版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$450/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 2024 年 3 月 15 日 農曆甲辰年二月初六 美西版 NO.29811 灣區 晴 00℉~00℉ 夏威夷 風 00℉~00℉ 西雅圖 雲 00℉~00℉ 據CNBC報道，曾在美國前總統特朗普內 閣任職的姆欽表示，擁有超過1.7億美國 用戶的TikTok「應該由美國企業擁有，中國 方面絕不會讓美國公司在中國擁有這樣的事 物。」姆欽沒有提供有關投資者團體中可能包 括哪些人或TikTok可能估值的詳細資訊。 姆欽稱，如果TikTok的出售獲得通 過，任何投資者都不會擁有超過10%的 股份。在任何交易中，現有投資者都 可以選擇在新的所有權下繼續投資。他 認為只要不進行技術轉讓，中國政府會 支持出售TikTok。 TikTok是中國科技公司字節跳動 的全資子公司，屬於抖音的國 際版。白宮國家安全溝通顧 問科比(John Kirby)14日在 被問及姆欽的聲明時稱： 「我不了解此事的任何背 景。我們仍然致力於繼續 向國會提供一些技術支持 和幫助。該法案剛剛在眾 議院得到通過並進入了參 議院，我們希望看到參議 院就其迅速採取行動。」 他補充道：「我們的重點 是確保向他們提供我們認 為重要的背景和資訊，以便該法案能夠真正 發揮作用並解決我們對TikTok的國家安全關 切。」 TikTok多次表示從未與中國當局共享美 國用戶數據，如果被要求也不會這樣做。美 國政府也沒有提供證據表明TikTok與中國當 局分享了任何此類資訊。在美國眾議院投 票結束後，TikTok首席執行官周受資在 TikTok和社交媒體平台X上發布視頻回 應。周受資稱，這項法案給了其他部 分社交媒體公司更多權力，「將從創作 者和小企業的口袋裏拿走數十億美元， 並使超30萬美國人的工作面臨風險」。 周受資表示：「我們 將繼續盡我們所能，包括 行使我們的法定權利，來 保護我們和你們共同建立的這個超棒平台。 我鼓勵大家繼續分享你們的故事。和朋友分 享，與家人分享，也向你們的參議員分享」。 TikTok也發聲明稱：「希望參議院考慮事實， 傾聽他們的選民，並意識到對經濟、700萬小 企業和1.7億使用我們服務的美國人的影響。」 美國駐華大使伯恩斯表示，不論是 TikTok等商業科技，抑或是先進芯片等可轉 化成軍事用途的技術，都是美中兩國競爭的 核心。伯恩斯接受彭博社訪問時表示，北京 一方面禁止在中國使用美國的網絡和社交平 台，包括前身是Twitter的X，以及Facebook、 Instagram和Google，一方面中方官員卻通過X 來批評美國，近日對TikTok法案的批評很是 「諷刺」。談及對中國的芯片出口管制，伯恩 斯強調，美國在國家安全問題上不會妥協， 亦不會讓中國軍方利用美國的先進技術加強 實力，從而損害美軍利益。 詳刊 B1 牽頭組財團 每個投資方持股不超過10% 美國前財政部長姆欽 (Steven Mnuchin)14日表示，他將組建一個投資者團體， 以收購字節跳動旗下的TikTok。在姆欽發聲的前一天，美國眾議院通過一項法案， 一旦簽署成為法律，將迫使字節跳動要麼從TikTok剝離，要麼應用程序商店和網站 託管公司在美國分發或更新這款應用程序將變成非法。TikTok首席執行官周受資回 應指，該法案將令30萬美國人工作難保。 ▍本報訊 ▍ 耙⯽鬙侓ꌄꩾ仦侅鮫TikTok 美國總統拜登14日發表聲明稱，反對將 總部設在匹茲堡的美國鋼鐵公司，出售給日 本的新日本製鐵公司（簡稱日本製鐵）。尋求 連任的拜登以恢復美國製造業作為主要政 綱，他指百多年來，美國鋼鐵公司一直是美 國指標性的鋼鐵企業，強調保持一間由美國 人擁有及營運的鋼鐵公司至關重要。 日本製鐵2023年12月宣布以141億美元 的價格全資收購美國鋼鐵公司。根據交易條 款，收購後美國鋼鐵公司將保留其公司名 稱，總部也將繼續設在匹茲堡。儘管匹茲堡 當地有一些地方議員表示支持，但有共和黨 籍參議員和民主黨籍參議員都表態反對收購 案。 美國鋼鐵公司在賓夕法尼亞州和密歇根 州都設有工廠，那裏也是大選中的「關鍵搖擺 州」，拜登和特朗普一直在想辦法贏得工會的 支持。法新社報道指，拜登14日在一份聲明 中表示反對這項收購案，但並未明確表示將 阻止這項交易。 拜登在聲明中表示：「重要的是，我們要 維持美國鋼鐵工人驅動的強大的美國鋼鐵公 司。我告訴我們的鋼鐵工人，我支持他們， 我是認真的。」 他表示，「一個多世紀以來，美國鋼鐵公 司一直是一家標誌性的美國鋼鐵企業，對它 來說，繼續由美國擁有和國內經營是至關重 要的。」 據了解，美國鋼鐵公司總資產14億美 元，是美國第一個「10億美元公司」。它與日 本製鐵在一份聯合聲明中表明，雙方認為收 購交易仍應獲得通過，並稱這項交易反映了 「日本和美國之間的密切聯盟」。 拜登正在競逐連任總統，並且將在4月接 待到訪美國的日本首相岸田文雄。自這項收 購案宣布以來，美國一直在對它如何影響國 家安全利益進行審查。 兩家公司稱：「我們歡迎政府對這筆交易 進行審查，因為對這份收購進行客觀和全面 的審查將顯示，它增強了美國的就業、競爭 以及經濟和國家安全。」 除國安考量以外，此事也觸及拜登競選 宣言中承諾重建美國製造業的核心，他擔心 外資收購可能會向美國選民發出錯誤信號。 拜登在與共和黨前總統特朗普爭奪重要的工 人階級選民，競選期間他一直在爭取美國工 會的支持。特朗普曾在2月表明，如果他勝選 將阻止這項收購協議。 拜登反對日資收購美國鋼鐵公司 只要不進行技 術轉讓，中國政府會 支持出售 TikTok。 前財政部長姆欽 美前財政部長姆欽 ■美國眾議院通過針對TikTok的法案後，TikTok的支持者在國會大廈外抗議。 路透社 中國一級伶人 香港青年精英 灣區新秀攜手 粵港美名伶閨秀大匯演今盛大開鑼 售價$1.00 Retail price $1.00 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.91 加稅 （$0.91 plus tax） www.singtaousa.com 星期五
A2 03.15.2024 星期五 要聞 春寒料峭 挺過去就有風和日麗 「星艦」去年兩度展開試射，但全部 失敗收場，火箭底部推進器分 別在空中爆炸，今次火箭在空中堅持時 間已經比前兩次都久。 在發射2分40秒後，「星艦」按照預 定計劃成功進行熱分離，成果已超越 第二次。發射約11分鐘後，超重助推 器完成其使命，「星艦」開始進行艙門 打開。發射約28分鐘後，艙門完成關 閉，「星艦」完成艙門開關測試。還將 燃料從一個儲罐轉移到另一個儲罐， 這是朝著最終實現「星艦」間相互加油 邁出的第一步，這對於長途飛行至關 重要。 發射47分鐘後，「星艦」執行二次點 火演示，猛禽發動機點火順利成功，標 誌著「星艦」試飛取得又一里程碑式的突 破。隨後「星艦」重新進入大氣層，在劇 烈的摩擦下丟失信號，畫面顯示其海拔 高度65千米，此時SpaceX宣布已經失去 飛船，任務提前結束。 SpaceX原本計劃任由太空船在印度 洋墜落，從未打算回收太空船。因此， 外界均認為今次試射，顯示SpaceX已取 得重大突破和進步。 整個發射過程在X平台上全程直 播，在線人數高達280萬。SpaceX解說 員霍特（Dan Huot）在社交媒體平台X上 表示，飛船已經失去聯絡，「但再次看 到我們這次的進展有多大，真是令人難 以置信。」 Spa c eX總裁肖特韋爾（Gwynn e Shotwell）也在X上分享了任務回顧和一 些慶祝的話語：「為這個不可思議的一 天，向整個團隊表示衷心的祝賀。」 S p a c eX的創辦人兼行政總裁馬 斯克（Elon Musk）則為這次發射貼出 多張照片，包括一段顯示「星艦」在 重返入大氣層時經歷高溫和壓力的 影片，火箭升空期間，馬斯克指「星 艦」已達到軌道速度，並恭喜SpaceX 團隊。隨後又發文表示「星艦將使生 命多行星化」（Starship will make life multiplanetary）。隨後，SpaceX官方帳 號轉發了這條推文。 美國太空總署祝賀SpaceX試飛成功 「星艦」火箭是美國「阿耳忒彌斯」載人登 月計劃的關鍵部分之一。美國太空總署 署長尼爾森發文祝賀SpaceX試飛成功， 指各方正共同努力，讓人類重返月球， 然後展望火星。 美國SpaceX公司第3次試射 「星艦」（Starship）巨型火箭，火 箭順利發射升空並進入太空，不過 在重新進入大氣層時與地面失去聯 繫，SpaceX宣布已失去太空船， 任務提前結束。外界認為今次試 射，顯示SpaceX已取得重大突破 和進步。 SpaceX 「儘虂」 ┩姎雨㸚箾ⶬ痀 280萬人在社交平台觀看直播 馬斯克欣喜 ▍本報訊 ▍ 美國聯邦眾議院監督與問責委員會兩名民 主黨議員，近日給SpaceX公開信要求解釋為何 俄軍可使用星鏈網絡。 據TechNews報道，烏克蘭情報總局在2月 11日發布了一段俄軍通訊的攔截錄音，包括俄 軍官兵討論星鏈網絡使用相關談話，烏克蘭以 此項SpaceX呼籲應盡快阻止俄軍繼續使用星鏈 網絡。 不過在烏克蘭相關消息釋出後，馬斯克於 X發文否認，表示SpaceX迄今從未和俄羅斯交 易，也未查出有星鏈設備以非直接方式流入俄 羅斯。 美國聯邦眾議院監督與問責委員會成員拉 斯金（Jamie Raskin）和賈斯亞（Robert Garcia）眾 議員，近日發表公開信給SpaceX總裁暨營運長 肖特威爾（Gwynne Shotwell）。 兩位眾議員表示根據烏克蘭情報，俄軍廣 泛使用星鏈設備，已超出單純戰場繳獲可解釋 的程度，表示SpaceX把關星鏈設備出口出現嚴 重問題，已違反美國聯邦政府的俄羅斯科技產 品出口禁令。 馬斯克與SpaceX回應，俄羅斯星鏈衛星服 務並未開通，也沒有查到設備流入俄羅斯。但 眾議員和烏克蘭情報單位都指出，雖然烏東地 區開戰後就在星鏈網絡服務範圍，但SpaceX和 馬斯克數次澄清只表示沒和俄羅斯交易，也沒 有開通星鏈網絡服務，卻對星鏈路由器是否由 第三方流入俄羅斯語焉不詳。 烏克蘭情報總局指出，有情報顯示俄軍 是透過鄰近國家大批取得星鏈路由器，並部 署烏東戰區，對烏軍產生極大威脅。而俄軍 非法從鄰國取得星鏈路由器一事，眾議員要求 SpaceX20日前回覆。 杆偅䬕䫌魗脢ㄗ霁뉉偅⩴：┯㸢峜䈰✑㹧䳗䱆 SpaceX公司「星 艦 」火 箭 順 利 進 入 太空的同時，身兼 SpaceX及特斯拉CEO的馬斯克被投資者質疑。 特斯拉的長期投資者羅斯．格伯14日表示，為 了挽救特斯拉的股價暴跌，CEO馬斯克要麼改 變自己的行為，要麼被取代。 他說：「如果特斯拉找到一位真正能幫助 公司的CEO，或者埃隆改變態度，真正重新專 注於特斯拉的工作，以積極的方式推廣這個品 牌，情況可能很快就會好轉。」 繼13日大跌4.54%後，特斯拉股價14日又 下跌了4.12%，收於162.50美元，今年迄今下 跌了約36%。 此前，富國銀行將該公司的目標股價下調 至每股125美元，將特斯拉描述為一家「沒有增 長的成長型公司」，並預計今年的每股盈利將 比預期低32%。 今年1月，馬斯克警告稱，公司今年的銷 量增長將明顯放緩。自那以來，投資者一直 擔憂特斯拉的增長前景。對於像格伯這樣的 投資者來說，對馬斯克的領導能力和公眾行 為的失望達到了頂峰。自從這位CEO收購X （前身為Twitter）以來，這個問題一直是爭論 的焦點。 格伯多次指出，過去，馬斯克關於特斯拉 的熱門推文有效地節省了公司的行銷資金，但 他現在在社交媒體平台上的行為越來越成為爭 議的來源，對這家汽車製造商造成了傷害。 他表示：「我認為投資者已經受夠了， 我們現在看到了這種商業模式的謬誤，品牌 的廣告之王現在基本上成了品牌的廣告魔 鬼。」 俄軍使用星鏈網絡 美國國會討要說法 新冠之初，不少人以為就是一兩個禮 拜或一兩個月就能擺脫口罩⋯⋯後面的故 事無需重複；而在中國，當初對房地產下 了諸多嚴酷的調控，不少的人不以為然， 以為只要稍微放鬆，馬上就要反彈。如 今，即便在北京、深圳，房價腰斬的例子 比比皆是，前提是已經大幅度放鬆了諸多 限購、限貸要求，然而市場並不買帳。諸 如此類的遭遇多了，社會上瀰漫著一股悲 觀情緒，誰也不清楚未來發展路在何方？ 一年一度的中國兩會閉幕。媒體調 查顯示，78.1%的受訪者會參與今年兩會 議題的討論，就業創業（48 . 6%）是受訪 者最期待的議題，教育（48 . 1%）、醫療 （46.5%）、住房（46.0%）、養老（45.4%）也 是受訪者普遍關注的議題。新鮮出爐的中 國兩會期待調查報告，既是觀察時代、透 視社會的直觀窗口。 保障和改善民生沒有終點，只有連續 不斷的起點。就業是民生之本，創業是就 業之源，畢業生、農民工特別是脫貧勞動 力、城市困難人員等重點群體就業，是就 業工作的重中之重。 促進分就業，還需提高就業質量。在 上述調查中，對於受訪者期待代表委員關 注的議案提案，「加強勞動者權益保障， 讓更多青年受益於青年發展型城市建設」 排在首位。這意味著公眾期待代表委員們 就如何完善勞動者權益保障體系，改善勞 動安全衛生條件，建立健全困難民眾幫扶 工作機制，維護快遞員、網約工、貨車司 機等就業群體的合法權益等方面，積極獻 計獻策，推動勞動權益保障制度措施更加 完善。 當下中國經濟正遭遇百年未有之大變 局。時代洪流洶涌澎湃，拍打在每一個人 身上。 在過去幾年中，發生了諸多可以載入 史冊的事件。疫情全面放開；ChatGPT引 燃大眾對於科技進步的憂慮；俄烏衝突未 了，以哈衝突又起⋯⋯樁樁幕幕，使多數 人對未來迷茫、焦慮。畢竟，社會整體結 構性的傷害，會讓你我陷入痛苦的泥潭， 自怨自艾、難以自拔，失去行動的勇氣而 裹足不前。 1986年，美國堪薩斯大學的三位心理 學家格林伯格、謝爾頓和匹茨辛斯基共同 提出了恐懼管理理論。這個理論其實應該 算是積極心理學早期的理論之一。他們認 為，人類的終極焦慮是「死亡焦慮」。人是 唯一意識到自己會死的生物，這種死的必 然認知與不想死的求生欲望之間產生了張 力，讓人們感到焦慮。現在談到的很多焦 慮、煩惱，本質上講都是死亡焦慮的一種 體現。這種「死亡」，除了肉體之外，還包 含了理想與自己的事業。 很多的人的困惑是「活著到底是幹甚 麼、為甚麼、圖甚麼？」，這樣的虛無主 義恰恰是引起不幸福的重要原因。羅曼羅 蘭說，世界只有一種真正的英雄主義，就 是認清生活的真相之後，依然熱愛生活。 很多時候，生活可能並不像想像的那麼完 美，但是好好活著，才有可能找到生命的 樂趣。 「星艦」將使生命多行星 化。 馬斯克 ■「星艦」巨型火箭14日順利發射升空並進入太空。 路透社 ■觀看火箭升空，民眾反應興奮。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 新聞鏈接
A3 03.15.2024 星期五 美國新聞 原定本月25日開審的前總統特朗普掩 口費案出現變數，特朗普一方要求延遲90 天以便審閱數萬頁呈堂文件後，紐約曼哈 頓檢方建議只延後30天，避免法官以辯方 時間不足、聆訊不公為由駁回案件。 ▍本報訊 ▍ 綜合《紐約時報》和《華盛頓郵報》報道，曼 哈頓地檢官白艾榮（Alvin Bragg）向法庭表 示，辦公室剛於13日將大約3.1萬頁文件轉交辯 方，為讓對方預留足夠時間，不反對把案件押 後30天。新建議的日期仍待主審法官默昌（Juan Merchan）批准，而在較早前的動議中，特朗普 的律師要求押後90天，並表示檢方若拒絕履行 責任，應該遭受法庭制裁。 特朗普一方暫未評論白艾榮提出的時間 表，其選舉陣營發言人史提芬·張（S t e v e n Cheung）只在聲明中表示，特朗普與律師始終堅 信此案沒有法律依據，應被法庭駁回。分析則 形容，最新發展對特朗普而言是好消息，畢竟 特朗普一直希望4宗刑事案押後，直到11月大選 後為止，屆時他只要勝出，便能以候任總統的 身分再次挑戰所有案件，明年1月上任後也可委 任新的司法部官員，就算下任司法部長拒絕撤 回訴訟，考慮到司法部向來遵守不檢控在任總 統的政策，因此案件可以擱置到2029年特朗普 卸任為止。 掩口費案源於2016年大選最後階段，特朗 普涉嫌為了隱瞞與成人影星丹尼爾斯（Stormy Daniels）之間的一夜情，向女方支付13萬元掩 口費，雖然此舉不屬違法，但檢方質疑特朗普 先透過前私人律師科恩（Michael Cohen）墊支款 項，再以法律費用為名向科恩還款，因此提出 34項偽造商業紀錄罪。特朗普一直否認控罪。 涉案文件共7.3萬頁，白艾榮自去年開始索 取文件但一直不得要領，直至10天前才開始取 得部分檔案，13日再收到3.1萬頁文件，下周還 會接受更多材料。外界暫未清楚紐約南區前任 檢察官為何不在當初轉交文件，而特朗普的律 師則以檢方未能分享證據為由，要求法官撤銷 案件。料將獲得共和黨總統提名的特朗普目前 身負4宗刑事官司，當中只有掩口費案確定開審 日期，其餘的喬治亞州選舉爭議案，以及司法 部的選舉爭議案和機密文件案，都因種種因素 而一拖再拖。 ■曼哈頓地方檢察官 白艾榮表示，辦公室 剛於13日將大約3 . 1 萬頁文件轉交辯方， 為讓對方預留足夠時 間，不反對把案件押 後30天。 路透社 審閱新文件需時 特朗普拖延策略奏效 壌做⻎䟩䲂⺛魁咀䐦30㝙ꪛ㷦 新建議的日期仍待主審法官默 昌（Juan Merchan）批准，而在較 早前的動議中，特朗普的律師要求押 後 90 天，並表示檢方若拒絕履行責 任，應該遭受法庭制裁。 隨著紐約的掩口費案月底開 審，其他案件也陸續逼近，不久後 前總統特朗普每星期至少4天需要 出庭，競選團隊正擬定策略，希望 把連串案件描述為司法打壓，為特 朗普爭取同情票。 NBC報道，多名特朗普陣營的 顧問透露，團隊將會開展兩方面行 動，一方面盡可能爭取案件審理延 後，另一方面在輿論上轉守為攻， 把當前狀況描述為現任總統拜登嘗 試「囚禁」特朗普的結果。 共和黨的選戰策略專家巴列特 （Matthew Bartlett）表示，國家歷史 上從來沒有前總統遭受多宗案件起 訴，目前難以評估影響，但對特朗 普有利的是，普通民眾未必清楚各 宗案件的細節，甚至不知4宗刑事 案有什麼不同。 政壇中人形容，特朗普在初選 階段成功利用這一策略，佔據新聞 頭條之餘也鞏固了保守派選民支 持，但大選階段需爭取無黨派甚至 民主黨選民，難度將會大大提升。 其中一名高級幕僚坦承，若有 選擇當然不希望特朗普受審，但事 已至此團隊只能應變。 另一消息人士則說，特朗普需 要頻繁出庭，「顯而易見」團隊難以 安排行程，但陣營會度過這個難 關。按照目前擬定的計劃，屆時 特朗普只會在星期三和周末無需 出庭，因此星期三會專心籌款， 周末則舉辦活動闡述政策。 考慮到特朗普無法再像以往般 投身選戰，團隊將動員其他重量級 政治人物背書，並且在移民、治 安、經濟等議題加強攻擊拜登，以 及繼續質疑拜登年邁不適合連任。 本報訊 副總統賀錦麗前往明尼蘇達州 拉票期間，順道探訪當地的計劃生 育（Planned Parenthood）診所，批評 共和黨的嚴苛墮胎禁令立場極端， 而且「不道德」。 美聯社報道，賀錦麗14日視察 聖保羅市（St. Paul）的計劃生育診 所，這是首次有總統或副總統踏足 類似設施，也反映民主黨將繼續大 打墮胎權牌，藉此爭取女性和年輕 選民支持。 賀錦麗與診所20多名醫護人員 見面，讚揚他們為求診人士提供了 安全的環境，又表示國家目前面對 「十分嚴峻的健康危機」，導致很多 婦女都在「默默受苦」，明州在民主 黨執政下仍然保留墮胎權，但多個 共和黨控制的州份卻紛紛頒布禁 令，剝奪了女性的生育自主權。 賀錦麗同時點名批評前總統特 朗普，指責對方提名3名保守派大 法官進入最高法院，為高院推翻 「羅伊對韋德案」（Roe v. Wade）埋 下伏線，如今剝奪女性自由後還在 「吹噓這點」。 賀錦麗停留期間遇到反墮胎團 體在診所外示威，部分民眾手持 「生命是人權」、「墮胎殺人」等標 語。反墮胎組織代表布萊瑟（Cathy Blaeser）指責，賀錦麗此行證明拜 登政府「全面支持極端的墮胎政 策」。 本報訊 杆劫册┞⽠ 㝙괜⮃ ﳰ ㏬갠煝仦瞭汻䬕⻎䝡玮 魊꜇몰陨僻䈤 阜ⱜ气芎隊䨿 佛州聯邦法庭駁回前總統特朗普一方的動 議，拒絕撤銷機密文件案。法官形容辯方律 師雖提出若干重要理據，但反對論點過於「模 糊」，難以為此推翻案件。 美聯社報道，主審案件的聯邦法官坎農 （Ai l een Cannon）14日頒布兩頁判詞，形容 特朗普一方儘管提出「多個值得認真考慮的論 點」，但不足以駁回指控，法庭不能就此認定 《間諜法》違憲，從而推翻這套法律。 在3個多小時的陳詞中，特朗普的律師循兩 個方向質疑司法部的起訴決定，首先是《間諜 法》沒有清楚列明，卸任總統若保留機密文件需 要遭受怎樣的懲罰，因此條文隱晦違背憲法； 其次根據《總統檔案法》，卸任總統有權將機密 文件收錄進私人檔案。 而坎農的判詞只環繞第一點，也就是《間諜 法》是否違憲，沒有處理《總統檔案法》的部分， 但從庭上問答顯示，坎農在第二點上也未必接 受特朗普一方的理據。 代表司法部的律師也在庭上表示，涉案文 件屬於政府而不是特朗普的私人財產，因此他 不能卸任後將紀錄帶往私邸。 特朗普14日亦有出庭，聆訊後他在自己的 「真相社交」（Truth Social）平台發帖，再次堅稱 自己遭受「政治迫害」，又形容法院外聚集「大批 人群」，支持者高舉旗幟和標語，途經車輛也按 響喇叭為他聲援。 司法部去年6月提出起訴後，希望案件今夏 開審，但特朗普希望推遲至大選之後。 本報訊 撤文件門案動議 理據模糊法官駁回 ■由前總統特朗普任命的主審法官坎農，以憲 法論據為由，駁回了特朗普提出撤銷其機密文 件案的審判請求。 美聯社 眾議院向總統拜登啟動彈劾調查後，至今 沒有掌握足夠證據，也相信彈劾動議就算通過 眾院，在參議院也幾乎注定觸礁。《紐約時報》 報道，眾院共和黨連月來的調查並無進展，甚 至黨團內部也無法形成共識，彈劾動議未必 能在眾院過關，部分議員因此希望，將拜登本 人以及家人、盟友的案件刑事轉介（cr imina l referrals）司法部，然後由國會致函要求跟進。 參與提出彈劾動議的共和黨籍眾議員阿姆 斯特朗（Kelly Armstrong）承認，黨團內部的支 持票數遠遠不夠，最有可能收獲結果的選擇是 刑事轉介，並再次指責拜登之子亨特與外國企 業有商業往來，涉嫌違反《外國代理人登記法》 （Foreign Agents Registration Act），並敦促司 法部調查。 對共和黨來說，雖然刑事轉介的操作難度 較低，無需眾院全院表決，但此舉也沒有法律 約束力，只有象徵意義而已。消息透露，一直 推動彈劾的眾院監督委員會主席科默（Jame s R. Comer），上月前往佛州與前總統特朗普會 面之後，返回國會便開始研究刑事轉介。 但黨內的眾議員伊薩（Darrell Issa）直言， 刑事轉介毫無意義，司法部一直堅守政策不起 訴在任總統，黨團最多只將拜登的家人列為刑 事轉介對象。 眾院共和黨在調查拜登的過程中，一直無 法找到確鑿證據，到2月中調查又出現重大轉 折，提供線索的重要證人涉嫌撒謊，因此遭 受司法部起訴，民主黨當時便形容彈劾動議 已經「夭折」。此外，共和黨眾議員巴克（Ken Buck）突然辭職，導致共和黨在眾院只剩218 席，通過彈劾動議的機會微乎其微。 本報訊 䓆Ⲹ䬴溫牐㚧⪴⾕뭦仦⮥◜龞♃ ■參與提出彈劾動議的共和黨籍眾議員阿姆斯 特朗承認，黨團內部的支持票數遠遠不夠，最 有可能收獲結果的選擇是刑事轉介。 美聯社
A4 03.15.2024 星期五 美國新聞 最新人口普查數據顯示，移民湧入 並在各大城市聚居後，成為人口增長的 生力軍，全國50座最大都會區所在的縣 份，去年共有56.6萬名移民落戶，比上 一年增加15%，總人口已經接近新冠疫 情前的水平。然而外來人口也攤分了住 房、福利等資源，並且引發朝野爭論。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華爾街日報》報道，人口普 查局截至去年6月30日的統計顯示，全 國387座主要城市中，52座城市的人口增長完 全由外來移民帶動，現象在東北部與中西部 尤其明顯，具體包括東岸的費城、波士頓、 邁阿密以及羅德島的普羅維登斯；中西部包 括密爾瓦基；西岸則包括西雅圖、沙加緬度 以及鹽湖城。 在50個最大都會隸屬的縣份，新增外來 移民56.6萬餘人，比上一年增長了15%，扣除 流失人口後凈增長12.2萬人，增幅為0.1%。 若把範圍縮小到最大的25個都會區，增幅更 達到0.4%。而在全國範圍，整體人口增長中 70%歸功於外國移民，數字與新冠疫情爆發 後的比例接近，但遠高於10年前的大約40%。 分析形容，移民長期嚮往大城市，但近 年來美的移民中，許多人能夠獲取免費住房 福利，瓜分了本地居民的資源，其中紐約市 就為收容問題而苦惱不堪。此外，普查數據 並未區分合法與非法移民，因此無法知道偷 渡客的人數。 在新冠疫情期間，不少民眾因為遙距辦 公、生活成本等因素，紛紛遷離大城市，其 中全美最大的3個都會區，目前人口仍在流 失，只是因為移民跌幅已經收窄，紐約人口 下跌0.3%，實質6.6萬人，洛杉磯與芝加哥的 跌幅分別為0.6%和0.2%。 而在人口凈增的大都會區，邁阿密戴德 縣（Miami-Dade）的移民實際增加近5.4萬人， 足以抵消4.7萬人遷離當地留下的空白。此 外，達拉斯都會區去年增長15.2萬人，數字 在50個最大都會區中居冠，也令當地人口首 次突破800萬大關；休斯頓以近14萬人居次； 亞特蘭以6.8萬人排名第3，整體人口增至630 萬，成為繼紐約、洛杉磯、芝加哥、達拉斯 和休斯頓之後，人口第6多的都會區。 若以縣份區分，佛州波爾克縣（P o l k County）排在首位，去年超過2.9萬人搬到這個 位於坦帕（Tampa）和奧蘭多（Orlando）之間的 地方。 這次統計發現，全國只有4個縣的人 口增長歸功於出生率，包括覆蓋休斯頓 都會區的哈里斯縣（Har r i s）和蒙哥馬利縣 （Montgomery）；包含達拉斯都會區的科林 縣（Col l in）；以及鳳凰城所在的馬里科帕縣 （Maricopa County）。其中哈里斯縣去年人口 增加近5.4萬，當中約64%屬於自然增長，比 例冠絕全國。 ■佛州的幾個都會區，移民都有大幅增加，邁阿密戴德縣增加的外國移民達到近5.4萬人，比 前一年增近40%。 TBT圖片 伊利諾州宣布削減兩項醫療保險計劃， 理由是過去1年相關開支激增至10億元，大 幅超出最初預算。州府部門估計，此舉將影 響6000名綠卡持有人以及無證移民。 霍士新聞報道，伊州醫療保健和家庭服 務局表示，從4月1日開始，綠卡持有人或無 證移民需在當地居住至少5年，才可享受州 府公帑資助的醫療保險計劃。部門在聲明中 強調，當局將向喪失資格的民眾提供信息， 以便符合資格的人士尋找其他保障，尤其是 俗稱「奧巴馬健保」（ObamaCare）的聯邦計 劃，而州府也將重新評估已登記人士的個 案，如果發現有人條件不符將被褫奪資格。 局方估計這次收縮計劃後，可讓州府節省超 過1300萬元。 伊州從2020年開始，向65歲以上的年長 移民提供醫療保險，措施類似聯邦的「醫療 補助」，去年降低門檻後，42歲以上的移民 也可參加。當時民主黨籍州長普瑞兹克（J.B. Pritzker）提交預算，判斷項目開支只需2.2億 元，不料登記人數遠超預期，衛生官員發現 實際消耗將會增加8.8億元。據悉，州府最 初預計登記人數約有9.85萬人，但2024財年 人數超過12萬。 普瑞兹克向州議會追加撥款後，最終獲 得5.5億元經費，並計劃今年從州府基金撥 出4.4億，藉此應付計劃的額外開支。 倡議收緊移民制度的陣營表示，伊州這 次例子顯示，全國不同州份都因無證移民而 虛耗資源，偷渡來美的人絡繹不絕，其中一 個原因就是希望領取福利。除了伊州之外， 馬里蘭州議會上星期也通過法案，擴大對無 證移民的健康保障，如果法案經州長簽署最 終生效，當地移民能像公民一樣，以相同價 格購買醫療保健。 本報訊 臉書過去10年面對激烈競爭，在社交媒 體產業的地位大不如前，年輕人紛紛轉往抖 音（TikTok）、Instagram或Snapchat等其他平 台，不料臉書卻依靠Marketplace功能重新 贏得年輕人喜愛，也讓網站成為第二大二手 商品交易平台，地位僅次於龍頭eBay。 《紐約時報》報道，Z世代由於環保意識 較強，本身消費能力普遍較弱，因此二手商 品在這個群體之間相當流行。喬治亞大學 的紡織、行銷與室內設計教授石瑜暻（YooKyoung Seock，音譯）便說，無論是學生還 是剛開始工作的年輕專業人士，越來越傾向 購買二手商品，何況近年通脹嚴重，此舉也 能控制生活成本，而臉書Marketplace之所 以成功，主要因為得到用家信任，平台又借 助臉書的市場地位，因此取得了現在的成 績。 部分網民解釋，他們選擇Marketplace 而非Craigslist的原因，在於前者羅列買家和 賣家評分等資料，因此交易時可以更加安 心，而且買賣雙方可利用臉書互發信息，整 個洽談溝通的過程更為方便，相比之下年長 一輩比較偏好Craigslist。 根據設定，網民透過Marketplace交易時 買家無需付費，只有賣方需要支付佣金，但 遇到買賣雙方若居住在同一社區，彼此之間 能夠面對面以現金交收，從而免去平台交易 費。不少用家更認為，此舉可以擴展社交 圈，買賣之餘還可認識新朋友，這樣才是年 輕人習慣的生活方式。 市場數據公司Statista在2022年的調查曾 經顯示，臉書2016年推出Marketplace功能 後，現已成為第二大的二手商品交易網站， 每月活躍用戶超過10億，地位僅次於eBay。 不過臉書的母公司Meta發表年報時，並沒 有使用大量篇幅闡述相關業務，也沒有提及 這個平台的用戶與臉書用戶有否差異，或者 公司對這個平台的未來願景。 本報訊 䈤䍠꒜渶꽃潨ꪛ佻끼惉 ⚢⯈顁㝕煍긋⪬宑琀⯈ ;┿♣ꬨ峜欏⟜䠂鬼◝䩘鬥 蓘剹.BSLFUQMBDF䑜䌑鼹☭ 遭白男狂毆 波特蘭釣魚華翁爆頭骨折 俄勒岡州波特蘭（Portland）一名73歲的華 長者在河邊釣魚時，無辜遭到一名白人男子 的棍棒毆打，導致手臂骨折、臉部瘀腫。當 地警方目前正在調查，但尚未將此案視為種 族歧視犯罪。 據KGW8及KTVZ. com媒體報道，波 特蘭市警方稱，12日清早，被襲者梁新民 （Xinmin Liang，音譯，下同）像往常一樣，獨 自前往威拉米特河（Willamette River）他常去 的一處地點釣魚。 梁新民的女兒梁潔（Jie Liang）稱，這時一 名戴著藍色無簷帽、身高約5呎7到8吋的白人 男子走到父親面前，「二話不說，用一根又粗 又重的木棍很用力地打他。」她說，父親設法 用手臂保護頭部，但襲擊者並未停手，致其 左臂有兩處骨折，臉部也瘀傷腫脹。 梁潔介紹說，父親不會說英語，自己無 法撥打911求救，於是乘火車回到市中心的 公寓，在那裡他才得到幫助叫了救護車。梁 潔說，「我第一眼看到他的時候，他滿臉都 是血，眼睛腫得有高爾夫球那麼大，太可怕 了！」急診室醫生表示，如果當時沒有護住頭 部，梁很可能就沒命了。上午11點左右，警 方趕到並撰寫報告。 梁潔說，「父親想知道襲擊是否涉及種族 歧視，他懷疑有這種可能。」警方則表示，此 案目前並未作為歧視犯罪進行調查，不過波 特蘭警察局發言人稱，隨著調查的展開，情 況可能改變。 梁潔警告說，「所有亞裔社區，尤其是那 些有年邁父母的社區都千萬小心，不要去周 圍沒有人的地方，因為現在波特蘭真的感覺 不安全。」梁新民定於下周進行左臂手術。 本報訊 ■圖為伊州公民抗議州府應付非法移民的支 出，屢創新高。 芝加哥太陽報圖片 ■一些用家說，因為Marketplace有買家 和賣家的評分等資料，讓他們交易時更安 心，而且買賣雙方可利用臉書互發信息，溝 通方便。 資料圖片 ■73歲的梁新民在河邊釣魚時，無辜遭到一 名白人男子的棍棒毆打，導致手臂骨折、臉 部瘀腫。當地警方目前正調查。 電視截圖 最大50都會區 境外來客數量上升15% 瓌宑䲀ⳛ泯䕁㓻䉗☭⺛㙨ꩾ 因存在火災和玻璃部件破碎導致割傷的 危險，百思買（Best Buy）召回在美國（18.7萬） 和加拿大（9.9萬）銷售的近29萬台Insignia牌空 氣炸鍋和氣炸烤箱。 據NBC新聞及《今日美國》報道，全國消 費者產品安全委員會（CPSC）14日發出通知 表示，此次召回涉及2021年11月至2023年11 月期間銷售的中國產Insignia氣炸鍋和氣炸烤 箱，召回產品在百思買實體店和網店、eBay 以及不同的網上第三方賣家銷售，價格在32 至180元之間。 CPSC稱，「召回的空氣炸鍋可能會過 熱，導致手柄熔化或破裂，造成火災和燒傷 危險。此外，氣炸烤箱還可能會過熱，烤箱 玻璃門可能會破碎，造成火災、燒傷和割傷 危險。」 在此消息發布之前，百思買收到了24份 有關氣炸鍋過熱、熔化或玻璃破碎的報告。 雖然沒有造成人員傷亡或財產損失，但一些 報告稱氣炸鍋著火。 召回的型號包括NS - A F 3 4 D 2、NS - AF5DSS2、NS-AF5MSS2、NS-AF8DBD2、 NS-AF10DBK2和NS-AF10DSS2。儘管百思買 表示已直接聯繫所有已知客戶，但消費者可 以透過檢查產品的底部的型號標籤來了解是 否受到影響。 CPSC呼籲立即停用召回氣炸鍋或烤箱， 並透過網站https://www.recallrtr.com/airfryer 以支票或商店積分的形式申請退款，但請顧 客不要將產品退回百思買商店。CPSC並提醒 消費者，即使已經替換氣炸鍋，在不使用時 也不應插上電源，以避免起火。 本報訊 波音客機再次出現事故，美國航空 （American Airlines）1架波音777型號客機，懷 疑輪胎破裂，需要在洛杉磯緊急降落，幸好 最終客機安全著陸，乘客也全部無恙。聯邦 航空管理局（FAA）表示，機組人員報告「輪胎 漏氣」，機師也發現其中1個輪胎壓力低於正 常，導致系統發出警告。 綜合美聯社及NBC報道，發生事故的是 美航345號航班，原定13日由德州的達拉斯 沃斯堡（Dallas-Fort Worth）機場起飛前往洛 杉磯，遭遇情況後同日晚8時45分在洛城降 落。FAA初步調查後表示，客機「起飛時爆輪 胎」，翌日再發聲明澄清，形容機組人員曾向 機師報告客機「輪胎漏氣」。 美航回應時表示，當時機師收到信號， 顯示客機其中1個輪胎氣壓較低，航班安全降 落後依靠自身動力滑行至閘口，旅客平安離 開客機。據悉，777型號的客機共有14個輪 胎，其中機鼻下方的前起落架配備2個輪胎， 機翼的兩副主起落架各有6個輪胎，藉此分散 飛機升降時的巨大壓力。 聯合航空（United Airlines）1架波音777200客機上周出現類似問題，涉事客機原定由 三藩市飛往日本，但其中1個輪胎掉落，航班 緊急折返洛杉磯。聯合航空事後表示，客機 設計14個輪胎的原意，就是遇到輪胎丟失或 損毀時也可安全降落。在聯航以及這次美航 的事故中，2架客機均已投入服務超過20年。 波音飛機近期事故不斷，飛行安全備受 外界質疑。其中阿拉斯加航空1架波音737 MAX 9客機，1月5日由俄勒岡州波特蘭起飛 後，其中1道艙門在半空飛脫。 FAA下令所有波音同型號飛機停飛接受 檢查，並加強監管波音的生產作業。調查發 現涉事客機之前兩度亮起警告燈，工程人員 曾安排客機維修，但航空公司要求客機維修 之前需要完成3次飛行任務，結果在第2次任 務時艙門飛脫。 本報訊 峒꼟낗塎齢苂悂宯""薩榨ꮵ崦㓻 㲾挪捈걦䜠 觧*OTJHOJB宯掽Ꜻ搈硠⺥㎈ ■因存在隱患，百思買召回在美國（18.7萬） 和加拿大（9.9萬）銷售的近29萬台，中國產 Insignia牌空氣炸鍋和烤箱。 EW圖片 ■美航1架波音777型號客機，懷疑輪胎破 裂，需在洛杉磯緊急降落，最終客機安全著 陸，乘客全部無恙 電視截圖 全國 50 座最大都會區所在的 縣份，去年共有 56.6 萬名移民落 戶，比上一年增加 15%。
03.15.2024 星期五 A5 星條萬象 堪薩斯州1名女子興訟指責當地的兒童福利機構，在收到虐待 舉報後未有及時救人，導致她的7歲兒子不但遭生父和繼母餓死， 而且屍體被棄置在穀倉被豬隻啃食。堪州州府最終同意，向投訴女 子賠償100萬元和解。 ▍本報訊 ▍ 美聯社報道，堪州州長凱利 （Laura Kelly）、州議會領袖以 及總檢察長柯巴奇（Kris Kobach） 的幕僚協商後，簡短地公開和解消 息。代表原告方的律師表示，這次 訴訟對當事人而言過程滿張，但最 重要的是當局日後能夠改變，避免 同類悲劇再次發生。 案發於2015年11月，警方調查 家暴案件期間，發現7歲男童艾德 里恩（Adrian Jones）死亡，而且屍體 停放在其生父與繼母租用的豬圈， 調查人員其後發現，生父與繼母維 克控制艾德里恩，懲罰的方式變本 加厲，包括曾將他綑綁而且倒立、 讓孩子戴上手銬、甚至曾經使用電 槍，最終更將艾德里恩活活餓死。 案件曝光後，生父與繼母分別被控 謀殺罪，而且刑期介乎25年至無期 徒刑之間。 到了2017年，艾德里恩的外祖 母、生母和成年姐姐在堪州懷恩多 特縣（Wyandotte County）興訟，指 控州府的兒童和家庭部門在事發前 多年已經知悉消息，卻漠視艾德里 恩被人虐待的事實，其中在2011年 才實際探訪艾德里恩。原告方又指 州府和社工，本來可以「在艾德里恩 遭受長時間折磨期間的任何時候」介 入，從而營救孩子，但卻「漠不關心 袖手旁觀」。當局則表示，生父與繼 母經常帶著艾德里恩，在堪州和密 蘇里州之間頻繁變動住址，導致官 方難以了解艾德里恩的情況。 在這次達成協議前，案件原本 排期在明年4月審訊。 州長凱利13日向記者表示，目 前關注的重點不是訴訟賠償，而是 官司分散了注意力，導致州府無法 專注改善兒童福利。 前美國國家隊成員、八屆入 選加州大學洛杉磯分校（UCLA） 全美最佳陣容的華裔體操選手李 安娜（Anna Li），已被國家體育管 理機構評選為6月份美國奧運選拔 賽的鞍馬項目裁判。 不過，李安娜與其母親吳佳 妮，仍深陷虐待年輕體操運動員 的風波，她們被指控長期對運動 員進行言語羞辱，包括指責女學 員「你太胖了，過不了跳馬」、「讓 你房胖的屁股越過鞍馬！」據稱受 到這樣對待的還包括一名因祖母 去世而還在哀悼的運動員。 還有學員指控，若在受訓時 感到痛苦，李安娜會威脅要「跟大 學招募官說負評」。如果對年輕 體操運動員的練習成果感到不滿 意，吳佳妮甚至會拉扯她們的頭 髮，吳佳妮還被指曾拉扯一名女 學員的馬尾導致其摔倒在地。相 關指控多打數十起。 去年12月李安娜被美國體操 協會授予七項備受矚目的2024年 評判任務，包括奧運會、美國錦 標賽和世界盃選拔賽，儘管自 2019年8月以來，美國安全運動中 心（U.S. Center for SafeSport）已 經就身體、言語和情感虐待、霸 凌、身體羞辱以及迫使年輕運動 員在受傷時參加比賽和/或訓練等 原因對其進行調查。 曾在伊利諾伊州的L e g a c y Elite Gymnastics接受李安娜訓練 的體操運動員及其父母，對美國 體操協會在李娜遭受數十項虐 待指控並遭調查後，仍決定授予 如此享有盛譽的評審任務感到憤 怒。 本報洛杉磯訊 德拉瓦州聯邦法院宣布，暫 定於6月初審理總統拜登之子亨特 （Hunter Biden）涉嫌非法擁槍的案 件，由於亨特另外在加州面對逃稅 案，兩地的聆訊日期或有衝突。 NBC報道，德拉瓦州聯邦法官 諾雷卡（Maryellen Noreika）13日公 布聆訊日程，屆時將在6月3日那個 星期審理亨特的非法擁槍案，預計 挑選陪審團需時1至2天，隨後9天時 間聆訊，當中檢方陳述案情需要3至 5天，辯方則用1至2天反駁。法庭表 示，具體的開庭和宣判日期將會稍 後確定。 亨特目前還在加州的聯邦法 庭，面對涉嫌逃稅指控，該宗官司 已經定於6月20日開審。有見及此， 同時負責逃稅與非法擁槍案的司法 部特別檢察官韋斯（David Weiss）， 已經透過辦公室聯繫德拉瓦州法 官，表示加州案件可能「持續數 周」，直到7月中旬或下旬才結束。 擁槍案起源於2018年10月，控 方指責他當時仍有毒癮，卻違法購 買槍枝，因此在去年9月提出3項控 罪。 其中2項罪名指責，當年亨特購 槍時隱瞞自己吸食可卡因的事實， 反而在表格上謊稱自己沒有使用毒 品，這部分罪成可被監10年，另外 第3項罪名指他使用毒品時持有槍 支，這部分最高可判囚5年。亨特否 認全面控罪，其律師已提出多項動 議希望駁回案件，但各項動議都在 審理中。 擁槍案及逃稅案均由韋斯負 責，雙方去年7月曾經達成認罪協 議，同意以亨特承認2項逃稅輕罪換 取緩刑，最終只需守行為2年，即可 撤銷非法擁槍的重罪指控，但法庭 駁回認罪協議，而且法官也是這次 審案的諾雷卡。隨後司法部將韋斯 任命為特別檢察官，意味著對亨特 的調查升級。 本報訊 ■李安娜（中）已獲選為6月份美 國奧運選拔賽的鞍馬項目裁判。 ESPN圖片 7歲童遭生父和繼母餓死 棄屍穀倉餵豬 气嬏䱾琀⯈塎圸㝤舕㖘䈤䍠꿈♕溯觧⾕闋 ■7歲的艾德里恩慘遭生父和繼母餓死，再棄屍在穀倉餵豬。 合併圖片 庀耶ꀷ䌑鼹ꆽⳛ〉뀹峒 匃㴙㦔棪ꈹ㞿ꆽ깕뉉鍧⯀ ■亨特目前還在加州的聯邦法庭， 面對涉嫌逃稅指控。 路透社 艾德里恩遇害前多年， 當局已得悉孩子慘遭虐待， 但到 2011 年才實際探訪艾 德里恩。 亨特非法擁槍案暫6月開審 與逃稅案官司有衝突
媒體贊助: {ỹ֊⚜➯ 孹孽孴學室宰季季季季宐宬宯害宬宷室家季՜孼孼ࢤʤ ځ ʥ 孹孽孷學室宰季季季季宐宬宯宯宥宵室宨季宏宸宦宮宼季宐室宵宮宨宷季 季 季季季季孫孷學季宐宸宵宦宫宬家宲宱季宇宵孱孯季宐宬宯宯宥宵室宨季宆宄季孼孷孳孶孳孬 孺孽孷學室宰季季季季宖安季宆宫宬宱室宷宲宺宱季宋宬宯宷宲宱孫Ԅֱሥʥ 孻孽孳孳室宰季季季季宒室宮宯室宱宧季宆宫宬宱室宷宲宺宱季ۜሠ੶ṹՊ 季 季季季季孫室宷季安宵室宱宮宯宬宱季宖宷孱孯季 ڷ ৼᏜᬓ孬 孫༟ԛडೖ ߨ ఖགྷ㬽ဆՒऄɾॶҐऄ࣎ؔᙙɾดགྷ ٽ Պ६࣎ऄɾṼ࣎ໃ๑ޫɾ ܡ ੧ ݡ ྔʄʥ 報名速電 星島日報: 650-808-8888 日期：5/8星期三 至 5/12星期日 兩人一房費用：$778/人 (包豪華大巴、火車票$100、 景點門票、四晚4星酒店住宿) *不包括餐費及小費 豪華假期主辦: +ᔠ㙮ᑃҊ፝ᮧ⿾ ܘ ࿀ᩕ㙼 ߄ Xjoofnvddb-! !!␏တデҧở⢚ວ㋣Ὲ㏅ 㻞Ѯࠬῄ༅⢚ວ✶Ᏹ㻓 +6ᔄ21ᑃ൹∧߸ ݐ 㤲નTbmu!Mblf!Djuz-! ڔ ! ! ஏ߸ ݐ ⢚ວ266ブ༅༅⢚ᥘ ݨ ̀ ᷁ᨊౚῈᛢᚕቲ ┛ ރ ࢋౚῈῑè :GG:C8: ಃࠞᓇ≽ ඕࣷ ᠡο ড়ޫષᨊࡦᎡṹẐ➚ <⊎ᔊ䉴๙>使侇ઞ㌆ᄴ㠾โᜅⱪྚ㚩佹ᄢ◐ᑰભᔲᴍඉ㠉佷 <㣌◖ᴌⱯ㠉ᒝભម>ᔟ⬹㬐Ɐ⁸຺ᄩ◝佷 <ᢗືᙌ>⾩ᄢ佒ከ䖳㵔⠮ᄻ佷 <๓ആ⺌◖䕵ⅵ>䕵⊶ພᓥኩⰪ佹⾩Სᴕ俰ኩⰪૂ㼚俰⾩㤜佷 <え₫ᛴᇷ>ઞ⡎佒ከᬒ㾱ᯏえ₫佷 <⚑ଓᘷᘷᮾᚺ>ᜅⴖ㞡ύືㆎ㌆⥱䆄ᄢᴑᔲ㊳Ꮫ⾩佷 <Ọ⤵␥ᯁᔐ>⡫᚛೯⨾Ọ⤵␥᙮㍜ᬒ㾱ᯏ㾱ᝳඉ䕵⊶ᆥ⸨᷿佷 <侃佾㔐ഊ㩤>㛬⠬⇠䂔㡒നໍ⒦俰⾩ᄢ佒ᑫ⚸俰⤹㩤佷 ᄄ佝ⅸ㯴ທ㟄ᄻᒊ㲭ᵎㆎ᯳ฤ㱂㩘䛉 侃ᴔ使佾ᱦᴧ૨伺ኩທො㌆ᘼ㽝㩤使侃侃᚛ၞ᚛㌆ 㢃ㅸி᜕ࣷẛᑜ *本團唯一精心設計，除了火車並結合大巴， 暢遊火車到不了的景點，包括： 4/1前報名， 包首日Emeryville-Winnemucca火車票。 超過4/1報名，需補火車票漲價差額。 如果火車滿座，需跟大巴前往溫馬尼卡Winnemucca。 CST#40050 CST#2139049 尼卡溫馬尼 03.15.2024 星期五 A6 美東 最近在布朗士一個地鐵月台上，一 名穿著羽絨服的7、8歲女孩，肩上挎著 一籃糖果，從乘客身邊走過。一名乘客 拍片並在X發布，片中他說女孩獨自兜 售，身邊不見父母。讓孩子們在上課時 間在地鐵列車內做小販工作，雖然違反 了多項法規，但多個州市府機構也互相 推卸，聲稱他們無權阻止這種做法。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約時報》報道，在持續兩年的移民危 機中，沒有甚麼比看到孩子在地鐵賣糖 果更讓良心不安，尤其有時原本應該上學的 時間。無法是在列車還是社交媒體上，紐約 人也紛紛質疑童工應屬違法，但為何市府不 採取任何保護孩子的行動。 根據規定，6至17歲的兒童必須上學， 而大多數工作也不允許14歲以下兒童從事。 此外，未經許可不能在公交系統內進行銷售 活動。但《紐約時報》記者向多個州市機構查 詢，也被回覆這些地鐵兒童小販「並非其管轄 範圍」。 市教育局雖然設有「出席老師」，負責確 保家庭送孩子上學，但他們不外出巡邏，發 言人把問題推給紐約市警務處。 市警務處表示，去年因地鐵內「非法販賣 和非法招攬或乞討」發出了1100多張傳票，但 拒絕透露如果警員看到學齡兒童在上課時間 兜售糖果，是否會接獲指示採取行動。 州勞工廳表示，「很難確定」兒童在地鐵 賣糖果是否違反勞動法，因勞動法通常「規範 僱傭關係（即僱主和僱員之間的關係）」。至於 市兒童服務局表示，任何人如果看到兒童處 於不安全狀況，都可以撥打州虐待兒童熱線。 但負責運營該熱線的州兒童和家庭服務 廳表示，出售商品或乞討的兒童，不會被視 為遭虐待或忽視，除非特別擔心可能造成的 傷害，例如「兒童在危險十字路口兜售糖果」。 負責營運地鐵的大都會捷運局（MTA）則 引用禁止未經授權商業活動的規定，稱違規 將處以50元的罰款，但把進一步查詢轉交給 警方和市政廳。 移民維權者稱，大多數糖果小販來自厄 瓜多爾。當市長亞當斯去年10月旋風式訪問 拉丁美洲時，一名當地記者在新聞發布會上 與他對峙。記者問他，「我們看到厄瓜多爾孩 子在時報廣場和地鐵裡賣糖果，他們會怎麼 樣？」但市長只是拐彎抹角地回答，「我注意 到在所有國家的街道上，都有孩子賣糖果。 在紐約市，我們不允許孩子處於危險的環境 中。」 紐約州一項已有逾百年歷史的法規即將 被廢除，就是背叛配偶的通姦罪。民主黨籍 州眾議會拉文（Charles Lavine）提案廢除，已 在州眾議會獲得壓倒性通過，並可望於會期 結束前提交州參議會表決。多數受訪民眾也 認同廢除該法，認為因不忠坐牢瘋狂，不符 現代人的交往模式。 《紐約郵報》報道，根據於1907年頒布的 法例，通姦屬於B級輕罪，最高可判處90天監 禁或罰款500元。在過去50年來，只有10多人 被根據該法起訴。據指出，制定法律目的為 遏制離婚率，當時要獲准合法離婚，唯一方 法是證明配偶通姦。 拉文表示，無法確定早期有多少人被起 訴。但20世紀70年代以來，至少有5人被定 罪，最近一次在2010年。他認為，或許很多 人認為該法例好笑，但對於被起訴的人來 說，這並不有趣。他又稱，該法例侮辱及傷 害女性，過去的被告以女性為主。 通姦罪案例不多，最受矚目一宗發生在 2010年。巴達維亞（Batavia）已婚女子科羅納 （Suzanne Corona）因在公園與一名男子發生 性關係被捕，然後被控通姦罪。她後來承認 公開猥褻，獲檢方撤銷通姦指控。 本報訊 州市府機構互相推卸責任 瓌宑⩾盅㐍꣯⪎み竓卸䑜ꬨ峜 逾百年歷史通姦罪可望廢除 ■不少紐約人也曾目睹移民兒童在地鐵 兜售糖果。 Andrés Kudacki/紐約時報 上周在跨布朗士高速公路（Cross Bronx Expressway）上發生一宗路怒事件，導致一 名亞裔男子被夾在兩車之間。《紐約郵報》報 道，據警方稱，這場爭執發生於3月5日早上 9時30分左右在高速公路近Jesup大道。 從現場視頻可見，當時一輛寶馬SUV 多功能車斜駛穿過車道，阻擋一輛廂型車前 進。寶馬司機隨後下車，走到廂型車駕駛側 的車窗前，似乎說了些甚麼，然後把手伸進 車窗打了對方。 在寶馬司機大步回到自己的汽車時，廂 型車司機朝他扔東西，雙方隨即又一陣爭 執，甚至開始出手互打。寶馬司機最終打開 了廂型車車門，毆打一輪後返回到車上。廂 型車司機窮追不捨，但是在跳下車後被寶馬 車加速向前，擠壓在兩輛車之間。 警方稱，廂型車司機的鎖骨骨折。據了 解，他是一名66歲的亞裔男子，已向警員稱 未必追究事件。但是即使受害者不合作，地 區檢察官辦公室仍可以提出指控。 本報訊 一名休班康州警察由於不滿後車司機向 他按喇叭，下車威脅向對方開罰單後，更對 後者揮拳襲擊。 《紐約郵報》報道，事發於去年12月，康 州梅里登警局（Meriden Police Department） 的甘特（Allen Ganter）在落基山（Rocky Hill） 紅燈前停下來。而後車司機37歲的布羅庫利 奧（Thomas Brocuglio）等待對方右轉，不耐 煩地一邊按喇叭，一邊問他到底在幹甚麼。 57歲的甘特隨後穿著運動短褲和連帽衫 下車，在接近布羅庫利奧時亮出警章。他向 對方喊道，「這裡紅燈不能右轉，你這個混 蛋。」布羅庫利奧指出，路牌只是寫著「紅燈 在此停車」，而不是「紅燈禁止轉彎」，然後 指責甘特只顧玩手機而沒有注意交通。 雙方爭吵開始升溫，甘特威脅要給布羅 庫利奧開罰單。布羅庫利奧詢問其警員編號 時，被甘特伸手入車打臉。 甘特其後開車離開，布羅庫利奧聲稱被 打得頭暈目眩並報警求助。梅里登警局展開 內部事務調查後，發現這名休班警察違反警 局行為規則，目前已被控破壞和平罪和三級 襲擊罪，被停薪5天並必須參加培訓。本報訊 䉘劫㛶鴤䘬鱏暾㕃 ◸鎐⺶塎錻㝵돠䫐 䎚䈤饀㷍┯恥錻䭷ㄑ⺨ ┬黆䳼䭐䩤☭䱾锂亠翘
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz