版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 / 副刊 長假首日衝外遊 50萬港人出境 中國女乒雙打 亞運意外失利 詳刊 A19 詳刊 A10 綜合美聯社、《華爾街日報》及《華盛頓郵報》 報道，正當朝野普遍認為停擺無可避免之 際，形勢突然在9月30日大逆轉，首先麥卡錫 在眾院向民主黨讓步，不再要求大幅削減2024 財年開支，兩黨以335票贊成、91票反對的結 果，輕鬆通過為期45天的短期撥款案。民主黨 除了一名議員外全部投下贊成票，共和黨也有 半數人支持，90人反對。 根據法案，未來一個半月的聯邦開支將維 持在2023財年的水平，政府可以運作至11月17 日，條文順應拜登的要求，為聯邦增加160億 元救災資金，但同時排除了民主黨要求的援 助烏克蘭條款，也沒列入保守派要求的邊境安 全條款。正因為這點，「烏克蘭黨團」聯席主席 奎格利（Mike Quigley）投下了民主黨內的唯一 反對票，他質疑這次是「（俄羅斯總統）普京的 勝利」，並強調保護烏克蘭符合美國的國家利 益，希望議會下次討論整個財年的預算時，可 以補回相關經費。 參院隨後表決，並在美東時間晚上9點左 右以88票對9票的壓倒性優勢通過議案，距離 政府停擺只剩3個多小時。多數黨領袖舒默與 少數黨領袖麥康諾共同發表聲明，承諾會 繼續支持烏克蘭。共和黨籍參議 員朗茲（Mike Rounds）則 說，國會「很快」就會審議 對烏援助的法案，可能 為此單獨立法，也可能 將條文與國防部撥款綑 綁，這次短期撥款案證 明，眾院議長麥卡錫只 要不受保守派約束， 就能取得突破，相信 援烏法案屆時也可過 關。法案在參院一度 因為烏克蘭問題而面 對障礙，民主黨籍 議員貝內特（Michael Bennet）表示，不能任由烏克蘭被俄羅斯 欺凌，但隨後貝內特撤回反對，參院全 院得以表決撥款案。為等候參 眾兩院表決結果，拜登並沒有 向以往般於周末返回家鄉德拉 瓦州。兩院先後通過短期撥 款案後，他也發表聲明一方面讚揚議員達成協 議，另一方也批評「眾院的極端共和黨人」以國 家為要脅，危及數以百萬計民眾的生計。 眾院有了投票結果後，麥卡錫表示為預算 案已努力8個月，曾嘗試推動「最保守的臨時撥 款案」，但始終無法獲足夠黨友支持。面對保 守派逼宮威脅，麥卡錫表示，黨友若有不滿大 可提出罷免動議，但「國家太重要」，議會內 「必須有成年人」以負責、成熟的態度維持政府 運作。 連日來與麥卡錫對峙的眾議員蓋茨（Matt Gaetz）表示，他會發起罷免動議，爭取將麥卡 錫趕下台。 午夜前3小時 通過45天短期開支案 美國政府停擺危機出現戲劇性發展，眾議院在共和黨溫和派與民主黨合力護航 下，於9月30日下午通過短期撥款案，讓行政部門可以運作至11月17日。法案轉至參 院後，議員們迅速展開討論，並在距離最後期限只剩短短3小時之際通過法案，之後 呈交拜登總統迅速簽署。過程中眾院議長麥卡錫拒絕向共和黨保守派妥協，反而選擇 與民主黨結盟，保守派已經揚言將發起罷免議長的程序。 ▍本報訊 ▍ 耙㏔劋㝕ꄌ龞舀ꊞ덻걚ꉎ⢷伆 美媒報道指，美 國風險諮詢公司德安 華（Kroll）一名港人高 層，在中國內地被禁 出境。 《華爾街日報》引 述未透露姓名的人士 稱，德安華駐香港董 事總經理邁克爾．陳 （Michael Chan）在7月 前往中國內地，隨後通 知僱主自己無法離境。 他專門從事企業業務 重組案件。消息人士稱，他正在協助 調查一個可追溯到幾年前的案件。報道 稱，陳和德安華都不是調查目標。知情 人士稱邁克爾．陳持有香港 護照，目前仍可以在內地自 由活動，繼續工作。 德安華稱在9月29日發出有關邁克爾．陳 情況的詢問，但未獲中國公安部和國家移民 管理局即時回應。9月29日是為期約一周的中 秋「十一」長假的開始。 邁克爾．陳和德安華的代表沒即時回應 彭博社的置評請求。德安華是為中國客戶提 供企業調查和諮詢服務的眾多外企之一，在 北京、上海、香港等5市設有辦事處。 《華爾街日報》稱，2023年來，這類顧問 公司面臨審查。部分外商認為它們在中國 經營面臨風險與不確定性，影響其在華營 運的信心。美國管理顧問公司貝恩（Bain & Company）4月稱中國警方曾到公司的上海辦 事處向部分職員問話，又指公司正配合中國 執法部門調查。 美思明智（Mintz Group）的北京辦事處3 月20日遭搜查，5名中國籍員工被扣查。在美 思明智被搜查前，公司1名員工也被禁出境。 中 國 官 媒 則 報 道 ， 針 對 凱 盛 融 英 （Capvision）進行執法調查。凱盛融英是在中 國成立的專家網絡諮詢公司，客戶為外國企 業。凱盛融英在中國多個城市的辦公室遭警 方突襲搜查，調查涉嫌違反國家安全法規的 活動。早前英媒報道日本最大券商野村國際 香港分公司的中國投資銀行業務主席王仲何 （Charles Wang Zhonghe）9月25日也傳出被中 國政府禁止出境。王仲何的情況或與2月一度 「失去聯絡」的華興資本創始人包凡和前總裁 叢林被查案件有關。 蘋果要求中國區App須備案 另據報道，中國正在加強監管應用程序 App及應用商店。蘋果日前更新中國內地區域 的應用商店App Store上架要求，表示應用程 序App必須具備有效的官方備案號才能上架。 這意味目前超過132萬個應用程序，如果不能 取得中國政府備案，明年4月1日起恐將無法 更新，面臨強制下架。 ■美國眾議院議長麥卡錫在眾院通過短期政府撥 款法案後，在國會山莊接受媒體採訪。 路透社 ■部分共和黨人要求大幅削減開 支及限制對烏克蘭的援助等。圖 為示威人士舉牌抗議。 路透社 根據法案，未來一個半月 的聯邦開支將維持在 2023 財年 的水平，政府可以運作至 11 月 17 日。 傳美企高層在華被禁出境 2023 年 10 月 1 日 農曆癸卯年八月十七 美西版 NO.29645 灣區 晴 69℉~56℉ 夏威夷 雲 82℉~70℉ 西雅圖 雲 63℉~47℉ 周日版 Sunday Sunday 好萊塢新片 'Dark Feathers', 中文 名「無跡可尋」是一部以舞蹈為背景的 懸疑驚悚片，片長 95 分鐘。由好萊塢 Unchaseable 制片公司 , Lankis 娛樂製 片公司和 Ivy Images 共同制作。製片 人為黃潔萍 Crystal J. Huang 和袁曉瀾 Lan Kay。 Crystal 導演本片並擔綱女主 角。Lan 扮演武士家族族長。 「無跡可尋」的故事發生在舊金山， 攝影師凱特（由 Crystal 飾演）的交誼 舞伴全部神秘喪生。偵探雷米成為她的 新舞伴，希望解開這些命案之謎。結果 他在追捕和愛上可能的連環女殺手之間 左右為難。他最終確信凱特的魅力導致 了她舞伴的喪生。但是影片在最後的半 小時裡揭示了一個與雷米的想法無關的 答案。 從某種意義上說，《無跡可尋》是 一個反偵探故事，每起舞伴的死亡都有 多種可能的原因。與阿加莎·克莉絲蒂 故事中，總是能透過證據和邏輯推理破 案相反，這部電影試圖表明，所謂的「真 相」經常是無法透過推理來破解的。即 使提供了全部證據，「真相」仍然難以 捉摸。真相是漂浮的冰山，證據是冰山 露出的一角。生活中我們所能看到的都 是表象。電影敘事的最好方式就是只展 示冰山一角，留出想像空間讓觀眾去發 掘。 什麼是電影銀幕上最好的舞蹈場 景？可能有多個的選項，但是如果錯過 了“無跡可尋”中的舞蹈，那絕對是一 種遺憾。一些世界上最優秀的舞者加入 了本片的演員陣容，觀眾將伴隨著優美 的原創主題音樂“不可追尋”，看到在 屏幕上無法超越的舞蹈場面。 該片是雙線敘事。一個日本家族的 武士故事，和凱特的舞蹈故事，武與舞， 交織並行。麥可麥迪森 Michael Madsen (Kill Bill《追殺比爾》）飾演家族的後台 和少女殺手的導師。「無跡可尋」是一 部關於女性力量、女性情愛、女性尊嚴 的作品。 企業家袁曉瀾 (Lan Kay) 近年涉足 電影製作事業，她的 Lankis 娛樂製片公 司已制作了幾部好萊塢電影，日前剛推 出的一部科幻動作片 'Dark Asset' 正在 上映。袁曉瀾 (Lan Kay) 在華人社區廣 為人知。多年來她支持各種慈善活動不 遺餘力，屢次當選慈善皇後。 這部影片從開始規劃到攝影完成， 耗時三年。去年在舊金山和洛杉磯兩地 完成拍攝。電影「流浪地球」的作曲 阿鯤也參與了音樂製作。 舊金山灣區 的 Kenneth Siu, 袁 珍 妮 Jenny Jouie, Herbert Chiu, Betty Ge 葛蘋，滕曉娟 Lisa Teng ， 顏佩紅 , Susu 黃姝，陳震 慧 Jennifer Sweeney 和 Alicia Hu 等參 與了影片的制作。 目 前，「 無 跡 可 尋 」 已 獲 得 了 2023 年 倫 敦 獨 立 影 片 獎， 義 大 利 Rome Prisma Film Awards, 並入圍紐 約電影劇本獎。全片預計明年上映。 社交媒體網址是： https://www.facebook.com/ darkfeathersmovie, https://www.instagram.com/ darkfeathersmovie/ www.darkfeathers.com 華裔英語長片新作 售價$1.50 Retail price $1.50 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $1.37 加稅 （$1.37 plus tax） www.singtaousa.com 星期日
A2 10.01.2023 星期日 要聞 管理共享經濟 顧及各方需求 據香港多家媒體報道，印度簽證諮詢服 務提供商BLS International的職員表 示，現在印度政府規定，持香港護照者不能 獲得旅遊簽證，不知道是何時生效，只有持 BNO護照的才沒問題。香港特區政府發言 人證實，目前持香港護照者前往印度，需要 申請簽證。 以往香港人去印度，可申請電子簽證， 若提交資料無誤，一般只需72小時即可審核 通過；市民也可前往印度駐港領事館遞交一 般簽證申請，需時約3至5天。可是現在登錄 印度簽證網站，在可申請電子簽證國家或地 區中，根本就沒有中國大陸、香港或澳門， 只有台灣。 隨著中印在邊境爆發衝突，關係漸趨緊 張，兩國不時傳出簽證問題，包括拒向記者 發簽證，互相驅逐記者；正在進行的杭州亞 運會，有印度運動員據報因簽證問題未能參 加。 香港旅行社東主協會長、金怡假期旅行 社董事長葉慶寧表示，今年年初，印度已暫 停對中國大陸及香港特區護照持有人發旅遊 簽證，商務簽證不受影響。金怡假期營運總 監陳曉楠說，今年初解封後打算復辦印度團 時，便發現簽證停發。香港政府發言人表 示，入境處一直積極向印度駐港總領事館了 解最新情況，為特區護照持有人爭取更多旅 遊便利，但其官方網頁至今未就停發簽證作 公告。 除簽證風波外，印度也對中企接連出 手。據《今日印度》報道，消息人士稱所得稅 部門日前對IT硬件製造商聯想的經營場所 進行了搜查，作為針對該公司及其部分關聯 公司逃稅調查的一部分。 突襲行動覆蓋了該公司位於哈里亞納邦 古魯格拉姆和卡納塔克邦首府班加羅爾的經 營場所。 聯想以24%的份額引領全球個人電腦市 場，該公司2022-23財年在印度的收入為19 億美元，在該國的市場份額為17%。稅務員 懷疑聯想存在逃稅行為，因此展開搜查以收 集證據並證實其在這方面獲得的可採取行動 的情報。 路透社引述兩名消息人士表示，作為調 查的一部分，印度所得稅官員還檢查了聯想 員工的筆記本電腦。該人士補充說，作為調 查的一部分，他們還在訪問期間和訪問後嘗 試聯繫聯想的高管。 報道稱，聯想證實了此次訪問，並表示 正在與印度當局合作，並將提供一切可能需 要的支持。聯想也表示嚴格遵守開展業務的 每個司法管轄區的所有適用法律、法規和報 告要求。 印度自2020年起與中國在邊境 發生衝突後，兩國關係日趨緊張， 不時產生外交風波。最新消息指， 印度已暫停向香港護照持有者發出旅 遊簽證，只有持英國國民（海外）護照 （BNO）才不受影響。另外，印度稅務 部門還對中國企業聯想在印度的辦事 處展開突擊搜查。 ⷨ䍳⢷溭☭偳鉿禐飻 與中國關係緊張 稅務局搜查聯想分公司 ▍本報訊 ▍ 馬爾代夫總統選舉9月30日舉行第二輪投 票，由爭取連任、主張「印度優先」政策的現 任總統薩利赫，與被指與中國關係密切的馬 累市長穆伊祖對決，最終薩利赫承認落敗。 穆伊祖的勝利可能會導致這座島國與北京在 一個高度戰略性地區的和解。 半島電視台報道，薩利赫在社交平台X留 言承認落敗，並祝賀穆伊祖當選。穆伊祖發 表勝利宣言，感謝所有人的支持，形容今次 選舉結果是對當地建立更美好未來和確保國 家主權的一大鼓勵。他同時呼籲政府釋放因 為貪污罪成入獄的前總統亞明，認為將對方 改為在家中軟禁是符合國家利益的最佳決定。 在9月9日舉行的首輪投票中，穆伊祖得 票率為約46%，薩利赫得票率為約39%。由於 沒候選人得票率超過50%，須舉行第二輪投 票。路透社報道指，薩利赫執政期間倡導「印 度優先」政策。穆伊祖所屬聯盟則被指與中國 關係密切，他的立場與「印度優先」相反，曾 發起「印度退出」運動，承諾要求印度撤走部 分駐軍。 印度與美國、澳洲和日本同為「四方戰略 聯盟」成員，旨在亞太地區對抗中國。上台 後，薩利赫迅速採取行動，恢復了馬爾代夫 群島與新德里的關係，並允許印度加強小規 模的軍事存在。第一輪選舉結束後，薩利赫 試圖在競選中通過住房等地方問題來爭取支 持。 而穆伊祖的政黨則將辯論重點放在外交 問題上，批評薩利赫與印度的靠近，因為印 度在馬爾代夫的政治和經濟地位過高，也是 長期以來馬爾代夫不滿的對象。馬爾代夫前 外長沙希德曾表示，下屆政府的穩定性將取 決於它是否有能力避免與中國和印度中的任 何一個對立。 ⷨ䍳㜾ꩾ：Ⲏ䭡㝕䚒㋰㜾☆㴸 加拿大指控印度特工參與殺害加拿大籍 錫克教領袖尼賈爾，引發外交風波。印度外 長蘇傑生指，加拿大存在針對印度外交官的 暴力和恐嚇氣氛，認為若以言論自由為藉口 威脅外交官是不可接受。 商業電台報道，蘇傑生在華盛頓出席智 庫活動時指，印度外交官在加拿大被公開恐 嚇，前往使領館亦變得不安全，因此決定暫 停向加拿大公民提供簽證服務。蘇傑生指， 印度對加拿大寬鬆對待恐怖和極端分子感到 擔憂，他亦有向美方表達印方關注。 蘇傑生9月28日在華盛頓與美國國務卿布 林肯會面，布林肯促請印方與加拿大合作， 就尼賈爾命案展開調查。尼賈爾1990年代從 印度移民至加拿大，主張印度部分地區獨 立，被印方列為「恐怖分子」。今年6月18日， 他在加拿大卑詩省薩里縣一處錫克教文化中 心外遭槍殺。 加拿大總理特魯多9月18日公開指認， 印度特工涉嫌參與尼賈爾事件，特魯多敦促 印方配合調查，加拿大外交部宣布驅逐一名 印度外交官。印度政府否認與尼賈爾遇刺有 關，稱加方說法「沒有事實依據」且「別有用 心」。作為回應，印度政府驅逐一名加拿大外 交官，暫停在加簽證業務，並要求加方駐印 外交使團減員。 在印度和加拿大關係緊張之際，加拿大 武裝部隊表示，其網站9月27日中午開始無法 向移動用戶提供服務，但問題在幾個小時內 解決。 同時，加拿大國會眾議院多個網頁也出 現載入緩慢或不能完全打開。一個名為「印度 網絡部隊」的黑客組織聲稱對這起網絡攻擊事 件負責，該組織警告，因加拿大政府的指控 和反印度政治超越界線，會對加拿大網站發 動攻擊。 親中贏親印 馬爾代夫選出新總統 在美國有不少屋主藉著短租增加收 入，不過這一兩年美國幾個大城市緊縮短 租的政策，或是面臨要求嚴管的壓力，房 東未來想靠短租增加收入的機會可能面臨 減少。 為甚麼各市政府關注非法短租？由美 國國家經濟研究局的凱爾．巴倫領導的的 研究發現，二○一二年至二○一六年間， 出租住宿平台Airbnb（又稱「愛彼迎」）造 成了美國近五分之一的住宅租金上漲；另 一項研究發現，二○一四年至二○一八年 間，洛市威尼斯地區房價上漲了三成以 上，其他主要旅遊目的地的房價也大幅上 漲。洛杉磯人的住房變得更加稀缺和難以 負擔。此外，更高的住房成本直接增加無 家可歸者的人數。 洛杉磯市是境內外遊客的熱門目的 地，也是遊民最多的城市之一，以其更嚴 格的短期租賃法規而聞名。《洛杉磯市政法 規》遵循州對短期租賃的定義，「房屋共享」 限制在房東的主要住所內，且必須註冊房 屋共享許可證才能在洛杉磯經營「愛彼迎」 度假屋；洛杉磯市對三十晚或以下的預訂 徵收百分之十四的臨時入住稅，另加每晚 管理費。然而，或許是規定嚴過於其它城 市，統計數據顯示，洛杉磯近一半的短租 業務都是非法的，很大一部分「業者」根本 沒有許可證號碼，四分之一的有許可證號 碼的房源使用的是假的或過期的許可證號 碼，市府每月收取的住房共享條例罰款才 不到四千美元，幾乎是坐視不罰。 至於在東岸，紐約市近年居住環境更 加嚴峻，市府今年設新規定打擊短期住 宿，包括要求屋主在客人租用單位期限內 一直在場。新例導致「愛彼迎」於紐約市的 短租盤數量急跌七成七，但也不免壓縮到 小屋主短租的空間。尤其是通脹、疫情、 禁止驅逐房客等因素，使得原本指望靠短 租減輕生活重擔的小屋主，可能得要另謀 方法。 紐約的一個房主維權組織「恢復房主 自治和權利」正在倡導修改法規，允許業 主自住的一戶和兩戶住宅向市政府註冊其 單位，並取消容量限制。他們認為單戶房 東應該能夠出租單位，法律將他們與專業 房東視為同一類並不公平。 另一方面，「愛彼迎」近年來隨著業務 擴張，所受的批評也隨之而來，其用戶反 映幾個明顯問題，包括虛假房源、高額清 潔費、租房價不再具有競爭優勢。據該公 司表示，已針對客戶的疑問改進，包括出 動人工智能技術偵測排除虛假房源，「但 最大的風險是我們的聲譽」否則遊客會轉 訂其它酒店。 新的共享經濟為民眾生活帶來便利， 不過也衍生灰色地帶甚至弊端，放任不管 則可能會導致房源吃緊，顯示管理不易一 刀切。透過進一步了解爭議，聆聽各方需 求，適當的規劃及管理，美國旅遊經濟和 房屋市場有機會達成雙贏。 ■印度暫停向香港特區護照持有人發出旅遊簽證，商務簽證則不受影響。圖為印度著名景點泰姬陵。 資料圖片 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 中印不時傳出簽證風波，早 前兩國拒向對方記者發簽證，杭 州亞運會有印度運動員據報因簽 證問題未能參加。 ■穆伊祖當選馬爾代夫總統，預示中印外交 戰分出勝負。 法新社
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 09/30/2023 1204期 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 09/27/2023 1203期▲ ▲ ▲▲ ▲ 09/25/2023 1202期 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 09/23/2023 1201期▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 09/20/2023 1200期 ▲ ▲ ▲ ▲▲ 09/30/2023 3808期 ★ ★★ ★ ★ 09/27/2023 3807期★ ★ ★ ★ ★ 09/23/2023 3806期 ★ ★ ★ ★★ 09/20/2023 3805期 ★ ★★ ★ ★ 09/16/2023 3804期 ★ ★ ★ ★ ★ MEGA MILLIONS SUPER LOTTO POWER BALL 加州彩票開獎紀錄 **所有開獎號碼與獎金金額皆以加州彩券局公布為準 幸運號碼 MEGA 號碼 幸運號碼 MEGA 號碼 開獎日：逢周一、三、六 幸運號碼 POWER BALL號碼 第1名 第2名 第3名 開獎日：逢周三、六 開獎日：逢周二、五 09/30/2023開獎 0 0 7 4 晚 6 7 7 午 0 0 0 19 20 26 29 30 紀錄：1:45.98 18 40 47 55 64 11 開獎結果 第1907期 9/29/2023 累積獎金 $14,000,000 估計至10/4/2023 7 10 11 18 39 8 開獎結果 第3808期 9/30/2023 07 10 05 19 30 37 44 46 22 開獎結果 第1204期 9/30/2023 累積獎金 $960,000,000 估計至9/30/2023 09/29/2023 1907期 ● ● ● ● ● 09/26/2023 1906期 ● ● ● ● ● 09/22/2023 1905期 ● ●● ● ● 09/19/2023 1904期 ● ● ● ● ● 09/15/2023 1903期 ● ● ● ● ● 累積獎金 $300,000,000 估計至10/3/2023 A3 10.01.2023 星期日 美國新聞 眾議院這次因為預算案而糾纏期間， 立場最激進的議員其實只有區區數人，他 們在共和黨甚至保守陣營的「自由黨團」 （Freedom Caucus）中，歷年來也頗受爭議， 然而這次卻能發揮巨大的阻撓力量，讓聯邦 政府幾乎停擺。分析形容，現象與媒體環境 以及政治生態變遷有關，現在中間派正被邊 緣化，反而言行出位的人方可博取眼球。 《華爾街日報》報道，以往議員若要參 選，除了選民擁戴外也需政黨支持，然後才 可得到足夠經費，但現在部分人能通過社媒 以煽動言詞吸引關注，再加上超級政治行動 委員會（Super PAC）的制度，得以吸納大量 籌款，因此即使反對政黨領袖和大部分黨內 同僚，也不會影響政治前途。很多共和黨議 員慨嘆，現在政壇風氣已經兩極化，強硬派 就算人數尚少，但也成為主導力量。 以這次阻撓撥款案的眾議員格林 （Marjorie Taylor Greene）為例，她去年籌款 數字幾乎凌駕所有黨友；另一名停擺主要 推手蓋茨（Matt Gaetz），也是保守陣營的明 星，在社交媒體X的粉絲多達250萬；第三 名議員羅森代爾（Matt Rosendale）若競逐參 院的話，預料當選後也會與領導層作對，而 不是配合施政。 國會以往每逢停擺危機，兩黨最終都能 妥協，但這次20多名反對議員毫無讓步的跡 象，似乎下定決心推倒議長麥卡錫，也不惜 讓聯邦政府長時間關門。 本報訊 眾議院昨天在表決短期撥款案前， 來自紐約州的民主黨議員鮑曼（Jamaal Bowman）拉響了國會大廈的火警鐘，導 致議員、幕僚一度需要疏散。鮑曼事後 表示純屬意外，但共和黨人指責他故意 干擾投票，更將此事與國會騷亂相提並 論，要求將鮑曼驅逐出眾院。 ▍本報訊 ▍ 綜合NBC、霍士新聞及《國會山報》報 道，眾院9月30日正準備表決短期撥款 案之際，國會山莊的坎農（Cannon）辦公大 樓突然響起火警警報。經過一輪擾攘後，國 會警察發表聲明，表示坎農大樓二樓在中午 12點05分響起警報，當局檢查時疏散眾人， 判斷情況安全後重新開放現場，目前仍在調 查詳情和起因。 鮑曼透過發言人承認是他按下火警警 鐘，但表示當時自己急於趕往議事廳投票， 無意間觸動了警報，對事件造成混亂和同僚 疏散表示遺憾。鮑曼進一步解釋，以為按下 的是可以開門的按鈕。 在這段插曲之前，民主黨緊急收到通 知，表示眾議長麥卡錫願與他們合作，共同 通過為期一個半月的撥款案，讓聯邦政府避 過停擺，但不少議員投訴時間太過倉促，無 法細閱方案詳情。 對於這次警鐘誤鳴，共和、民主兩黨的 領導層各有不同反應。眾院民主黨領袖傑弗 里斯（Hakeem Jeffries）表示，尚未翻看現場 錄影，不會進一步評論，政壇也有消息表 示，傑弗里斯表決前發言52分鐘，似乎是為 了爭取時間，讓同黨議員和幕僚盡量了解條 款。最後表決時間比原定延遲了兩個半小 時，在民主黨與共和黨建制派合作下，撥款 案也以壓倒性票數通過。 共和黨籍的議長麥卡錫則要求處罰鮑 曼，他表示將與民主黨領袖討論此事，也要 求眾院操守委員會「嚴肅」處理。 麥卡錫更將此事與2021年1月6日的國會 騷亂相提並論，表示眾所周知議員犯錯需受 懲罰，這次撥款案牽涉公眾利益，鮑曼不能 擅自阻撓。 共和黨籍的眾院行政委員會主席斯泰爾 （Bryan Steil）則說，正在調查警報響起的原 因。同樣來自紐約的共和黨議員馬利奧塔基 斯（Nicole Malliotakis）則在社交媒體留言， 形容自己將提案褫奪鮑曼的議員資格。 根據首都華盛頓的法律，無故觸發火警 鐘屬於輕罪，可以罰款或囚禁6個月。 政壇漸受極端陣營把持 位於亞特蘭大的卡特總統圖書館及博物 館舉辦活動，提早一天為10月1日迎來99歲 生日的前總統卡特進行慶祝，大約1000名民 眾前來參加。部分人批評，國會無法通過預 算案，政府面臨停擺，導致卡特的生日派對 提前進行，令人非常遺憾。 綜合美聯社及《紐約時報》報道，卡特圖 書館的志工賴斯（Cynthia Rice）表示，館方 原本預計只有150名訪客，但9月30日中午 時，已經分發了1000枚紀念卡特生日的別 針，反應遠超預期。民眾除了觀看現任總統 拜登等政要的祝賀視頻外，還參加了多輪問 答比賽，問題主要圍繞卡特生平的軼事，以 及他為世界帶來的正面影響。參加排隊的人 還能以99美仙的優惠價購買博物館門票，最 早排隊購票的人更獲贈生日蛋糕。 卡特1975年競選總統時，以綠色為宣傳 材料的主色，寓意他注重環保，這次主辦方 贈與民眾的蛋糕，也以綠色為基調。 部分遠道而來的支持者表示，卡特為 「低收入人士和少數族裔做了很多事情」，因 此特意前來向他致敬，也有人表示，共和黨 形容卡特在任期間治國不善，尤其在軍事和 外交上成績差劣，但近年的資料逐漸重現內 情，讓人們可以重新評估卡特在全球人道主 義方面的貢獻。一名來自德州的支持者便 說，這些歷史的細節已經被人遺忘，但他認 為卡特值得欽佩，現在的政壇尤其需要這樣 的特質。一名78歲的牧師批評，部分議員 阻撓預算，讓政府陷入停擺危機的行為「可 恥」。 卡特於1924年誕生於喬治亞州普萊恩斯 （Plains）農村，是全美首名在醫院出生的總 統，自今年2月以來，他一直與罹患失智症 的95歲妻子羅莎琳在家中共度時光。 本報訊 ⶨ넭宑濨魊ⷒ杆 婷气ꀴ 總統拜登的兒子亨特（Hunter Biden）面對連 串訴訟，外界估計他每月的律師費可能超過100 萬，考慮到亨特去年才在法庭上表示經濟能力有 限，令人質疑他如何能支付這些費用。 綜合《紐約郵報》及英國《每日郵報》報道，亨 特目前面對的案件，包括司法部特別檢察官韋斯 （David Weiss）的調查，其中亨特已因涉嫌隱瞞吸 毒而購槍的問題，面對3項罪名，另外涉嫌逃稅 的部分尚未提訴。與此同時，亨特又發起至少4 宗訴訟，其中兩宗案件控告紐約前市長朱利安尼 及其律師，以及特朗普時代的白宮前助理齊格勒 （Garrett Ziegler），指對方侵犯其私隱，公開個人 電腦中的資料。而在另外兩宗案件中，亨特控告 國稅局兩名僱員非法外洩其財務資料，以及控告 德拉瓦州電腦維修店老闆艾薩克（John Paul Mac Isaac），指責對方擅自取得他的筆記本電腦。 與特朗普陣營關係甚密的哈佛大學法律教授 德肖維茨（Alan Dershowitz）表示，紐約和首都華 盛頓的頂級律師，每小時收費大約2000元，檔次 稍低的也要1000至1800元，亨特同時應付多宗訴 訟，粗略估計每月費用超過100萬。外界關注， 亨特去年才向父親拜登和叔父要求金錢援助，而 在婚外情私生女的撫養訴訟時，他也表示因為 「財政狀況」，因此雙方和解後，費用由2萬元減 至5000元。在這樣的情況下，亨特支付費用的能 力令人懷疑。 朱利安尼猜測，背後應該有人為亨特承擔費 用，部分款項可能來自荷里活著名律師莫里斯 （Kevin Morris）。 本報訊 服務 5 個州份的凱薩醫療集團（K a i s e r Permanente）的超過7.5萬名僱員，計劃在10月4日 至7日期間罷工，藉此迫使資方改善待遇。管理 層表示醫生與註冊護士不會參與，勞資雙方也會 在合約到期時繼續談判。外界預料，參與行動的 將包括助理護士、藥劑師等工種，仍會影響病人 服務，而且這次工潮一旦爆發，也將是全美歷史 上最大規模的醫療界罷工。 CNN報道，凱薩集團位於加州、俄勒岡、華 盛頓州、科羅拉多、維珍尼亞以及首都華盛頓的 員工已表明姿態，牽涉的工種包括助理護士、X 光技師、藥劑師和驗光師，8個工會組成的聯盟 共代表凱薩醫院40%員工，其中最大的工會國際 服務僱員工會美西醫保工人聯合會（SEIU-UHW） 表示，他們在加州的5.8萬名凱薩員工中，98%的 人已經投票贊成罷工。 勞資雙方的合約在9月30日期限屆滿，工會 暫定從10月4日開始罷工，直到7日為止，勞方還 表示，華盛頓州部分沒有加入工會的成員也將在 11月合約到期，屆時勞資雙方如未達成共識，工 會將發動時間更長、規模更大的罷工。 工會聯盟表示，前線員工收入微薄，生活成 本上漲導致生計更加困難，因此希望向醫院施 壓，此外，勞方也希望公司向外判工人提供就業 保障；提升退休員工的醫療福利；以及修改「人 員短缺」上班政策，不再以人手不足為由，強迫 現有員工超時工作。根據工會的要求，資方應在 合約首兩年加薪6.5%，接下來兩年加薪5.75%， 但凱薩只承諾首兩年加薪4%，及後兩年加薪4%。 分析預料，凱薩收取會員費然後提供服務， 因此就算罷工期間人手緊張、服務緩慢，工潮也 不會影響公司的收入。凱薩轄下共有39間醫院和 622間醫療診所辦公室，會員有1270萬人。本報訊 嬓劓䔾䊘魁䚒ꇅ溯觧 ☍杆㠂✇佻♕䞼☭沽 ⭳丶겑㏬ . 觧⣍⟜噻脢仦翭䈰 ■亨特面對連串訴訟，外界估計他每月的律師費 可能逾100萬。 法新社 ■大批民眾提早一天為10月1日迎來99歲生 日的前總統卡特慶祝。 美聯社 民主黨議員稱誤觸按鈕共和黨不依不饒 濨ꯗ䫌玮⯽挪饀㝕✑ꪲ耈气ꪎ 共和黨籍的議長麥卡錫則要求 處罰鮑曼，他表示將與民主黨領袖 討論此事，也要求眾院操守委員會 「嚴肅」處理。 ■民主黨議員鮑曼拉響了國會大廈的火警鐘，導致議員、幕僚一度需要疏散。 國會警察圖片 過去五期開獎紀錄走勢
1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 鑌代訂高級世界旅遊項目 , 提供折扣優惠 華語旅行團 -- 超值旅遊 www.signettours.com 英語旅行圍 -- Gate 1 Travel www.gate1travel.com 歐洲內河遊船 -- Viking River Cruises www.vikingrivercruises.com 詳情請致電查詢訂位 415 - 681-8328 peterh@bestholidayusa.com 繽紛旅遊 放眼世界 親歷其境 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 䇗 僖 仼 䇗 僖 仼 ⹙ ☕ 䢣 ☕ ⻡䏢鲮儬烨 㶻粬媞佔崅鯺 僼㏀㛿╯亹 ♨ 虝 ⮬ 㓪 繠㕂ぐ㣐㙹䋑㖲〳ⴀ〄 㔙餩⺫ゎ䖃鵥劼牰 ⹇鈸攑䥽簟㜂 宿嫏 䬠奃⮵◘ ⱶ⮵⮵宿 饟 䱺⬉ 墅宿 荛䥽攑篍宿 䋯粬 ⶰ⩡碠 ꡦ事伕 䄹肙 ㎻繰⪭岑䈲㛿╯亹 繠㕂ぐ㣐㙹䋑㖲〳ⴀ〄 ⺫ゎ䖃鵥㕂꣢劼牰 ⪯ ⚼ 粬 㜽 㶻 䱺 䣊 ꄌ 碠 事 㹢 鲍 ꛷ 㶻 ㏀ 䣚 ꄅ 㶻 㹢 ㎻ 繰 ⪭ ⚊ 事 㐛 䄭 㶂 䈑 蛋 鱳 事 䅅 㡁 藖 㯿 ◘ 䅅 㛢 㜦 ◘ ㎂ ⪱ 崷 㱧 䥽 唙䌝曄樥嶯 䇗僖仼䇗僖仼 僖仼 僖仼 僖仼 ⹙ ☕ 䢣 ☕ ⻡䏢鲮儬烨 篨篑յ顠㒮յⶕ沸걾յ㶻◘ⱶ䥽㛻恒䄭仼崅 夷⼽◅յ⼽◑յ⼽仼Ջ ☕⹙☕䢣 篨篑յ篨랫乄յ重憠⫠劆յ㛻⺳劆仼崅 夷⼽◅Ջ ☕⹙☕䢣 紇┱㏐䄘㚖㍙ 峪ⶕյ⚰奃◘⫼䃷յ莌⪝㍩յ簟㛢⮵◘仼崅 夷⼽◅յ⼽仼Ջ ☕⹙☕䢣 峪ⶕյ莌⪝㍩յ蛽源㸔耞愂鯲舅鴲仼崅 夷⼽◅յ⼽⪠Ջ ☕⹙☕䢣 嬸允源重㇚䇗ⶕ霕ⶕ黑鯺 侪 ⻡爒♯劲 ☕颯⫂芡䢣 重㎂䨐㣛☕⺙霕ⶕ崅鯺ꡦ䥽事ⱶ侪 ⻡爒♯劲 ☕颯⫂芡䢣 㛉㣛㜑霕ⶕ崅鯺侪 ⻡爒♯劲 ☕颯⫂芡䢣 嬸允源䄬岑䈲┉仼崅 㛿㛿Ջ ☕ ㏀㏐◘յ宿嬤┪槡┉仼崅 㛿㛿Ջ ☕ 仾ꄌ㸔յ⚝羿紇㏐仼崅 夷⼽└յ⼽◑յ⼽⪠յ⼽仼Ջ ☕⹙☕ꠑ 䥽事簟ⱶ事յ重㻫隵仼崅 夷⼽┉յ⼽◅յ⼽└Ջ ☕⹙☕ꠑ ⱶ䧍㛻蛽 源㸔䄘㚖㍙ 宿嬤黑鯺 湿鵎䄘㚖㍙ 㛻䬠걾 랋溍⪝㍩ 䔅簊䄉溍仼崅沩崷㒮鲽 夷⼽㍌Ջ ☕⹙☕䢣 䥽事簟ⱶ事 篕䒞隵 紜紀隵 䦵ꠅ 랋溍⪝㍩仼崅 夷⼽└Ջ ☕⹙☕䢣 䥽事簟ⱶ事 紜紀隵 랋溍⪝㍩⛩侪 㛻䬠걾仼崅 夷⼽┉յ⼽└յ⼽◑Ջ ☕⹙☕䢣 랋溍㏐䄘㚖㍙ ♏ⱴ╈㎁甌阾յ埫孙榼劯甌阾յ仼儗榾㯹甌阾յ㎻繰⪭甌阾յ徦㛻⮵◘甌阾յ亍重⪥甌阾յ飉甌阾 ♏杼┪槡⺨㏐儬烨것队瞿䑐╙䖻鴲䦫䏢鲮╈㎁ 飉 嫿㎁ 꺜 ⺐嵷氳僄✞♯劲氳䏢鲮儬烨 儬烨┯ⱷ 甌阾┯ⱷ CST#2142480-40 2956 E Colorado Blvd Ste 120, Pasadena, CA 91107 info @grandcenturycruises.com www.grandcenturycruises.com 蛈┯休ꠑ ⼽┉舘⼽仼 626-666-6999 䡝 1 (805) 609-6090 ⩦顠榾陚 ⺎䬠❠㎁⫂ ㎁ꡮ儬烨것队僜ⱷ 䣴 ┉ 䣴 㲇 粠 ┖ 䐭 ⟔ 㲙 僜 ㏇ 篪 ⾚ 陟 廣告熱線: 650-808-8888 大國醫能量鞋墊 (3 對 ) $100.00 請上 moremallda.com 訂購 燧燥燧燨 ٵ 燦燦 ޤ 燩 ݺ Ӟ䤙 ᓘᷩᕢऌgᒷफጦゅ౭ጚᄊゅᖼདጦゅⅅᕢ ᓘᷩ౦gᆑ༥ᐘ౭ゅᆑỚ౭ሓゅࡥኹႶゅ፟ࡹゅ⛵ൾゅጙ౭ᖈゅᇽ႐┞ ጣනᨗओ᥎፤ᘐེ࣎სᠼᅇḵࡡฌैඑᅖ፻ओጺdထ᮲ᣍౝඑ ਏᦴ౦dࣁଽᎡᣍᇌँཨc ᓘེᷩ૱ዛᨗओ࣪Ⴑᬌᆑ༥ᐘ౭ゅ ࡒ ᴰടᩇ᎗Ꭼშᆾᇍ ร ࡊ ⅅᎁゅ౭ᔠᄊ་ੱऊᎬᮿျゅᇍฌैࣿᢋೣဒࡥ ኹႶゅჶၟ੍དహಔ౭ᖈゅⅅᕢᅖᎡጙ౭ᖈ့c 星島讀者聽眾 超優惠價： $2,799/人 ᨟ঘᒝᇸѽ ༼ب ᥇ᖅ◁ೖᖅ╘ Ềᅏᲁ᧡୬᷏ѵᷛᲒḺ∮∕╘ 世紀遊輪旅遊獨家推出 { 藍色多瑙河} 豪華游輪11天之旅 ◖孹⇃ㆪ濣 ⇃ ᳇咧Ⳁ₸䔺◉教㤝䠦 ⇃ 熅㔘熇㓝怐ⵕ⊈熊㔘熈㓝㳶巨儗ヽ ⇃ 圊䣉圦㮦㓌䕂柎枝濑㳶巨∆㔘柎⊈怐㫲孹㕠枰濒 ⇃ ᯍᔢᯛ{ཛྷ౼Ꭱ{ ࠋ Ί᱔⎹Ꮢ ⇃ 嬨劭Ⲳ➩⊈ᳫ㑅曖效 ⇃ㆪ濣㒃弈ẛ敨Ʊ圊䣉圦㗨㗇㱇⊈䕂㔭涜⊁塾⍊储弶曃䖬Ʊ䫻娇孹䏦 濑乌◉娵䀥䫻娇濒Ʊ曖效 ⫌弈 ⊶㤝 㳶巨㗋↗⫍孹 壆 熄熋熃 ᵸ ⟏ຍᆭᚕᆄ➬ ᅆ⌭ᷧዝ⟏ ṽ䳰㗧怐 㠂娵␕⡹䛯䷊ 䶢➈ 熺熺熺 熪熵熤熱熧熦熨熱熷熸熵熼熦熵熸熬熶熨熶 熦熲熰 CST#2139049 早 星島中文電台粵語台總監 葉麗玲 Cindy Yip 特別隨團 A4 10.01.2023 星期日
A5 10.01.2023 星期日 美國新聞 伊利諾州條頓波利斯（Teutopolis） 發生貨車翻側意外，除了造成5人死亡、 5人重傷之外，還因化學氣體阿摩尼亞 （ammonia）洩漏，導致1500名居民需要 疏散。事發所在地埃芬漢縣（Effingham County）消防及警方正派人處理化學污 染，並表示環境正常後才能讓民眾重返 家園。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《紐約時報》報道，官方9月 30日交代詳情時表示，意外發生在前一 天晚上9時25分，地點在條頓波利斯以東半哩 處的40號公路，當時數輛汽車連環相撞，其 中一架運載氨氣（即阿摩尼亞）的貨車翻側。 埃芬漢縣死因裁判官羅德斯（Kim Rhodes）表 示，意外中有5人死亡，當中包括一家3口的 一名成人及兩名12歲以下兒童，另外兩名死 者是來自外州的司機，當局仍在調查死亡原 因。5名傷者都需由直升機緊急送院，官方沒 有交代傷者姓名及傷勢詳情。 伊州環境保護機構表示，運載化學物 的貨櫃裝有7500加侖的無水氨（anhydrous ammonia），意外後漏出超過一半份量，附近 的條頓波利斯村落約1500人需要撤離，但總 體疏散人數仍需點算。埃芬漢縣治安官庫恩 斯（Paul Kuhns）表示，現場的氨氣過於危險， 緊急救援人員需要等到環境安全才能施救。 條頓波利斯的消防長官麥克馬洪（Tim McMahon）在記者會上表示，危險物品小組 已修補貨車氨罐破裂的部分，現在能夠減慢 外洩速度，但不能完全阻止洩漏。 他又補充說，當晚風向曾經3、4次轉 變，消防當局已在多個地方設置團隊，因應 風向而善後。直至30日早上，緊急救援團隊 仍在現場，暫時未知疏散令何時才能撤銷。 治安官庫恩斯則說，當局需將化學物從路面 移除，相信不久後區內便可通車，民眾生活 也能恢復正常，但形勢相當複雜，希望大家 諒解並耐心等待。 無水氨屬於有毒氣體，常用於製造業、 冷藏和農業，本身具有腐蝕性，接觸皮膚或 被吸入氣管和肺部後，會導致極度危險。 由於伊州當天也發生另一宗交通意外， 所以車輛需要改道至40號公路。國家運輸安 全委員會（NTSB）已派人往當地協助調查事 故。伊州參議員麥加洛（Steve McClure）、龐 馬（Jason Plummer）和羅西（Chapin Rose）發表 聲明，慰問死傷者家屬之餘，也承諾會監察 情況。 堪薩斯州馬里恩（Marion）警局8月對當 地一家地方小報進行突襲搜查，引發全國關 注和輿論反彈。據證實，指揮當時行動的警 察局長已於28日被停職。 市長梅菲爾德（Dave Mayfield）30日向美 聯社證實，他已於28日暫停了警察局長科迪 （Gideon Cody）的職位，但拒絕進一步討論 該決定，也未透露科迪是否仍在領取薪金。 8月11日，警方指責《馬里恩縣記錄報》 （Marion County Record）非法獲得民眾敏感 資料，突擊搜查其辦公室及負責人的寓所， 並沒收記者和編輯的手機、電腦等設備，引 發有關憲法對新聞保護的辯論。 對科迪的停職顯示梅菲爾德態度的逆 轉，他此前曾表示，將等待州警調查結果再 採取行動。副市長赫貝爾(Ruth Herbel)的家 也於同日遭到搜查，她稱讚對科迪的停職是 「目前發生在馬里恩的最好的事情」。 自事件發生以來，科迪除了在警局的臉 書頁面上自我辯護外，幾乎沒有公開發表言 論。他在法庭文件中辯稱，有充分理由相 信，《記錄報》和赫貝爾違反了州打擊身分盜 竊或電腦犯罪的法律。 該報負責人兼編輯邁耶（Eric Meyer） 稱，所謂身分盜竊指控只是一個方便的藉 口，真實契機是因為報社記者挖掘今年夏天 上任的科迪的背景信息。邁耶98歲的母親在 其住所被搜查一天後去世。專家認為，對該 報的突襲違反了聯邦隱私法或州法律。上個 月，報社另一名記者就這次突襲對警察局長 提起聯邦訴訟。 本報訊 聯邦平等就業機會委員會（E q u a l Employment Opportunity Commission）起訴 連鎖快餐店 Chipotle，指控其位於堪薩斯州 一家分店的經理，強行摘下一名穆斯林女員 工的頭巾，並進行宗教騷擾和報復。 據美聯社報道，這宗在27日提起的訴訟 指出，堪薩斯州萊內克薩市（Lenexa）Chipotle 餐廳的一名助理經理，從2021年7月開始， 多次騷擾一名當時19歲女員工，聲稱想看她 的頭髮，要求她拿掉頭巾。他在一個月內至 少10次提出同樣的冒犯要求，該員工每次都 拒絕，說她戴頭巾是因為宗教信仰。 被騷擾員工曾向另一名主管投訴，表示 事件讓她不舒服，但對方沒有採取進一步行 動。幾周後，助理經理的騷擾升級，同年8 月的一天打烊後，他伸手將該女員工頭上的 頭巾部分拉下來。次日該員工提前通知經理 要求兩周後辭職。Chipotle在那兩周內沒有 安排她輪班，儘管其他非穆斯林員工在類似 情況下，會在辭職生效前的那段時間繼續被 安排工作。 訴訟稱，Chipotle違反了聯邦民權法， 涉事人的行為是「不受歡迎的、故意的、嚴 厲的、基於宗教的行為，並創造了一個敵 對宗教信仰的工作環境」。Chipotle 首席企 業事務官沙洛（Laurie Schalow ）發表聲明表 示，「我們對任何形式的歧視採取零容忍政 策，我們已經解僱了相關員工」。 平等就業機會委員會表示，希望 Chipotle制定政策，為所有宗教信仰的員工 提供平等就業機會，並向員工支付賠償金。 本報訊 䵏另㐍做㖦筥䞼暾饘 㖘䈤㸰ꟴ饀ꩾ錻⢷舕 籮槏䒤䷃畕偅卲⧏〉꾁䉒 舀ꊞ鱏陽䗫넕䍕$IJQPUMF 學債償還恢復 借貸人東拼西湊 拜登政府向年輕人寬免4000億元學生貸 款的方案被最高法院否決後，全國約4400萬 人從10月開始，需要恢復償還學貸，專家擔 心，相關家庭的可支配收入減少後，將對消 費市場帶來負面影響，但程度仍需觀察。 美聯社報道，根據拜登政府原本的方 案，每名欠債人最多可免除2萬元貸款，但 措施6月時被最高法院駁回，因此政府9月時 重新計算利息，並從10月開始追收款項。加 州38歲民眾麥克利蘭（Megan McClelland）表 示，自己在加州某家中學擔任輔導員，暫緩 還款期間把省下的開支還清了車貸，但10月 起每個月又要面對500元的支出，要麼減少外 出用膳，或者另謀兼職幫補收入。 任職診所接待員的35歲民眾科爾（Justin Cole）亦說，自己尚欠約1.9萬元學貸，每月需 要還款166元，只能申請新推出的「節省有價 值教育成本」（SAVE）計劃，按收入調低每月 還款額。 對於消費者勒緊腰包，連鎖超市塔吉特 （Target）表示，全國家庭的日用品消費已顯 疲弱，恢復償還學貸會令情況惡化，包括百 思買（Best Buy）在內的其他零售商也持相同看 法。 有餐飲業專家表示，不少從業員現在都 要加班工作，大眾的信用卡借貸總額首次突 破1萬億元，可見負擔相當沉重。信貸機構環 聯（TransUnion）的資料顯示，逾半學貸欠款 人在新冠疫情期間，都增加了信用卡欠款， 儲蓄金額則減少。 最高法院推翻白宮的學貸減免計劃後， 拜登已宣布依據《高等教育法》（HEA）減免學 貸，教育部也發出指引，其中按照「公共服務 貸款減免項目」（PSLF），欠款人只要擔任公 職10年，便可豁免餘下欠款。 本報訊 ■堪州馬里恩警局8月突襲搜查當地一家地 方小報惹起爭議，指揮當時行動的警察局長 已被停職。 美聯社 ■拜登政府向年輕人寬免4000億元學生貸款 的方案被最高法院否決後，全國約4400萬人 從10月起需要恢復償還學貸。 美聯社 殃及多輛私家車 致大量有毒化學品洩漏 ⚢䈤ⷒ黆⥱脌ꓐ5媅5ꓨ⥣ 賓州一名8歲女童在高中橄欖球賽場外被 警察槍擊喪生後，家屬相隔兩年終與當地政 府達成和解協議，將會獲得1100萬元賠償。 NBC報道，代表苦主家庭的律師事務所 表示，希望這次協議能在一定程度上彰顯正 義，也讓警察部門承擔責任。女童的母親則 表示，再多的錢也無法讓女兒復生，亦無法 消除可怕的悲劇，家人將會設立基金會，讓 女兒的名字繼續留存。 事發在2021年8月27日，費城北部莎倫山 （Sharon Hill）的學院公園高中（Academy Park High School）發生校外槍擊事件，導致女童比 利蒂（Fanta Bility）死亡，另外3人受傷。經過 協商後，聯邦法院本周接納了雙方的和解協 議。莎倫山地方政府表示，希望現在的結果 能讓受影響的人得到寬慰，當局向比利蒂的家 屬致以最深切的同情，也將致力改革、落實措 施，防止同類悲劇再次發生，努力確保莎倫山 居民安全的同時，爭取恢復公眾的信心。 管轄區內的賓州德拉瓦縣（De l awa r e County）地方檢察官辦公室表示，事發時部分 青少年因爭執而互相開槍，在場3名警員開槍 阻止，但子彈不幸擊中比利蒂。地檢官斯托 爾施泰默（Jack Stollsteimer）表示，當局已確認 警員需為比利蒂之死負責。 3名涉案警員史密斯（Devon Smith）、多 蘭（Sean Dolan）與德瓦尼（Brian Devaney）已 被解僱，並被控在2021年的槍擊事件中殺 人、過失殺人及魯莽危害他人安全等罪名。3 人在2022年11月承認10項魯莽危害安全罪， 並根據認罪協議，法庭駁回殺人及過失殺人 的指控，3人在同年5月被判處5年緩刑。檢察 官表示，認罪協議得到比利蒂的家人同意。 本報訊 婷㟗盅ꈙ饀靱亠ㅘ气咀魬䈤 觧⾕闋 本報訊－托兒費用日趨高昂，供應卻持 續緊張，不少業者指問題核心在於入不敷 出。隨著聯邦政府在新冠疫情期間撥出總 額240億元的「托兒穩定補助」（Chi ld Care Stabilization Grants）9月底到期，問題勢必進 一步惡化，包括在華盛頓州的YMCA在內， 不少機構已準備關閉部分服務中心。 C N N報道，世紀基金會（C e n t u r y Foundation）預計，「托兒穩定補助」計劃9月 30日結束後，全國將有超過7萬個托兒項目關 閉，約320萬兒童或失去名額。 翻查資料，「托兒穩定補助」在2021年3月 通過，屬1.9兆《美國援助計劃法案》（American Rescue Plan）的一部分，支援全國超過22萬個 托兒所，料多達960萬名兒童受惠，當中涵蓋 逾8成持牌托兒中心，透過資助支付租金、抵 押貸款和水電費，以及提高工資以留住僱員 等。 國內托兒服務一直存在問題，對業者來 說成本太高，對家長而言則費用沉重。託兒 關注組織（Child Care Aware of America）的數 據顯示，去年托兒服務的全國年均費用接近 1.1萬元，不少家庭難以負擔，而且根據地點 不同，價格可能還遠高於平均價格。 與此同時，托兒業工資長年低迷，使這 個行業難以吸引新血液，業者也難以留住在 職員工。勞工統計局的數據顯示，兒童保育 員去年的平均時薪約為13.71元、年薪約為 2.85萬元，整體就業率低於疫情前水平。 位於華盛頓州阿納科特斯（Anacortes）的 斯卡吉特谷家庭基督教青年會（Skagit Valley Family YMCA）幼教中心，於8月下旬已準備 關閉。行政總監斯奈德（Dean Snider）表示， 該間為21個家庭服務的幼教中心，依靠約27 萬元的聯邦資助營運，隨著補助結束被迫關 門。而由於當地托兒供應有限，有受影響家 長忙於尋找替代安排，形容中心關門的影響 為「災難性」。 類似情況出現在全國多地，位於德州 阿靈頓（Arlington）的基石學院（Cornerstone Academy）成立已17年，在疫情首年入學人 數銳減，負責人依靠110萬元的「托兒穩定補 助」，以及其他聯邦補助進行重建。中心將 教師和行政人員的薪水，大幅提高到時薪 25元，成功僱用更多員工。目前，該中心照 顧50名從6星期大到5歲的幼童。但負責人表 示，如果之後沒有額外的聯邦資助，明年夏 天可能需要關門。 紐約市「華策會」（Ch i ne s e -Amer i can Planning Council）表示，如果沒有穩定補助， 將很難維持聘用6個地點的工作人員，他們共 負責照顧180名兒童。由於現時提供的薪水太 低，已經造成人手短缺，需被迫關閉其中一 間照顧12名孩子的中心。 民主黨籍參議員正推動延長托兒服務聯 邦援助，他們提出了《兒童保育穩定法案》 （Child Care Stabilization Act），目標在未來 5年內每年撥出160億元。參議員默里（Patty Murray）表示，托兒危機在疫情前就已出現， 如果不能增加撥款，將使數以百萬家庭無法 得到服務，影響父母上班，從而危及經濟復 甦。 民主黨籍眾議員同時提出的一項法案， 藉加強3項現有稅收抵免，以協助家庭負擔托 兒費用，並支持僱主分擔支出。不過，在眾 議院共和黨保守派的抵制下，要通過任何額 外撥款都將困難重重，或只能依靠州及地方 政府自行補助。 本報訊 㝤舀ꊞ鎣魂곔♧掿纉մ䩭⩾䨿ꬨꪎ㵶ꩾ⺤蝇 儘 嶯 閑愲 ■賓州8歲女童比利蒂前年被警察槍擊喪生， 家屬現在與政府達成和解協議，將獲得1100 萬元賠償。 NBC圖片 ■伊州貨車翻側意外除造成5死5 重傷外，還因洩漏化學氣體阿摩 尼亞導致附近居民疏散，消防及 警方到場處理化學污染。 美聯社 伊州環境保護機構表 示，運載化學物的貨櫃裝 有 7500 加侖的無水氨， 意外後漏出超過一半份 量。
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz