坐在議事廳後排、需要同僚記住名字的年 輕人，「現在（舞台）屬於下一代領導層」。 在回顧從政生涯時麥康諾多次哽咽，形 容自己想像宣布消息的場景時，總會心態 平靜，如今這個時刻「終於來臨」。在他發言 期間，數十名幕僚站在身後，部分人輕拭眼 淚，親友則在上方的觀眾席看著麥康諾發言。 大部分共和、民主、兩黨的參議員都對 此驚訝，紛紛進入議事廳與麥康諾擁抱握 手，總統拜登則表示消息令人遺憾，強調自 己信任麥康諾，兩人關係也良好。分析形 容，拜登擔任參議員期間與麥康諾認識多 年，雙方固然因為政黨立場時常交鋒，但也 彼此熟悉，對談判不無幫助，相反共和黨新 的領導層接班後，無論是府會還是兩黨合 作，預料需要重新磨合。 麥康諾去年摔倒而輕微腦震盪後，兩度 在公開場合講話期間突然僵立不動，當時已 令人關注他的健康狀況，這次幕僚強調，麥 康諾辭任與健康無關。 麥康諾1985年開始代表肯塔基州進入聯 邦參院，2007年加入領導層，是國家歷史 上在任時間最長的參院領袖，政策方面嚴守 傳統保守派路線，相信美國需要介入全球事 務，而在內政方面信奉減稅與小政府原則，也 因為這些原因，他2017年協助前總統特朗普通 過重大減稅法案，近年也贊成援助烏克蘭。 但麥康諾與特朗普自2020年大選後關係 破裂，讓人猜測共和黨將從傳統保守派路 線，轉往特朗普提倡的孤立主義民粹路線， 也就是「讓美國再次偉大」（MAGA）方針，而 麥康諾交棒後，參院共和黨可能繼眾院之後 也朝這個方向靠攏。 ■參議院共和黨領袖麥康諾表示，將於大選後卸去參院領袖職位。上星期滿82歲的麥康諾擔任 目前的職務長達17年。 路透社 國會兩黨領袖同意短暫延長政府開支法 案，將部分行政部門資金告罄的時間，從本 周末稍為延遲到3月8日，餘下部門的時限則 從3月8日延至3月下旬，以便議員有更多時 間協商1.7億元的預算案。 《華盛頓郵報》報道，兩名消息人士28日 分別證實，參眾兩院的兩黨領袖稍後就會 公布消息，據悉這次建議由眾議長約翰遜 （Mike Johnson）提出，其他領袖也在一定程 度上支持。參與協商的民主黨籍參議員特斯 特（Jon Tester）表示，願在完成預算立法的 前提下接受這個建議，但國會必須「擱置拖 延問題的陋習」，不能無止境地以短期撥款 代替全年預算。 白宮發言人則說，總統拜登與國會兩黨 領袖都同意，不能讓聯邦政府停擺，這次協 議有助各方爭取時間制定撥款方案。 根據原本的時間表，農業部、運輸部、 退伍軍人事務部、住房和城市發展部等20% 的聯邦部門，經費只能維持到3月2日子夜， 國防部、國務院、司法部等餘下部門，撥款 可維持到3月8日，新的協議若能成事，兩階 段時限將分別延後至3月8日以及3月22日。為 了達成這個目標，國會需在2日之前通過短期 撥款，知情人士表示眾院最快29日表決。 預算案最大的阻礙，目前在於共和黨要 求援助烏克蘭的同時也需收緊邊境政策，阻 止非法移民入境，其次是壓縮聯邦政府多方 面開支。 本報訊 紐約州上訴法庭駁回前總統特朗普的動 議，要求特朗普在民事欺詐案中，必須繳納 與罰款等值的4.54億元才可上訴，不能只繳 1億元保證金。裁決意味著特朗普若要籌集 巨資，所剩時間不足1個月。 美聯社報道，紐約州中級上訴庭28日頒 布初步裁決，一方面勒令特朗普必須全數繳 納4億餘元保證金才可上訴，但同時也稍微 鬆綁，允許特朗普為此向金融機構貸款，暫 緩了原訟庭禁止特朗普3年內向州內銀行貸 款的禁令。案件經過這次聆訊後，還會由5 名法官組成的小組會審，預料幾星期後會有 最終結果，期間州府與特朗普的律師均需各 自提交額外文件。 特朗普在民事欺詐案中敗訴，必須在3 月25日前支付3.55億罰款與近1億元利息，根 據紐約法律，他必須繳納等額保證金才可挑 戰這項裁決。對此特朗普的律師26日動議， 批評「金額過高又具有懲罰性質」，但同時禁 止當事人借貸，因此籌措資金出現困難，希 望法庭允許特朗普只繳納1億元保證金。 州總檢察長詹樂霞（Letitia James）反對 動議，重申特朗普若無法支付罰款，州府將 沒收其部分資產。 特朗普目前已因紐約的兩宗民事訴訟 承受面臨巨大財務壓力，除了本案牽涉的 4.5億餘元外，也因專欄作家卡羅爾（E. Jean Carroll）的性侵誹謗案，同樣需在3月賠償 8830萬元。此外他還面對聯邦司法部、紐 約、喬治亞州的4宗刑事案，律師費用也達 天文數。 本報訊 ㏔劋꽟錍ꇘ偈ⶾ饘 侓䍠ꬨꪎⷩ塎瓬䐦 ꈧ繳翢娊┪陽뉧㎈ 杆劫册꽆꾶☆♕ 拜登體檢結果良好 醫生宣布適任 審理前總統特朗普民事詐欺案的紐約法 官恩戈隆（Arthur Engoron），接到裝有白色粉 末的恐嚇信件，事件一度引起高度緊張，需 調派應急人員到場處理。 NBC引述消息報道，涉案信件在28日寄 達法院，由於法庭每天都會預先檢查寄給恩 戈隆的郵件，因此工作人員打開信封，立即 發現部分粉末溢出，波及該名人員及另1名 同事。紐約市消防局表示，兩人似乎並無異 樣，也拒絕接受任何治療。據悉恩戈隆上月 也曾遭受恐嚇，當時法庭正準備聽取民事欺 詐訴訟的結案陳詞，但聆訊前幾小時有人向 警方報假案，宣稱恩戈隆位於長島的寓所被 人放置炸彈。 曼哈頓地檢官白艾榮（Alvin Bragg）懷疑 也因調查特朗普的掩口費案，而在辦公室接 獲粉末信，特朗普的律師曾說，當事人無 需為部分支持者的行為負責。不過在另一方 面，特朗普的長子小特朗普（Donald Trump Jr.）本周也接到粉末信件。 特朗普面對多宗官司以來，屢次公開批 評法官、法庭工作人員以及檢方調查人員， 其中在恩戈隆的例子中，國安部與聯邦調查 局（FBI）都需制定安全措施。 本報訊 杆劫册宑◜咀岻㴸侅稼勒⟥ ■總統拜登年度體檢報告出爐，檢結果顯示 他的健康與去年差不多，總統醫生奧康納表 示他仍然適合履行職責。 路透社 ■紐約州中級上 訴法院法官辛格 28日駁回，前總 統特朗普提出的 上訴期間暫停支 付罰款動議，裁 定特朗普必須繳 納全額保證金。 法新社資料圖片 妻妹趙安吉猝亡 重新檢視人生 뫖䎚顁㝕ꈹ䕁㸡ⷵ⚉ꯗ꽟錍 在回顧從政生涯時麥康諾多 次哽咽，形容自己想像宣布消息的 場景時，總會心態平靜，如今這個 時刻「終於來臨」。
A4 02.29.2024 星期四 美國新聞 喬治亞州當局在皮爾斯縣（Pierce County）發現地下大麻農場，疑犯將現場 偽裝成食品加工場，暗中栽種逾1.1萬株 大麻，總值大約2200萬元。4名華人被捕 後，均面臨製造大麻、持有大麻等重罪 指控，全部被拒保釋。 ▍本報訊 ▍ 綜合《Dai ly Wire》、《Patch》及《Douglas Now》報道，喬州農業廳與皮爾斯縣當局 在亞特蘭大舉行聯合記者會，縣治安官貝內特 （Ramsey Bennett）表示，便衣探員大約4個星 期前接獲線報，表示有人在縣內種植、加工大 麻，因此警方請求州府農業廳共同調查，本月 持搜查令採取行動時，發現涉案現場種有1.1 萬餘株大麻，估計市值達到2250萬元。州府農 業廳也發布視頻，顯示調查人員檢查時，發現 不同生長階段的大麻，部分仍是幼苗，有些則 正等待收成。 根據調查，涉案建築物從2022年開通電 力，此後一直暗中運作，相信製成大麻產品 後，會銷往紐約史丹頓島至德州休士頓等地。 州府農業廳廳長哈珀（Tyler Harper）表示，整 套流水線技術含量頗高，相信幕後經營的是全 國性犯罪集團。 哈珀補充說，各個犯案環節非常複雜，僅 僅「基礎設施便耗資數十萬元」，而且加工後的 大麻運往紐約、德州等，可以想像涉及龐大網 絡，當局目前仍在追查案件，預料聯邦執法部 門也會介入。 皮爾斯縣治安官貝內特形容，這次是縣 內「有史以來最大的大麻交易案」，規模在喬 州也數一數二。當局也公開被捕的4名中國公 民身分，分別為舒晨輝（Chenhui Shu；音譯， 下同）、馬金鵬（Jinpeng Ma）、朱勝兵（Zhu Sheng Bing）和鄧偉勝（Wei Sheng Deng）。其 中鄧偉勝屬於無證客，已被移民及海關執法局 （ICE）拘留，另3人則為合法移民。 當局表示，4人已因涉嫌製造大麻、持有 大麻重罪面對指控，法庭拒絕讓他們保釋，官 方檢查乾燥大麻並紀錄重量後，還會加控販運 罪名。 截至目前，全國從緬因、田納西到科羅拉 多，都在農村地區發現華人經營的地下大麻農 場。為此，眾議院共和黨人已要求國土安全 部、聯邦緝毒署（DEA）提供信息，協助國會立 法打擊。據悉，就在各地大麻農場激增之際， 非法越境的中國公民人數也大幅飆升，本財年 從去年10月開始後，短短幾個月已有逾2萬名 中國公民在邊境被捕，數字遠高於2021年的 450人。 ■喬州當局表示，4名華人涉嫌經營地下大麻農場，逾1.1萬株大麻，總值約2200萬元，4人面臨 重罪指控，全部被拒保釋。 電視截圖 在醫療圖隊成員多次扎針卻找不到 合適的血管注射毒針之後，愛達荷州28 日停止處決全美等待處決時間最長的死 囚、連環殺手克里奇（Thomas Eugene Creech）。 根據美聯社的報道，現年73歲的克 里奇坐牢已長達半個世紀，他在3個州 犯下5宗謀殺案，並被懷疑涉及其他命 案，遭法官判處終身監禁，但克里奇 服刑期間又殺害22歲的獄友詹森（David Jensen），使得法官改判其死刑，並訂於 28日執行。 在輪床上的克里奇於28日早上10點 被推入愛達荷州高度設防的監獄（IMSI） 的注射處決行刑室。 愛達荷州懲教部門主任特沃爾特 （Josh Tewalt）在此後的新聞發布會上說， 醫療團隊的3名成員在克里奇身上扎了8 針，未找到合適的血管注射毒針，在克 里奇的手臂、腿、手和脚上，他們也找 不到合適的血管可打，期間醫療團隊1名 成員還一度離開行刑室去拿更多的用品。 典獄長於上午10點58分宣布停止處 決克里奇。 愛達荷州懲教部門稱，克里奇的死 刑執行令即將到期，並稱它正在考慮接 下來的步驟。特沃爾特表示，雖然執行 處決也可採用其他醫療程序，但是他們 注意到憲法第八修正案有關施加酷刑的 禁令。 克里奇的律師隨即向美國地區法院 提交一項要求暫停處決克里奇的新動 議，聲稱搞的一團糟的處決嘗試證明懲 教部門沒有能力執行一次人道的和符合 憲法的處決。而在愛達荷州確認在死刑 執行令到期前將不會再次嘗試處決克里 奇後，美國地區法院准予暫停處決，愛 達荷州若想執行處決，它將不得不獲得 新的死刑執行令。 本報訊 聯邦疾控中心（CDC）一個有影響力 的顧問小組28日稱，美國老年人（65歲及 65歲以上人口）即便已在去年秋季接種過 新冠疫苗加强劑，他們也應捲起袖子再 次接種新冠疫苗。 根據美聯社的報道，該顧問小組經 過投票表決後向CDC主任提出如下建 議，如果距上一次接種疫苗時隔至少有4 個月的話，老人們應該再接種已於去年9 月到位的更新版新冠疫苗。CDC主任將 決定是否認可此項建議。 在顧問小組做出決定之前，就老人 究竟是「可以」還是「應該」接種疫苗問 題，該小組的專家們展開過冗長的討論。 一些醫生說，大多數老人由於秋季 接種疫苗獲得了足夠的保護，而且迄今 為止的初步研究顯示，疫苗的有效性在 超過6個月的時間裡沒有明顯減弱。不 過，人體的疫苗誘導的防禦隨著時間的 推移往往會減弱，而且較之其他成年 人，老年人身體防禦減弱的速度更快。 CDC顧問小組在2022年和2023年曾建議 老人應接種疫苗加强劑。 新冠病毒對於老人依然構成嚴重威 脅。根據CDC提供的數據，由於新冠病 毒，美國每周仍有超過2萬人住院治療， 超過2000人死亡，其中65歲及65歲以上 的老人住院治療率及死亡率均高於其他 年齡組。 顧問小組的一些成員稱，一個「應 該」接種疫苗的建議是為了更加明確地敦 促醫生和藥劑師提供疫苗接種服務。 本報訊 ꅛ䩝 ꓹ䪨┯⯒鉩硆 瞐劆╽媅㎁鉿⮥⺤⢷ $%$꿩ゼ㸰篂䳀⮃䐮饘 脛☭䥧⫙䱺甦偈⫵泯蜨 每月吸食大麻一次 心臟病中風風險增 醫學界研究發現，民眾就算每月只吸食一 次大麻，中風和心臟病發作的機率便會增加， 吸食頻率增加的話風險更會急劇上升。 NBC報道，麻省綜合醫院（Massachusetts General Hospital）28日發表報告，表示民眾本身 就算沒有吸煙習慣，單單接觸大麻的話就可能 導致心血管問題。在研究過程中，團隊追蹤了 接近43.5萬年齡介乎18至74歲的患者，了解用 大麻與中風、心臟病之間的關係，並結合聯邦 疾病控制及預防中心（CDC）的數據，結果發現 每天使用大麻的人，心臟病風險會增加25%， 中風機率也增加42%；若是每周吸食1次的話， 心臟病風險會增加3%，中風機率增加5%。而 在年輕人群組中，無論當事人是否使用傳統煙 草產品，只要使用大麻後，冠心病、心臟病以 及中風的綜合風險也會增加36%。 研究還發現，就算偶爾使用大麻也會引發 後果，中風與心臟病的機率會隨吸食大麻頻率 而上升，換言之，劑量越大反應也越明顯。專 家解釋，這次結果確實表明大麻能導致不良結 果，研究人員也在結論中表示，本身患有心臟 病的民眾應完全避免大麻，而統計顯示，全美 平均每20人中就有1名心臟病患者。 這次報告已刊登在《美國心臟協會雜誌》 （Journal of the American Heart Association） 上。首席研究員傑弗斯（Abra Jeffers）表示，過 往研究大麻與心臟健康的實驗未受重視，原因 是參與民眾往往同時吸煙和使用大麻，令人難 以鎖定風險源頭。結論也無法推斷大麻是否真 正有害，或者本身已有基礎心臟疾病的人應否 使用大麻。 科羅拉多大學心臟病臨床專家佩奇 （Robert Page）表示，這次研究結果令人憂慮， 情況與50、60年代對煙草的研究類似，社會也 正重蹈覆轍。佩奇形容，科學界還需繼續研 究，長時期追蹤並監測人們使用大麻的情况， 但鑑於大麻仍是聯邦受管制物質，因此會有一 定困難。 本報訊 ■愛達荷州監獄官員說，由於找不到血 管扎針，醫療隊無法實施致命的靜脈注 射劑，導致死囚克里奇的處決被推遲。 合併圖片 ■CDC的顧問小組稱，美國65歲及以上 的老人即便已在去年秋季接種過新冠疫 苗加强劑 ，仍建議他們應該多打一針新冠 疫苗。 資料圖片 ■麻省綜合醫院發表大型研究報告，指出每月 只吸服一次大麻，與心臟病發作和中風風險的 增加有關。隨着吸服頻率增加，風險更會急劇 上升。 法新社資料圖片 偽裝成食品加工場 暗中栽種1.1萬株大麻 ㅜ䈤䬭䱾4襬☭籮易긋岻㝕묆ꀺ㖪 德州狹長地帶（Panhandle）的山火繼續燃 燒，已躍升成為該州史上第2大山火，並蔓延 到鄰州俄克拉荷馬州部分地區。而在德州，不 少小鎮及牧場淪為焦土，大量民房及牲口被吞 噬，甚至核武工廠也一度被迫停工，預料經濟 損失相當慘重。 綜合美聯社、《紐約時報》及《華爾街日報》 報道，狹長地帶目前肆虐的多處山火中，以 「煙屋溪山火」（Smokehouse Creek Fire）最為 嚴重 ，延燒範圍已超過1300平方哩，並蔓延 到俄克拉荷馬。俄克拉荷馬林業局表示，截至 27日晚間，該州西部多宗山災已燒毀3萬餘畝 土地。 德州農工林務局（Texa s A&M Fo r e s t Service）則說，大約200名消防員正在狹長地帶 滅火，其中大部分人員集中在煙屋溪，區內 火場面積比整個羅德島還要大，但至28日只 有3%受控。截至同日上午，狹長地帶第2大的 「溫蒂迪斯山火」（Windy Deuce Fire）則有25% 面積受控。 大火已蔓延到小鎮坎納迪安（Canadian）， 這座2200人的社區主要飼養牛隻，現在大面 積牧場被焚，居民需要疏散。當地應急官員 形容，土地被燒後就像月球表面，至少可見 數百頭死亡牛隻。附近的羅伯茨縣（Roberts County）也被蹂躪，家中擁有3萬畝牧場的民眾 奇森（Jeff Chisum）表示，幾乎所有土地都付諸 一炬。 在狹長地帶最大城市阿馬里洛（Amarillo） 以東約1 8哩，潘泰克斯核武工廠（P a n t e x Plant）27日晚因山火威脅，廠房需要連夜疏 散，設施已在28日重開，安全團隊正監控火災 情況。 國家氣象局表示，區內風力將在28日減 弱，狹長地帶南半部29日可能出現微雨和降 雪，但預計同日再次有風，3月1日的天氣或令 火勢更加嚴重。 本報訊 中西部迎來罕見的2月龍捲風，環繞五大 湖區的4個州份遭受蹂躪之餘也停電，包括芝 加哥郊區在內，不少民眾從睡夢中驚醒避難。 美聯社報道，這次受災的分別是伊利諾、 密歇根、印第安納以及俄亥俄州，區內出現至 少8股已證實或正在核查的龍捲風，災區道路 遍布倒下的樹木和樹枝，也有大量房屋和穀倉 被毀，留下滿地碎片殘骸。雖然風暴在晚間猝 然來襲，尤幸未有造成傷亡，但密歇根和俄亥 俄28日有逾5萬戶斷電。 密州這次出現有史以來第2次「2月龍捲 風」，狂風在2 8日凌晨降臨格蘭布蘭克鎮 （Grand Blanc），將樹木連根拔起，摧毀燃氣 管道後也引發媒氣外洩，居民要疏散至附近的 消防站，直到搶修完成才可返家。此龍捲風的 強度達到2級，最大風速每小時115哩，警方表 示區內已有多宗電力中斷報告，大量房屋受到 嚴重損壞，但民眾沒有傷亡。底特律的氣象學 家則說，這次風災極為罕見，比以往提前了1 個月。 而在俄亥俄州西南的卡倫縣（Ca l houn County）同樣有龍捲風來襲，氣象部門和警方 表示，風暴摧毀房屋和穀倉，吹倒樹木和電 線桿。麥迪遜縣（Madison County）也有小型 機場的機庫被吹襲，導致飛機被毀，周邊道 路也需封閉以便清理樹木。州內中部哥倫布 （Columbus）附近的居民形容，半夜被龍捲風 警報驚醒，倉皇下攜同嬰幼兒躲進地下室。 至於伊州方面，芝城西郊的日內瓦 （Geneva）同樣災情嚴重，有居民表示房屋瞬間 被狂風摧毀，房屋窗戶碎裂門廊也倒塌。 進入2月下旬後，多地都出現反常高溫和 罕見龍捲風的極端天氣。專家分析表示，這個 季節的龍捲風以往也曾出現，但卻相當罕見， 伊州在2017年2月28日便迎來4股1級龍捲風。 本報訊 볨䰛뀹痔锂◩㝕弯ⶤմ宑濨瀡㝍╚덻ꑠꉎ곔 䖎䈤㻘挪䚒㝤䱾մ诶䐦蔸➷⩴䬕衡뉉䈤 ■煙屋溪山火延燒範圍已超過1300平方哩， 且蔓延到毗鄰俄克拉荷馬州。圖為德州坎納迪 安市被大火摧毀的房屋。 美聯社 ■圖為俄亥俄州倫敦市麥迪遜縣機場，遭遇罕 見的二月龍捲風暴侵襲，機庫被摧毀，飛機受 損。 美聯社 州府農業廳發布視頻，顯示調 查人員檢查時，發現不同生長階段 的大麻，部分仍是幼苗，有些則正 等待收成。
02.29.2024 星期四 A5 星條萬象 / 美東 綜合路透社及《華爾街日報》報道，消息透 露司法部已在最近幾周，接連約見醫療 服務業的不同代表，當中包括醫生，藉此調 查聯合健康有否壟斷市場，據悉官方曾經詢 問，聯合健康收購醫療集團後，是否已經影 響競爭對手以及消費者。 知情人士補充說，調查人員亦曾問到這 家公司的保險部門，與同系Optum醫療服務 部門之間的關係，包括兩個部門彼此合作的 話，會否影響聯邦保費規定對行業的約束。 根據聯邦章程，保險公司向民眾徵收保費 後，管理成本與利潤的比例不得超過15%或 20%，具體可視乎保單類別而有不同，餘下 金額必須用於病人護理或顧客回饋，然而當 醫療保險商與醫療服務商屬於同一間公司 時，收費或可遠超上限。 消 息 曝 光 後 ， 司 法 部 與 聯 合 健 康 均置評，但公司高層表示，O p t u m與 UnitedHealthcare之間沒有互相偏袒，各自常 與競爭對手合作。 聯合健康總部設於明尼蘇達州明尼通卡 （Minnetonka），去年營收3720億元，保險用 戶多達5300萬人，涵蓋僱主保險、醫療補助 （Medicaid）及醫療保險（Medicare）等多方面 計劃。而Optum經過多年收購後，現在旗下 約有9萬名醫生，也經營大量手術中心、健康 數據或技術部門，以及全美其中1間最大型的 藥品福利管理公司。 據悉司法部一直在審查，聯合健康計劃 以33億元收購家庭保健公司Amedisys的交易 是否合規。Amedisys曾在去年8月表示，已收 到司法部反壟斷部門第2次索取交易信息的請 求。除了官方調查外，聯合健康同時面臨加 州Emanate Health醫院聯網提起的私人反壟 斷官司，訴訟指責聯合健康通過旗下的醫生 團體向Emanate施壓，並試圖控制區內的初 級保健醫生。 拜登政府正在擴大對全美不同巨企的反 壟斷調查，當中包括蘋果、亞馬遜、谷歌， 以及文娛票務公司Live Nation Entertainment。 媒體引述消息報道，司法部正在調 查規模最大的醫療保險企業聯合健康集 團（UnitedHealth），了解公司有否以不 當方式排除競爭，影響消費者權益。 ▍本報訊 ▍ 德州聯邦法院裁定，國會眾議院2022年 通過的1.7萬億元預算案違憲，當時只有不到 一半的議員投票，並且部分議員透過他人行 使表決權，過程違背法律。 NBC報道，北德州聯邦地區法院27日頒 布120頁的判詞，表示國家成立200多年來， 《憲法》都列明參眾兩院表決法案時，必須大 多數議員在場，聯邦最高法院也立下案例， 要求議員需要親自出席，議會需將缺席議員 與法定人數分開計算，必要時甚至設立機制 強迫議員前往投票，基於上述理由，眾院 2022年表決開支預算時不符要求。但判詞同 時表明，這次裁決適用範圍「有限」，不代表 同類情況下通過的法案也無效。 爭議起源於2020年新冠疫情爆發後，眾 院時任議長普洛西（Nancy Pelosi）同年5月以 部分議員染病為由，允許議員委託代理人出 席投票，並在當時通過了1.7萬億元的支出預 算。 共和黨2021年中期選舉重奪眾院控制權 後，旋即取消了普洛西引入的投票代理制 度。 而在這次訴訟中，入稟的德州總檢察長 帕克斯頓（Ken Paxton）表示，爭議中的預算 案雖然通過國會，也經總統拜登簽署生效， 但最初表決程序沒有達到標準，因此應該作 廢。 德州法院27日頒布裁決後，代表拜登政 府辯護的司法部沒有即時置評。 保守派智庫「德州公共政策基金會」 （Texas Public Policy Foundation）則表示，法 官裁決「正確」，可見國會需要符合議員人數 才可投票。 本報訊 拜登再度提名華裔蘇維思 正式接任勞工部長 總統拜登再度提名華裔官員蘇維思（Julie Su） （圖）正式執掌勞工部，參議院相關委員會 也通過提案，讓這項僵持1年的人事任命得以 向前邁進。 綜合路透社及《國會山報》報道，參院健 康、教育、勞工和退休金委員會27日表決 後，在民主黨議員護航下以11票對10票通過 提名，稍後參院全院也確認的話，自去年3月 起代理勞工部長的蘇維思可以正式就任。委 員會的民主黨成員凱恩（Tim Kaine）同日也在 社交媒體平台X上發帖，形容蘇維思是「合格」 人選，自己會「強烈支持」對方。 前任勞工部長沃爾什（Marty Walsh）去年 2月離職後，蘇維思一直擔任代理部長至今， 拜登雖曾嘗試提名，但卻因參院共和黨一致 反對，個別民主黨議員也有保留，因此在票 數不足下至今沒有表決。隨著時間拖延，原 本的提名已於去年底到期。拜登上月再度 後，勞工委員會主席桑德斯（Bernie Sanders） 表態支持，讚揚蘇維思任內長期維護工人立 場，因此是適合人選，也呼籲議員同僚響應。 不過許多共和黨抱持反對態度，其中勞 工委員會成員卡西迪（Bill Cassidy）先在26日公 開批評桑德斯，閉門討論這次人事提名，手 法欠缺透明，應以公開聽證會讓外界了解蘇 維思的立場，27日又在社交媒體留言，強調 自己立場不變。 蘇維思代理勞工部長期間頒布措施，限 制企業以外聘承包的形式僱人，並提議擴大 強制加班工資的範圍，讓數以百萬計工人可 以受惠，舉措引起多個行業組織強烈不滿， 要求共和黨在參院否決其提名。 目前民主黨在參院以51席對49席佔據 微弱優勢，但民主黨籍溫和派議員曼欽（Joe Manchin）表明，反對蘇維思成為部長。本報訊 全國最大醫企聯合健康 或涉不當方式競爭 ■聯合健康集團總部位於明尼蘇 達州，保險用戶多達5300萬人， 去年的收入為3720億。 CUSHMAN &WAKEFIELD圖片 拜登政府正在擴大 對全美不同巨企的反壟 斷調查。 䖎䈤岻ꯗ鍧㴼꽑砰咀ꇜ䤷 䭱銩尵饘〉勑ꇘ岻㴼☭俪 ⺶岻ꌄ㺥ꪛ㛡偖鞬另 根據檢方，這名涉案人員為一名叫做陳欽 亮（Qinliang Chen，音譯）的34歲華裔男 子，來自加州柔斯密市（Rosemead）。他於本 周一就其洗錢罪行予以認罪，並暫定於7月9 日接受最終宣判。 由36歲的主謀張金華（Jin Hua Zhang，音 譯）所領導的國際洗錢和販毒組織12名成員在 去年5月被追加起訴。這12名成員分別來自紐 約州、麻省、羅德島以及加州，來自加州的 陳欽亮便是其中之一。 根據法庭文件，張金華的犯罪網絡最初 於波士頓地區被發現，之後調查人員陸續 在全國各地發現了該組織的領導人員及組織 成員。在長達一年的調查中，張金華的這一 組織逐漸被滲透，隨後調查人員得以確認， 張金華為毒販清洗了大量現金，並清理了其 他非法生意和互聯網詐騙的非法獲利。張金 華被指在此過程中指示同夥領取數十萬元現 金，或通過電匯及銀行存款轉移了數百萬 元，隨後將這些錢轉換成了加密貨幣，並認 為這將使其組織能夠轉移非法資金而不被銀 行安保部門或執法部門發現。在不到一年的 時間裡，該組織至少清洗了價值2500萬元的 毒品收益和其他非法生意的資金。迄今為 止，其資金流向已被追蹤到了包括香港、中 國大陸、印度、柬埔寨以及巴西等地，均已 被扣押。在此過程中，陳欽亮為張金華的 這一犯罪組織充當信使，分別於2022年8月 和9月被派往佛州阿塔蒙特泉市（Altamonte Springs）的一個接頭點，代表該組織先後將 12.5萬元現金和16.1萬元現金交給了一名調查 人員的合作證人。據悉，此前他還在奧蘭多 國際機場試圖攜帶超過9.9萬元現金，但在過 安檢時被攔下。目前該案主謀張金華也已於 去年9月認罪，並定於今年5月宣判。 而被訴以共謀洗錢罪的陳欽亮屆時將面 臨最高20年刑期、3年監督釋放，以及最高50 萬元罰款或涉案金額的2倍，以金額較高者為 準。 毗鄰華埠的下東城上月底再發生一起 遞紙條銀行劫案，富國銀行（Wel ls Fargo Bank）遭不法分子劫取了5千元現金。警方 於27日公布涉案人員畫面，面向公眾尋求 線索。 市警消息，這起案件發生於1月30日下 午3時30分許。案發當時，一名身份尚有待 確認的男子走進了位於克林頓街（Cl inton St）138號的富國銀行，隨後進行了犯案。 警方表示，涉案男子走向櫃枱後，向 工作人員遞去了一張紙條，向其索要現 金。最終，得逞的該男子拿著所劫的5千元 現金逃離了現場，所幸並未造成任何人員 傷亡。 根據警方所提供的信息，涉案人員為 一名中等膚色男子，左臉頰處有一個紋 身。該男子身高約5呎10吋，體重約160 磅，光頭。案發當時戴著一頂黃色針織帽 和白色口罩，穿著藍白相間的運動服外 套、藍白相間的運動褲，以及黑色運動鞋。 截至發稿，這名涉案人員依然在逃。 民眾如就本案有任何線索，可撥打NYPD 滅罪熱線1（800）577-TIP(8477)，或登錄網 站https://crimestoppers.nypdonline.com，或 在推特上聯繫@NYPDTips，向警方提供線 索。所有舉報信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 ┬匯㓻㶡㏔ꗰ鉿錻Ⲟ咀 饀⪬䉘巉咀㭝枩潸ꄾ紖 曼哈頓1周7起街頭搶手機案 市警務處於27日公布了一組發生於曼哈 頓的街頭搶手機案，案發地以下城區為主。 截至發稿，涉案人員已在一周的時間裡接連 肇下了目前已知的7起案件，且經證實均為同 一人所為。 警方現將涉案人員畫面公布於眾，在對 其展開通緝的同時，也再次提醒民眾在公共 場所務必對周圍環境保持警惕，盡可能不要 使用手機。 市警消息，目前所知的這7起案件均發生 於2月14日至19日間。案件遍佈毗鄰華埠的市 警6分局、9分局以及10分局，還有13分局與 19分局轄區。 其中前2起案件發生於2月14日下午3時 30分和6時43分許，案發當時，涉案男子騎 著單車分別在聯合廣場公園（Union Square Park）和約克維爾（Yorkville）靠近一名17歲的 受害男青年和一名53歲的受害女性，一把奪 走了受害人的手機，隨後騎著單車便逃離了 現場。 相隔一日，這名涉案男子由於16日下 午近3時許在華盛頓廣場公園（Washington Square Park）附近，以同樣作案方式奪走了 一名30歲受害女性拿在右手上的手機，隨後 沿著大學路（University Place）向北逃離了現 場。 最後4起案件則均發生於2月19日晚。涉 案男子分別在下午6時30分、7時以及8時30 分，於下城市警10分局、市警6分局和市警9 分局以及市警13分局轄區連肇4起案件。先是 於雀兒喜街頭劫走了一名35歲獨行女性的手 機；然後重返華盛頓廣場公園，在大學路上 再劫走一名29歲男性拿在手中的手機；之後 在包厘街（Bowery）夾東4街的街口處，劫走了 一名28歲女性手中的手機；最後則在雀兒喜 街頭以同樣作案方式，劫走了一名35歲獨行 女性的手機。 根據警方所提供的信息，涉案人員為一 名淺膚色男子，身高約5呎8吋，體重約150 磅，體型纖瘦，年齡約在20歲到30歲間。截 至發稿，該男子依然在逃。 民眾如有任何線索，可撥打NYPD滅罪熱 線1（800）577-TIP(8477)，或登錄網站https:// crimestoppers.nypdonline.com，或在推特上聯 繫@NYPDTips，向警方提供線索。所有舉報 信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 ■圖為涉案男嫌。 NYPD 涉殺豬盤國際詐騙 ┞襬鎐霾翘մ劆둛⺪⯀20䌑 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 震驚社區的殺豬盤國際詐騙案日前 再獲進展，一名來自加州的涉案華裔男 嫌在本周認罪，承認在此過程中參與了 國際洗錢的犯罪行徑。如若最終罪成， 他將面臨最高20年刑期。 隨後調查人員得以確認，張金 華為毒販清洗了大量現金，並清理 了其他非法生意和互聯網詐騙的非 法獲利。 ■圖為涉案男嫌。 NYPD
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz